第363章 勇氣,是智力活動(dòng)的產(chǎn)物
藤井二十郎說到最後,渡邊恆雄不自覺地從沙發(fā)上站了起來,就要出聲呵斥。
不僅是因爲(wèi)身爲(wèi)反戰(zhàn)者的立場,更是因爲(wèi)這樣的言論在訪談中出現(xiàn),可能會(huì)引發(fā)張潮的過度反彈,讓節(jié)目走向失控。
於情於理,他都想跳過這一節(jié)。
不過渡邊恆雄目光一瞥,發(fā)現(xiàn)正在聽王震旭同步翻譯的張潮,並沒有因爲(wèi)藤井二十郎的話有任何表情上的變化,依然十分淡定,甚至就連眉頭都沒有皺一下。
“這是翻譯沒有把藤井的話轉(zhuǎn)達(dá)完整?還是說得更委婉些了?”渡邊恆雄猶豫了一下,又坐回了沙發(fā)裡,準(zhǔn)備看張潮的反應(yīng)行事。
張潮聽完王震旭的翻譯,露出恍然大悟的表情,順便伸掌向渡邊恆雄示意沒有問題,自己可以回答。
等全場的目光重新聚焦到張潮的身上,他纔拿起話筒道:“剛剛這位觀衆(zhòng)介紹自己是中學(xué)歷史老師是吧?”
藤井二十郎又起身驕傲地道:“東京最好的中學(xué),開成中學(xué)校!”
觀衆(zhòng)席發(fā)出一陣驚呼,滿滿的羨慕意味。
王震旭翻譯的時(shí)候補(bǔ)充了一下背景道:“開成中學(xué)校是東京最好的私立中學(xué),偏差值高達(dá)78,被譽(yù)爲(wèi)‘東大生的搖籃’。”
張潮聽完點(diǎn)點(diǎn)頭道:“既然是名校的歷史老師,想必專業(yè)水準(zhǔn)不會(huì)差,那麼就應(yīng)該知道,歷史不是凝固的一個(gè)又一個(gè)片段,而是一條流動(dòng)的河。
剛剛那些內(nèi)容,想必你在課堂上也對(duì)學(xué)生說過吧?那你有沒有告訴學(xué)生,這條河後面究竟流向了什麼方向呢?”
藤井二十郎再次起身,臉上掛著輕蔑地笑容道:“你是說最後日本又戰(zhàn)敗了嗎?但你不是想說我們大和民族缺乏勇氣嗎。
失敗的結(jié)果,不能用來否認(rèn)挑戰(zhàn)的勇氣!日本雖然是一個(gè)小島,但日本人並不懦弱!”
張潮嘆了口氣道:“看來你對(duì)勇氣的認(rèn)識(shí),實(shí)在是太膚淺了。在你的腦袋裡,用武力挑戰(zhàn)既有的秩序、規(guī)則,就是勇氣的象徵?
那爲(wèi)什麼要挑戰(zhàn)——?jiǎng)e告訴我,你的答案是‘爲(wèi)大和民族爭取更廣闊的生存空間’這種話。”
藤井二十郎這次沒有站起來,他臉色開始變得尷尬,只是連連搖頭。
這是日本發(fā)動(dòng)侵略戰(zhàn)爭時(shí),上層精英用來糊弄底層百姓的話術(shù),在戰(zhàn)後被嚴(yán)厲地批判過,屬於右翼分子即使心裡認(rèn)可,也不能宣之於口的禁忌。
他要是承認(rèn)了,那開成中學(xué)校歷史教師這個(gè)職位,八成要丟。
而其他的藉口也不成,因爲(wèi)他自己舉的統(tǒng)統(tǒng)都是日本跑到別國的領(lǐng)土上打仗的例子,怎麼掩飾,都不能沖淡血腥味,索性沉默好了。
張潮等了一會(huì)兒,看對(duì)方?jīng)]有回答,於是繼續(xù)道:“那好,就繞過這個(gè)你不願(yuàn)意回答的問題,不討論‘挑戰(zhàn)’的動(dòng)機(jī)。
日本用武力去‘挑戰(zhàn)舊秩序’以後呢?又帶來了什麼‘新秩序’呢?”
