王棨

陳黯《送王棨序》雲(yún)：”黯去歲自褒中還輦下，輔文出新賦相示，其間有《江南春賦》，篇末雲(yún)：’今日併爲天下，春無江南兮江北。‘某即賀其登選於時矣。何者？以輔文家於江南，其詞意有是，非前朕耶？今春果擢上第。“（《全唐文》卷七六七）特意提到此賦，正是就此賦的意境而說的。

麗日遲遲［1］，江南春兮春已歸，分中元之節(jié)候［2］，爲下國之芳菲［3］。煙冪歷以堪悲［4］，六朝故地［5］；景蔥龍而正媚［6］，二月晴暉。誰謂建業(yè)氣偏［7］，句吳地僻［8］，年來而和煦先遍，寒少而萌芽易坼［9］。誠知青律［10］，吹南北以無殊；爭奈洪流［11］，亙東西而是隔［12］。當使蘭澤先暖［13］，洲早晴［14］，薄霧輕籠於鍾阜［15］，和風(fēng)微扇於臺城［16］。有地皆秀，無枝不榮。遠客堪迷，朱雀之航頭柳色［17］；離人莫聽，烏衣之巷裡鶯聲［18］。於時衡嶽雁過［19］，吳宮燕至［20］，高低兮梅嶺殘白，邐迤兮楓林列翠［21］。幾多嫩綠，猶開玉樹之庭［22］；無限飄紅，競落金蓮之地［23］。別有鷗嶼殘照，漁家晚煙，潮浪渡口，蘆筍沙邊。野葳蕤而繡合［24］，山明媚以屏連［25］。蝶影爭飛，昔日吳娃之徑［26］；楊花亂撲，當年桃葉之船［27］。物盛一隅，芳連千里，鬥暄妍於兩岸［28］，恨風(fēng)霜於積水。冪冪而云低茂苑［29］，謝客吟多［30］；萋萋而草夾秦淮［31］，王孫思起［32］。或有惜嘉節(jié)，縱良遊，蘭橈錦纜以盈水，舞袖歌聲而滿樓。誰見其曉色東皋［33］，處處農(nóng)人之苦；夕陽南陌［34］，家家蠶婦之愁。

