天天看小說

第297章 來自“恐怖之王”的啓示(第二更)

第297章 來自“恐怖之王”的啓示(第二更)

“你好,金先生!”張潮剋制住內心的激動,向眼前的戴著眼鏡、笑臉燦爛和藹的老人伸出了手。

如果說這趟旅途有哪個作家最讓張潮期待的話,那無疑是有“恐怖之王”稱號的斯蒂芬·金。至於基蘭·德賽和黎翊雲,一個和他有“糾紛”,另一個雖然是華人,但完全不熟。

斯蒂芬·金也是第一次見到這位讓他激賞的年輕作家,站起身來和他握了握手,並且開玩笑道:“你的小說讓我的妻子想和我離婚了。”

大衛·米勒和張潮都“哈哈”大笑,大衛·米勒還道:“那你應該抓緊把第八本《黑暗塔》寫出來,這樣塔比莎就不會讓你變成殺人犯。”塔比莎是斯蒂芬·金的妻子,也是一名優秀的作家。

《消失的愛人》的男女主角尼克和艾米都是作家,雙方的矛盾就起於丈夫尼克的寫作事業受阻,經濟收入嚴重下滑。

斯蒂芬·金能用這個來玩梗,說明他確實看過了這本書,所以一年前他的推薦與站臺不是隻爲了錢。

而對大衛·米勒來說,《消失的愛人》被蘭登書屋搶走,是他編輯生涯最嚴重的錯誤之一,所以他一定要通過《大醫》來證明自己的眼光。

打完招呼以後,張潮和許蕊雅就坐到了斯蒂芬·金的對面,蘇珊則和斯蒂芬·金坐一起;攝影師在門口架起了攝影機。

幸虧是能鋪開牀的大包廂,坐進這麼多人也不會顯得擁擠。四人在摺疊成對坐沙發的牀鋪上各具一角,悠閒地倚在靠背上,每個人面前的小桌板上都放著一杯咖啡。

斯蒂芬·金率先開口道:“你們的旅程纔剛開始,感覺怎麼樣?”

張潮道:“風景很美……呃,不過聽了一點關於這裡的歷史,心裡稍微有些沉重。”

斯蒂芬·金也是博學多識之輩,稍微一想就知道是什麼“歷史”了,於是道:“對於個人,或者小部分來說,來自國家或者更大羣體的暴力,往往是真正的恐怖。

張潮問道:“所以其實您的小說當中那些吸血鬼、怪物、復活的死屍、異空間的魔神、永不消散的死靈,都是現實中某種恐怖的映射?”

斯蒂芬·金沒有回答,而是道:“個體就像一隻甲蟲,不知道什麼時候就被皮鞋踩碎了。什麼是最大的恐怖?未知就是最大的恐怖。”

張潮接過話頭道:“可悲的是,這隻甲蟲甚至到死都不知道踩碎自己的其實不是皮鞋,而是穿著皮鞋的人類。而踩碎它,也許是有意的,比如一個惡作劇的孩子把它從樹枝上抓下來,扔到地面上一腳踩碎;

但更多是無意的——它只是爬過某條路,以往經過無數次都沒事,偏偏這一次有個人也經過那裡。踩碎它以後人類還要喊一聲‘倒黴’,然後找個臺階將它的屍體從鞋底剮蹭下去。

對甲蟲來說,什麼時候被孩子捉走,什麼時候路上有人,都是無法預測的未知。我們人類在這個宇宙裡,或者個體面對羣體的時候,就像這樣一隻甲蟲,有著金光閃閃的甲殼,但對能毀滅自己的力量,卻無能爲力。”

斯蒂芬·金有些意外地看了他一眼,說道:“你的英語很不錯……你看過我的小說?”

張潮坦然道:“您的小說在中國被翻譯出版的並不多,我只看過其中很少的幾部。但是您小說改編的電影在互聯網上流傳得太廣了。

《魔女嘉莉》《閃靈》《寵物墳場》……哦,還有偉大的《肖申克的救贖》。”

斯蒂芬·金“唔”了一聲,然後道:“裡面很多電影,其實與我的原著相差甚遠……呃,畢竟電影是導演的作品,而不是作家的。

聽說你的《消失的愛人》也要被拍成電影了?”

張潮笑道:“嗯。不過劇本我沒管,怎麼拍我更沒有管。您說的對,那是導演的事。不過……”

斯蒂芬·金好奇道:“不過什麼?”

張潮道:“如果只從觀看的角度來看,作爲您作品的觀衆,要比作爲您作品的讀者,要愉悅得多。”

斯蒂芬·金問道:“爲什麼?是因爲文化背景不同嗎?”