藤井二十郎顯得更加侷促不安了,這個(gè)問題他同樣無法回答。日本發(fā)動(dòng)侵略戰(zhàn)爭的一大特點(diǎn)是既缺乏長遠(yuǎn)的戰(zhàn)略規(guī)劃,也沒有短期的戰(zhàn)略目標(biāo),只有一個(gè)又一個(gè)的口號(hào)。
這些口號(hào)最終變成了一個(gè)“挑戰(zhàn)”接一個(gè)“挑戰(zhàn)”的無限套娃,永無終止的獻(xiàn)祭,最後毀滅了自己。
張潮微笑地看著藤井二十郎,這種典型的挖坑給自己跳的傻子,就很日本——有些話說出來爽,但卻不能放在臺(tái)面上講,你一箇中學(xué)老師又不是石原這樣的政客。
石原講完有人兜著,還能騙到選票,你說錯(cuò)話只能失業(yè)。
張潮嘆了口氣道:“支撐這些所謂‘挑戰(zhàn)’的,並不是勇氣,而是衝動(dòng)。如果勇氣如此廉價(jià),它也不會(huì)成爲(wèi)人類最高貴的美德之一。
就像我前面說的,運(yùn)動(dòng)員參加比賽,是因爲(wèi)歷經(jīng)了漫長而艱苦的訓(xùn)練;討論中提出意見,是因爲(wèi)經(jīng)過了許多年的學(xué)習(xí)。
這些‘挑戰(zhàn)’是基於對(duì)自身的認(rèn)識(shí)、對(duì)客觀情況的掌握,以及清晰的目標(biāo)和實(shí)現(xiàn)的路徑,絕不是‘板載’衝鋒。”
王震旭翻譯到最後一個(gè)句子的時(shí)候,猶豫了一下,但還是如實(shí)翻了出來。
在場的日本人臉色都變了一變。無論立場如何,聽到這個(gè)詞的日本人腦子裡都會(huì)產(chǎn)生類似的畫面。
渡邊恆雄突然能感受到張潮聽藤井二十郎說到“佔(zhàn)領(lǐng)大半個(gè)中國”時(shí)的感受了。
張潮的語氣沒有絲毫變化,依然平靜如水:“既然你喜歡軍事,那我也舉一舉軍事的例子——偉大的克勞塞維茨在他的不朽之作《戰(zhàn)爭論》裡,曾經(jīng)花了整整一個(gè)章節(jié)論述‘勇敢’在戰(zhàn)爭中的作用。
讓我總結(jié),其實(shí)就一句話——「勇敢是智力活動(dòng)的結(jié)果,真正的勇敢只存在於那些智力較高的人羣當(dāng)中。」”
如果說剛剛那句話只是讓在場的日本臉上不好看,這句話則直接讓現(xiàn)場譁然,就渡邊恆雄也變了臉色。
藤井二十郎憋紅了臉,再也忍不住了,站起來接過話筒反駁道:“你是在說大和民族智力太低嗎?我們有多少諾貝爾獎(jiǎng)得主,有多少偉大的發(fā)明創(chuàng)造,有多少驚豔世界的藝術(shù)創(chuàng)作……我們是最有智慧的民族!
一箇中國人,在日本人面前談?wù)撝橇Γ瑢?shí)在是太可笑了!”
藤井二十郎的話引得不少日本人的同聲附和,甚至有人在現(xiàn)場喊起了:“斯巴拉西(好樣的)!”
畢竟日本在戰(zhàn)後60多年取得的成就還是非常令他們感到驕傲的,在70年代、80年代,歐美社會(huì)很是颳了一陣“日吹”風(fēng),日本人一度被誇成是“最聰明、最團(tuán)結(jié)、最堅(jiān)韌”的民族。
“最聰明”可是排在第一位的。
張潮直接上來就否認(rèn)了他們“智力”,確實(shí)讓現(xiàn)場所有日本人產(chǎn)生了一種“是可忍、孰不可忍”的同仇敵愾之感。
要不是已經(jīng)是21世紀(jì)了,估計(jì)立刻就有人要提出和張潮決鬥,誰輸了誰切腹那種。
爲(wèi)張潮做翻譯的王震旭已經(jīng)兩股戰(zhàn)戰(zhàn)了,畢竟張潮可以拍拍屁股回國去,他可還要在日本混。
張潮仍然是一臉無所謂的雲(yún)淡風(fēng)輕,拿著話筒平靜地道:“所以,有智慧到每次對(duì)外發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭都鎩羽而歸,至今仍然只有這四座大島;有智慧到自己的國土駐紮著其他國家的軍隊(duì),犯了罪本地法院都不能審判;
有智慧到簽下一紙協(xié)議,把四十年發(fā)展的成果幾乎拱手相讓……這樣的例子,我還要再舉嗎?”
