第305章 The Hero
芝加哥聯(lián)合車站的會議室裡，死一般沉寂。
這還怎麼問？再問下去，張潮不知道又會說出什麼虎狼之詞。
剛剛進攻火力最兇猛的CNN裡德和CBS喬安娜，現(xiàn)在腦子裡只考慮一件事——怎麼才能讓自己回去以後不被解僱。
畢竟電視臺肯定不會背“種族歧視”這個鍋，萬一民意沸騰，一定會說是記者的“個人行爲”。
只有FOX的記者最淡定，他今天來的任務就是和張潮打配合、遞話頭，現(xiàn)在任務已經圓滿完成了。
大衛(wèi)·米勒適時拿起話筒，提醒道：“大家還有問題要問嗎？”
紙媒《紐約客》的記者反應最快，立刻就問道：“去年布克獎的得主基蘭·德賽來自印度；而你拿到了‘全美書評人協(xié)會獎’；你還提到了阿迪契的《半輪黃日》……
我們是不是可以這麼認爲——英語世界的文學包容性越來越強，無論是亞洲還是非洲，處於‘世界邊緣’的作家逐漸受到了認可與接納。
請問你對此有什麼樣的看法？”
張潮心中暗歎一口氣，《紐約客》雖然在美國已經是頗爲“左派”的媒體了，但是它的記者仍然可以“無惡意”地問出這樣的問題，只能說有些傲慢在他們內心根深蒂固。
他略一思考，直接問那位記者道：“你使用過地球儀嗎？”
記者遲疑了一會兒，才答道：“當然……但這和我的問題有什麼關係？”
張潮道：“那你說說看，在地球儀上，哪些國家位於‘世界邊緣’，哪些國家又位於‘世界中心’？”
《紐約客》的記者頓時語塞——圓滾滾的地球儀上，除了南北兩極，哪有“中心”一說？
隨即他又解釋道：“我的意思是，文明世界的邊……”話沒有說完，就立刻住嘴了。
這句話要是說全了，今天回去以後可能被解僱的記者又要多一個。
張潮又問道：“去年中國的人民文學社出版了斯蒂芬·金的《肖生克的救贖》，而且銷量位列十大暢銷書的第九名。
你如果報道這個新聞，會寫這體現(xiàn)了中國人‘包容性’，或者說金先生被中國人認可、接納了嗎？”
這個問題又把對方問噎住了，現(xiàn)在他滿腦子就一個想法——聽說中國人都有“屬相”，那張潮是屬法棍的，還是屬列巴的？
張潮自問自答道：“恐怕你會寫‘偉大的斯蒂芬·金征服了中國讀者’吧？所以，至少對我來說，作品並不需要被‘英語世界’‘包容’，也從沒有想過被你們‘認可’或者‘接納’。
作品最終是要面對讀者的，無論是中國讀者、美國讀者，或者是其他什麼國家的讀者，喜歡我的作品，那都是我的榮幸。
除此之外的評價，不足爲道。”
《紐約客》的記者頹然坐回了椅子上，愁眉苦臉地看著眼前的筆記本，今天這報道可咋寫？
總不能寫這麼多記者從四面八方來了，然後被張潮用各種“大義”糊了一臉吧？
《紐約時報》的記者琢磨了一下，決定迂迴一下，問一個緩和點的問題過渡：“我們知道，這次旅程你已經和兩位作家對談過，請問你對他們的印象如何？”
這纔是記者會應該有的態(tài)度嘛——張潮用輕鬆的語調答道：“斯蒂芬·金先生充滿智慧，讓我懂得怎麼才能把書賣得更多些……”
現(xiàn)場響起了一陣輕笑，氣氛終於沒有那麼凝重了。爲了今天的採訪，大家都看了昨晚播出的“東方快車的談話”第一集，所以一下就想起了斯蒂芬·金說要讓讀者多活幾年的梗。
緊接著張潮道：“黎翊雲女士和我一樣來自燕大，她很優(yōu)秀。我們的共同語言雖然並不多，但所幸最後還是取得了一些共識——至於具體內容，大家可以看今晚的節(jié)目。”
