喬潭

喬潭，字源，樑（今河南開封）人。玄宗天寶三載（744）與岑參同登進士第。曾爲陸渾尉。師事元德秀，號門弟子，“以文傳後”（《新唐書·卓行傳·元德秀》）?！度莆摹肪硭奈逡讳浧湮氖黄渲匈x七篇。

天寶元年（742），裴旻獻捷京師，玄宗置酒花萼樓，詔旻舞劍，喬潭作《裴將軍劍舞賦》。關於裴旻劍舞，《太平廣記》卷二一二引《獨異志》雲：開元中，將軍裴旻居母喪，詣道子，請於東都天宮寺畫神鬼數壁，以資冥助。道子答曰：“廢畫已久，若將軍有意，爲吾纏結，舞劍一曲，庶因猛厲，獲通幽冥?！迸釙F於是脫去縗服，若常時裝飾，走馬如雲，左旋右抽，擲劍入雲，高數十丈，若電光下射，旻引手執鞘承之，劍透室而入。觀者數千百人，無不驚慄。道子於是援毫圖壁，颯然風起，爲天下之壯觀?！缎绿茣の乃噦髦小だ畎住份d：“文宗時，詔以白歌詩、裴旻劍舞、張旭草書爲‘三絕’。”

後元年秋九月［1］，羽林裴公獻戎捷於京師［2］。上御花萼樓［3］，大置酒，酒酣，詔將軍舞劍，爲天下壯觀。遂賦之，其詞曰：

將軍以幽燕勁卒［4］，耀武窮髮［5］，俘海夷［6］，虜山羯［7］。左執律［8］，右秉鉞［9］，振旅闐闐［10］，獻功魏闕［11］。上享之［12］，則鍾以捍簴［13］，鼓以靈鼉［14］，千伎度舞［15］，萬人高歌。秦雲動色，渭水躍波，有肉如山，有酒如河。君臣樂飲而一醉，夷夏薰薰而載和［16］。帝謂將軍，拔劍起舞，以張皇師旅［17］，以烜赫戎虜［18］。節八音而行八風［19］，奮兩階之幹羽［20］。

公於是乎貝冑朱而作色［21］，虎裘錦裼而攘臂［22］?？估馔?3］，飄銳氣，陸離乎武備［24］，婆娑乎文事［25］。合《桑林》之容以盡其意［26］，照蓮花之彩以宣其利［27］。翕然鷹揚［28］，翼爾龍驤［29］，鋒隨指顧［30］，鍔應迴翔［31］。取諸身而聳擢［32］，上其手以激昂，縱橫耀穎［33］，左右交光。觀乎此劍之躍也，乍雄飛［34］，俄虎吼［35］，搖轆轤［36］，射牛鬥［37］?？罩泻窇G［38］，不下將久，歘風落而雨來［39］，果愜心而應手。

爾其陵厲清?。?0］，絢練夐絕［41］，青天兮何倚［42］，白雲兮可決［43］。睹二龍之追飛［44］，見七星之明滅［45］，雜朱幹之逸勢［46］，應金奏之繁節［47］。至乃天輪宛轉［48］，貫索迴環［49］，光衝融乎其外，氣渾合乎其間。若涌雪濤，如飛雲山，萬夫爲之雨汗［50］，八佾爲之慚顏［51］。及乎度曲將終［52］，發機尤捷［53］，或連翩而七縱［54］，或瞬息而三接。風生兮蒨旆襜襜［55］，電走兮彤庭曄曄［56］。陰明變見［57］，靈怪離躐［58］，將鬼神之無所遁逃，豈蠻夷之不足震懾。

嗟夫，蘭子之迭躍［59］，其技未雄；仲由之自衛［60］，其舞未工。豈若將軍爲百夫之特［61］，寶劍有千金之飾，奮紫髯之白刃［62］，發帝庭之光色。所以象大君之功，亦以宣忠臣之力?；蚋柙唬骸皼矝参涑迹?3］，耀雄劍兮清邊塵，威戎夷兮率來賓［64］。焉用輕裾之妓女［65］，長袖之才人［66］?！碧熳幽氯唬?7］，詔伶官［68］，斥鄭衛［69］。選色者使覘乎軍容［70］，教舞者俾觀乎兵勢［71］。激楚結風［72］，發揚蹈厲［73］。僉謂將軍之劍舞［74］，古未之制［75］。

（《文苑英華》卷八二，中華書局影印本）

［1］後元年：《唐文粹》作“元和年秋九月”，《全唐文》作“元和秋七月”，皆誤。後元年指玄宗即位後第二個元年，亦即天寶元年?！杜f唐書·玄宗紀上》天寶元年“九月辛卯，上御花萼樓”。與序所云九月正合，當爲此年事。裴旻時爲右北平太守。李翰《裴將軍旻射虎圖贊》：“開元中，山戎寇邊，玄宗命將軍守北平州，且充龍華軍使，以捍薊之北門。公嘗率偏軍，橫絕漠，策匹馬，陷重圍，搖轆轤而百萬洞開，驅槖駝而沙場一掃，聲振北狄，氣懾東胡，棱威大矣?！?

