“法老的詛咒?!”聽(tīng)到亨利說(shuō)出的這個(gè)詞,波西婭的身體不禁哆嗦了一下。她抓住亨利的手臂,對(duì)他說(shuō)道:“亨利,我們?nèi)ジ舯诘恼箯d吧,這裡讓我有一種毛骨悚然的感覺(jué)。”
可能是爲(wèi)了最大程度地還原金字塔內(nèi)部的環(huán)境,展廳裡光線很暗。不光波西婭感到毛骨悚然,就連亨利也有類(lèi)似的感覺(jué)。他朝波亨女士所在的位置,提高嗓門(mén)說(shuō)道:“波亨女士,我和波西婭先到隔壁的展廳去坐一會(huì)兒,你看完後過(guò)來(lái)找我們。”
波亨女士聽(tīng)到亨利的聲音,沒(méi)有說(shuō)話,只是微微頷首,表示聽(tīng)到了。
“我們走吧。”亨利帶著波西婭朝旁邊的展廳走去,嘴裡說(shuō)道:“等離開(kāi)這裡之後,我再告訴你,什麼是法老的詛咒,免得嚇著你。”
兩人離開(kāi)展廳,來(lái)到了寬敞明亮的走廊上,找了一條長(zhǎng)椅坐下。
歇息一陣後,波西婭開(kāi)口問(wèn)道:“亨利,我從來(lái)沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)霍華德·卡特這個(gè)人,更沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)法老的詛咒,你能告訴我,是怎麼回事嗎?”
亨利在腦子裡回想一下,霍華德·卡特此刻好像還是不到三十歲的年輕人,在倫敦考古界沒(méi)有名氣,也是很正常的。看來(lái)法老的詛咒,還需要等若干年纔會(huì)出現(xiàn)。不過(guò)既然波西婭想知道什麼是法老的詛咒,自己告訴她也無(wú)妨,就權(quán)當(dāng)講故事了。
“我剛剛說(shuō)過(guò),霍華德·卡特發(fā)現(xiàn)了年輕法老圖坦卡蒙的陵墓,並在裡面發(fā)現(xiàn)了上萬(wàn)件珍貴的文物。”亨利低聲地說(shuō)道:“考古隊(duì)發(fā)現(xiàn)在兩座高大的雕像背後懸著一塊陶土銘牌,上面用古埃及的楔形文字鐫刻著一個(gè)警告:‘我是圖坦卡蒙國(guó)王的護(hù)衛(wèi)者,我用沙漠之火驅(qū)逐盜墓賊。’
當(dāng)圖坦卡蒙的槨室被開(kāi)啓,考古隊(duì)又在槨室上方發(fā)現(xiàn)了另一塊銘牌,那是第二條讓人恐懼的詛咒:‘誰(shuí)打擾了法老的安寧,死神之翼將降臨到他的頭上。’
當(dāng)時(shí)爲(wèi)了避免引起不必要的恐慌,卡特當(dāng)時(shí)並未將楔形文字翻譯成白話公諸於衆(zhòng)。而且,在重大的考古發(fā)現(xiàn)面前,誰(shuí)也無(wú)暇顧及像詛咒這種荒誕的神話傳說(shuō)。
考古隊(duì)的所有人都深信,這只是法老死後蒼白無(wú)力的恐嚇,試圖嚇退那些對(duì)陵墓圖謀不軌的入侵者,以捍衛(wèi)自己遺體和財(cái)富的安寧。
但接下來(lái)的事實(shí)似乎表明,已潛伏三千多年的死神竟真的不可思議地復(fù)活了。圖坦卡蒙法老陵墓,猶如希臘神話中的潘多拉寶盒那樣,在被打開(kāi)後就災(zāi)禍叢生。……”
故事剛講到這裡,旁邊忽然傳來(lái)了波亨女士驚喜的聲音:“亨利,波西婭,原來(lái)你們?cè)谶@裡啊。我還在到處找你們呢。”
等到波亨女士來(lái)到兩人面前,有些意外地發(fā)現(xiàn)波西婭臉色蒼白,連忙關(guān)切地問(wèn):“親愛(ài)的波西婭,你怎麼了,是不是哪裡不舒服?”