這一下又把大家的胃口都吊起來了。
“共同語言不多”——意思是就是分歧更多，交鋒激烈？看過張潮今天在記者會上的表現(xiàn)，衆(zhòng)人都有點不敢相信黎翊雲能和張潮對線。
不過一切都要等今晚第二集播出以後才知道。
由於記者會並不是現(xiàn)場直播，所以在一旁的大衛(wèi)·米勒，一邊密切觀察“場上局勢”，一邊不斷給自己的頂頭上司發(fā)信息：
“記者太多了，我怕張潮會應付不來。放心，我會隨時打斷來保護我們的人！”
“問題十分尖銳，張潮的態(tài)度似乎太生硬了，恐怕今明兩天的輿論會對他不利……”
“這羣記者就是混蛋，老闆，我們在紐約的新書發(fā)佈會可能要取消了。”
“等等，事情好像還沒有那麼糟糕。”
“張潮挽回了局勢——不，應該說他始終就沒有處於下風。”
“老闆，張潮一個人在拷打所有記者，我要不要提醒他控制一下，不要破壞了和媒體的關係……”
“老闆，紐約的新書發(fā)佈會我建議換個地方，麥迪遜花園廣場怎麼樣？”
“不，只在紐約舉辦發(fā)佈是不夠的，波士頓、芝加哥……要不然我們安排張潮反向坐火車回舊金山吧，一路走一路籤。”
“老闆，《大醫(yī)》第二部現(xiàn)在就可以加印了！”
……
發(fā)出最後一條短信的時候，大衛(wèi)·米勒看到張潮已經站在臺上，和臺下的記者言笑晏晏，態(tài)度鬆弛地介紹著《大醫(yī)》第二部的內容：
“在第二部裡，我們可以看到三個主人公的成長。他們不再是剛進醫(yī)學院的青年了，他們會更深入地參與到那個變幻莫測的時代中去……”
“在那時的中國，醫(yī)生也是一種前途無量的職業(yè)，但是戰(zhàn)爭改變了一切——人既是不堪一擊的，人又是堅不可摧的……”
“無論複雜的人性如何交織成歷史最終的走向，但他們對理想和信仰的堅持，證明了再渺小的個人，也可以在時間洪流當中閃耀自己的光芒……”
“爲什麼選擇醫(yī)生？因爲我們中國有句老話——‘不爲良相，便爲良醫(yī)。’……”
似乎剛剛那種劍拔弩張的情形，從未出現(xiàn)過。
大衛(wèi)·米勒困惑地問身邊的蘇珊道：“對不起我沒注意到——張潮剛剛說了什麼？”
蘇珊捂嘴一樂，答道：“張潮就對記者們說了一句‘《大醫(yī)》是一部展現(xiàn)中國人如何選擇自己道路的小說！’然後他們就圍著張潮問《大醫(yī)》了。”
大衛(wèi)·米勒一愣，旋即想明白了張潮這句話的用意——之前的場面多少讓記者們有些下不來臺，這樣會導致一個結果——張潮雖然會洗脫“種族歧視者”的指控，但是記者的報道不會太熱情，可能用幾十一百詞的短訊糊弄過去。
張潮主動把《大醫(yī)》作爲拋出來，而且特意往“美國主旋律”方向靠攏，這樣就給了記者一個報道他的“抓手”，大家可以從《大醫(yī)》入手“盛讚”張潮，前面那些被單方面碾壓的環(huán)節(jié)就能“技術性處理”。
這麼一來，既洗脫了指控，還給了記者臺階下，又宣傳了即將發(fā)佈的新書——一石三鳥。
大衛(wèi)·米勒顧不得感嘆，連忙又給報社老闆發(fā)去信息：
“剛剛我說的加印數(shù)可能不夠，最好再追加……”
