露西厄的眼前都是鮮豔的紅色花兒,還有如同花兒一般的舞娘們,樂(lè)曲在她的耳邊縈繞不願(yuàn)離開,而她身邊的人都盡情地歡笑著,舞蹈著,他們手牽著手,腳碰著腳,不留一點(diǎn)空隙,這讓原先只是因爲(wèi)看見(jiàn)了阿芙拉混跡在隊(duì)伍中所以只是想要看一看的露西厄,無(wú)可奈何地被推動(dòng)著往前走。在翡翠密林,精靈們偶爾也會(huì)這樣不眠不休的徹夜舞蹈,一般而言,不是爲(wèi)了侍奉生命之神安格瑞斯,就是爲(wèi)了慶賀新生,又或是兩個(gè)精靈決定地締結(jié)婚約,終生廝守,今天的景象卻無(wú)比地接近最後一種——那是一種曖昧的,潮溼的,熱烈的氣氛,讓心和皮膚都感到一陣陣地灼燙。露西厄在最初的時(shí)候還能看到阿芙拉與一個(gè)紅衣舞娘歡快地跳著舞,但就在她被一位年輕而又俊美的吟遊詩(shī)人拉入另一個(gè)漩渦的時(shí)候,她們的身影就如同融入湖泊的水滴那樣不見(jiàn)了。
她正要去尋找阿芙拉,視線卻不由自主地被另一個(gè)身影吸引了——那是一個(gè)令她快樂(lè)又悲傷的身影,黑色的頭髮一直垂到肩胛的位置,披著灰色的斗篷,裡面卻是一件白色的及膝長(zhǎng)袍,他的手指是那樣的纖細(xì)又是那樣的柔美,在他溫柔地握住一個(gè)舞娘的手臂時(shí),他低下的側(cè)臉上滿是露西厄從來(lái)沒(méi)有看到過(guò)的……一種奇特而又具有強(qiáng)烈吸引力的神情。黑髮的精靈不假思索地推開身邊的吟遊詩(shī)人,急切而兇狠地避開或是打開眼前的人類,向著她所愛(ài)的半精靈靠近——在猛一抓住他的時(shí)候,露西厄還以爲(wèi)自己認(rèn)錯(cuò)了人,但那個(gè)人回過(guò)頭來(lái),確實(shí)就是應(yīng)該在箭矢山峰上的克瑞瑪爾。
你怎麼回來(lái)了?你什麼時(shí)候回來(lái)的?你爲(wèi)什麼不回到我身邊?你是有意的嗎?或只是爲(wèi)了追索阿芙拉而來(lái),你爲(wèi)什麼不願(yuàn)意看看我?不願(yuàn)意接受我的感情?露西厄有那麼多的話想要問(wèn)他,但到了現(xiàn)在,她卻委屈,以及畏懼起來(lái),但她還是緊緊地抓著他的長(zhǎng)袍,不允許他離開,也許是因爲(wèi)這種溫暖甜美的氣氛如同醇酒一般也會(huì)令人沉醉吧,露西厄覺(jué)得自己前所未有地大膽過(guò)——和我起舞吧,她翕動(dòng)雙脣,精靈少女的美麗即便經(jīng)過(guò)了掩飾與僞裝,仍然超過(guò)了尋常的人類,當(dāng)她的神智幾乎都被愛(ài)戀佔(zhàn)據(jù)的時(shí)候,她所表現(xiàn)出來(lái)的柔軟情感與服從的姿態(tài)會(huì)讓冰冷的鋼鐵也爲(wèi)之融化。