張潮點點頭,很坦誠地道:“確實是文化背景的差異,導致我在讀您的小說的時候,經常被您繁瑣到有些嘮叨的敘述——抱歉,我用了這個詞,但絕不是貶義,而是在說自己的真實感受——

打擾得無法專心到情節上來。您的小說裡有太多美國文化的元素——小鎮、樂隊、電影、名人、廣告、俚語……幾乎佔滿了章節的大部分篇幅。

這些對我來說太過於陌生了。但是電影就不同,這些元素被可視化地靜置在畫面的不同角落,並不會打擾我們欣賞人物和情節。

所以我才說,做您的觀衆,比做您的讀者更爲愉悅。”

斯蒂芬·金爽朗地大笑起來,對張潮道:“其實這在我的預料當中——我在自己的大部分小說當中,首先是在塑造一個屬於我記憶的‘美國’,然後才能讓人物擁有合理的動機和選擇。

這也是你的《消失的愛人》異常‘乾淨’,而《大醫》格外‘繁瑣’的原因吧。”

張潮被噎了一下,沒想到這麼快就被斯蒂芬·金反將一軍——薑就是老的辣。

張潮只能心悅誠服地點頭同意道:“確實如此。《消失的愛人》中關於美國鄉下生活的細節和法律相關的內容,我都是在別人的幫助下完成的,大部分地方只能匆匆一筆帶過。”

斯蒂芬·金接話道:“《大醫》寫的是你熟悉的歷史、熟悉的文化、熟悉的人羣,可以在其中肆無忌憚地刻畫細節,所以這本小說我讀起來更加真實,也更加有質感些。”

張潮自嘲道:“這就是《大醫》賣不過《消失的愛人》的原因。”

《消失的愛人》出版一年多來,僅在美國、英國、澳大利亞等英語國家,銷量就已經超過了200萬冊。

相比之下,《大醫》相應地區的銷量不到100萬冊,確實有點“不夠看”。原因當然是中國近代史背景的故事,英語地區的讀者普遍不太感興趣。

斯蒂芬·金意味頗長地問了一句:“那你今後會放棄這種更有質感的敘事嗎?美國圖書市場能帶給作家的收益,是其他任何地區都不能媲美的。

從《消失的愛人》來看,如果你願意,完全可以成爲美國暢銷榜上的常客。”

張潮毫不猶豫地道:“不可能。您會爲了中國市場放棄您的那些‘嘮叨’嗎?要知道中國市場也很大,帶來的收益可能僅次於美國。”

斯蒂芬·金同樣道:“不可能。”

說罷一老一少,兩人都“哈哈”大笑起來。

沒有出名的小作家,爲了能多賣幾本書,往往會苦苦思索市場的口味,爲此不斷調整自己的表達。但是已經成名的大作家,卻幾乎不太考慮這一點,因爲很多時候,他們的作品就是市場本身。

張潮眼前坐著的斯蒂芬·金就是這樣一個作家。他有很多讀者平常幾乎不買書,但是隻要看到他的新作,就會毫不猶豫地掏錢。

以斯蒂芬·金每年至少出一本書的高產量來說,不可能部部都好,但是他寫得再爛,銷量打底都是200萬部起。所以早在1987年,他的《黑暗塔II》就創下了首印100萬部的記錄。

某種角度上,JK·羅琳都不如斯蒂芬·金——畢竟她還沒有在《哈利·波特》系列以外證明過自己的市場號召力。

僅從銷量來看,張潮有向斯蒂芬·金靠攏的趨勢。他現在哪怕寫純文學作品,國內的“死忠粉”們也會直接爆賣大幾十萬冊。

好多讀者,這輩子買的“純文學”作品,除了張潮,也沒別人了。

所以這兩人都沒有解釋原因,更沒有唱什麼“作家就是要堅持信念”的高調。

許蕊雅作爲職業翻譯,又是“午夜潮汐”的員工,早對張潮小說的銷量麻木了,倒沒有什麼太大感覺;但是一旁做記錄的蘇珊看懂了兩人的默契後,內心別提多羨慕了。

她現在給多家報紙供稿,每個月的收入大概是1萬美元,交完稅也是妥妥的中等收入階層。現在她已經不用在布魯克林的黑人區租閣樓了,而是搬到了體面一些的中產社區。

在美國吃“文字飯”這個普遍收入偏低的圈子裡,她已經可以擠進前10%了。

但是和同爲靠文字爲生的斯蒂芬·金、張潮相比,蘇珊的年收入,折算下來大概只相當於他們幾頁稿紙的版稅。

想到這裡,蘇珊的筆一顫,記錄得更認真了——一個張潮賞識她,就已經讓她從閣樓搬進了公寓;那如果斯蒂芬·金也賞識她呢……

蘇珊內心對張潮更是感激涕零了,另外還忍不住偷偷聯想——要是,要是當初“色誘”張潮成功了呢……

最⊥新⊥小⊥說⊥在⊥六⊥9⊥⊥書⊥⊥吧⊥⊥首⊥發!