［2］羽林裴公：即裴旻。《新唐書·宰相世系表一上》洗馬裴氏：“旻，左金吾大將軍?！鳖佌媲洹顿浥釋④姟罚骸按缶疲蛯⑶寰袍?。戰馬若龍虎，騰凌何壯哉。將軍臨八荒，烜赫耀英材。劍舞若遊電，隨風縈且回。登高望天山，白雲正崔嵬。入陣破驕虜，威名雄震雷。一射百馬倒，再射萬夫開。匈奴不敢敵，相呼歸去來。功成報天子，可以畫麟臺?！?

［3］花萼樓：唐玄宗開元二年建，在興慶宮西，題“花萼相輝之樓”，取《詩經·小雅·棠棣》兄弟親愛之義。見《唐會要》卷三〇。

［4］幽燕：今河北省北部及遼寧省一帶。古代燕趙之地，民以慷慨悲歌、尚氣任俠著名。

［5］窮髮：北方不毛之地。

［6］海夷：古代東方沿海的民族。

［7］山羯（jié）：古匈奴族別部。

［8］律：軍法。

［9］鉞（yuè）：古兵器，狀如大斧。

［10］振旅：整頓部隊。闐（tián）闐：聲勢浩大?！对娊洝ば⊙拧げ绍弧罚骸胺ス臏Y淵，振旅闐闐?！?

［11］魏闕：古代宮門外的闕門，爲懸布法令處。此代指朝廷。

［12］享：犒勞。

［13］捍簴（jù）：堅實的鐘架。

［14］靈鼉（tuó）：指用鼉皮蒙的鼓。

［15］度舞：跳舞。

［16］夷：泛指邊地民族。夏：華夏，中原。薰（xūn）薰：和樂融洽。載：又。

［17］張皇：光輝炫耀。

［18］烜（xuǎn）赫：聲威震撼。

［19］八音：《尚書·舜典》：“三載，四海遏密八音。”孔安國傳：“八音，金、石、絲、竹、匏、土、革、木。”八風：八方之風?！蹲髠鳌る[公五年》：“夫舞所節八音而行八風?！薄夺屛摹罚喝陲L（東北）、穀風（東）、清明（東南）、凱風（南）、涼風（西南）、閶闔（西）、不周（西北）、廣莫（北）。

［20］幹羽：《尚書·大禹謨》：“帝乃誕敷文德，舞幹羽於兩階?！贬嵋詭钟鸱悍Q廟堂舞蹈。幹，盾。羽，羽扇。皆爲舞者所執舞具。武舞執幹，文舞執羽。

［21］胄：頭盔。（qīn）：線。《詩經·魯頌·宮》：“公徒三萬，貝冑朱?！?

［22］裼（xī）：裘上加的外衣。《禮記·玉藻》：“裘之裼也，見美也?！笨追f達疏：“裘之裼者，謂裘上加裼衣，裼衣上雖加他服，猶開露裼衣，見裼衣之美，以爲敬也?！比帘郏恨垡鲁霰?，表示振奮。

［23］抗：高揚。棱威：威勢。

［24］陸離：參差錯綜貌。

［25］婆娑：輕揚盤旋貌。文事：禮樂制度等文治之事。

★тт kān ★c o

［26］桑林：樂曲名?！蹲髠鳌は骞辍罚骸八喂頃x侯於楚丘，請以《桑林》。”杜預注：“《桑林》，殷天子之樂名?！比荩汗澴?。

［27］蓮花：寶劍名。

［28］翕（xī）然：合攏貌。鷹揚：鷹展翅奮飛貌。

［29］翼爾：伸展貌。龍驤（xiāng）：龍騰躍、昂舉。

［30］指顧：手指目視。

［31］鍔（è）：劍刃。迴翔：鳥盤旋飛行，此指劍迴旋轉折。

［32］擢：聳起。

［33］穎：劍芒。

［34］乍：剛。

［35］俄：頃刻。

［36］轆轤：古劍名。其劍柄用玉作成轆轤形。

［37］牛鬥：星宿名?！稌x書·張華傳》：“初，吳之未滅也，斗牛之間常有紫氣……及吳平之後，紫氣愈明。華聞豫章人雷煥妙達緯象……因登樓仰觀。煥曰：‘僕察之久矣，惟斗牛之間頗有異氣?！A曰：‘是何祥也？’煥曰：‘寶劍之精，上徹於天耳?！?

