那翠姑娘聽聞此言，心裡一灰，冷笑一聲道：“三哥莫要說嘴了，奴家只問你，若是今日將我這身份換作是你房裡那喬家姐姐兒，難道你也能這般坐懷不亂麼？”
一句話問得張三郎醍醐灌頂一般，心中好生警醒，若是這次出牆的小妾竟是自己渾家那般容貌人品，自己又如何把持得住？想起喬姐兒音容，忍不住心中一動，又一轉念，自己渾家品格兒端莊行事大方，如何做得如此下作行經？
連忙正色說道：“小人渾家不敢與小夫人相提並論，也沒有如此膽魄智謀做下這樣的勾當！”
翠姑娘見言語之間撩撥不動他，恨恨的說道：“三哥恁的鐵石心腸！”說著，卻往他懷裡擲了一個小荷包。
三郎不知何物，拿在手中一掂，竟是十分沉重，微微打開一瞧，大月亮底下白花花的，灼人的雙眼，竟是幾十兩雪花兒紋銀。
不由得心中大怒，說道：“小夫人這是何意？”那翠姑娘笑道：“奴家聽說三哥家中欠了一百兩的外債，只恨困在深閨之中不能脫身幫襯你，如今天緣湊巧在這裡廝見了，這是奴家平日裡積攢的體己，三哥先拿去用著，若不夠時再來與奴家相會，慢慢的與你就是了。”
三郎見小翠兒恁般作踐人，氣忿忿的將那荷包往地上一擲道：“小人雖然是小夫人家中兼差，又不是你夫主花銀子買來的奴才，小夫人切莫將言語糟蹋小人，這就不敢奉教！”說著轉身便走。
翠姑娘用盡了手段勾搭不成，當真是惱羞成怒，又見方纔提起喬姐兒來，三郎原本面沉似水，卻自有一段柔情蜜意流露而來，不由得妒火中燒，不顧廉恥，扯住了張三郎道：“我又不要你別的，只求一夕歡會，與奴家留個念想兒吧！”
三郎不知翠姑娘已經淪落至此，恨恨一拂袖，將那婦人摜在地上，擡腳就走，翠姑娘冷笑一聲道：“你往哪裡去？”
三郎只不理，來在花園子角門兒處，伸手一推，竟給人鎖死了，方知自己吃了旁人的暗算，那翠姑娘一路追了來笑道：“我勸三哥還是應了奴家的好，不然我若是鬧出來，莫說是三哥在府裡的兼差，就是鎮上的差事也丟了，老爺若是惱了，送你衙門口兒打官司去，憑著張府上的財力，治你一個死罪也不是不能！”
那張三郎是個頂天立地的漢子，如何肯受一個婦人轄制，到底是二十幾歲血氣方剛的小夥子，顧不得許多，便撕破了臉罵道：“好銀婦！如何卻怕你來？”
翠姑娘聽見“銀婦”二字如何肯依？又見三郎鐵石心腸不能迴轉，當真哭喊起來道：“捉賊！捉賊！”
三郎見她喊了出來，心下一寒，方知這事自己莽撞了，如今萬事不怕，只怕碧霞奴知道了，自己說不清楚，又怕當真問成了採花之罪，自己的渾家沒人看顧，面上又不好看……
說時遲那時快，不知何處冒出幾個家奴院公來，上來便按住張三郎，三郎若要憑把式逃了也不是難事，只是此事不曾說清楚，若是冒然走了，倒落得一個畏罪潛逃的名號，只怕官鹽倒成了私鹽，自己豈不是一生揹負不才之名？當下也不抵抗，任憑人家扭著他往堂屋裡去。
原來那張大戶日日流連在翠姑娘房裡，這幾日小翠聽見新來了一個兼差的更頭兒，就是鎮上當差的張三郎，便起了勾搭之意，那一日到看街老爺家中，就想借著由頭將言語引逗他，誰知反而將三郎搶白一頓，給她沒臉。
翠姑娘來家，心裡也曾經撒狠兒要斷了念想，只是男女之事，從來不能上手的最是引逗人心，小翠如今雖然貴爲第七房小夫人，一來夫主年事已高，閨房之事難免力不從心，二來比肩姐妹衆多，也有唸書人家女孩兒，也有官宦門第的小姐，她一個丫頭出身，難免受人擠兌。
所以對夫家心灰意懶，雖然得寵，依舊初心不改，只要戀著三郎，只恨那呆頭鵝不來兜攬此事。
一來二去覺得心口兒沉悶，就害起病來，飯也不肯正經吃，張大戶倒是心焦，連日請醫問藥總不見效。倒是七房屋裡那丫頭爲人還算是伶俐，見七娘這般模樣，便猜出了七八分，夜深人靜時好言相勸這翠姑娘保養身子。