張潮自然不知道蘇珊此刻的內心戲有多豐富,完全沉浸在和能“呼應上”的前輩作家的交流裡。某種程度上,斯蒂芬·金可能比王蒙更理解自己,畢竟兩人作品的暢銷,都是市場化的結果。

趁現在兩人聊得正好,張潮問出了今天第一個關鍵的問題:“斯蒂芬,我一直很好奇,是什麼促使你一直創作恐怖小說。把讀者‘嚇到’,究竟有哪些迷人的地方?”

斯蒂芬·金先是“呵呵”一笑,然後道:“迷人的當然是出版社的支票……”

張潮笑道:“Come On……斯蒂芬,你知道這個答案騙不了我!”

這時候斯蒂芬·金才反問道:“你認爲恐懼是什麼?”

張潮沉思了一下,道:“恐懼是人類最本能、最根源的情感之一,優先於愛、恨、悲傷、好奇……”

斯蒂芬·金繼續問道:“還有嗎?”

張潮又想了想,道:“恐懼來源於人的生存本能,是人類躲避危險、保存生命所必要的情感——所以它甚至不是一種情感,對嗎?

它是刻在幾乎所有生物基因裡的行爲意識。只要有意識的生物,都會在基因的驅動下,遠離或者消除讓自己恐懼的根源。”

斯蒂芬·金這才點點頭道:“這就是‘恐懼’讓我著迷的原因。恐懼是一種根深蒂固的本能反應,它不僅僅是一種情感,更是一種生存機制。

即使我們仍然把它定位爲‘情感’,那它也幾乎是優先級最高的一種。無論愛、恨、悲傷、好奇……在我看來,都是圍繞著‘恐懼’而生。

我們因爲恐懼孤獨、恐懼被更強大的外力摧毀,所以要用‘愛’去連接不同的個體。

我們因爲恐懼失去,恐懼被拋棄,所以纔會產生‘恨’,作爲一種防禦機制,試圖通過排斥和攻擊來保護自己不受傷害。”

張潮略有所思地道:“我們因爲恐懼未知和不確定性,所以纔會有‘悲傷’,它讓我們在失去或面對困境時能夠釋放情感,從而更好地適應和調整。

‘好奇’也是如此——它基於一種想要克服恐懼而產生的情感。”

斯蒂芬·金微笑道:“你很聰明。”

張潮內心此刻無比欣喜、滿足。任何作家想要從“底層”構建人物、構建人物的行爲邏輯,讓人物顯得真實、可信,必須對人類內心依從的情緒動力,有深刻的理解。

而對於“恐懼”這種情感或者情緒,有幾個人比斯蒂芬·金瞭解得更加透徹呢?他只用了三言兩語,就把張潮創作思維的一處盲區給點亮了。

張潮感慨道:“原來您寫‘恐懼’,不是爲了嚇唬讀者,而是爲了激起他們內心其他的情感反應。”

斯蒂芬·金點點頭,忽然說道:“你知道嗎?我做過一個小調查,我的忠實讀者的自殺率遠遠低於美國的平均水平,並且這是綜合考慮了種族、階層、收入、性別等情況後,得出的科學數據。”

張潮一愣,問道:“爲什麼?”

斯蒂芬·金道:“很奇怪吧。我的小說充滿了死亡元素,但並沒有讓我的讀者死得更多。”

張潮思索了一會兒,道:“是因爲他們在您的小說中,不斷被激起強烈的、複雜的情緒,這樣負面情緒也同時被宣泄掉了……”

斯蒂芬·金搖搖頭,道:“這個解釋太‘文學化’了。人恐懼中會下意識地釋放腎上腺素來克服恐懼,這是一種逃離機制。

而腎上腺素‘退潮’的時候,人會感覺到放鬆、愉悅,這是大腦分泌的多巴胺和催產素在安撫身體。我的讀者經常被這樣反覆‘安撫’,自然不容易自殺。

我確實是在爲支票寫恐怖小說——爲了支票上的金額不縮水,我得保證讀者們活得比吉米·卡特還要長。”

這個笑話成功逗笑了所有人,包廂裡的氣氛又鬆快、活躍起來。

張潮笑道:“想不到看恐怖小說比天天吃水煮西蘭花還要有用!”

