紅心傑克涉嫌偷竊王后的餡餅，被帶到國王面前。法庭上，愛麗絲偷走陪審員的鉛筆，差點兒丟掉小命。證人一個接一個出庭作證，不知能否抓住真正的罪犯？

假海龜的歌聲終於消失了。這時候，他們已經來到審判庭。紅心國王和紅心王后威風凜凜地坐在寶座上，臺下圍著各種各樣奇怪的小鳥。愛麗絲仔細一看，發現他們真像一副撲克牌。

“他們在幹什麼？”愛麗絲掙脫獅身鷹面獸的手，問道。

“不要講話！”獅身鷹面獸悄聲說。

愛麗絲只得自己來弄明白。她仔細地觀察在場的每一個人，發現紅心傑克被一條粗重的鐵鏈鎖著，站在被告席上。愛麗絲之所以看清是紅心傑克，因爲這個“罪犯”就站在愛麗絲面前。

“他不是一向很忠誠嗎？”愛麗絲心想，“怎麼一下子變成罪犯了？”

愛麗絲看到了那隻白兔，他正趾高氣揚地站在國王身邊，一手拿著喇叭，一手拿著一卷羊皮紙文件。審判庭正中間擺放著一張桌子，上面好像放著一盤什麼點心。

“不會是一盤荷包蛋吧？”愛麗絲一邊想，一邊將脖子伸過去仔細一看，原來是一盤餡餅。

“這盤餡餅做得可真漂亮！”愛麗絲在心裡驚歎，“一定比荷包蛋好吃百倍！”這下，她更餓了，肚子裡咕咕地叫個不停，嘴裡直流口水，但她不敢過去拿一個來吃。

“審判快點結束就好了，”愛麗絲想，“那樣我們就可以每人分一個餡餅吃了。”

可是審判好像剛剛開始，根本沒有停下來的跡象。愛麗絲只得東張西望，心急如焚地等待時間的流逝。

“法庭原來就是這個樣子呀！”愛麗絲以前只在書本上看過，聽老師講過，從來沒有親身到過法庭，所以也就不知道法庭是什麼樣子。“那個胖子是法官！”愛麗絲對自己說，“因爲他戴著假髮！”愛麗絲很爲自己能夠叫出關於法庭的各種名稱而感到自豪。

其實，那個胖法官就是至高無上的國王，他戴著長長的假髮，而且在上面還戴著高高的王冠。“肯定非常不舒服！”愛麗絲替他難受。

“那是陪審員，”愛麗絲默默地對自己說，“那些亂蹦亂跳的小傢伙，肯定就是陪審員了。”她重複了好幾遍後面的話，因爲當她說那句話時感到特別驕傲，她想起了自己的好朋友、好同學，她們一定不知道這麼多，不懂得什麼是審判庭、什麼是陪審員。

獅身鷹面獸猛地拉了一下愛麗絲，示意她說話小聲點兒，最後還加了一句：“你想掉腦袋，是不是？”

“只有傻瓜纔想掉腦袋，”愛麗絲生氣地想，“我不是傻瓜！再說，王后也不會殺我。”

法庭上特別安靜，只聽到十二位陪審員（愛麗絲特地數了一下）沙沙地在紙上寫著什麼。

“他們在寫什麼？”愛麗絲輕聲問獅身鷹面獸，她根本沒把殺頭的事放在心上，繼續說，“在開始審問之前，他們沒有東西可記錄呀！”

獅身鷹面獸低聲回答：“他們在寫自己的名字，怕在審判時記不起來。”

“這些傢伙可真蠢！”愛麗絲忘記了是在法庭，因爲她實在不相信法庭上會有這麼多蠢傢伙，她的聲音驚動了整個法庭。馬上傳來白兔刺耳的聲音：“法庭肅靜！”

愛麗絲急忙用一隻手捂住嘴，想起來這是在法庭，同時用一雙大眼睛偷偷地看著國王。這時，國王從桌子上拿起一個紅色的長方形盒子，迅速打開後，從裡面拿出一個東西，原來是一副眼鏡。國王把眼鏡放在鼻子上掃視一下全場，想找出這個大聲喧譁的傢伙，但沒有結果，只好把眼鏡又放回到盒子裡去。

愛麗絲心裡暗暗發笑：“連審判官都這麼蠢，更不用說那些審判員了。”