而她所愛(ài)的人似乎也爲(wèi)之感動(dòng)了,他垂下手臂,將少女?dāng)埲霊阎?,在他的懷裡,露西厄聞到了施法者身上通常都會(huì)有的那種氣味,微香的幹玫瑰,苦澀的草藥,以及刺鼻的硫磺混合起來(lái)的味兒非常淺淡,但仍然如同圍繞著城堡的河流那樣在他身邊營(yíng)造出一個(gè)旁人不可接近的範(fàn)圍,之前,露西厄無(wú)數(shù)次地嫉妒過(guò)阿芙拉曾經(jīng)得以獨(dú)享對(duì)方的懷抱,也曾經(jīng)無(wú)數(shù)次地想象過(guò)如果自己能夠取代阿芙拉那將會(huì)是一種什麼樣的感覺(jué),但無(wú)論什麼樣的想象都是無(wú)法與真實(shí)相媲美的,對(duì)方的手臂是那樣的強(qiáng)壯,身軀看似單薄實(shí)則堅(jiān)韌,洶涌的熱意從厚重的衣料向外散發(fā),露西厄都感覺(jué)自己要被灼傷了。她閉著眼睛,隱約想到了克瑞瑪爾所有的另一個(gè)身份——龍裔,紅龍的直系後代,這意味著他體內(nèi)的龍血可能要比十之八九的龍裔都要純粹濃厚,這也是當(dāng)初艾洛赫動(dòng)了殺意以及將他拋在格瑞納達(dá)的原因——這種血脈是邪惡的源頭,它的熱量不是來(lái)自於萬(wàn)仞陽(yáng)光,而是來(lái)自於深淵的熔巖,對(duì)於善良的存在來(lái)說(shuō),它只會(huì)意味著傷害與殺戮,而不是撫慰與生機(jī)。
但露西厄絲毫不那麼覺(jué)得。艾洛赫,她的朋友,以及她的母親都曾質(zhì)問(wèn)過(guò)她怎麼會(huì)喜歡上一個(gè)這樣可怕的人。是因爲(wèi)他從黑暗的艙室,與術(shù)士的高塔中救了自己?jiǎn)幔坑只蚴悄欠N掩藏在冷漠下的溫柔和善?還要即便身爲(wèi)龍裔,也願(yuàn)意與人爲(wèi)善,在艱難的困境中仍然不忘記盡其所能地幫助別人?在聽到他的往過(guò)時(shí)(艾洛赫不得不警告她的時(shí)候),露西厄並沒(méi)有因爲(wèi)艾洛赫所描述的那種邪惡的前景而恐懼或是避開黑髮的龍裔,她甚至感到了愧疚與憐憫,她很難過(guò),因爲(wèi)就在這個(gè)好人在遭受到不公平的對(duì)待,忍受恥辱與折磨,虛弱卑微的幼年時(shí)期,作爲(wèi)他的另一半血親不但沒(méi)有伸出援手,反而雪上加霜,落井下石。露西厄不明白艾洛赫,還有她的母親,同伴爲(wèi)什麼會(huì)認(rèn)爲(wèi)這樣做纔是最妥當(dāng)?shù)模绻f(shuō)半精靈在繼承了精靈好的那一面的時(shí)候,也不免繼承瞭如人類,巨龍以及其他類人生物的黑暗一面的話,那麼辛格精靈們又如何能夠爲(wèi)他們開闢出巨大的灰?guī)X呢?而且,就露西厄翻找到的信件來(lái)看,辛格精靈並沒(méi)有因爲(wèi)庇護(hù)半精靈們而遭到什麼災(zāi)禍,相反的,半精靈中固然有無(wú)法抵禦得住另一半血脈的可憐人做出了不應(yīng)做的事情,但更多的是懂得感恩的孩子,他們不但在密林之王規(guī)定的時(shí)間裡看守灰?guī)X,爲(wèi)精靈們的銀冠密林矗立起一道寬廣堅(jiān)實(shí)的城牆,在他們離開之後,也沒(méi)有忘記辛格精靈們?cè)谒麄內(nèi)跣〉臅r(shí)候賜予的恩惠——數(shù)十年前,銀冠密林的盟國(guó)高地諾曼陷入到了動(dòng)盪之中,無(wú)力援救被獸人們攻擊的密林時(shí),紛紛趕到與精靈們並肩作戰(zhàn)的難道不都是那些或許只有著八分之一,十六分之一的精靈血脈的戰(zhàn)士與法師們麼?
