看到勞埃德走進自己的辦公室，克拉道格連忙站起身，笑容滿面地說：“早上好，黑廷斯先生！您來得真巧，我有一個天大的好消息要告訴您。”
勞埃德是克拉道格辦公室裡的常客，他摘下帽子，往衣帽架上一掛，笑著問道：“克拉道格先生，不知是什麼好消息啊？”
克拉道格給勞埃德倒了一杯紅茶，隨後在辦公桌的另一側落座，得意洋洋地說：“我昨晚和那些聯手吃進好希望股票的股票經紀們商議了一下，準備今天繼續推高股價。若是您的金礦能在這兩天發現金子，我們就可以順勢而爲，在週五時把股價推高到100先令的價位。”
“克拉道格先生，你確定在週五，就能讓股價達到100先令？”
“是的，黑廷斯先生。”克拉道格自信地回答說：“好希望股票的總股本是270萬股，如今我們已經控制了三分之一，只要不出什麼意外，推高股價是沒有任何問題的。”
“太好了，這真是太好了。”勞埃德聽到克拉道格這麼說，興奮地直搓手：“如果股價真的能站上100先令，我不光可以還清銀行的全部欠款，還能狠狠地賺上一筆。”
“克拉道格先生，克拉道格先生。”兩人正相談甚歡，忽然克拉道格的助手撞開了房門，如同一陣風似的闖了進來，嘴裡叫道：“不好了，出事了，出大事了。”
“鎮定，鎮定。”克拉道格不滿地看了自己助手一眼，板著臉說：“難道你不知道，作爲一位未來的股票經紀人，時刻保持鎮定，是一種基本的職業素養嗎？”
捱了訓的助手低下頭，紅著臉答道：“我知道了，克拉道格先生。”
克拉道格見自己的助手已經承認了錯誤，滿意地點了點頭，隨後問道：“你進來找我，有什麼重要的事情嗎？”
助手把手裡的一份《倫敦日報》放在桌上，對克拉道格說：“克拉道格先生，頭版有關於亞當斯先生的報道，我擔心會引起恐怕會引起好希望股票的暴跌。”
“我倒要看看是什麼報道？”克拉道格拿起報紙，隨口說道：“居然能引起股價暴跌？”
坐在對面的勞埃德，聽說報紙上有關於亨利的新聞，連忙催促克拉道格：“克拉道格，快點念來聽聽，到底是什麼事兒？”
克拉道格看清楚頭版的標題後，不禁渾身一震，連忙看下面的內容。看了幾行後，他而定臉色變得鐵青，聽到勞埃德叫自己念出來，有些尷尬地說：“黑廷斯先生，您真的想讓我把報道念出來嗎？”
“沒錯。”勞埃德笑著點了點頭，說道：“我想聽聽，報紙上是如何報道我的朋友亨利。”
“好吧，黑廷斯先生。”克拉道格見勞埃德堅持要聽報紙上的報道，只能硬著頭皮念道：“標題是《百萬英鎊的秘密》，近來因爲有謠傳，說亨利·亞當斯那張百萬英鎊支票已不知去向，本報主編亞摩斯先生親自前往邦布利斯酒店採訪。當要求看他的支票時，他卻裝模作樣地東尋西找，但始終拿不出來。當主編向他建議報警或者聯繫銀行時，他又態度堅決地拒絕了這種有效的解決辦法。……爲了英美兩國的友誼，亞當斯先生應該要儘快設法澄清此事。……因爲衆所周知的原因，倫敦社交各界對這位臭名昭著的美國來客大開方便之門。”
“這不可能，”勞埃德聽到這裡，探身一把搶過了克拉道格手裡的報紙，咆哮著：“肯定是報紙搞錯了，亨利怎麼會是個騙子呢？”
但他看清楚頭版上的亨利照片後，從懷疑變成震驚，再變成絕望，最後變成了萬念俱灰。他原本微微前傾的身軀一下子好像失去了支撐，往後一倒，癱在了椅子上。嘴裡唸叨著：“完蛋了，這次我徹底完蛋了。我的一切都投進了好希望股票，如果股價真的暴跌，那我可就全完了。”
“黑廷斯先生，”克拉道格揮手讓助手離開後，謹慎地問：“那我們接下來該怎麼辦？如果亞當斯先生真的是個騙子，那麼就算我們手裡握有三分之一的股票，恐怕也沒有辦法止住股價的下跌。”
勞埃德扶著桌子站起身，喃喃地說道：“不行，我要親自去找亨利問問，這到底是怎麼回事？”誰知他剛走兩步，就覺得眼前一黑，便直挺挺地摔倒在地上。
“來人啊！”看到勞埃德摔倒，克拉道格立即衝到他的身邊蹲下，衝著關著的房門喊了一嗓子。等助手進來後，他立即吩咐對方：“黑廷斯先生暈倒了，快點找個醫生來。”
與此同時，在紹勒迪希公爵的府邸。
公爵夫人在餐桌上，對著大家讀完了關於亨利的報道後，紹勒迪希公爵皺了皺眉頭，不滿地說：“真是沒想到，亨利·亞當斯居然是一個騙子，而我們卻經常請他來做客。”
公爵夫人的母親聽後，冷哼了一聲，說道：“我常說，你們真是太善良了，所以纔會上當受騙。”
被自己母親教訓的公爵夫人沒敢反駁，而是吩咐一旁伺候的男僕查爾斯：“查爾斯，從現在開始，再也不準他跨進我們家的大門半步。”
“是，公爵夫人！”
而波西婭在聽完關於亨利的報道後，整個人都呆了。她此刻才意識道，亨利當初對她所說的一切，都是真的，並不是爲了考驗她而編出來的謊話。就在這時，她聽到公爵夫人在說：“還是波西婭的觀察力強，早就發現亞當斯是一個騙子，並果斷地斷絕了和他的交往。否則我真的不敢相信，我們和這種騙子成爲親戚後，會被倫敦各界如何嘲笑……”
波西婭放下手裡的餐具，站起身，用雙手提著裙子的兩邊，快步地跑出了餐廳。公爵望著她的背影，搖著頭說：“女人真是不可理喻，她不是說早就和亞當斯斷絕一切關係了麼？怎麼一聽到亞當斯的新聞，會表現得如此失態。”
公爵夫人看到波西婭離開，心裡涌起了一種不祥的預感，她覺得波西婭有可能會跑去找亨利。便站起身對其他人說道：“爲了我們家族的名聲，必須阻止波西婭和亞當斯有任何形式的交往。你們慢慢吃，我先去看一下波西婭。”