威尼斯電影節到了第三天,組委會開始放映每一部入圍的片子,意外獲得了威尼斯電影組委會青睞的《朋友》,也獲得了放映資格。
《朋友》這部電影,原劇本是林孝智按照記憶中,英國一部名爲《淺墳》的黑色幽默電影所改編,其本身所特有的黑色幽默色彩跟對利益和友誼甚至愛情的反思,都讓它多了不少‘藝術性,,說是一部藝術片也不爲過。所以當初開拍這部電影時,林孝智並沒有指望過《淺墳》能在香港賣得動,本埠不虧錢,外埠市場尤其是歐美才是他設想中的《朋友》主戰場。
《朋友》的一週放映時間,被安排在了意大利一家名爲威斯克,的電影院內。這是一家小型的電影院,當然這個所謂的小型也僅僅是相對於歐洲院線標準而言,擁有三個放映廳跟三百多張座位的它,如果被擺在了香港赫然已經達到了‘中型,甚至‘大型影院,的規模。可見香港的院商實力,比起歐洲這邊還是沒有可比性的。
《朋友》放映的第一天,上座率令新亞一行人略有些失望。平均上座率僅有兩成左右,跟影之傑公司的《旺角卡門》差不多。但比起內地的紅高粱》,來自臺灣的《悲情都市》,以及另外一部口碑爆棚的電影《天堂電影院》要差太多了。
紅高粱》的平均上座率高達三成五左右,《悲情都市》又要比它略高一些約莫有四成左右。《天堂電影院》早在宣佈參加威尼斯電影節之後就被歐洲媒體評爲今年最有可能斬獲金獅獎的電影,高達接近七成的上座率,可見它的人氣。而且《天堂電影院》的導演多納託雷還是意大利人,威尼斯電影節評委會中絕大多數評委就來自意大利,難說本屆的威尼斯電影節就不會曝出什麼地方保護主義來
電影節試映首日上座率跟口碑普遍不高,不過新亞一行人太過在意。威尼斯電影節會持續長達兩週,其中爲了保證每部入圍電影都能獲得較廣的宣傳,所以這試映會持續長達一週,而組委會也會用一週的時間去聆聽觀衆跟影評人的口碑,總的來說雖然費一點時間,但公平性還是不錯的。當然了,這些只是作爲一個重要的參考意見,事實上在作品遞交上報電影節組委會之後,就有十數名來自全歐洲各國知名導演跟編劇組成的專業團隊,開始對作品進行審覈了。
第二天的上座率沒有漲多少,均場上座率約莫兩三成左右,不過卻多了一些影評人跟發行商,看來前一天的口碑傳播的還算不錯,令新亞一行人略高興的是,這一天裡一家來自西德的片商,同時也是西德電影巨頭的烏髮電影公司主動聯繫上了新亞的發行經理鄭飛,試探性的提出以ru萬德國馬克買斷他們這部《朋友》的全歐洲發行權。
89年正是西德經濟最是強盛的一年,這個排名世界第三的經濟強國貨幣也是十分強勢,ru萬德國馬克約莫相當於近500萬港幣,雖然在威尼斯電影節上,已經爆出了幾筆電影被以百萬英鎊或者美元買斷一國發行權的電影,《朋友》的價錢真心不算高。不過對於新亞而言這是一個令人振奮的好消息,也證明了林孝智力主要來歐洲參加威尼斯國際電影節,的正確性。倘若沒有他們的這一趟歐洲之行,這近五百萬港幣的外埠收入幾乎等同於擦肩而過。
新亞依舊沒有急著回覆烏髮電影公司的‘天價買斷,,試映纔剛剛兩天,就有一家片商開出了這樣的價格,令新亞上下振奮的同時,也再一次感覺到了歐美髮行商的不差錢。在歐美,一些發行商經常斥資上百萬美元、英鎊買斷一些小成本電影的發行,甚至不惜揮斥三四百、四五百萬美元或英鎊的鈔票,高價買斷一些自己鐘意的,認爲發行之後必然能大賣的電影版權。
歐美是全球經濟最發達的地區,同時也是全球民衆跟政府正版意識最強的地區。正因爲如此,一部電影不僅可以發行錄像帶,與電視臺合作放映,同時出版還能賣出更多的周邊版權。比如小說改編、漫畫反向改編,物件、服裝出版等等。
事實再一次證明了,林孝智的選擇是正確的。葉韋信有著足夠的天賦,而且曾經參與過多部電影的拍攝,其背後又有來自一家電影公司的全力支持,因此在他手上誕生的《朋友》並不比林孝智記憶中的那部《淺墳》差半點。電影濃郁的黑色幽默幾乎搔到了專注於文藝片的威尼斯電影節的癢處,隨著放映日的增加,進入威斯克電影院欣賞《朋友》的人越來越多,尤其能夠看不到不少帶著胸牌的記者跟影評人進入影院觀看試映。
作爲世界三大電影節之一,就算是標桿著‘藝術至上,的威尼斯電影節,背後也離不開商業跟交易。與戛納電影節、柏林電影節一樣,威尼斯電影節同樣也是世界最大的電影版權交易盛會,其實任何電影節都免不了這樣的事,都一樣成爲各地片商尋求利益的地方。
在往往不爲人知的背後,往往充滿了商人的奸詐和銅臭味道,任何人都免不了要跟發行商打交道,可是對於他們的話,卻絕對不能相信。在這裡,每一句都是真僞莫辯,每個人都在欺騙和被欺騙裡裡談笑風生。
當然,身爲一家電影公司的老闆,林孝智已經有了隱身幕後操控的資本。新亞總管發行的發行部經理鄭飛這幾天來就被他推到了前臺,每天都在雞尾酒會上和其他片商上演著爾虞我詐的交鋒。