等張潮和記者們對《大醫(yī)》第二部的交流告一段落，有眼尖的終於又注意到了站在大衛(wèi)·米勒、蘇珊等人身邊的印度裔面孔年輕人，於是問道：“這位是……？”
張潮這纔想起還有這麼個人物，連忙道：“還是請他來介紹一下自己吧。”說罷，就把位置讓給對方。
印度裔年輕人沒想到會突然被張潮請上臺，不由得慌亂了一下，但也很快鎮(zhèn)定下來，來到麥克風前，開始自我介紹：“大家好，我叫昆瑙·內亞，我是一名演員，來自印度。
我即將在張潮先生參與的一部劇集裡扮演一名常駐角色。而之所以設計這名角色，正是來自張潮先生的建議。……”
昆瑙·內亞是張潮的“PLAN B”——既然你說我歧視印度裔，那就由印度裔的昆瑙·內亞來打破這種偏見。
他是在芝加哥前兩站上車的。
不過由於前面發(fā)揮得太好，所以張潮差點忘了還有這麼個人存在，幸虧記者提醒了。
《生活大爆炸》去年那集比較失敗的試播集裡，是沒有“拉傑”這個印度裔角色的。謝爾頓和萊納德的共同好友是一名同爲科學家的女“Geek”。
張潮參與投資劇集以後，給出的極少“小小建議”當中，就包括把這個女“Geek”拆分成兩個男性角色，比如“增加一個印度裔科學家”。
這個理由極具說服力——美國的演員工會對“少數(shù)族裔平權”有比較嚴格的要求，所以經常會看到好萊塢電影裡非要塞個黑人角色進來。
不過《生活大爆炸》是一部講“科學家宅男”的劇集，黑人科學家在公衆(zhòng)認知方面實在有點……但是印度裔科學家就毫不突兀了。
所以查克·洛瑞很愉快地接受了這個建議。
最⊥新⊥小⊥說⊥在⊥六⊥9⊥⊥書⊥⊥吧⊥⊥首⊥發(fā)！
這是昆瑙·內亞接到的第一個重要角色，自然十分感激張潮，所以FOX高層方面只是“稍微暗示”，他自己就坐飛機連夜趕來力挺了。
只見他在發(fā)言臺上義正辭嚴地道：“張潮先生不僅提議在劇集中設計一個印度裔角色，而且我與他的交流也十分愉快。
他沒有歧視任何人，任何種族，他是我們的朋友。歡迎大家關注《The Big Bang Theory》，它將在今年的9月與大家見面。
這是一部充滿了歡樂的喜劇，有著獨一無二的幽默感……”
大衛(wèi)·米勒：“……”張潮這是拿出版社的資源，給電視劇做廣告是嗎？
在一片歡樂祥和的氣氛中，這場特殊的發(fā)佈會落下了帷幕。
除了個別記者，幾乎所有人都“滿載而歸”——張潮雖然不是那種典型意義上的“外國作家”，並沒有因爲接受美國記者的採訪就格外謹慎，或者格外激動；
但是他提供了足夠的新聞價值！
對於記者來講，這比那些浮誇的吹捧，或者沉悶的謙卑要好多了。畢竟他們的收入是按照發(fā)表的“詞數(shù)”來計算的。
等到記者都走了，張潮才長長呼出一口氣，像癟掉的皮球一樣，癱坐在椅子上。
大衛(wèi)·米勒上前輕輕地拍了拍他的肩膀。張潮之前一直表現(xiàn)得雲淡風輕，但實際上一點都沒有鬆懈。
從要求出版社必須請來《美國印度人報》記者，到FOX記者的配合，再到昆瑙·內亞的到來，以及整個流程那種強烈的“設計感”，都說明張潮內心對這件事的重視。
現(xiàn)在不僅圓滿解決，甚至還給即將發(fā)佈的新書、即將播放的新劇集強勢打了一波廣告，這樣的結果簡直完美。
但張潮在其中付出的心血也是肉眼可見地。
單單因爲要用英語進行問答，張潮在到達芝加哥前，就和許蕊雅等人高強度進行了練習。
