“艾伯特總編，”亨利沉默了片刻，笑著回答說(shuō)：“我可以試試。”
“年輕人啊，有熱情是好的，但讀書(shū)和寫(xiě)書(shū)是兩碼事。一個(gè)合格的讀者，不一定能成爲(wèi)合格的作者。”艾伯特沒(méi)想到亨利會(huì)這樣回答自己，他苦笑著搖搖頭，語(yǔ)重心長(zhǎng)地說(shuō)：“不瞞您說(shuō)，自從柯南·道爾先生不再寫(xiě)《福爾摩斯探案集》之後，想續(xù)寫(xiě)的人至少有數(shù)十人之多。但令人遺憾的是，他們都失敗了，畢竟柯南·道爾先生的才華，不是誰(shuí)都能相提並論的。”
雖說(shuō)艾伯特對(duì)自己沒(méi)有任何信心，亨利倒也不氣餒，他依舊自信十足地說(shuō)：“艾伯特總編，不知您能否給我一個(gè)機(jī)會(huì)？”說(shuō)這話時(shí)，亨利的心裡打定了一個(gè)主意，東邊不亮西邊亮，若是艾伯特不肯給自己機(jī)會(huì)的話，那就另外聯(lián)繫一家出版社，發(fā)表新的《福爾摩斯探案集》，讓艾伯特後悔去吧。
艾伯特扭頭看了一眼身旁的馬丁，臉上露出了一絲苦澀的笑意，隨後重新盯著亨利問(wèn)：“亞當(dāng)斯先生，您真的打算續(xù)寫(xiě)《福爾摩斯探案集》？”
“是的，總編先生。”亨利給對(duì)方一個(gè)肯定的回答後，再次提出了自己的請(qǐng)求：“希望您能給我一個(gè)機(jī)會(huì)。我相信在不久的將來(lái)，您一定不會(huì)今天所做出的決定後悔。”
“好吧，亞當(dāng)斯先生，既然您這麼堅(jiān)持的話，那就試試吧。”艾伯特說(shuō)著，掏出一張名片遞給了亨利：“這是我的名片，你的書(shū)寫(xiě)好之後，可以直接送到我的編輯部。”
“艾伯特總編，還有一件事要麻煩您。”亨利接過(guò)艾伯特的名片後，忽然想起了一個(gè)關(guān)鍵的問(wèn)題：“我想恐怕還需要得到授權(quán)，不知您能否說(shuō)服柯南·道爾先生，同意我來(lái)寫(xiě)後面的故事？”
見(jiàn)亨利考慮問(wèn)題如此周到，艾伯特對(duì)他忽然多了幾分信心，他點(diǎn)了點(diǎn)頭，深以爲(wèi)然地說(shuō)：“亞當(dāng)斯先生，您說(shuō)得沒(méi)錯(cuò)，福爾摩斯是柯南·道爾所創(chuàng)造的人物，任何人要想寫(xiě)福爾摩斯，都應(yīng)該首先獲得授權(quán)。放心吧，我和柯南·道爾是老朋友，這件事由我來(lái)解決。”
…………
亨利來(lái)到漢諾威廣場(chǎng)旁邊的邦布利斯酒店時(shí)，天已經(jīng)黑了。
就在他考慮是否應(yīng)該直接進(jìn)去找經(jīng)理時(shí)，站在門(mén)口的一名門(mén)童已經(jīng)主動(dòng)迎了上來(lái)，恭恭敬敬地問(wèn)：“請(qǐng)問(wèn)是亞當(dāng)斯先生嗎？”
“是的，我是亞當(dāng)斯。”
確認(rèn)眼前這位穿著不合身西服的高個(gè)子男人，就是自己要等的亨利·亞當(dāng)斯，門(mén)童的態(tài)度變得更加恭謹(jǐn)，他伸手拉開(kāi)了酒店的玻璃門(mén)，朝裡面做了一個(gè)請(qǐng)的姿勢(shì)：“亞當(dāng)斯先生，請(qǐng)跟我來(lái)，經(jīng)理在裡面恭候您。”
進(jìn)入金碧輝煌的酒店大堂後，門(mén)童帶亨利來(lái)到了前臺(tái)，向站在這裡的一位穿著黑色西服，留著漂亮小鬍子，有點(diǎn)禿頂?shù)哪凶庸碚f(shuō)道：“經(jīng)理，亞當(dāng)斯先生來(lái)了！”
“您好，亞當(dāng)斯先生。”男子快速地打量了亨利一番，隨後伸出雙手，滿臉堆笑、態(tài)度恭謹(jǐn)?shù)卣f(shuō)：“我是這裡的經(jīng)理喬納森，非常歡迎您入住我們的酒店。我已經(jīng)爲(wèi)您在二樓安排了豪華套間，請(qǐng)您先在這裡登記一下好嗎？”
亨利接過(guò)吧檯後面的服務(wù)員遞過(guò)來(lái)的筆，在登記簿上指定的簽名。喬納森在一旁介紹說(shuō)：“亞當(dāng)斯先生，豪華套房每月的租金是一百英鎊，包括一日三餐在內(nèi)。您可以到我們的餐廳就餐，也可能讓人送到您的房間裡用餐。”