其實(shí)波西婭只是被亨利所講的故事嚇的,她努力在臉上擠出笑容,對(duì)波亨女士說(shuō):“波亨女士,真是不好意思,我有點(diǎn)太累了,掃了你們的興致,真是不好意思。”
“波西婭,這都怪我。”波亨女士沒(méi)有聽(tīng)出波西婭只是在敷衍她,相反,她還主動(dòng)向波西婭道歉,“都是我考慮不周,你剛經(jīng)過(guò)了長(zhǎng)途跋涉,從倫敦來(lái)到了巴黎,怎麼也得休息一晚,等明天再到這裡來(lái)參觀也不遲。”
“波亨女士,我看我們今天逛得差不多了。”亨利見(jiàn)時(shí)機(jī)成熟,連忙順?biāo)浦鄣貑?wèn):“我們是不是可以回去了。”
雖說(shuō)波亨女士並沒(méi)有玩盡興,可是看到波西婭似乎身體不適的樣子,只能點(diǎn)了點(diǎn)頭,勉爲(wèi)其難地說(shuō):“好吧,既然波西婭的身體不舒服,那麼我們就早點(diǎn)回去吧。”
三人從盧浮宮裡出來(lái),等待在外面的管家伯納德立即趕著馬車(chē)過(guò)來(lái),主動(dòng)爲(wèi)三人拉開(kāi)了車(chē)門(mén),畢恭畢敬地說(shuō):“請(qǐng)上車(chē)吧!”
回到波亨女士的家中,波西婭推說(shuō)自己的身體不舒服,需要立即回房間休息。波亨女士哪裡想得到,對(duì)方之所以說(shuō)要回房間,完全是爲(wèi)了聽(tīng)完亨利要講的故事,還關(guān)切地問(wèn):“波西婭,需要我給你請(qǐng)一位醫(yī)生回來(lái)嗎?”
“不用了,波亨女士。”波西婭微笑著回答說(shuō):“我只是太累了,只要回房間睡上一覺(jué),然後就能徹底恢復(fù)了。”
“亨利,”波亨女士對(duì)亨利說(shuō):“那就麻煩你送波西婭回房間,如果有什麼需要,就儘管向我開(kāi)口,我一定會(huì)想辦法爲(wèi)你們解決的。”
亨利向波亨女士道謝後,攙扶著波西婭往房間而去。
而管家伯納德望著兩人的背影,有些擔(dān)憂(yōu)地問(wèn)波亨女士:“主人,真的不需要去叫醫(yī)生嗎?要是波西婭小姐發(fā)生什麼意外,恐怕紹勒迪希公爵夫人那裡不好交代。”
“不用叫醫(yī)生。”波亨女士搖搖頭,說(shuō)道:“依我看,波西婭就是因爲(wèi)旅途太勞累,只要好好地休息一晚,就能恢復(fù)健康了。”
再說(shuō)亨利扶著波西婭回到房間,攙扶她在沙發(fā)上坐下後,波西婭忽然說(shuō):“亨利,坐了兩天的火車(chē),我的身上有點(diǎn)難受,我想洗個(gè)熱水澡。”
“等一下,我去幫你放水。”亨利說(shuō)著起身走進(jìn)了旁邊的浴室。但等他打開(kāi)了浴室的水龍頭,卻發(fā)現(xiàn)裡面只有冷水,而沒(méi)有熱水,便出來(lái)對(duì)波西婭說(shuō):“波西婭,水龍頭裡只有冷水,沒(méi)有熱水,我去問(wèn)問(wèn)波亨女士,看是否供認(rèn)系統(tǒng)出了問(wèn)題。”
“亨利,我忘記了,法國(guó)人不愛(ài)洗澡。”波西婭見(jiàn)亨利要出去找波亨女士,連忙叫住了他,對(duì)他說(shuō)道:“按照法國(guó)人的說(shuō)法,當(dāng)年肆虐歐洲的黑死病,就是因爲(wèi)洗澡太勤造成的,因此法國(guó)貴族甚至國(guó)王都不愛(ài)洗澡。恐怕不是波亨女士家的水龍頭裡沒(méi)熱水,整個(gè)巴黎的貴族家中的水龍頭裡,都沒(méi)有熱水。”
“那怎麼辦呢?”亨利聽(tīng)波西婭一說(shuō),也覺(jué)得自己身上粘乎乎,要是不洗個(gè)澡,還真有嗲不習(xí)慣。他遲疑了一下,對(duì)波西婭說(shuō):“我看我還是和波亨女士說(shuō)一聲,看有沒(méi)有什麼地方可以洗澡。”
亨利來(lái)到客廳,找到了在這裡喝下午茶的波亨女士。
波亨女士看到亨利出來(lái),便好奇地問(wèn):“亨利,有什麼事情嗎?”