［38］悍（hàn）慓（piào）：輕疾勇猛。

［39］歘風：一作“飆風”，暴風。

［40］陵厲：氣勢猛烈。

［41］絢練：疾速。夐絕：寥遠。

［42］青天：宋玉《大言賦》：“長劍耿耿倚天外。”

［43］白雲：《莊子·說劍》雲天子之劍，“上決浮雲，下絕地紀”。

［44］二龍：一雙寶劍。

［45］七星：寶劍名。

［46］朱幹：紅色大盾。逸勢：超絕的氣勢。

［47］金奏：擊鐘、鎛奏樂。鍾、鎛謂金。繁節：急促的節拍。

［48］天輪：《藝文類聚》卷一引《春秋元命苞》：“天周九九八十一萬里?！庇忠稖喬靸x》曰：“天轉如車轂之運?！蓖疝D：曲折盤旋。

［49］貫索：星宿名，屬天市垣，共九星。

［50］雨汗：流汗。

［51］八佾（yì）：古代天子專用的舞樂，縱橫各八人，共六十四人。佾，舞列。

［52］度（duó）曲：按曲譜歌唱。此指專供舞劍的音樂。

［53］發機：劍舞中最絕妙的動作。機，極細微的跡象。

［54］連翩：接繼不斷。

［55］蒨（qiàn）旆：絳色旗子。襜（chān）襜：搖動貌。

［56］彤庭：指皇宮。曄（yè）曄：光閃貌。

［57］變見（xiàn）：變化顯現。

［58］離躐（liè）：逃跑。躐，踏。

［59］蘭子：《列子·說符》：“宋有蘭子者，以技幹宋元。宋元召而使見。其技以雙枝，長倍其身，屬其脛，並趨並馳，弄七劍迭而躍之，五劍常在空中。元君大驚，立賜金帛。又有蘭子又能燕戲者，聞之，復以幹元君。元君大怒……拘而擬戮之，經月乃放?！钡S：連續跳起。

［60］仲由：字子路，亦字季路，孔子弟子。子路有勇力?！妒酚洝ぶ倌岬茏恿袀鳌份d：子路爲衛大夫孔悝之邑宰。方孔悝作亂，子路欲燔臺殺之，石乞、壺黶攻子路，擊斷子路之纓。子路曰：“君子死而冠不免?！彼旖Y纓而死。

［61］特：傑出。

［62］紫髯：孫權紫髯，見《三國志·吳志·孫權傳》裴松之注引《獻帝春秋》。此用孫權射虎事。同書：“（建安）二十三年十月，權將如吳，親乘馬射虎於庱亭?！?

［63］洸（guāng）洸：威武貌。

［64］率：都。來賓：來做賓，臣服。

［65］輕裾：輕薄的衣服。

［66］才人：宮廷女官。

［67］穆然：嚴肅恭敬貌。

［68］伶官：樂官。

［69］鄭衛：鄭衛之音。本指春秋戰國時鄭、衛兩國的地方音樂，音調與雅樂不同?！抖Y記·樂記》：“鄭衛之音，亂世之音也。”《論語·衛靈公》：“鄭聲淫。”後世依此，將其看成音樂。

［70］選色者：選美貌女子之人。覘（chān）：觀看。

［71］俾（bì）：使。

［72］激楚、結風：均古歌名，曲調高亢悽清。

［73］此句形容舞蹈動作威武有力。

［74］僉（qiān）：皆，衆。

［75］制：舞式。

評

劍舞流傳，歷史悠久。初爲軍中樂舞，《史記·項羽本紀》載：鴻門宴上，即有項莊舞劍的表演。舞者持雙或單劍，舞姿英武颯爽。至唐，裴旻劍舞，冠絕於時，更自成體式。《明皇雜錄》記李隆基教授梨園弟子，“每授曲之終，皆廣有進奉，時公孫大娘能爲鄰里曲及裴將軍滿堂勢、西河劍器渾脫舞”。此賦描摹，蓋爲裴將軍滿堂勢。賦中對裴旻精湛的劍術、獻捷時躊躇滿志的風采，刻畫得惟妙惟肖，確有奇觀滿目、劍風盈耳的美感，更具盛唐氣吞大荒、烜赫戎虜的威武氣概。李調元曾就喬潭《秋晴曲江望太一納雲賦》《關圖巨靈擘太華賦》詞語的運用評其“虛實兼到，紙上有聲”（《賦話》卷一）。由此賦確能看出他運用語言的功力，而對劍舞酣暢淋漓、縱橫恣肆的揮灑摹寫，極爲罕見。喬潭之賦當推此爲第一。

