這名翻譯人員坦然承認翻譯聖典的工作很是艱辛，因爲作爲西方人士，文化背景和思維模式都可能是透徹理解東方古老宗教秘籍的屏障，尤其是翻譯這樣一部用古奧難懂的梵文書寫的殘缺手稿，有些文字段落的翻譯他根本沒有把握是否準確地表述了原章真意。他非常驚奇古印度怎麼會有這種完全能夠代表著人類近代科技文明水準的“維曼納”飛行器，也想搞清楚瑜伽修煉與反重力現象的關聯。他相信古印度，甚至古代西藏地區的某個階層的人已經搞清楚了反重力技術原理，並留有以此項技術製造相關設備的構造說明手稿，但這個頂級秘密被很好地隱藏起來了。對此他提到西藏的兩部古老經典《曇特尤斯》和《莰特尤斯》（此二書也被稱爲“天空之珠”）也描述過史前飛行機器一事，而且書中特別指出這種知識需要保密，只是不是蕓蕓衆生能夠明白的。可是，這樣的一個超越了當今物質文明的航空科技，遠古的人類是如何發明製造的？此項技術的原理和作用機制究竟是怎樣的？難道這一切都是人類虛空想象的神話傳說嗎？退一步說，即便這是想象的神話，但這也是不可思議的，況且人們已經發現了“維曼納”飛行器在其他古籍經典中也有大量描述，甚至在一些古老廟宇中，人們還可以看見保留至今的雕版圖樣證據！費盡思量後，張崇斌認爲這完全背離傳統人類文明進化且現今仍無法圓滿解釋的歷史隱秘只能由今後真正掌握了宇宙智慧力量或者是那些可以直接與神交流的人去做了。
這些資訊在一般人看來也許是茶餘飯後避免瞌睡的不錯談資，但對此時正陷身於一項特殊調查工作的張崇斌而言，那感覺截然不同。他之所以會感到來自內心深處的寒意，是因爲這些資訊所隱含的東西已是完全超出了他最初的想象和期待。回顧這些資訊裡包含的信息：來自宇宙間的梵音聖咒；聖人修行的騰空神通；距今數千年前天神駕馭的空中飛行器“維曼納”，並且還是衆神的戰車！那麼，納粹的UFO……不，UFO這東西原來早在遠古時代就出現了！我的天！難道自己的調查目標會是萬衆膜拜的神的蹤跡嗎？！這個時候，張崇斌的耳邊似乎傳來了智慧老人曾說的一句話：“記住，當一隻尋找糖果的螞蟻，容易得到幸福；而要當一隻尋找頑童的螞蟻，就要承受意想不到的諸多磨難……”
“這些天神，真的存在過嗎？如果答案是肯定的，那他們究竟是誰？難道他們就是掌握了宇宙真理，甚至可以主宰人類命運的無所不能的神嗎？”張崇斌不禁自問道……“不！”張崇斌的內心又發出另一種聲音，“如果把這些歸爲不可爲人類觸摸的神蹟，那調查工作就等於走入絕境。再說，人類當代所展示的物質文明、尖端科技，放在遠古來看，不也近乎於達到神明的境界了嗎？這一切都不是禁區，沒有理由放棄，調查工作必須繼續進行下去！”
張崇斌的心在迷茫中彷徨著、掙扎著，即使他親眼目睹了那洛上師令人驚歎的騰空術，他也無法用這就是“神”的作用讓自己真正開釋，包括那些史書中記載的古往今來諸多聖人大德們的各種殊勝“神”跡。雖然他相信那些記載於經典的事蹟很多就是真實事件的記錄，但那應該是人人都具備的深深蘊藏在和精神中的各種潛能，只是很少有人能將這些潛能隨時隨地運用自如地展示出來，偶爾個別修行到位的聖賢有意或無意地展露了一下功夫，則被世俗的人大驚小怪地當作“神明”了。可是，如果沒有能量和智慧比人類強大得多的神明，那爲什麼世間會有這麼多隱含超級文明的不可思議的神秘現象？生活在當代的人們可以用眼睛看得見摸得到的活生生的遺蹟例證，似乎也在默默地向人們訴說著：人類文明整體進化的歷程不是教科書所寫的那樣，是從原始的茹毛飲血時代，人類只懂得鑿石劈物、鑽木取火而循序漸進地發展到今天——人類有史以來物質和精神的最高文明階段。