獅身鷹面獸狠狠地瞪了愛麗絲一眼，什麼也沒說，便扭過頭走到一邊去了。

愛麗絲悄悄地走到陪審員後面，踮起腳尖看他們寫些什麼東西，結果吃驚地發現他們都寫著同樣的三個字“蠢傢伙”。有一個樣子長得像老鼠的陪審員只寫了“傢伙”兩個字，前面空著地方，他正向旁邊一位請教“蠢”字怎麼寫。

“不到審判結束，”愛麗絲想，“這些乾淨的紙就會被他們弄得一塌糊塗。”

這時，愛麗絲耳邊想起了一陣刺耳的聲音，她轉來轉去尋找是誰發出這種難聽的聲音。最後發現是一個小小的陪審員寫字時發出的。

“真討厭！”於是，愛麗絲走過去，猛地從樣子像壁虎（他的名字叫比爾）的陪審員手中抽出鉛筆。愛麗絲做得乾脆利落，誰都沒有發現她的惡作劇。

那隻可憐的小壁虎四處尋找鉛筆，可是沒有找到，只好坐下來用手指頭在紙板上畫來畫去。這當然毫無作用，手指怎麼會寫出字來呢？

“傳令官，宣讀起訴書。”國王聲音洪亮，大廳四壁迴響著陣陣迴音。

傳令官白兔把喇叭放在嘴邊，費盡吃奶的力氣吹了三下，然後放下喇叭，打開羊皮紙文件，開始大聲宣讀：

“紅心王后，做了味道鮮美的餡餅，

在一個驕陽似火的夏日，

紅心傑克鬼鬼祟祟地偷走餡餅，

然後逃離現場！”

“各位陪審員，”國王大聲說，“請你們考慮一下裁決意見。”

“真有意思，”愛麗絲想，“居然讓一羣蠢傢伙來考慮裁決意見。”

“國王，”白兔有禮貌地向國王鞠了一躬說，“在審判之前還有許多程序呢！”

國王馬上意識到自己錯了，停了一下說：“傳第一證人上庭！”

白兔站直身子，大聲喊道：“傳證人——”

“證人會是誰呢？”愛麗絲想，“紅心傑克可真倒黴，想吃餡餅就直說嘛，爲什麼要偷呢？”

進來的第一個證人讓愛麗絲大吃一驚。只見帽匠慢騰騰地走進來，他看著自己的兩隻手，一隻手拿著一個水杯，另一隻手捏著一片奶油麪包，旁若無人地徑直來到國王面前，有禮貌地說：“對不起，陛下。我之所以把這些東西也帶進來，是因爲我還沒吃完飯就被傳來了。”

國王仍然有些生氣，厲聲說道：“你早該吃完了。”

“不，”帽匠說，“我們纔剛開始。”

“胡說！”國王大發雷霆。

“幸虧王后不在，”愛麗絲想，“否則帽匠的腦袋恐怕就要搬家了！”

正想著，睡鼠和三月兔手挽手地走了進來。帽匠看著他們說：“我們的午茶會好像纔剛剛開始。”

“不對，”三月兔說，“是三月十四日開始的。”

“是三月十五日或者十六日。”睡鼠說。

“把這三個日期都記下來。”國王對陪審員吩咐道。

於是，又傳來了沙沙的寫字聲。愛麗絲悄悄走到那隻沒有鉛筆的壁虎身邊，看到他也裝模作樣地用手指在紙板上畫來畫去。

“你想不想要鉛筆？”愛麗絲輕聲問。

陪審員壁虎被她的聲音嚇了一跳，扭過頭看了愛麗絲一眼，張了張嘴，什麼也沒有說出來。坐在壁虎旁邊的陪審員說話了：“我早發現是你偷走了他的鉛筆，你不還他，我會將你告上法庭。”

愛麗絲沒想到這羣蠢蛋裡面會有這麼聰明的傢伙，心中不由一驚。她想不明白自己做得那麼巧妙，怎麼會被這傢伙發現。於是低聲問道：“喂，你是怎麼發現我偷走了他的鉛筆？”

“我最討厭鬼鬼祟祟的傢伙，”那個聰明的陪審員說，“我會將你告上法庭，我有足夠的證據！”

