傑森晉升爲中尉。對於這件事，至少沒有人是大聲高唱反調的。傑森保護著上司-駐金三角事務官司庫從敵佔領區逃出，而且又奪取了帝國軍的驅逐艦。
如果一個功績值得晉升一個階級，那麼，他晉升爲上尉也不是不可思議的事，不過，好像是以“自由戰土勳章”的授與形式來代替了。
總而言之，太過年輕的英雄的誕生使一部分的新聞媒體狂熱不已。某個電子報紙上寫著“阿泰兒元帥自傑森中尉幼年時就知道他有過人的才能，所以才收他爲養子”。
這種說法無異是過度評價的樣本。而年輕的英雄對那些讚賞的人似乎也並不怎麼會應對。
“我相信我所使用的戰術，今後在同盟軍與侵略者作戰時也很有效。所以，如果在決戰之前我詳細透露其中的內容就等於是利敵行爲。請各位原諒。”
這和菲列特利加?格林希爾所使用的論調有異曲同工之妙，對阻截不負責任又窮追不捨的採訪波濤有很好的效果。
好不容易從採訪記者的包圍下脫身之後，傑森希望再見見自艾倫伯爾分手之後一直未曾謀面的故人們，但是，他只知道卡麥倫中將爲了處理難民的善後工作，忙得人仰馬翻。
而要見阿泰兒，大概就得回銀橋街的官舍去吧？一邊乘上道路傳送帶，一邊思考著的傑森突然被一個悅耳的女聲叫住了。
傑森聞此安轉動著視線搜尋發聲來源，當他看見菲列特利加?格林希爾那頭金褐色的頭髮時，不禁心中怦然不已。
傑森朝著菲列特利加所站著的傳送帶跨了過去，雖然因此造成了許多通行者的不便……。
“你回來了？傑森。你現在可是個大名鼎鼎的英雄了。”
“謝謝。司令官會很高興我回來，不過我想他大概不太喜歡爲英雄所舉辦的盛宴。”
“你想會不會是嫉妒？”姑且不論菲列特利加那形狀極美的嘴脣，她那茶色的眼眸也似笑非笑的。
傑森突然答不上話來，他回望著這比他年長的女性迷人的眼睛，心肺的機能頓時紊亂了起來，
“……怎麼會？我從不這麼想。”
“那就好，如果你這樣想，我一定會狠狠揍你。就像這樣，我的身高和身手一直都是成正比增長的！小時候我就以行動快捷而聞名哦。”
菲列特利加在極短的時間內就成功地嚇住了同盟軍的年輕英雄。菲列特利加笑瞇瞇地看著那個整張臉明顯地寫滿難以置信表情的傑森。
“而且，我進了軍隊之後，就開始以文靜的外表來掩飾自己的本性……這可需要相當大的努力喲。”
“看不出來呢！真的。”
“謝謝啦！”菲列特利加輕撫著她金褐色的秀髮，告訴傑森，阿泰兒預定投宿在國防委員會大廈附近的星海旅館。於
是，傑森便得以在二月一三日，於極沒有景緻的軍用旅館中和阿泰兒再會。傑森打開門時，迎面就傳來阿泰兒那令他懷念不已的聲音。
“呀！傑森，你看看。這就像我的心以及現在的世風人情。”
順著阿泰兒的指點，傑森看見房間的桌上，香腸、蛋、烤魚、馬鈴薯泥、肉丸子等數種沒個性的食物散放在餐盤上，一點美感都沒有。
傑森見此不由得數落著。“吃這種粗食的元帥閣下大概是歷史上空前絕後的吧？”
“我有同感！既然升爲元帥，退休金也該增加了，我們到外面去吃一頓象樣的以慶祝再會如何？”
“好吧。不過，一定得看退休金而定嗎？”
“當然嘍！如果同盟政府不繼續存活下去，辛辛苦苦換來的退休金向誰要？所以呀，我是爲了老年生活的安定才和帝國軍打仗的。做人要有始有終嘛。”
“不管怎麼說，先要恭喜您晉升元帥。”
“你的中尉比我這個什麼元帥要好得多呀！”
阿泰兒改變了語氣，一邊拿起放在大批量生產的沒什麼特色的沙發上的短上衣，一邊用他溫和漆黑的瞳孔凝視著有亞麻色頭髮的少年。
“你能平安回來真好。做得真的很漂亮，個子也長高了，已經是完完全全的大人了。”
“不，我還只是羽毛未豐的雛鳥。”