“最大的痛苦不是在，而是來自於思想上的矛盾衝突。”品味著這種感受的同時，張崇斌用微微顫動的手又打開了名錄爲《羅摩衍那》和《摩訶婆羅多》的電子附件……這一回，讓他大開眼界的是，這兩部史詩的內容簡直就是兩部好萊塢式的戰爭大片。這些按照推算大約發生在3000多年前的戰爭可謂驚天地泣鬼神般地波瀾壯闊、動人心魄，很多場面描寫幾乎就是美國巨星阿諾德·施瓦辛格主演的《終結者》開篇的翻版，作戰雙方都有“維曼納”飛行器參與戰鬥。這種配備了武力系統的飛行器，其性能之優越、科技含量之高、攻擊效果的強悍猛烈恐怕連當今世界軍事強國的武裝力量也難以比擬，譬如《摩訶婆羅多》就有這樣的描述：“一種稱之爲‘Indra`sDart’的武器，只要觸媒一接通，它就能產生一種‘桿狀的光’，此光可聚集於任何被瞄準的目標，並立即用它的力量將目標銷燬。此外，一種稱作‘Saubh’的‘維曼納’儘管可以在空中隱形，但法力強大的英雄奎斯納卻可以用一種類似巡航導彈的‘箭’以捕獲聲音的方式立即將其擊毀。俱盧族首領的第一部將廓爾喀乘坐的那款‘維曼納’，其動力系統藉助於水銀和一種強大的推進氣流，在確定宇宙航行的路線後，它的飛行距離竟然是無限的，而且飛行時可以上下左右前後進退靈便自如。最令人震撼的是廓爾喀用這個‘維曼納’向維裡什尼族和安達咯族的三個城市投擲了一枚據說是充滿宇宙全部威力的‘阿格尼亞’飛彈，這種曾被大神黑天以天神的名義明令禁用的外形如同一枚鐵箭的武器，其使用的後果竟是一縷白煙從地上升起，光亮猶如一萬個太陽。被攻擊區域的敵人全部化爲灰燼，屍體燒到無法辨認，頭髮和指甲全脫落，食物也受染中毒。將士們紛紛跳入溪流，將自己及隨身裝備洗乾淨。”看到這個描述，張崇斌眼前浮現的竟是二戰時美國對日本投放原子彈的場面！
衆所周知，這根據“原子核鏈式裂變反應可以釋放巨大能量”原理成功研製出來的原子彈，是以20世紀初物理科學新創建的量子理論爲指導基礎的，它作爲一種殺傷力巨大的武器用於人類的戰爭，距今不過才60多年。那是在1945年8月6日和9日，美國分別朝日本的廣島和長崎各投下一枚原子彈。這兩枚超級炸彈在一瞬間造成了爆炸中心區數萬人灰飛煙滅，屍骨無存，其輻射能量波及的區域屍堆如山、一片火海，天空的太陽被黑色的煙雲完全遮蔽，一些當時“倖存”的人皮膚脫落、雙目失明，但隨之而來的放射性污染，更是讓大批倖存者在其漫長的餘生裡承受著生不如死的慘痛折磨……
聯想起人類近代歷史的這個慘烈的戰爭場面，張崇斌又記起在迪慶藏醫院與向主任的那次私人談話。在那次談話中，讓張崇斌最爲震驚的就是未來將有一場發生在香巴拉王國與人類之間的決戰，而這竟然是神的預言！事實上，憑藉當前的物質文明基礎，現代人類所具備的武裝力量已近乎達到了這印度古老詩史中所描述的天神所擁有戰鬥能力。而且相信人類在這方面的能量會越來越強大，因爲當代整個世界的物質文明與科技發展似乎正以前所未有的速度飛躍前進著。在這個相信武力纔是防禦的根本和強權的保證的時代，某些發達國家很可能正在竭力著手研究這些隱藏在古老文獻中的秘方，並圖謀將這個極可能曾在遠古時期存在過的、二戰時期納粹已近研製成功的飛行器複製出來。張崇斌此刻強烈地感覺到，這一天的到來也許不會太久了。
“可是，當人類真的擁有了這些性能更爲優越、威力更爲強大的‘神的戰車’之後，這個世界又將是怎樣的世界？會不會就如向主任所說的那樣，人類在無止境的貪婪驅使下，率先向那片新發現的‘大陸’發起武力攻擊？還有，向主任的同學邊巴頓珠突然退學，他在夢中接到了香巴拉王朝的召喚……而近些年來，UFO出現的次數明顯呈上升趨勢，且在人類面前展現的方式似乎也突然發生了改變。它們除了在空中頻繁地時隱時現，而且還在海洋中出沒，甚至成羣地在火山口中飛進飛出。它們毫無顧忌地闖入軍事敏感區，行爲變得明目張膽和有所意圖。它們會不會是已經感受到來自人類武裝威脅的香巴拉王國派來的偵察飛行器？難道這場預言的人神大戰真的會出現，甚至將提前來臨？！這實在是太可怕了！”
當遠古的傳說、未來的預言與歷史現實這般零距離地迎面碰撞後，張崇斌突然有了種時空錯亂的感覺。這到底是遠古對當下或者是未來的遙感透視？還是當下和未來宿命般地對遠古歷史的重複演繹？抑或是遠古、當下和未來本身就是一個同時存在的整體，只不過凡人只能看到他所在的“當下”的那部分，而所有的一切都早已註定？
“啪！”張崇斌將電腦使勁合上，站起身來，點上一支菸……
祁兵和段濤走了過來，祁兵說道：“崇斌，段濤已經清楚了我們的行動方案，你……有什麼新的發現嗎？”