翠兒搖頭兒笑道：“一口氣上不來死了也罷了，白放著花枝兒也似的身子沒人憐惜，風刀霜劍越發住不得了……”
那丫頭趁機笑道：“奴婢斗膽對奶奶說，奶奶的這號兒病，憑你什麼名醫仙藥也是治不好的了，只有奴婢能瞧。”
翠姑娘只當是哄她，啐了一聲道：“你這丫頭好古怪，人家那麼多杏林名宿醫不好我的病，你這會子又充什麼華佗扁鵲，倒是笑死人了。”
丫頭道：“我如今大著膽子說了，若是不對時，奶奶寬恕……奶奶這是心病，只要一片真心來醫，豈是藥石可以治好的呢？”
一句話說的翠姑娘來了精神，只覺身子順暢，胸口也不悶得慌了，伏在枕上笑罵道：“小蹄子，你倒會說，我好端端的在房裡，只認得我們老爺，如何又去尋了旁的真心來？”
丫頭聽了冷笑道：“好癡心的奶奶，如今這後宅裡除了七位奶奶之外，略是平頭正臉兒的，哪個不是老爺收用過的，若都是平白守著，豈不是饞也饞死，氣也氣死了麼？”
翠姑娘見言語投機，便趁機問她道：“憑你這樣說來，你自然也與人有些手尾了？”卻撞上那丫頭的心事。
原來這丫頭也是張大戶收用過的，只因自家有幾分姿色，原想著往上掙一個姨娘的名份，誰知那張大戶又去外頭討了第七房回來，那個意思便是不要擡舉家裡的了。
丫頭心灰意懶，可巧遇見張福兒戀慕她許久，便想著與他偷了，一來解饞瀉火，二來謀個出身，來日大了，賞外頭配人，就配了二更頭兒也是個好去處。
只怕這新進門的小夫人撞破自家姦情，如今見她也有了外心，便想著攛掇主子奶奶做成了此事，彼此都有把柄在對方手上，便是一條藤兒上的螞蚱，不會撕破臉。這才用言語引逗了她。
見小翠兒問她，就喬模喬樣捂了臉嬌笑道：“奶奶說的哪裡話，奴婢可是一片真心爲了奶奶呢，只是如今在老爺跟前兒不大討喜，少不得也要給自己掙條路……”
翠姑娘聽了，方知她果然與人有些手尾，待要細問，又料定她是不肯說的了，她是個新破瓜的姑娘，年輕心熱，不知這丫頭心中所想，只當她是對主子衷心，也就遮遮掩掩的吐露了實情。
丫頭聽見是要謀了那張三郎，因笑道：“原來是他？倒是好個相貌呢，正與奶奶是天造地設的一對兒，只是那人有些冷面冷心的，若是換了旁人，有奶奶這樣花枝兒也似的人品垂青，還不都趕著前來兜攬？若說這一位，倒是有些爲難的地方……”
翠兒原本給她引逗的心熱，如今聽見丫頭都瞧出來三郎無意於自己，好似淋了一桶冷水也似的，秀眉微蹙道：“方纔還說得熱鬧，如今還不是不能夠麼？只會說嘴，這會子倒打嘴了。”
那丫頭想了一回，拍手笑道：“奴婢原說不好上手，又沒說這事沒有緩兒，常言道男追女隔座山，女追男隔層紗，咱們這裡下到了一百二十分的功夫兒，就是個豬頭也給他煨得稀爛了，何況一個血氣方剛的大小夥子呢？
明兒起了更時，奶奶略作打扮，也不用濃妝，只要家常妝束，亂挽烏雲，悽悽楚楚惹人憐愛的纔好，咱們就住在花園子裡頭，那小角門兒往日裡都是奴婢看管落鎖的。今兒晚上便不鎖門，奶奶只當做是去玩花兒，起了更他自然要走一遍的，恁的時候做出些溫婉哀憐的閨閣態度來，見他怎樣？若是憐香惜玉倒也罷了，若是不依時，奶奶再拿出體己銀子來感化那小廝兒……
若是再不依了，奶奶就嚇唬說要嚷出來，他家中如今欠著外債，他又是個頂樑柱，若是給人拿進監裡去，家裡豈不就塌了半邊天？他自然畏懼奶奶勢力，少不得要與奶奶做成一對兒，奶奶閨閣手段奴婢都是知道的，一旦得手，還怕留不住他麼？”
翠姑娘聽了一回，搖頭兒說道：“卻也使得，只是咱們家裡更夫打更，都是十人一隊，一宿兩趟的，如何卻只能賺的他一人來？”
丫頭笑道：“這個不妨，我與那更房裡的二頭兒張福兒倒有幾分交情，只要讓他哄了那張三爺，叫他自己走一趟更，就什麼都有了。”
信口說了半日，那小翠兒也沒甚見識，只當是個錦囊妙計，掩面而笑道：“你這小蹄子，鬼點子這般多，倒像是偷過多少漢子似的！”