露西厄思考過(guò),如果她能夠成爲(wèi)翡翠林島的主人,那麼她是否會(huì)改變翡翠林島持續(xù)了近一千年的頑固思想與行事方式呢?她想她會(huì)的,不單單是因爲(wèi)克瑞瑪爾,還是因爲(wèi)精靈們?cè)揪筒辉摲艞壢魏我粋€(gè)願(yuàn)意向善的生命,即便他們不能登上林島,那麼至少也應(yīng)該在埃雅精靈可以顧及的範(fàn)圍內(nèi)爲(wèi)他們營(yíng)造一個(gè)庇護(hù)所。無(wú)論如何,如同之前的悲慘劇目不應(yīng)該再繼續(xù)下去了……當(dāng)然,她也有著自己的原因,如果,她是說(shuō),如果黑髮的龍裔願(yuàn)意成爲(wèi)她的丈夫,那麼他們的孩子,雖然是個(gè)半精靈,但她仍然希望能夠他\她能夠繼承翡翠林島。
而在精靈少女的昏眩與不知不覺(jué)中,他們已經(jīng)遠(yuǎn)離了人羣,當(dāng)喧囂的樂(lè)曲與歌聲緩緩?fù)巳?,露西厄才驚訝地睜開了眼睛。
不知道什麼時(shí)候,黑髮龍裔的斗篷已經(jīng)被丟掉了,他環(huán)抱著精靈少女,與艾洛赫一般纖長(zhǎng)的身軀如同一棵孤單的樹,他的髮色是那樣的黑——埃雅精靈們都有著如同子夜一般的黑髮,但他垂下雙鬢的秀髮就像是不見(jiàn)天日的深潭,沒(méi)有如同星辰一般的小點(diǎn)閃爍,也沒(méi)有如同新月一般的光澤浮動(dòng),他的雙眼比他的髮色還要深,深到幾乎無(wú)法與瞳孔區(qū)分開,因爲(wèi)這兩者的原因,他原本就蒼白的皮膚更是顯得如同金屬或是瑟里斯人的陶瓷,對(duì)於露西厄來(lái)說(shuō),他是完美的,但和世間的無(wú)數(shù)完美的事物一樣,總是缺乏一種真實(shí)感。
“克瑞瑪爾……”露西厄小聲地喊道,她的心臟狂跳,說(shuō)不清是爲(wèi)了愛(ài)戀還是恐懼。
黑髮的龍裔只是低下頭,親吻了露西厄的額頭,就在露西厄?qū)㈦p手放在他的胸膛上,想要感覺(jué)他的呼吸與心跳聲的時(shí)候,她聽到有人在悄聲歌唱,但只到第二句,她才恍惚明白過(guò)來(lái),這正是克瑞瑪爾,她的愛(ài)人在爲(wèi)她唱歌。
“……她貼近我的心,就像是花草貼近大地……她對(duì)我來(lái)說(shuō)是如此甜蜜,如同睡眠之子疲憊的肢體……我對(duì)她的愛(ài)就是我整個(gè)生命的泛濫,如同星光下翻涌的潮水……”
這是多麼低沉,又是多麼美妙的聲音啊,露西厄沒(méi)有發(fā)覺(jué)自己已經(jīng)無(wú)法憑藉著自己的雙腿站立,她就如歌聲中所描述的那樣,緊緊地?fù)肀е隗尩凝堃幔乃枷胍黄煦纾耸种凶ゾo的,與耳中聽見(jiàn)的別無(wú)他物。
“如果,我是說(shuō)……如果我佔(zhàn)有了天空,佔(zhàn)有了繁星,如果我佔(zhàn)有了龐大的帝國(guó),以及無(wú)法計(jì)數(shù)的財(cái)富……我仍然不會(huì)感到滿足——但是,只要我有了她,即便這個(gè)世界上我只有一點(diǎn)立錐之地,我也會(huì)心滿意足……”
而伴隨著歌聲的,是小小的,小小的親吻,從額頭到雙足,從手指到秀髮……她徹底地沉醉在那個(gè)冰冷而又柔軟的懷抱裡,四肢鬆弛,頭顱向後仰去,徹底地失去了反抗的意志和能力。
————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
假如要說(shuō)有什麼比得到又失去更令人失望的,那麼大概就是你發(fā)現(xiàn),你以爲(wèi)得到過(guò)的東西不過(guò)是一個(gè)短暫的夢(mèng)罷了。
露西厄是在艾洛赫的輕輕搖晃與呼喊中醒來(lái)的,她帶著嫣紅的面頰四處張望,發(fā)現(xiàn)自己還在房間裡,黑髮的龍裔根本不在身邊,她突然感到一陣心痛,轉(zhuǎn)過(guò)頭去不看又是擔(dān)憂又是迷惑的監(jiān)護(hù)人。她推開他,找到了自己的鞋子,鞋子的底面非常乾淨(jìng),並沒(méi)有沾染上花瓣汁水的痕跡——那真的只是一個(gè)夢(mèng)嗎?她的皮膚上還殘留著施法者的手指帶來(lái)的美妙感觸,她的舌尖也還帶著如同漿果或是花蜜一般的甜味,她那麼清楚地記得如同水流一般的髮絲從自己的掌心溜走的感覺(jué)。
“克瑞瑪爾回來(lái)了嗎?”
