簽訂了與幕府的不平等條約後，瓊州營艦隊離開了江戶灣。
威廉請示：“回長崎還是直接回臨高？”
夏天南連連搖頭：“你沒看我和幕府簽訂的協議嗎？第一條就是自行捉拿兇手，咱們去鹿兒島。炮轟江戶有顧慮，炮轟鹿兒島可沒有任何顧慮?！?
林偉業大汗：“咱們還真去打薩摩藩？雖然發生了襲擊事件，但是好在你沒有受傷，爲了爭口氣去打一個西部強藩，這代價也太大了吧？”
夏天南嚴肅地駁斥他：“你錯了，去打島津家不是爲了爭口氣，而是殺雞儆猴。如果不把這個出頭鳥打下去，以後有樣學樣，只要我出現在日本，什麼阿貓阿狗都來殺我怎麼辦？就算不殺我，襲擊我們派駐長崎商館的人又怎麼辦？畢竟我們的所作所爲損害了日本人的面子，這種可能性不能不防?！?
林偉業恍然大悟：“這麼一說還非打不可了。不過就像幕府的那個老中說的，那個女人是島津家未來的家督候選人，就算我們炮轟鹿兒島，他們又怎麼可能交出來？”
“不礙事，就算島津家貍貓換太子，弄個假的島津千代給我，我也認了，至少所有日本人都知道島津家向大炮低頭了，我的目的也就達到了。索要兇手是幌子，讓薩摩藩屈服纔是真正的目的?！?
薩摩藩所在的鹿兒島是日本最南端的地區，與長崎的的直線距離只有一百多裡，火山密佈，是個多山的地方，平原很少，不太適合大面積稻米種植。在鎖國令發佈之前，薩摩藩私自與外國通商，這成了他們財政收入的主要來源，同時通過與西方文化的接觸，對火器的製造和使用也走在了其餘藩國的前面。日本著名的“種子島鐵炮”就是因爲葡萄牙商船被颱風吹到了薩摩藩以南的種子島，被工匠八板清定仿製才產生的，這是日本最早的火繩槍，也是對日本歷史帶來巨大變化的“鐵炮”鼻祖。作爲“鐵炮”的發源地，薩摩藩向來以火器製作精良著稱。
瓊州營艦隊到達薩摩藩所在的鹿兒島城時，不管是夏天南還是威廉看到這座城池都笑開了花。鹿兒島城作爲藩主和麾下武士的居住地，居然修建在海岸邊！這麼近的距離，用艦炮攻擊不要太容易哦。
威廉樂觀的估計，以5°仰角射擊的最大的射程，有機會打擊到城內的核心區域——城主所在的天守閣。如果能夠打到天守閣，其意義不亞於北京城外的炮彈落到了紫禁城，對防守方軍事和政治上的雙重打擊是致命的。
鹿兒島城的城郭構造是日本常見的平山城結構，薩摩藩自己稱其爲鶴丸城，始建於慶長6年（1601年），1604年築城完畢。當時正值島津家在關原之戰中敗陣，藩主島津義弘一人扛下所有罪責，切腹自盡，德川家康爲了穩定大局，保留了薩摩藩的領地，島津義弘的第三個兒子忠恆成爲新的藩主，鶴丸城就在他手裡建起來的。修築城池之前，島津義弘認爲在海岸邊築城有隱患，但是他切腹後，作爲繼任者的島津忠恆沒有遵從父親生前的意見，一意孤行把城建在海岸邊。他沒想到，三十年後，這個任性的決策差點爲自己帶來了滅頂之災。
鶴丸城的守軍很快觀察到了一支龐大艦隊的靠近，他們的應對很高效，一條日式安宅船立刻從港口駛出，靠近了艦隊，船上的日本武士用日語嘰裡呱啦警告艦隊不能再前進。
出於職業習慣，威廉仔細觀察了這條安宅船，嘖嘖稱奇道：“這船居然還渾身包了鐵皮！我向上帝保證，除了我們的船在吃水線以下包裹了銅皮，我在遠東從沒見過這種船。”瓊州營的戰艦在吃水線以下包裹銅皮，主要是爲了杜絕海水對船底的腐蝕，同時也能減少摩擦力，提高航行的速度。而眼前的安宅船，包裹鐵皮顯然是起到一種護甲的作用。
夏天南和林偉業聞言都來到船頭看熱鬧。
林偉業也驚奇不已：“難道這就是傳說中的鐵甲船？我還以爲織田信長的鐵甲船是杜撰出來的呢，沒想到居然真的存在?！?
夏天南問：“難道鬼子的造船技術比咱們還先進，都用上鐵甲了？這不科學啊！”
林偉業仔細觀察之後，搖了搖頭：“肉眼就能看出，這根本稱不上鐵甲，充其量就是一層薄薄的鐵皮，厚度最多兩到三毫米，用來防火攻有一定用，但是擋不住炮彈。”
威廉也說：“可能這是海戰使用火攻戰術下的畸形產物，雖然能一定程度防火，但是增加了船的整體重量，而且爲了保持平衡還加寬了底部，這樣的船跑起來比烏龜還慢，性價比很低?！?
夏天南一聽就放心了，原來只是箇中看不中用的鐵皮烏龜。他下令道：“給這鐵皮烏龜來幾炮，讓他們知道咱們的厲害?！?
雖然這種加強版的安宅船在日本各大名的水師裡已經是首屈一指的大船了，可是與瓊州營排水量500噸甚至1000噸的戰艦相比，簡直是小孩和成人的區別。對付它根本用不上永樂級，武毅級就能應付。
“臨高”號、“澄邁”號等幾艘武毅級戰艦瞄準了目標，然後用卡隆炮發射了實心彈。
“轟轟轟”，十幾枚30斤的實心彈命中了這條鐵甲船，單薄的鐵皮在強大的動能下不堪一擊，炮彈輕而易舉地擊穿了船體，造成了毀滅性的的貫穿效果，海水慢慢灌入。
甲板上的武士又驚又怒，拔出武士刀衝著對面的大船嘰裡呱啦喊叫，雖然瓊州營沒幾個人懂日語，但是看他們的表情和動作，絕不是什麼好話。
“轟”，又一聲炮響，“臨高”號發射的一枚霰彈掃過了安宅船的甲板，幾個喋喋不休的武士被掃成了篩子，腦漿與血肉橫飛，整個世界頓時就清淨了。