不過張潮也只癱坐了一小會兒，就站起身來，先和昆瑙·內亞握了手，感謝他的幫助；然後對大衛(wèi)·米勒嚴肅地說道：“我對Simon&Schuster在這次危機公關中的表現(xiàn)十分不滿意。”
一句話就把大衛(wèi)·米勒說得寒毛都豎起來了。他當然知道Simon&Schuster出版社的高層這次的方式有點敷衍了，尤其選擇了對“種族歧視”指控的退讓，實際是“犧牲”張潮的名譽，來保全出版社的名譽。
畢竟Simon&Schuster出版社作爲全美五大出版社之一，麾下囊括了斯蒂芬·金、泰勒·詹金斯·裡德、科琳·胡佛等知名暢銷書作家。
張潮的《大醫(yī)》雖然賣的不錯，但在高層心目中的優(yōu)先級始終不如這些美國本土作家。
之前動用公司的法律資源幫助張潮制裁方老師，是因爲那時“中國人內訌”，美國讀者不關心，做個順水推舟的人情。
這次涉及到敏感的種族歧視議題，高層心目當中到底把張潮擺在哪個位置就昭然若揭了。
大衛(wèi)·米勒急了，連忙道：“張，我以人格保證，下一本書，會爲你爭取到最好的簽約條件……”
張潮不置可否地“唔”了一聲，沒有回答，只是淡淡地道：“我累了，找個地方休息一會兒吧。”
這時正是美國東部時間下午3點半，他們前往紐約要換乘的「湖濱特快號」是一趟夜間車次，晚上9點半才發(fā)車，檢票上車怎麼也要9點以後了。
中間這5個多小時，大衛(wèi)·米勒本來是安排大家把行李寄存在車站，然後在芝加哥市區(qū)逛一逛。
畢竟這是北美五大湖區(qū)的核心地帶，美國第三大城市，世界金融中心之一，更是偉大的公牛隊與邁克爾·喬丹的主場所在地。
大衛(wèi)·米勒知道張潮是個籃球迷，所以計劃當中有一項就是去聯(lián)合中心球館參觀公牛隊的隊史陳列室，以及購買喬丹的簽名球衣。
張潮聽說的時候可是興致勃勃的，現(xiàn)在卻表示要休息，不滿的態(tài)度溢於言表……
但現(xiàn)在張潮可佔著理，大衛(wèi)·米勒也不敢多說什麼，只能鬱悶地打電話定了一個離車站最近的星級酒店。
不過他還寄希望於兩個女士：“你們要不要去「華麗一英里」走一走？那裡有很多商店……”「華麗一英里」指的是芝加哥的北密歇根大道，是最爲熱鬧繁華的一段商業(yè)街道，有許多的名品商店、豪華酒店和歷史建築。
誰知道許蕊雅和蘇珊也搖搖頭道：“我們也累了，也幫我們兩個訂一個房間吧。”
大衛(wèi)·米勒：“……”他現(xiàn)在只覺得自己距離失去張潮這個作者，只有一英寸了……
……
張潮一方面是表達不滿，另一方面也確實是累了，窩在酒店的大牀上一睡就到了晚上8點，連飯都沒吃，直到有人敲他的房門，催促他起牀才清醒過來。
匆匆收拾一下行李，匆匆吃了一個三明治充飢，又匆匆趕往車站，匆匆檢票上車。
這趟列車的包廂比「加州和風號」還要豪華些，畢竟是專門跑紐約的班次。但是這一次卻沒有了在舊金山登車時其樂融融、一路歡笑的氣氛。
無論是張潮，還是許蕊雅，或者是蘇珊，都顯得嚴肅，說話很少，大部分時候都在忙工作——
張潮看許蕊雅翻譯的《失落遺傳之人》；許蕊雅在翻譯新的章節(jié)；蘇珊在整理採訪筆記。
但他們不知道的是，在今晚播出的全美電視節(jié)目裡，關於張潮的報道已經引爆了輿論。
其中FOX電視臺的標題最爲誇張——Zhang Chao：The Hero！