愛麗絲驚奇地望著這個聰明而且固執的陪審員，問道：“你有什麼證據？”

“到時候你就知道了，”陪審員說，“我會讓王后把你關進大牢，你等著瞧吧！”

愛麗絲真有些著急了，心想：“這下可惹下大禍了！我有病呀，幹嘛偷人家的鉛筆！不行，得趕快想個辦法。”

其他的陪審員都忙著將那三個日期記錄在紙板上，然後將三個日期加起來，換算成先令和便士。他們的紙板上無一例外地這樣寫著：

蠢傢伙

三月十四日

三月十五日

三月十六日

這是愛麗絲偶爾看到的，他急急地在這些陪審員身後轉了一圈，希望能想出一個脫身的好辦法，但結果一無所獲。

“摘下你的帽子！”這時，愛麗絲聽見國王對帽匠大聲吼道。

“這帽子不是我的！”帽匠不知天高地厚地頂撞說。

“偷來的！”國王更加生氣，用眼睛示意陪審員將此記錄下來，他們的紙板上又多了三個字“偷來的”。

“陛下，”帽匠有些害怕了，“我是說這帽子是我留著賣的，我是一個帽匠，沒有一頂帽子是我自己的。”

這時，王后走過來，大搖大擺地坐在國王身邊，從盒子拿出眼鏡戴上，緊緊盯著帽匠。帽匠嚇出一身冷汗，臉色蒼白，兩股戰戰，手中的東西差點兒掉在地上。

比起王后來，國王溫和多了。他對帽匠說：“拿出你的證據來。”國王停下來看了一眼王后，繼續說：“不必緊張，否則，我會將你當場處決。”

帽匠聽了國王這句話，反而更加緊張起來，竟慌不擇物地在水杯上咬了一口。法庭上所有人都看著不知所措的帽匠，有的還偷偷地笑了起來。

“噢，”三月兔悄聲對睡鼠說，“這是我見過的一件最蠢的事。”

“我也是。”睡鼠附和著說。

愛麗絲輕手輕腳地來到三月兔後面，拉了拉他的長耳朵說：“我們又見面了，而且是在莊嚴的法庭。”

“法庭又怎麼了？”三月兔並不感到吃驚，一副不屑一顧的神情。

“可愛的小姑娘，”睡鼠看見愛麗絲後喜上眉梢，“真高興咱們又見面了。”

三月兔瞥了愛麗絲一眼說：“不久，你也會被告上法庭的。”

愛麗絲驚奇地問：“你怎麼知道？”

“啊！你怎麼了？”睡鼠問愛麗絲，“你好像越來越大了！”

經睡鼠提醒，愛麗絲才感到不舒服，渾身都在發脹。好一會兒她才明白，自己的身體又在長大了。開始，她想離開法庭，但轉念一想，又留了下來：“只要這裡還有我的容身之地，我就不會離開。”

“我都透不過氣來了，”睡鼠動了動身子，埋怨道，“希望你能夠離我遠一點兒，我快受不住了。”

“你應該理智一點兒，”三月兔說，“在這裡你不能太隨便。”

“可是，”愛麗絲小聲說，“我也沒有辦法，你看，我還在長呢。”

睡鼠好不容易擠出來，長長地出了一口氣說：“在法庭上，你沒有權利任自己長大。”

“爲什麼？”愛麗絲溫和地問。她發現睡鼠真是小得可憐。

“因爲這是法庭，”三月兔冷冰冰地說，“如果你想被告上法庭的話，你就長吧！”

愛麗絲又把王后搬出來，理直氣壯地說：“要知道，王后特別喜歡我，她不會殺我的。”

“我不相信。”睡鼠的聲音太低了，愛麗絲彎下腰才能夠聽清。

“你沒有理由不相信，”愛麗絲說，“我給她出了一個最好的主意。”

“你會想出好主意？”三月兔有點兒嘲諷地說，“纔怪呢！”

愛麗絲現在已經長大了，也不在乎他說話的口氣，還是溫和地說：“我對王后說，在冰球賽場擺上一張桌子，幾把椅子，然後擺上茶壺、點心，就可以一邊喝茶一邊觀看比賽了。”

“這確實是個好主意，”三月兔說，“不過王后會相信我的話而不相信你的話。”

