8.十八(1)
因爲與趙技師之間有些隔膜,一時半會也解決不了,李長庚也不知道如何處理。
後來一段時間,李長庚注意到,那邊的汽車修車位上擺了一臺嘎斯車,擺了好些天了一直沒修好,他覺得奇怪,就溜達過去看看究竟。
李長庚過去的時候,兩個蘇聯技師正在車上忙活著,沒工夫搭理他。跟隨蘇聯技師的兩個學徒工是中國人,吃飯睡覺都和李長庚在一起,大家比較熟悉。李長庚跟他們打招呼,問什麼問題,他們不敢吭聲。
“嗨,則拉斯特維傑(您好)!”
李長庚用標準的俄語跟蘇聯技師打招呼,兩個蘇聯技師擡起頭來,一副很詫異的樣子。他們心裡一定犯嘀咕:哦,沒想到這小子還會說俄語。
“唉,小子,你也懂汽車嗎?”
那個黃頭的高個兒技師,眨巴著藍眼珠子很不願地用俄語對李長庚說。那口吻帶著一種傲慢,甚至是蔑視。
李長庚笑了笑,也沒說話。
“嗨嗨,這是汽車,大汽車,不是拖拉機!吐吐啦啦,吐吐啦啦,哈哈哈哈……”
那個一頭棕又矮又胖說起話來鼓著嘴棒子的胖技師,吐吐啦啦地說著,還給李長庚做了個滑稽的鬼臉,那神著實讓人好笑,也讓人生氣,很明顯,那是小瞧人,他根本沒把李長庚當回事。
說的也是,人家一個堂堂正正的蘇聯技師,修汽車的大技師,憑什麼要把李長庚這個修拖拉機的中國小學徒當回事呢,那不太掉價兒了。
“嗯,達木(那是)。”
李長庚也沒太當意,只是點點頭說。
兩個傢伙再也不跟李長庚說話了,各自忙活著。李長庚站在那邊看著,又問了一些問題,比如,他們這些天處理了些什麼問題?氣缸工作是否正常?電路是否查清?機油系統是否通暢?等等。兩個蘇聯技師一邊回答,一邊很不耐煩。不過,看得出來,他們多多少少有些兒吃驚,他們沒想到,這個看上去普普通通一點也不顯眼的中國小夥子,不但俄語說的流利,他對汽車也還有些瞭解。不,還很瞭解。這讓他們著實沒有想到,也有些意外。
停了一會兒,李長庚對黃頭高個兒技師說:“麻斯傑熱(師傅),達瓦依亞巴普若巴瓦其(讓我試試)?”
“什麼?讓你試試?哎,小子,別以爲知道了點皮毛就可以修車了,這是汽車,蘇聯製造的汽車,不是那個破拖拉機。去去去,別搗亂,到那邊修你那破玩意去吧。”高個兒技師很生氣地說。
“亞熱依麻塔瓦勒(我修過)聶斯卡樂卡列特(幾年)麻石依那(汽車)”李長庚很自信地說。
“什麼?你,修過幾年車!”
黃頭高個兒技師非常吃驚,他轉過身來看了李長庚一眼,一副不大相信樣子。
“你還在我們蘇聯待過?”
“嗨,就讓他試試吧,保不定還真有些能耐。”
矮胖些的技師對高個兒技師說了一聲,懶洋洋地下來了。
高個兒技師搖了搖頭,很不高興地坐到一邊,叼起了菸捲。
李長庚對汽車的幾個部位又檢查一遍,轉身去動汽車,高個兒技師慌了,站起身來吼道:
“嗨,小子,你瘋了,別亂動!”
李長庚看了那個高個子技師一眼,笑了笑:“聶別斯巴括斯亞。(放心吧,沒問題。)”
“嗨,小鬼,慢點,別弄壞了,那可是要命的。”那個矮胖些的技師慢吞吞地說。
李長庚動了一下汽車,動機咕嘟了幾下就熄火了。
李長庚從駕駛室下來,讓矮胖些的技師上來動一下,他去看引擎的工作狀況。矮胖些的技師老大不高興,慢吞吞地爬上駕駛室。動了兩次,李長庚仔細觀察了一會兒,他心裡或許有了基本的判斷。
後來,李長庚在車上擺弄了半天,果然把問題處理好了。他上了駕駛室,啓動司位子,一踩油門,動機運轉正常了。
這下可了不得,把兩個蘇聯技師目瞪口呆,他們簡直不敢相信這是真的。但是,汽車確實修好了,動機運轉正常,聲音也正常。這兩個傲慢的傢伙立馬改變了態度,他們一起向李長庚舉起大拇指直誇獎:“麻拉吉斯!麻拉吉斯!(幹得好!好樣的!)……”