深吸了一口煙，張崇斌說道：“咱們的調查工作，也許無意中觸碰到了人類最敏感的一樣東西。”
“什麼東西？”祁兵問道。
“祁兵，咱們的調查範圍和對象，很可能會被一些敏感的人，甚至……某種我們難以想到的‘強大勢力’察覺到。而且，我們的調查活動很可能會被他們認爲是一種冒犯。所以，大家都要有這種思想準備，我們的周圍，以後的路上，很可能還潛伏著除了‘白紙扇’這夥人以外的其他威脅！”
“崇斌，怎麼，還有其他組織也在找這個東西？！”祁兵驚問道。
段濤聽了後也瞪大了眼睛看著張崇斌……
張崇斌輕輕地點了點頭，又搖了搖頭。“唉……”不經意地，他長嘆了口氣。
祁兵和段濤更爲不解地看著張崇斌……
“張總，怎麼，您也有爲難的時候啊？”段濤急切地問道。
“天地之間，我們只是微乎其微渺小的生命，誰也不是萬能的……”說完，張崇斌走到窗戶前，擡起頭來向窗外望去……頭頂濃厚的烏雲層積翻卷，竟如胸膛裡那顆沉甸甸壓抑難耐的心。順著雲層縫隙，衍射出的一道光亮。此刻，他真想穿透這愈發灰暗的天空，看到那天外的天……
“歷史和未來的命運都是輪迴註定的嗎？難道人類就不可以改變它的進程嗎？如果是這樣，那麼這個調查……甚至人活著還有什麼意義？”張崇斌痛苦地自問著，他低下頭來，閉上眼睛，深吸一口氣，慢慢地呼出，心緒漸漸撫平……恍惚之間，張崇斌腦海裡一亮，他感覺前額處似乎出現一塊白板，其中竟浮現一位老者的容貌，由模糊到漸漸清晰……原來是隱世老者！老者端著茶杯微微地笑而不語，張崇斌心中頓時升騰起一股暖意。這時，老者輕輕地吹著那杯中的水，水面的茶葉在杯中慢慢旋轉起來……老者將茶杯端到眼前，雖然仍未說話，但張崇斌似乎能“聽”到老者在問能否將杯中漂浮轉動的茶葉快速穩定下來。意念下，張崇斌接過茶杯，用嘴朝杯水旋轉的反方向吹去……可是，每當換氣的時候，那上下顛簸起伏的茶葉仍會按照杯水原來的旋轉方向漂動。這時，老者伸手將杯子拿了回去，用嘴繼續順著杯水轉動的方向吹著，杯中的茶葉隨著漸成漩渦的旋轉水面越轉越快……這時，老者將端著茶杯的胳臂舉向半空，突然手一鬆，杯子落地破碎，杯水消散不見，只有片片茶葉伏貼於地……
剎那間，張崇斌心機一動！對啊，那旋轉的水雖然有著背後推動的力量和既定的杯形之拘導引的運動規律，但是隻要打碎包容它的杯子，那漂浮其上的茶葉就可以立即擺脫水勢的束縛！茶葉→茶水→杯子……如果這“茶葉”就是想要改變的隨波逐流的註定“命運”，那麼接受、轉化、傳遞原始和外在能量並託浮起“命運”的這杯“茶水”就應該是身心一體的“生命”，這個“生命”接受的各種能量來自於天地，而天地運化演繹的“時空”舞臺正是包容承載“生命”的“杯子”。那麼，在這個“命運→生命→時空”的層遞下，人類要想掌握自己的命運可以通過調整身心一體的生命來影響其運行的節奏和軌跡，但這需要付出很多的努力。而如果可以“突破”時空的束縛，就可以立即改變原本“註定”的命運！
“原來，改變命運最直接的方法就是突破四維空間！”
張崇斌睜開了眼睛，看著眼前現實的場景，他又有了疑惑……此時，他更清楚自己正處在一個可以用長、寬、高來標記的空間座標點上，自在的身心和周圍事物的各種感覺變化讓他感知到時間正一分一秒地流失……這就是由時間一維+空間三維構成的宇宙四維時空，這個時空裡的每一個人、每一種物質都無時無刻地運動變化著，它們彼此關聯相互作用影響著，一切都是那麼“嚴絲合縫”，該怎麼突破，從何處入手呢？
這時，窗外的一隻小鳥飛落在毗鄰的一間房子的檐角站立住，它斜著小腦袋朝張崇斌這邊凝望著……“小鳥！老人家不是曾自比作可以看見螞蟻行走路線的那隻樹上的‘小鳥’嗎？他爲我留下過預示命運的讖語和謎圖，他幻影般地出現在布達拉宮，這回又以‘破杯’的方式見面……‘時空’一定是可以突破的！老人家一定是走在時間的前面事先看到了我的困頓，再次點化我，讓我突破困頓的迷障從而完成承受的使命！”感悟至此，張崇斌的心口不禁一熱。轉過身來，張崇斌看著身後一臉嚴肅的祁兵和段濤，雙手拍著他們的肩膀，有力地說道：“命運由天，也由己。相信吧，我們的調查行動是有意義的，我們也一定會完成命運賦予的這份使命！”