傑森確切地感受到那盈自內心的感動，他懇切地回答道。“沒有您教我各種事，我覺得好不踏實。”
“我並沒有教你什麼啊。”
穿上短上衣的阿泰兒走出房間，傑森勿忙趕在他後面，朝極度節約照明的走廊信步走去。
“倒是我想請教你呢！你是用什麼魔法搭上帝國軍的驅逐艦的？雖然是軍事機密，但應該可以告訴我吧？”
可能阿泰兒已看過立體影像電視的報導了，他的口氣極爲愉快。他自己本身對部分不知廉恥死纏不休的新聞人員極感不耐，所以傑森的處理方式看來頗有大將之風，不過，少年卻紅了臉。
阿泰兒和傑森停留的地方是令他們都很懷念的一家餐廳。以前他們多次在這改善兩人的生活。
他們的蒞臨使席位都客滿了，阿泰兒對老侍者獻上生意興隆一如既往之類的賀詞，老侍者笑逐顏開。
“託您的福，雖然值此亂世，不過，無論在那一種社會體制中都不可能沒有餐館及旅館的。手藝高明的人不管在什麼樣的社會中都不會失業，所以我也不怕戰爭或亡國。”
“嗯，我有同感！”
原本不想讓傑森成爲軍人的阿泰兒熱心地猛點頭，認真地點了以烤牛肉爲主菜的餐點。
原先是想點些比較奇特的東西，但是，自從因帝國軍的入侵而使星際間的交通惡化以來，好幾種做菜的主要材料都缺貨了。
“……哪，傑森中尉，我們一邊吃飯一邊談談你勇敢的事蹟吧！”
“請別開玩笑了。我只不過是盜用了司令官您奪取艾倫伯爾倫要塞時所用的方法罷了。”
“唔，盜用？應該事先爭取我的同意吧？退休金加上同意金……”
聽來一點都不像笑話嘛-傑森一邊在心中嘀咕著，一邊開始說出經過。
……對企圖從金三角逃出的傑森來說，最讓他擔心的當然是帝國軍的動向了。因爲不知道什麼時候他們會改變態度，露出軍事支配的兇惡本質，開始在各航道設置關卡，強制搜查民間船隻。
“關於這一點，應該是沒問題的。”馬克充滿自信地保證。帝國軍目前並無意把金三角所有民間航路置於他們的統制下。
理由有二，第一，因爲從政治上的考量來說，他們不願也不需要去刺激軍隊佔領下的金三角民心，所以他們放棄直接統治，而是任命原爲自治領主副官的梅爾克爲總督，採行擬似民政。
因此，他們應該會避免因過嚴的管理而導致商人們的反感。“嗯，有道理。那麼，另一個理由呢？”
傑森追問之下，馬克瞇著一隻眼睛。“從物理上來說也是不可能的。”
儘管帝國軍擁有大量的兵力，但是，和金三角的人口及經濟活動的規模比較起來卻又極其微不足道。
想將這一切完全置於管制之下是不可能的，如果要勉強爲之，只會使流通停滯，經濟條件惡化，這對帝國軍有意把金三角納入袋中的長期佔領政策是不利的。
於是，傑森一行人遂離開了金三角，開始了逃亡旅程。當宇宙船離開金三角行星時，傑森一點都不慌亂，由於自知不是在和平時代從事和平職業，所以不能期望有百分之百的安全，既來之則安之。
只有憑馬克、駕駛員洛克、路易斯準尉，以及傑森安自己的才能及運氣來決定此行成敗了。
雖然此次的行動事先已經有過充分的準備。但是，馬克這心思細密萬事設想周到的男人卻也疏忽了一點。
那就是，他的同胞裡面有背叛者。梅爾克“代理總督”覺得自己得先對帝國軍表現忠誠心，所以他讓自己的手下登上帝國軍負責航路警備、哨戒的船艦，協助帝國軍臨檢。
以他的立場來看，如果能發現消失蹤影的自治領主巴爾切赫的行跡，不但可以取悅帝國軍，自己的地位也將更形穩固，所以也不得不如此熱心。
而且，擔任這種監視、舉發人民的不名譽工作，由被佔領國的協助者來做遠比佔領軍的士兵有效得多。
在傑森他們離開金三角之前，已有三十艘船共超過一千人的非法乘客被發現、拘捕了。後來傑森由帝國軍驅逐艦的資料中得知，其中也包括了同盟軍駐金三角首席武官歐拉上校等人。