斯蒂芬·金道:“如果讓我天天吃那玩意兒,大概兩週我就會學海明威,用霰彈槍崩掉自己腦袋。”

張潮內心的第一個疑惑得到了解答,但是他想問斯蒂芬·金的可不止這個問題,看氣氛這麼熱烈,他順口就問出了另一個問題:

“斯蒂芬,我知道你還寫很多充滿救贖和悲憫意味的小說,比如《肖申克的救贖》,比如《綠裡奇蹟》。這些作品的動機應該不是‘恐懼’吧?

你是怎麼平衡兩種截然不同的創作內容的?或者對你來說,《肖申克的救贖》與《綠裡奇蹟》纔是內心最想寫的作品?”

聽到張潮的話,斯蒂芬·金沒有立即回答,而是陷入了沉思當中。

(兩更9000字結束,求月票)

第42章 小小震撼第361章 張潮:我錯了第296章 東方快車之旅(第一更)第293章 (加更)狂妄第12章 《你的答案》引爆三中第299章 同胞第153章 斯蒂芬金:這部小說讓我心裡發毛第342章 石破天驚第161章 “新散文”的南北雙壁第255章 阻止流星雨的辦法第123章 將計就計,請君入甕第88章 (第四更)殺豬榜(求月票!)第104章 痛改前非?第61章 我來做你的班主任好不好?第98章 張潮,你爲什麼不謝罪!第304章 集體破防第187章 我給你指條明路第393章 把悲傷留給讀者第430章 “你就是不懂錄音的基本原理!”第302章 公關危機第143章 在好萊塢跑馬圈地!第189章 小小震撼第420章 程序員?儈子手!第436章 什麼叫天賦?這就是了!第333章 這是違反組織原則的!第245章 這不巧了嗎!(兩章合一)第95章 他詩寫得再好,能好過海子?第339章 村上春樹的讚美第116章 張潮的騷套路第405章 盡皆過火!盡皆癲狂!(月初求雙倍第292章 被誤解是表達者的宿命(月初求雙倍月票)第82章 盡職的和失職的第286章 國際文化糾紛第84章 滬上,是我的主場!(求月票)第310章 陷阱最隱蔽的提問第323章 網絡文學的“大禮議”事件(第一更)第167章 此子斷不可留第3章 青春文學盛宴,真錯過了?第353章 世界文學正在失去東京第169章 第三種反擊第380章 你就拿這個考驗幹部?第238章 年輕的挑戰者第432章 一種玩笑第186章 栓條狗都能做的生意,憑什麼我來做?第277章 天下逼共有一石第154章 現在,你就是我的祖宗!第30章 張潮的組合拳第115章 虎頭蛇尾的封殺第305章 The Hero第266章 蹬鼻子上臉第284章 因人設獎第210章 偷得浮生數日閒第212章 無解的絕殺邏輯第361章 張潮:我錯了第244章 高端的商戰,就是這麼樸實無華第417章 作繭自縛第387章 古往今來第一人第143章 在好萊塢跑馬圈地!第412章 我在教你們做人!第177章 談談性,說說愛第385章 還真是最後一課啊!第420章 程序員?儈子手!第387章 古往今來第一人第177章 談談性,說說愛第244章 高端的商戰,就是這麼樸實無華第376章 不真實的銷量(月初求保底月票)第198章 他是違法了,還是違規了?第201章 天下共待這一日(第二更 )第193章 張潮,成爲了“張潮”!第270章 我們上學的路第318章 盛大的落幕演講第435章 WEI IS THE WAY!第28章 韓涵的反擊來了第55章 氣場兩米二的郭小四第396章 我刀呢?第100章 青華大學上門示威第184章 綁下做婿!第162章 文壇權柄之爭第71章 你懂什麼大先生?第145章 來自新海誠的土下座(月末求票)第295章 先閹了他!第131章 推開網文大時代的門縫第366章 民以食爲天第248章 用幫派逼死幫派第307章 新小說《原鄉》第127章 拒籤第386章 我們《收穫》有自己的骨氣和尊嚴!第104章 痛改前非?第160章 張潮的文學自白書第424章 中國科技發展的至暗之日第383章 《最後一課》第315章 億萬富翁與飲食男女第347章 攘外必先安內第206章 人紅是非多第72章 餘震第360章 石原:我冤枉啊!第153章 斯蒂芬金:這部小說讓我心裡發毛第382章 意外來稿第368章 給日本文學上一課第168章 黑雲壓城城欲摧
