***********
9月3日,林葉抵達闊別半年的墨爾本。
一切還是那麼熟悉,而她,很快也將離開這裡。這麼大的世界,屬於她的家在哪裡呢?
如約仍然住在文慧家,文慧看到林葉右手無名指的戒指,笑了,高興地說道:“終於把自己嫁出去了。恭喜啊。”
林葉笑了笑。
“這下你定在國內工作,不會回來這裡了吧?也好,國內現在發展很快,科研環境也越來越好。往後和這邊可以保持合作。有機會,我們組隊去國內看你呢。”文慧自顧推理,構想不久的將來,路教授一行到D大訪問交流,大家再聚的情形.....
一言難盡,林葉沒有提說她即將去新加坡工作的事,真希望文慧姐所描述的情況成真啊...
Mudasser 在她提交博士論文後不到一個月也提交了論文,並很快在位於澳大利亞首府的阿德萊德大學(The University of Adelaide)找到了一份博士後研究員的職位。而他們將在同一天參加畢業典禮,獲得博士學位。
畢業典禮那天,那是個隆重的日子,穿上博士服,戴上博士帽,拿到學位證書的時刻,她在澳洲的學習生活畫上了圓滿的句號。和陸教授、張博士、文慧、Mudasser等大家合影。
Mudasser看到林葉右手無名指的戒指,心下了然,”She is my Chinese sister, and I should be happy for her(她是我的中國姐姐,我該爲她高興纔對。)”
那天,林葉堅持請大家到唐人街的素餐館吃飯,表示謝意。
歡樂的相聚,感激的心情,真誠的祝福,以及離愁別緒的傷感,這是感動的一次聚會。
***********
就在這天,萬媽收到一封意料之外的來信。
一頁信箋,圓珠筆手寫的,字跡工整清秀,一如其人。
“阿姨,您好!
抱歉用這種方式向您表達歉意,如果是因爲我,您和萬曉母子之間起了衝突,那我真地很抱歉。
阿姨,我也不知道該說些什麼讓您釋懷,但總還是需要做些什麼。
萬曉師兄和我,兩情相悅,真心可鑑,我願意做他的妻子,此生與他共度。
但只有得到您的認可和祝福,我和師兄纔可能擁有婚姻的幸福。
我能想到,現在,他是處於多麼爲難的境地。
我不希望萬曉再因此爲難,也不希望您和他母子之間繼續僵持。他是您的親人,您是他的親人。
因此,我決定放手。但請您不要告訴他我的這個決定,至少現在不要。
如果有一天,您能接受我做您的兒媳,那我和他一定還會再見;或者有一天,他最終接受了別的女孩,那我會祝他幸福。
願您健康平安!
林葉
2006.8.31.
”
萬媽讀了這封信,心裡多少是有觸動的。但是,方姨提醒說,不要太心軟,那女孩不一定是看上去那麼簡單單純。沒有見過林葉一次的方姨做了這樣的判斷,而萬媽則接受了這個判斷。
萬媽把這封信順手夾到書架上一本舊書裡,那都是她和萬爸看的一些書,技術方面的、老年保健等之類的,萬曉從來不看那些書。
****************
9月7日星期六,林葉登上了從墨爾本飛往新加坡的航班。獨自一人,開始了新的生活。
反覆聽著惠特尼-休斯頓(Whitney Elizabeth Houston,美國女歌手、演員、電影製作人、模特)唱的《I will always love you》,在心裡對萬曉訴說她的心聲。
I Will Always Love You
演唱:Whitney Houston
作曲: Parton
作詞: Parton
if I should stay
I would only be in your way
so I'll go, but I know
I'll think of you every step of the way
and I will always love you
I will always love you
You, my darling you, you
bitter sweet memories
that is all I'm taking with me
so goodbye, please don't cry
We both know, I'm not what you need
and I will always love you
I will always love you
I hope life treats you kind
and I hope you have all you’ve dreamed off
and I wish to you, joy and happiness
but above all this, I wish you love
and I will always love you
I will always love you
I will always love you
I will always love you
I will always love you
You, darling,'I love you
I always love you
如果我可以留下
我會只待在你身邊
我就要走了但我知道
每走一步我都在想你
我會一直愛你
我會一直愛你
你是我最親愛的
你是我最美好的記憶
著也是我一直對自己說的
所以再見,請不要哭
我們都知道你並不需要我
但我還是會一直愛你
我會一直愛你
願你被世界溫柔以待
願你所有的夢想都能成真
我祝福你一直快樂幸福
但是最重要的還是希望你能擁有愛
而我會一直愛你
我會一直愛你
我會一直愛你
我會一直愛你
我會一直愛你
我會一直愛你
親愛的,我愛你
我一直愛你
歌中唱的是“We both know, I'm not what you need, and I will always love you (我們都知道你並不需要我,但我還是會一直愛你“,而對她和萬曉而言,“We both know we need each other, and I will always love you.(我們都知道我們是彼此所需要的,而我會一直愛著你。“)
林葉不知道自己和萬曉之間的緣份將如何發展,只有活在當下,努力,前行....