現(xiàn)場的喧譁在王震旭翻譯出第一句話後開始安靜下來,等最後一句說完,演播廳裡死一樣的沉寂。
藤井二十郎縮在座位上,彷彿不想讓任何人注意到他;其他人看到張潮的目光掃過,紛紛開始迴避。
渡邊恆雄這時(shí)候也平靜下來了,他略有所思地道:“這就是張潮桑你說的,個(gè)體不缺乏勇氣,但整體缺乏——同樣的,日本有很多聰明的個(gè)人,但作爲(wèi)民族這個(gè)整體來說……”
渡邊恆雄沒有說下去,畢竟他也是日本人,直接把這個(gè)結(jié)論說出來有點(diǎn)傷人也傷自己。
張潮倒也沒有想爲(wèi)難這個(gè)老人,他說道:“作爲(wèi)民族這個(gè)整體來說,太容易被一些缺乏真正的勇氣,只有衝動(dòng)的個(gè)體給挾持了。
所以顯得……嗯,不太聰明的樣子。”
渡邊恆雄露出苦澀的笑容,認(rèn)真地對(duì)張潮道:“張潮桑,你確實(shí)是我見過最勇敢的年輕人。”
張潮微微一笑,道:“我的話其實(shí)還沒有說完。你們確實(shí)有十分‘聰明’的時(shí)候,只是這種‘聰明’,你們自己沒有察覺,也並不珍惜。
總是想回到那種‘不聰明’當(dāng)中去。”
最⊥新⊥小⊥說⊥在⊥六⊥9⊥⊥書⊥⊥吧⊥⊥首⊥發(fā)!
渡邊恆雄有些意外,問道:“那是什麼時(shí)候呢?”
張潮道:“你們的‘精英’們,曾經(jīng)告訴所有人,這裡的物產(chǎn)太貧瘠了,只有去殺、去搶,才讓那些物產(chǎn)屬於自己。結(jié)果是什麼,搶來的東西老百姓分到了多少,如果不知道的話,節(jié)目結(jié)束可以請(qǐng)?zhí)倬上壬a(bǔ)課。
戰(zhàn)爭結(jié)束以後,你們只用20年時(shí)間,就在廢墟上重建出亞洲第一個(gè)發(fā)達(dá)國家,過去那些你們覺得需要搶的東西——印尼的橡膠、中國的煤炭、中東的石油、澳大利亞的鐵礦石……正通過正當(dāng)?shù)馁Q(mào)易途徑源源不斷進(jìn)入到你們的工廠裡。
然後你們用它們生產(chǎn)出了便宜省油的汽車、方便攜帶的隨身聽、結(jié)實(shí)耐用的冰箱彩電——我母親在1992年買過一臺(tái)本田的女式輕騎摩托車,一直開到現(xiàn)在,整整十五年了,沒有大修過。
我覺得這是你們最‘聰明’的時(shí)候。
你們當(dāng)中那些真正的‘聰明人’——科學(xué)家、工程師、技術(shù)員、銷售員、藝術(shù)家……他們才富有勇氣,因爲(wèi)他們是在用自己的智慧創(chuàng)造出令人喜愛的產(chǎn)品,來挑戰(zhàn)當(dāng)時(shí)美國工業(yè)品稱霸世界的‘舊秩序’。
豐田取代通用成爲(wèi)世界最大的汽車製造商,日本的電器、數(shù)碼產(chǎn)品在全世界都是品質(zhì)的象徵,鳥山明、宮崎駿兩位先生的動(dòng)漫作品誰都喜歡……
我覺得這纔是真正的‘挑戰(zhàn)’,這纔是對(duì)這個(gè)世界有價(jià)值的‘新秩序’,這纔是你們這個(gè)民族最‘聰明’,最有‘勇氣’的時(shí)刻。”
張潮一口氣說了一長串才停下,王震旭差點(diǎn)翻譯不過來,幸好戴著的耳機(jī)裡傳來導(dǎo)播特意傳輸給他的錄音,才順利向現(xiàn)場的日本人轉(zhuǎn)達(dá)張潮的話。
現(xiàn)場更安靜了。
只不過這次的安靜不同之前——上一次安靜是因爲(wèi)難堪,是因爲(wèi)張潮刺痛他們內(nèi)心卻又無法反駁;這一次安靜,則是都陷入了迷惘與沉思當(dāng)中。