悲夫豔逸無窮，歡娛有極，齊東昏醉之而失位［35］，陳後主迷之而喪國［36］。今日併爲天下，春無江南兮江北。

（《麟角集》卷一，叢書集成初編據(jù)王祖源天壤閣本排印）

［1］遲遲：和舒的樣子。

［2］中元：農(nóng)曆正月初一爲歲之元、時之元、月之元，合稱三元。中元即時之元，謂四季之始，即春季。見《初學(xué)記》卷四引隋杜臺卿《玉燭寶典》及注。

［3］下國：指人間。

［4］冪歷：分佈覆蓋貌。

［5］六朝：三國吳、東晉、宋、齊、樑、陳六個朝代，皆據(jù)江南立國。

［6］蔥龍：即蔥蘢，青翠茂盛貌。

［7］建業(yè)：今江蘇南京，六朝的都城。

［8］句（gōu）吳：即吳國。《史記·吳太伯世家》：”太伯之奔荊蠻，自號句吳。“

［9］坼：裂開。

［10］青律：即春律，春天的節(jié)氣。

［11］洪流：此指長江。

［12］亙：貫穿。

［13］蘭澤：生長蘭草的沼澤。

［14］洲：生長白的洲渚。

［15］鍾阜：鐘山，又名蔣山，即紫金山，在今南京市東。

［16］臺城：一名苑城，本戰(zhàn)國吳後苑城，晉咸和中作新宮名建康宮，時謂朝廷禁省爲臺，因稱臺城。故址在今南京玄武湖側(cè)。

［17］朱雀：朱雀桁，古浮橋，橫跨秦淮河，三國吳時稱南津橋，晉改名朱雀桁。桁，一作航。

［18］烏衣：烏衣巷，地名。三國吳時於此置烏衣營，以兵士服烏衣而名。東晉時王謝諸望族居此。

［19］衡嶽：南嶽衡山。相傳雁南飛不過衡山，故衡陽有回雁峰。

［20］吳宮：《三國志·吳志·孫休傳》永安六年裴松之注：”《吳歷》曰：是歲青龍見於長沙，白燕見於慈胡，赤雀見於豫章。“

［21］邐迤：曲折聯(lián)綿貌。

［22］玉樹：陳後主作《玉樹**》曲，與倖臣等制其歌詞，男女唱和，其音甚哀。見《隋書·音樂志上》。

［23］金蓮：《南史·齊東昏侯紀》：”又鑿金爲蓮花以帖地，令潘妃行其上，曰：’此步步生蓮花也。‘“

［24］葳（wēi）蕤（ruì）：草木枝葉繁盛。

［25］屏連：像屏障一樣連在一起。

［26］吳娃之徑：吳娃，吳地美女。江蘇吳縣西南有香山，相傳春秋吳王使美人泛舟採香，是溪因名採香徑。洪芻《香譜》卷下引《郡國志》：”吳王闔閭起響屧廊、採香徑。“

［27］桃葉之船：晉王獻之愛妾名桃葉。南朝陳時，江南盛傳王獻之詞：”桃葉復(fù)桃葉，渡江不用楫。但渡無所苦，我自迎接汝。“見《隋書·五行志上》。

［28］暄妍：天氣晴和，景物鮮媚。

［29］冪冪：濃厚的樣子。茂苑：花木茂盛的苑囿。左思《吳都賦》：”帶朝夕之浚池，佩長洲之茂苑。“

［30］謝客：南朝宋詩人謝靈運，小字客兒。謝莊《自潯陽至都集道里名爲詩》：”崇館非陳宇，茂苑豈舊林。“由上句觀之，此”謝客“當謂謝莊。

［31］萋萋：草茂盛貌。秦淮：秦淮河，發(fā)源於江蘇溧水縣東北，西流經(jīng)南京入長江。相傳秦時所開，鑿鐘山以疏淮水，故名。

［32］王孫：《楚辭》淮南小山《招隱士》：”王孫遊兮不歸，春草生兮萋萋。“

［33］東皋：《文選》潘岳《秋興賦》：”耕東皋之沃壤兮，輸黍稷之餘稅。“李善注：”水田曰皋，東者取其春意。“

［34］南陌：城南的道路。梁武帝蕭衍《河中之水歌》：”河中之水向東流，洛陽女兒名莫愁。莫愁十三能織綺，十四採桑南陌頭。“

［35］齊東昏：南朝齊東昏侯蕭寶卷，其在位時爲樑所滅。

［36］陳後主：南朝陳後主陳叔寶，爲隋所滅。

評

此篇賦江南春，不僅視野開闊，且不侷限於自然景色。杜牧《江南春絕句》：”千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風(fēng)。南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中。“王棨此賦與杜牧詩有異曲同工之妙。賦將歷史與現(xiàn)實交融在一起，既是描寫現(xiàn)實，又是懷古，不僅批判了”豔逸無極“而至亡國的昏君，又表現(xiàn)了對人民疾苦的關(guān)心。最後歸結(jié)爲天下皆春之意，更使此賦的境界不同一般。此賦文辭工麗，如”煙冪歷以堪悲，六朝故地；景蔥龍而正媚，二月晴暉“；”遠客堪迷，朱雀之航頭柳色；離人莫聽，烏衣之巷裡鶯聲“；”幾多嫩綠，猶開玉樹之庭；無限飄紅，競落金蓮之地“，對仗精當，音律諧和，李調(diào)元《賦話》卷二稱其”流麗悲倩，而句法處處變化，此爲律賦正楷。“又說：”輔文則錦心繡口，豐韻嫣然，更有漸進自然之妙。“此賦尤爲突出。

（尹佔華）