“他最近正在皇帝身邊。”艾洛赫輕聲說(shuō):“你怎麼了?”之前露西厄也表述過(guò)對(duì)於黑髮龍裔的思念,但今天尤爲(wèi)不同。
“我什麼時(shí)候能夠看到他?”
“也許很快?!卑搴照f(shuō):“也許要很久?!?
露西厄知道自己不該這麼做,但她還是忍不住看向了艾洛赫,想要哀求他,她只想馬上看到克瑞瑪爾,她不相信那只是一個(gè)夢(mèng)。
但她看到艾洛赫的時(shí)候,卻被他嚇了一跳,因爲(wèi)埃雅精靈的神色驟然變得……你不能用十分難看來(lái)形容這個(gè)表情,一定要說(shuō)的話,大概就是極度的警惕與抗拒,就像是一隻嗅見(jiàn)了強(qiáng)大同類的動(dòng)物。
“真是讓人厭惡??!”艾洛赫說(shuō),他的聲音都產(chǎn)生了一些扭曲,聽起來(lái)簡(jiǎn)直不像是他自己了,露西厄明顯地嚇了一跳,但這種緊繃的神情與古怪的聲音轉(zhuǎn)瞬即逝,當(dāng)艾洛赫重新轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái)的時(shí)候,它們消失的就像是從來(lái)沒(méi)有出現(xiàn)過(guò)。
——————————————————————————————————————————————————————————————
喜悅女士的追隨者的雙眼流下鮮血。
阿芙拉微微地吃了一驚,“怎麼,”她問(wèn):“是她發(fā)現(xiàn)了你們嗎?”緊接著她說(shuō),“我不認(rèn)爲(wèi)她有能力傷害到你們?!庇绕涫窃谀屈N遠(yuǎn)的距離之外,而喜悅女士的神術(shù)又是如此的奇妙隱秘——?dú)g樂(lè)之神黎兒拉擅長(zhǎng)並且喜好將人們拉入綺麗的夢(mèng)境之中,讓他們?cè)趬?mèng)境中獲得無(wú)數(shù)快樂(lè)——她的牧師同樣可以祈求相類似的神術(shù),將既定的目標(biāo)迷惑住,但現(xiàn)在看來(lái),這位牧師遭到了非常嚴(yán)厲的打擊。
“不是她。”黎兒拉的牧師說(shuō)道,她感覺(jué)到雙目刺痛不已,但她不想讓阿芙拉察覺(jué)出她的虛弱或是黎兒拉的無(wú)力,她堅(jiān)持著在同伴的攙扶下站了起來(lái):“我只是有點(diǎn)意外——那個(gè)精靈男性是誰(shuí)?”
“艾洛赫,那個(gè)孩子的監(jiān)護(hù)人?!卑④嚼f(shuō),“不過(guò)看起來(lái),”她神情冷漠地說(shuō)道:“您們要和我談?wù)摰氖虑橐认乱淮瘟?。?
“萬(wàn)分感激您的體諒?!彪m然黎兒拉的牧師是因爲(wèi)阿芙拉的願(yuàn)望而受傷的,但她們現(xiàn)在確實(shí)也無(wú)話可說(shuō),尤其是她們還不能完全掌握住這位新生,或說(shuō)還在孕育中的神祗的性格。
阿芙拉目送著她們遠(yuǎn)去,對(duì)歡樂(lè)之神黎兒拉的建議,她不怎麼感興趣,除了黎兒拉只是一個(gè)弱小的神祗之外,還有的就是她厭惡黎兒拉的牧師將她視作弗羅——她並不是那個(gè)愚蠢放浪的所謂愛(ài)與欲wang之神!她只有也僅有一個(gè)愛(ài)人。
而且即便她就是弗羅,她也不會(huì)多麼看重黎兒拉——黎兒拉在神祗中最好的朋友是歌唱之神密利爾,財(cái)富之神沃金次之,之前她和愛(ài)與欲wang之神弗羅可沒(méi)有什麼深厚的情誼可講,甚至還因爲(wèi)信徒的問(wèn)題爭(zhēng)吵過(guò)。
——本章中的歌詞來(lái)自於泰戈?duì)柕摹稅?ài)者之貽》石真譯,略有修改。