“是這樣的,波亨女士。”亨利因爲(wèi)剛知道了法國(guó)人的習(xí)慣,不清楚面前這位波亨女士,是否也是幾年不洗澡的主,有些不好意思地說(shuō):“波西婭想洗澡,可是水龍頭裡卻沒(méi)有熱水。”
“原來(lái)是這事啊。”波亨女士搞清楚怎麼回事後,向亨利解釋說(shuō):“法國(guó)人不愛(ài)洗澡,因此家裡通常都沒(méi)有洗浴的設(shè)施,我在倫敦住習(xí)慣了,每次回到這裡,也會(huì)感到諸多的不便。”
亨利從波亨女士的話中,聽(tīng)出她平時(shí)也是要洗澡的,便好奇地問(wèn):“我想問(wèn)問(wèn),假如你想洗澡的話,是如何解決的?”
“當(dāng)然是讓僕人們燒熱水,然後再倒進(jìn)浴缸裡,調(diào)好水溫後,我再去泡澡。”波亨女士猜到了亨利的意圖,笑著對(duì)他說(shuō):“你先回房間吧,我吩咐人立即給波西婭燒水,最多半個(gè)小時(shí),她就能洗上熱水澡了。”
亨利回到房間,對(duì)波西婭說(shuō):“波西婭,波亨女士已經(jīng)讓人燒熱水去了,最多再過(guò)半個(gè)小時(shí),你就能洗上熱水澡了。”
“還要等半個(gè)小時(shí)啊,”波西婭微笑著說(shuō):“亨利,能把你剛剛的故事講完嗎?”
“哦,你說(shuō)的是法老的詛咒吧。”亨利點(diǎn)點(diǎn)頭,說(shuō)道:“那我就繼續(xù)給你講下去。”
“距離圖坦卡蒙墓葬被發(fā)現(xiàn)僅三個(gè)月,法老的恐怖預(yù)言就開(kāi)始應(yīng)驗(yàn)了,第一個(gè)對(duì)象便是主持發(fā)掘工作的卡特。
當(dāng)時(shí),墓穴的發(fā)掘工作還未完成。一天夜裡,一條眼鏡蛇鑽進(jìn)了卡特的住宅,咬死了他珍愛(ài)的金絲雀。這隻金絲雀是他從英國(guó)帶到埃及的,他們就是在金絲雀的幫助下找到陵墓的,如今卻被一條眼鏡蛇咬死。
熟悉埃及歷史的卡特開(kāi)始有不祥的預(yù)感,因爲(wèi)眼鏡蛇在傳說(shuō)中是法老的守護(hù)者。但想到自己的發(fā)現(xiàn),將會(huì)震驚世界考古界,他還是固執(zhí)己見(jiàn)地繼續(xù)發(fā)掘工作。
由於這個(gè)考古發(fā)現(xiàn)早已通過(guò)新聞媒體,傳遍了世界,許多人慕名前來(lái)參觀。在發(fā)掘內(nèi)室當(dāng)天,幾百人擠進(jìn)了發(fā)掘現(xiàn)場(chǎng),目不轉(zhuǎn)睛地盯著發(fā)掘過(guò)程。
法老陵墓的內(nèi)室很快被打開(kāi)。在此後的清理髮掘中,卡特一行人又發(fā)現(xiàn)了與前文提到的那兩條類(lèi)似的另外兩條銘文,都是在警告不敬者放棄侵入這座陵墓,但卻沒(méi)有人在意。
接下來(lái),法老的詛咒開(kāi)始起作用了。送走那些狂熱的參觀者後,卡特等人準(zhǔn)備開(kāi)啓墓室中央的石棺,一睹圖坦卡蒙法老的尊容。就在這時(shí),卡特的贊助者卡那馮伯爵的臉上,被一隻蚊子狠狠地叮了一口。
就這一小口,竟讓卡那馮伯爵很快病倒,根據(jù)醫(yī)生的檢查,是肺炎,還發(fā)著高燒。更奇怪的是,他的牙齒脫落,脖子腫脹,這都不是肺炎的典型癥狀。他的高燒升到了40度,並且整整持續(xù)了12天。如果是正常情況下,人早就死了。據(jù)說(shuō),發(fā)病期間,卡那馮還一直呼叫:‘我聽(tīng)見(jiàn)了他的聲音,我要隨他去了。’