（楊曉靄）

登故宜城賦並序

蕭穎士

蕭穎士（717—760），字茂挺，蘭陵（今山東蒼山縣）人。玄宗開元二十三年（735）進士擢第，授金壇尉，會其父被推按，官不成。開元二十六年（738）在揚州參軍任，開元二十九年（741）授秘書省正字。約於天寶二年（743），爲有司劾罷，客居濮陽。時有多人從之受業，號“蕭夫子”。天寶八載（749），自集賢校理貶廣陵參軍，十載罷，轉徙吳越。因史臣推擇至京，待制史館，以不屈於李林甫，免官。更調河南府參軍。十三載（754），託疾罷，客陳留。十五載（756）三月江陵郡大都督府長史、本道採訪防禦使源洧闢爲掌書記。同年（肅宗至德元載）十一月，入淮南節度使李成式幕，李成式表爲揚州功曹參軍。上元元年（760）客汝南，卒。門人諡曰“文元先生”。生平事蹟見李華《蕭穎士文集序》（見《文苑英華》卷七○一）。爲文宗經尚用，賦、駢文、古文兼長，格不近俗，健爽自肆，與李華並稱，影響及於國外。有文集十卷，已佚?！度圃姟反嫫湓娨痪恚度莆摹蜂浧湮亩?，卷三二二收其賦十一篇。

今存蕭穎士賦，除《至日圓丘祀昊天上帝賦》《聽早蟬賦》《滯舟賦》外，其餘九篇均有序說明創作背景。如玄宗天寶元年（742）蕭穎士爲秘書省正字，奉使蒐括圖書，十月，至臨河，作《登臨河城賦》。天寶八載（749），自集賢校理貶廣陵參軍，作《伐櫻桃樹賦》以刺李林甫。天寶十載（751）八月，罷廣陵參軍，飄泊吳越，于越州傳舍作《白鷳賦》。十一載（752）四月至河南府參軍任，作《莎草賦》，以喻己託非其所之窘迫。十四載（755），旅居滑州韋城縣，左脅生腫，時於逖、張南容在陳留，遠致蓮蕊散，作《蓮蕊散賦》?！段脑酚⑷A》題下注曰：“丙申歲，避地襄陽，見召掌節度書記，陪幕府源公赴江陵作?！北隊懯遢d（756），穎士避亂奔襄陽，源洧闢掌書記，後從洧移鎮江陵，經宜城，作此賦。後者爲蕭穎士最著名的賦。宜城，故城在今湖北宜城縣南。

丙申歲［1］，避地襄陽［2］，見召掌節度書記［3］，陪幕府源公赴江陵作［4］。

升彼墟兮［5］，遐眺荊江［6］，邇矚樊沔［7］。頹沲以隱嶙［8］，欹缺而［9］。野茫茫其靡極［10］，何人戶之單尠［11］。悵青春兮始交［12］，又白日兮將晚。悲世事之艱阻，慨征途之未返。憑寒皋以盡目［13］，究林莽之深淺。煙回起於殘燎［14］，鳥羣飛於絕［15］。曾是感時而戀舊，孰不酸辛而俛也［16］。矧乎宇縣乖剌［17］，關河阻遏［18］。去枌榆兮地表［19］，離骨肉兮天末［20］。涕橫墜以若注，懷永痛其如割。悠悠蒼天，不日不月，曷其有佸［21］？

［1］丙申歲：唐玄宗天寶十五載（756）。此年正月，安祿山於洛陽稱大燕皇帝。六月，潼關失守。玄宗奔蜀。七月，太子李亨即位靈武，改元至德，是爲肅宗。

［2］襄陽：唐稱襄州襄陽郡，今湖北襄陽。

［3］見召：被召。掌節度書記：節度使屬官掌書記，負責草擬箋奏。掌，主持，職掌。

［4］幕府：將軍出征時，以隨地駐屯的營幕爲辦公之所，即幕府。源公：指源洧?！杜f唐書·源乾曜傳》附源洧：“及安祿山反，既犯東京，乃以洧爲江陵郡大都督府長史、本道採訪防禦使，攝御史中丞?！苯辏禾粕显晟G州爲江陵府，治所江陵。在今湖北江陵。

［5］墟：故城，廢址。

［6］遐：遠。荊：荊山。今湖北南漳西。江：長江。

［7］邇：近。矚：望。樊：城名。此地南臨漢水，與襄陽隔水相望，自古爲兵家必爭之地。沔：沔水，漢水上游。漢水入江處謂沔口，即今湖北漢口。

［8］頹沲：下流的水。沲，當作“沱”，江水的別流。隱嶙：突起。

［9］欹（qī）：傾斜。（zhǎn）（chǎn）：山峻貌。

［10］靡：無。

［11］尠（xiǎn）：同“鮮”，少。

［12］青春：春季。

［13］皋：水邊地。

［14］燎：放火燒田除草。此謂戰火焚燒的田野。

［15］（yǎn）：山峰。

［16］（mǐn）俛（miǎn）：努力，奮勉。