等亨利登記完畢後，喬納森親自帶著他來(lái)到了二樓的豪華套間。進(jìn)門(mén)後，喬納森還表功似的說(shuō)：“亞當(dāng)斯先生，得知您要來(lái)我們的酒店，我就立即安排人更換了牀單，還擺放了一些鮮花，希望能讓您感到滿意。”
說(shuō)完，他又叫過(guò)一名站在門(mén)外的女服務(wù)員，對(duì)亨利討好地說(shuō)：“亞當(dāng)斯先生，這是漢娜，以後您房間裡的服務(wù)，就由她來(lái)負(fù)責(zé)。您有什麼需要，儘管吩咐她就是了。”
得知面前站著的這位年輕貌美的姑娘漢娜，就是這套豪華套間的專(zhuān)用服務(wù)員時(shí)，亨利忍不住多看了她幾眼。他心裡在想，電影裡的這位姑娘，後來(lái)受某公爵的慫恿，偷偷把百萬(wàn)支票藏在地毯下，讓亨利狼狽不堪。若不是那位公爵良心發(fā)現(xiàn)，主動(dòng)讓漢娜把支票拿出來(lái)，那後果簡(jiǎn)直不堪設(shè)想。自己是否需要讓喬納森給自己換個(gè)服務(wù)員呢？
喬納森見(jiàn)亨利盯著漢娜看個(gè)不停，臉上不禁露出了意味深長(zhǎng)的笑容。他輕輕地咳嗽了一聲，等亨利的注意力重新回到自己身上後，他陪著笑說(shuō)：“亞當(dāng)斯先生，漢娜是我們這裡最好的客房服務(wù)員，我相信她的服務(wù)一定會(huì)讓您滿意的。”
“亞當(dāng)斯先生，”漢娜聽(tīng)到喬納森當(dāng)著亨利的面誇獎(jiǎng)自己，連忙上前一步，對(duì)亨利說(shuō)道：“洗澡水已經(jīng)給您準(zhǔn)備好了，您隨時(shí)可以去洗澡。”
“漢娜。”喬納森對(duì)漢娜說(shuō)道：“亞當(dāng)斯先生可能還沒(méi)吃晚飯，你立即去廚房，把晚餐送到這裡來(lái)。”
“經(jīng)理先生，請(qǐng)等一下。”喬納森躬身向亨利行了個(gè)禮，轉(zhuǎn)身準(zhǔn)備離開(kāi)時(shí)，亨利忽然想起自己打算寫(xiě)小說(shuō)的事情，連忙又叫住了對(duì)方：“我打算寫(xiě)點(diǎn)東西，不知您能否爲(wèi)我準(zhǔn)備紙和筆？”
“紙和筆？！”喬納森只楞了片刻，便恭恭敬敬地回答說(shuō)：“我會(huì)盡快讓人給您送來(lái)的。”
等喬納森和漢娜都離開(kāi)後，亨利走進(jìn)了浴室，他看到裡面有個(gè)能容納五六個(gè)人的巨大浴缸，裡面已經(jīng)放滿了熱水。在海上漂泊了四個(gè)星期，幾乎沒(méi)有像樣地洗過(guò)一次澡，他早就感到渾身不自在，連忙三下五除二脫掉身上的衣服，翻身進(jìn)了浴缸。
亨利泡好澡，穿著浴袍從浴室走出來(lái)時(shí)，發(fā)現(xiàn)晚餐已經(jīng)擺在了餐桌上。見(jiàn)到亨利出來(lái)，站在桌邊的漢娜連忙說(shuō)道：“亞當(dāng)斯先生，您的晚餐已經(jīng)準(zhǔn)備好了，請(qǐng)用餐吧。”
桌上有還冒著熱氣的牛排，襯著洋蔥絲的比目魚(yú)，焦黃的烤羊腿，以及一些時(shí)令水果。看著這一切時(shí)，亨利有一種做夢(mèng)的感覺(jué)，他用手掐了一下自己腿上的肌肉，試圖讓自己醒過(guò)來(lái)。但是瞬間傳到大腦皮層的痛感告訴他，這不是做夢(mèng)，都是真的。
漢娜等亨利坐下後，拿起啓封的白蘭地，往一個(gè)高腳杯裡斟了一些白蘭地，禮貌地說(shuō)：“亞當(dāng)斯先生，請(qǐng)用吧！”
有一個(gè)貌美如花的女服務(wù)員站在自己身邊，目不轉(zhuǎn)睛盯著自己，亨利還真吃不下去。他擡起頭問(wèn)漢娜：“漢娜，我讓經(jīng)理先生給我拿的紙筆，都拿來(lái)了嗎？”
“是的，亞當(dāng)斯先生，都拿來(lái)了。”漢娜走到不遠(yuǎn)處的桌邊，拿起放在上面的紙筆，走過(guò)來(lái)問(wèn)亨利：“您現(xiàn)在就要用嗎？”
亨利看到漢娜的手裡只有一支筆，和寥寥幾張紙，便有些詫異地說(shuō)：“就這麼點(diǎn)紙嗎？”
“好的，亞當(dāng)斯先生。”漢娜禮貌地回答道：“我半個(gè)小時(shí)以後，再來(lái)幫您收拾這些餐具。”