直到七天的試映已經瀕臨結束了,新亞拿來參賽的電影《朋友》版權還是沒有賣出去,不僅他們新亞,甚至連鄧光榮的影之傑公司也是一樣,經歷過年初戛納電影節的王家偉已經提醒過鄧光榮,這種電影節的交易會總是要到頒獎典禮之後才達到高氵朝,開價越早就越是代表當事人對自己的電影沒信心。表現出這樣的情緒,不要說想賣,就是發行商還未必願意買。
試映的幾天裡傳出了一樁新聞,一些來自法國跟意大利的所謂‘歐洲人權組織,成員,大鬧紅高粱》放映影院,儘管組委會跟威尼斯警方立刻介入平息了騷亂,但負責放映紅高粱》的影院因爲損失了一些財物,不願意再繼續放映這部被污衊爲來自邪惡紅色國家的邪惡電影。上映不足五天就被迫結束試映,這鬧劇鬧得大陸前來參加本屆威尼斯電影節的張一謀一行人灰頭土臉十分難看。
不出意外,號稱今年‘金獅獎,大熱門之一的紅高粱》將徹底與本屆的金獅獎無緣了。
9月9日,持續了十來天威尼斯電影節終於迎來了激動人心的的頒獎典禮。比起明星雲集的開幕時,這一天裡到來的歐洲巨星跟知名導演、電影人才叫衆多,而且**十年代關注歐洲電影界的華人媒體幾乎沒有,林孝智等少數華人在大量的歐美明星面前頓時完全失去了關注。歐洲媒體還是十分驕傲的,儘管在跟美國佬的較量中,歐洲電影輸得潰不成軍,但媒體之上依舊可以見到‘電影誕生地,、‘電影藝術萌芽產生於歐洲,等等字眼,儘管這一二十年來,蓬勃發展起來的香港電影成爲了全球唯一一朵能在某些地區光彩不被美國電影所掩蓋的‘奇異,存在,但在歐洲人的眼力,他們依舊還是‘弱小,的拾人牙慧者。
今年的威尼斯電影節令人欣慰,也令人遺憾。
令人欣慰的是,作爲本屆金獅獎大熱門,同時導演本身也是意大利人的《天堂電影院》在本屆威尼斯電影節上幾乎一無所獲,只得到了一個不鹹不淡的評委會特別推薦,這個連獎項都談不上的特別推薦,尋常都是被當成‘安慰獎,拿來鼓勵一些有潛力的年輕導演的。而《天堂電影院》在今年的戛納電影節上一鳴驚人,卻在自己祖國所舉辦的電影節折戟,多少也證明了威尼斯電影節的公正性。
銀獅獎被來自葡萄牙的《黃色房子的回憶》以及來自日本的《一位茶道大師之死》所斬獲,最佳導演被法國年輕代導演daium,拿走。
令人遺憾的是,本屆的威尼斯電影節似乎也受到了不久前人權組織鬧事的影響,帶上了一些政治色彩。來自中國的四部電影,來自大陸的紅高粱》跟香港的《旺角卡門》均是一無所獲。新亞的《朋友》也只得到了一個可有可無的‘安慰獎,,即得到了評委會的所謂特別推薦。反倒是那部來自臺灣省的《悲情都市》,意外的斬獲了本屆威尼斯電影節的金獅獎,讓人說不出的不舒服。
中國大陸跟臺灣省的特殊性是一,今年大陸的風暴刮起來之後,似乎整個西方世界本來看中國就帶著顏色的眼睛之上,又戴上了一副有色眼鏡。《悲情都市》林孝智看過,他也承認拍這種藝術性質濃郁的電影,臺灣那邊的電影人再擅長不過。但今年參加威尼斯電影節的好電影實在是太多了,《末代皇帝》跟《天堂電影院》在前,《悲情都市》能夠拿下金獅獎,要說不是政治當道,打死他也不相信。
頒獎典禮結束之後,威尼斯電影節並沒有宣佈結束,恰恰相反的,還剩下最後三天的電影節,進入了最熱鬧同時也是銅臭味最濃郁的大交易期,有幸入圍本屆威尼斯電影節的數十部電影跟從世界各地趕來參加威尼斯電影節自助放映的百餘部電影,都成爲了來自全球近千家發行商的獵物。創造了今年威尼斯最高賣價的電影是一部來自童話王國丹麥的電影《老牧場》,被財大氣粗的英國佬以190萬英鎊的高價買斷。
獲得今年金獅獎的《悲情都市》最先被沉不住氣的臺灣佬以100萬馬克的價錢把歐洲發行權賣給了德國人之後,很快就陷入了後悔之中。
因爲兩部獲得了今年銀獅獎的電影《黃色房子的回憶》跟《一位茶道大師之死》,先後以160萬美元跟640萬法郎被買斷了發行權,賣出的價格都要比《悲情都市》高得多。尤其是來自葡萄牙的《黃色房子的回憶》,價格幾乎相當於《悲情都市》的三倍了。
《旺角卡門》跟紅高粱》由於一早就賣出了片花,只能眼巴巴的錯過了這場盛宴。新亞的《朋友》濃郁的黑色喜劇色彩讓它得到了不少影評人跟發行商的青睞,甚至烏髮電影公司也將最初的報價從最初的70萬馬克一路增加到了135萬馬克,比起他們買斷的《悲情都市》還要略高一些。顯然德國佬雖然重視文藝電影,但也不是不喜歡商業片,充滿黑色喜劇色彩的《朋友》讓這家德國電影巨頭兼發行商也著了味兒,給開出了一個不低的價格。
不過,因爲又有一家英國發行商也同時找上了門來,而且開出的價錢也在逐漸追趕上了德國佬,新亞也不著急甩賣,兩邊一起談著。