渡邊恆雄是現(xiàn)場年齡最大的人。生於1926年的他,既見證過這個(gè)國家最瘋狂嗜血的時(shí)刻,也見證過最破碎不堪的處境。
當(dāng)然,他更見證了日本重新崛起、又在最巔峰處隕落的過程,所以對(duì)張潮說的話感觸尤其深。
他意味深長地道:“我已經(jīng)80歲了,採訪過數(shù)不清的名人,政治家、明星、藝術(shù)家、作家、科學(xué)家……這是我第一次聽到有人這麼評(píng)價(jià)日本。
‘聰明’‘勇氣’……張潮桑,我忽然有些明白你爲(wèi)什麼對(duì)石原這麼厭惡了。也許並不止出於你個(gè)人的民族情感,也出於對(duì)石原所代表的階層,或者用你的話說——‘精英’們——看法。
在你的眼裡,決定作爲(wèi)一個(gè)整體的民族是否智慧,不在於‘精英’,而在於‘人民’。”
張潮點(diǎn)點(diǎn)頭,繼續(xù)道:“石原這樣腦子裡充滿舊時(shí)代思想的‘精英’們,總覺得大衆(zhòng)是愚昧的、無價(jià)值的,所以用軍國主義那一套洗洗腦給自己賣命就是最理想的社會(huì)。
實(shí)際上,這樣批量生產(chǎn)傻子,只意味著一件事——社會(huì)出現(xiàn)任何矛盾,大家理性妥協(xié)的可能性在急劇下降。越多的傻子,就意味著越大的社會(huì)風(fēng)險(xiǎn)。
我剛剛說的是那些歷史事件,不知道的話,也可以在節(jié)目結(jié)束以後,找藤井二十郎先生補(bǔ)課。”
藤井把身子縮得更小了,一切身體語言都在說一句話:“已老實(shí),勿cue。”
渡邊恆雄回憶起80年代初,日本經(jīng)濟(jì)烈火烹油、鮮花著錦的時(shí)代,感慨道:“當(dāng)年不就是一羣衝動(dòng)的‘精英’們,喊著‘買下半個(gè)美國’,最後埋下了泡沫破裂的種子麼?
其實(shí)奪走日本四十年發(fā)展果實(shí)的,不是那一紙協(xié)議,而是我們的自大、衝動(dòng),還有愚蠢。如果當(dāng)時(shí)的日本社會(huì),還是由張潮桑說的那些‘聰明人’來主導(dǎo),而不是石原這種用嘴巴思考的政治動(dòng)物,也許會(huì)有不一樣的結(jié)果吧……
我終於明白你說的,日本的年輕人作爲(wèi)一個(gè)整體不夠勇敢的原因了,確實(shí)是因爲(wèi)我們整個(gè)社會(huì)不夠有智慧啊!”
說完這句話,渡邊恆雄忽然站起來,向著張潮鞠了一個(gè)躬,道:“感謝張潮桑的坦誠!我代表剛剛冒犯你的觀衆(zhòng),向你致歉。”
八十歲老頭朝自己行禮,張潮當(dāng)然不能坐著,也忙站了起來欠身還禮。
重新落座以後,氣氛已經(jīng)不復(fù)之前的凝重和劍拔弩張。渡邊恆雄的語調(diào)也輕鬆了許多,他有些開玩笑地道:“張潮桑不怕我們‘知恥而後勇’,再次變成一個(gè)‘聰明’的民族嗎?”
張潮剛想說話,只聽一個(gè)蒼老但充滿力量的聲音從後面?zhèn)髁诉^來:“你這個(gè)人,還是對(duì)日本人太有信心了啊!”
王震旭爲(wèi)張潮翻譯完以後,才轉(zhuǎn)頭看清來人:身量不高,西裝革履、黑框眼鏡、滿頭白髮,十分儒雅的一個(gè)老人,正邁著穩(wěn)健的步伐從候場區(qū)向幾人走來。
張潮還沒有反應(yīng)過來,王震旭已經(jīng)激動(dòng)得不能自已,用顫抖地聲音道:“真的是……是大江健三郎先生!”