某一天的凌晨,開(kāi)羅突然斷電,整座城市陷入到如三千多年前那般的黑暗之中。就在這一片靜寂中,57歲的卡那馮伯爵在痛苦中死去。”
亨利說(shuō)到這裡,覺(jué)得自己後脊樑發(fā)涼,便停了下來(lái),觀察波西婭的反應(yīng),發(fā)現(xiàn)她又是臉色煞白,估計(jì)是被自己故事嚇壞了。
見(jiàn)亨利停了下來(lái),波西婭做了一個(gè)深呼吸,催促道:“亨利,你怎麼不說(shuō)了?繼續(xù)往下說(shuō),我想聽(tīng)聽(tīng)後面發(fā)生了什麼。”
“卡那馮伯爵詭異的死狀,絲毫未動(dòng)搖卡特的好奇心,爲(wèi)了搞清楚石棺裡到底有什麼,法老的石棺還是被打開(kāi)了。圖坦卡蒙法老的廬山真面目,終於呈現(xiàn)在世人面前。
棺槨分三層,最裡面的一層,是按照人體的形狀用純金打造的。打開(kāi)這最後一層黃金棺,戴著黃金面具的木乃伊赫然現(xiàn)世。透過(guò)熠熠生輝的面具,人們看到兩隻讓人望而生畏的眼睛。
由於當(dāng)時(shí)的考古水平所限,人們對(duì)無(wú)法完整地取出法老的木乃伊,於是卡特和醫(yī)生道格拉斯·德里將保存完好的木乃伊切割成三塊。在做這一切時(shí),兩人已全然忘記了他們作爲(wèi)考古學(xué)家和醫(yī)生的職業(yè)道德,忘記了對(duì)死者應(yīng)有的尊重,何況它曾經(jīng)是一位帝王。
在切割木乃伊的過(guò)程中,道格拉斯忽然發(fā)現(xiàn),木乃伊的左臉頰上有一個(gè)生前潰瘍形成的傷口,和卡那馮被蚊子叮咬的傷口竟在同一位置。這個(gè)發(fā)現(xiàn),讓現(xiàn)場(chǎng)所有人驚恐不已。難道圖坦卡蒙的詛咒是真的?”
波西婭聽(tīng)到這裡,一把抓住了亨利的手臂,緊張地問(wèn):“亨利,那下一個(gè)死去的人是誰(shuí)?”
“記不清楚了,”亨利搖著頭說(shuō):“反正負(fù)責(zé)切割屍體的醫(yī)生道格拉斯,幾天後就開(kāi)始發(fā)熱,他匆忙地趕回倫敦去進(jìn)行治療,但還是沒(méi)能逃過(guò)一死。接下來(lái),就是卡特的助手,開(kāi)始一個(gè)接一個(gè)地以離奇的方式死去。死去的不光是卡特的助手、秘書(shū),還有他們的家屬。
甚至連卡那馮伯爵的妻子,兄弟也沒(méi)有逃脫噩運(yùn)。死因同樣是毒蟲(chóng)叮咬,傷口的位置和從發(fā)病到死亡的整個(gè)過(guò)程,幾乎和卡那馮伯爵都是一模一樣。”
門(mén)外傳來(lái)了敲門(mén)聲,正神經(jīng)高度緊張的波西婭,被這個(gè)聲音嚇得一哆嗦,她緊張地問(wèn)亨利:“亨利,外面,外面是誰(shuí)在敲門(mén)?”
亨利連忙把她摟在懷裡,衝著門(mén)口問(wèn)道:“誰(shuí)在門(mén)外?”
“亞當(dāng)斯先生,是我。我是伯納德。”門(mén)外傳來(lái)了管家伯納德的聲音:“我是給波西婭小姐送熱水的。”
聽(tīng)清楚站在門(mén)外的是伯納德之後,波西婭的情緒才稍稍緩和一些。亨利起身打開(kāi)了房門(mén),只見(jiàn)伯納德和三名手提著水桶的僕人站在外面。看到亨利打開(kāi)房門(mén),伯納德朝身後的僕人做了一個(gè)手勢(shì),三人立即提著冒著熱氣的水桶,快步地走進(jìn)房間,直接進(jìn)了浴室。