第42章 小小震撼第361章 張潮:我錯了第296章 東方快車之旅(第一更)第293章 (加更)狂妄第12章 《你的答案》引爆三中第299章 同胞第153章 斯蒂芬金:這部小說讓我心裡發毛第342章 石破天驚第161章 “新散文”的南北雙壁第255章 阻止流星雨的辦法第123章 將計就計,請君入甕第88章 (第四更)殺豬榜(求月票!)第104章 痛改前非?第61章 我來做你的班主任好不好?第98章 張潮,你爲什麼不謝罪!第304章 集體破防第187章 我給你指條明路第393章 把悲傷留給讀者第430章 “你就是不懂錄音的基本原理!”第302章 公關危機第143章 在好萊塢跑馬圈地!第189章 小小震撼第420章 程序員?儈子手!第436章 什麼叫天賦?這就是了!第333章 這是違反組織原則的!第245章 這不巧了嗎!(兩章合一)第95章 他詩寫得再好,能好過海子?第339章 村上春樹的讚美第116章 張潮的騷套路第405章 盡皆過火!盡皆癲狂!(月初求雙倍第292章 被誤解是表達者的宿命(月初求雙倍月票)第82章 盡職的和失職的第286章 國際文化糾紛第84章 滬上,是我的主場!(求月票)第310章 陷阱最隱蔽的提問第323章 網絡文學的“大禮議”事件(第一更)第167章 此子斷不可留第3章 青春文學盛宴,真錯過了?第353章 世界文學正在失去東京第169章 第三種反擊第380章 你就拿這個考驗幹部?第238章 年輕的挑戰者第432章 一種玩笑第186章 栓條狗都能做的生意,憑什麼我來做?第277章 天下逼共有一石第154章 現在,你就是我的祖宗!第30章 張潮的組合拳第115章 虎頭蛇尾的封殺第305章 The Hero第266章 蹬鼻子上臉第284章 因人設獎第210章 偷得浮生數日閒第212章 無解的絕殺邏輯第361章 張潮:我錯了第244章 高端的商戰,就是這麼樸實無華第417章 作繭自縛第387章 古往今來第一人第143章 在好萊塢跑馬圈地!第412章 我在教你們做人!第177章 談談性,說說愛第385章 還真是最後一課啊!第420章 程序員?儈子手!第387章 古往今來第一人第177章 談談性,說說愛第244章 高端的商戰,就是這麼樸實無華第376章 不真實的銷量(月初求保底月票)第198章 他是違法了,還是違規了?第201章 天下共待這一日(第二更 )第193章 張潮,成爲了“張潮”!第270章 我們上學的路第318章 盛大的落幕演講第435章 WEI IS THE WAY!第28章 韓涵的反擊來了第55章 氣場兩米二的郭小四第396章 我刀呢?第100章 青華大學上門示威第184章 綁下做婿!第162章 文壇權柄之爭第71章 你懂什麼大先生?第145章 來自新海誠的土下座(月末求票)第295章 先閹了他!第131章 推開網文大時代的門縫第366章 民以食爲天第248章 用幫派逼死幫派第307章 新小說《原鄉》第127章 拒籤第386章 我們《收穫》有自己的骨氣和尊嚴!第104章 痛改前非?第160章 張潮的文學自白書第424章 中國科技發展的至暗之日第383章 《最後一課》第315章 億萬富翁與飲食男女第347章 攘外必先安內第206章 人紅是非多第72章 餘震第360章 石原:我冤枉啊!第153章 斯蒂芬金:這部小說讓我心裡發毛第382章 意外來稿第368章 給日本文學上一課第168章 黑雲壓城城欲摧
主站蜘蛛池模板: 吉木乃县| 仪陇县| 洪湖市| 永吉县| 洛扎县| 上杭县| 达孜县| 兴隆县| 宿州市| 松阳县| 和平县| 讷河市| 贵溪市| 安远县| 义马市| 湘阴县| 成武县| 武鸣县| 潼南县| 永兴县| 汉川市| 新郑市| 临江市| 绥棱县| 甘南县| 白河县| 万山特区| 祥云县| 钟祥市| 浪卡子县| 日土县| 乐陵市| 绍兴市| 西畴县| 汝南县| 武安市| 南澳县| 阿尔山市| 桂东县| 稻城县| 镇宁|