“我似乎太過樂觀了。”
檢討了從其它的船上傳來的極機密情報之後。馬克沮喪地這麼說。不過，此時距出發已過了一個禮拜，已經不能折回頭了。
帝國軍的警備體制雖然有漏洞，但是一加上來自金三角的深知箇中巧妙的協助者，僞造的通行證也只等於廢物了。
在他還沒有想出對策之前，監控員通知他有帝國軍逐艦接近當中。馬克難過地看著傑森。
“我沒有善盡事宜，真是萬分抱歉。我們只有在這裡結束了。”
“請等一下，我們還有脫身的機會。”
當初阿泰兒不流己方一滴血地佔領艾倫伯爾要塞時，傑森才一四歲，雖然不是正規的軍人，但是，他從阿泰兒的成功例子中學到了兩個教訓。
其一，不能從外部攻略敵人時就由內都來制壓。其二，先抓住敵陣中最重要的人物，將其當成人質。
傑森充分運作著他的思考迴路，以五分鐘建立起作戰計劃，接下來的三分鐘則只對部分的同船乘客做說明。
“反正，我們盡力試試看吧！”
傑森最後下意識地模仿阿泰兒悠然輕鬆的姿態補充說道。與其說是此法奏效了，倒不如說是因爲已別無它法，於是，他的提議獲得大家的同意。
命令眼前那艘可疑的民間船停船的帝國軍驅逐艦隱士４號接獲報告，企圖劫持那艘民間船的偷渡者在一陣格鬥之後已被制服了。
拉布號的事務長馬斯克懇求帝國軍儘早引渡危險分子。他們之所以航行於此方向也是爲劫船者所逼。
劫船者是同盟軍的軍官及士兵，剛剛好不容易纔找到機會下手逮住他們，希望帝國軍趕快伸出援手將他們逮捕。
小心謹慎地透過通訊螢幕確認事情的隱士４號的艦長在與馬利克交談後，吩咐他們把危險分子押進驅逐艦內。“企圖劫船的同盟軍軍官是哪個傢伙？”
當散亂著亞麻色的頭髮，污髒著臉，衣服被撕扯開來的傑森被拖進來時，艦長假惺惺地揚了揚眉毛。
“喲！真讓人吃驚，這不是個乳臭未乾的小子嗎？看來同盟軍的人才已快見底了。”
艦長冷冷笑道。然而，他的冷笑卻無法持續到最後一個樂章。原應該被電磁石手銬銬住的“乳臭未乾的小子”，手突然彈開來，閃電般狠狠重擊他的下顎。
瞬間，飄上半空中的艦長倒了下來，被少年牢牢地壓在地上動彈不得。同一時間，護衛艦長的三個士兵還沒來得及反應，已經被黑人路易斯像鐵柱般的手臂打得撞上了牆。
第四個士兵閃過了這道黑色旋風，正想拔槍還擊，卻被從旁射過來的光束射中了右小腿，發出了痛苦的慘叫聲在地上翻滾著。那一槍是由剛纔一直拿著槍對著傑森的駕駛員洛克所發射的。
於是，驅逐艦隱士４號便輕而易舉地被這羣勇敢的人所控制了。
然而，這些成功的勇土沒有時間爲自己的勝利舉杯慶賀。爲了避免引起其它帝國軍戰艦的注意，他們必須再製定策略。傑森一行人轉搭上驅逐艦，使拉布號呈無人狀態，馬克雖然哀嘆不已，不過，到了這種最後關頭，出只有犧牲拉布卡號了。
在做戲給別人看的對以自動操縱裝置航行著的拉布號發出三次警告信號無效之後，傑森一邊在內心不斷地致歉，一邊發射炮彈摧毀了拉布號。
於是，他們藉此瞞過了帝國軍的耳目，在完全進入同盟領土時，傑森把驅逐艦上原有的乘員趕上緊急救生用的小艇放走了。
其中也包括那個金三角協助者。這個男人當初透過通訊螢幕的影像，認得馬克的臉，洛克等人對這個帝國軍的走狗有很深的殺意，但是，傑森不願殺一個沒有武器的人。
他給了他們足夠的糧食和水，並將通訊裝置加以鎖定，使其至少在四十八小時之後方纔得以和帝國軍聯絡上，這應該說是傑森安排之細密吧？之後，傑森他們只等著和同盟軍相遇了。
但是，事情至此並未全然落幕，馬克不斷主張該驅逐艦的所有權歸拉布號的船員，一副不惜心力與同盟軍對薄公堂的架勢……