他們在這兒嘰嘰喳喳地亂講話，引起那個聰明的陪審員的注意，他用一雙銳利的眼睛看著越長越大的愛麗絲說：“你長得再高再大，我也能認出你來。”

就在他們說話的時候，王后的眼睛一直沒有離開過帽匠，帽匠嚇得站立不住，“撲嗵”一聲跪在地上，不敢擡頭。

“把上次音樂會唱歌人的名單給我念一遍。”王后大聲說。

帽匠不知道王后什麼意思，更加害怕，頭上的帽子都因爲發抖而掉在地上。

他低著腦袋，眼睛看著手中被自己咬掉一塊的茶杯，心裡直恨自己：“我真是太笨了，一個小小的王后就把我嚇成這個樣子！三月兔和睡鼠一定會嘲笑我。”

“快拿出證據來！”國王大聲吼道，“否則，我就處死你，不管你緊張不緊張！”

“把上次音樂會唱歌人的名單給我念一遍。”王后又重複了一遍，她好像專門和國王作對。這下可難住了可憐的帽匠。他不停地一邊用手背擦額頭上流下的汗珠，一邊想著該先回答哪一個問題。

“我不過是個窮人，”帽匠顫抖地說，“國王，王后，我不過是個窮人。”他反覆重複著這句話。

“住口！”王后厲聲喝道。帽匠急忙閉上嘴巴。

國王溫和地對王后說：“親愛的，你難道忘記了我們爲什麼升堂嗎？”

王后不講話，走下寶座來到帽匠身邊，彎腰拾起那頂帽子，問：“這帽子是你做的？”

“是，”帽匠急忙回答，“是，是我做的。”

國王也走下來，拉著王后的手說：“咱們要快點審案子，不然，一會兒天就黑了。”

愛麗絲聽見這句話，高興地想：“難道太陽開始移動了？如果真是那樣的話，太棒了！”她看見王后順從地跟著國王又回到寶座上。

“帽匠，”國王的聲音溫和了許多，“快點把證據拿出來，如果你不想掉腦袋的話。”

“陛下，我是個窮人，”帽匠說，“我只是剛剛開始吃茶點——連一個星期都不到，還有……一方面那塊淋奶油的麪包變得太薄，另一方面茶會發光……”

“什麼發光？”國王瞪大眼睛，驚奇地問，“我不明白你的意思。”

“我是說茶。”帽匠重複了一遍。

國王把“茶”聽成了“擦”，大聲說：“哦，擦，當然，擦火柴是會發光的。你以爲別人都是傻瓜？接著說！”

“我是個非常貧困的窮人，”帽匠說，“從那天起，許多東西都發光了。”他看了一眼三月兔，接著說：“只有三月兔說……”

“我什麼也沒有說過，”三月兔急忙辯解道，“你不要把我也扯進去！”

“你說過，”帽匠說，“我記得清清楚楚，你說過。”

“我沒有說過。”三月兔口氣堅決地說。

“不要吵了！”國王大聲喝罵，“這並不重要，既然他不承認，以後就不再追究了！”

睡鼠躲在人羣后面，帽匠左找右找也沒看到，便說：“是睡鼠說的……”他以爲睡鼠聽見了也會跟三月兔一樣狡辯，但是睡鼠連個屁也沒放。於是他接著說：“從那以後，我多切了一些黃油麪包……”

他的話還沒有說完，就被一個陪審員打斷了：“睡鼠究竟說了些什麼？”

帽匠一愣，狠狠地瞪了可惡的陪審員一眼，但他無可奈何，硬著頭皮說：“我已經不記得了。”

“怎麼可能呢？”這個陪審員說，“國王，我不相信他不記得，他分明是在欺騙國王陛下。我提議，一定要讓他受到懲罰！”

國王果然大怒道：“你不會不記得，快說，睡鼠都說了些什麼？如果不說，我會立即處決你！”

帽匠跪在地上，說：“陛下，您發發善心，我只是一個可憐的窮人。”說完，他將手中的茶杯、奶油麪包丟在地上，又說了一句：“我不過只是個可憐的窮人。”

“住口！”王后怒喝道：“你是個狡猾的老狐貍！來人，砍掉他的頭！”

愛麗絲聽到這兒，心想：“壞了，帽匠的腦袋恐怕保不住了！”

此時，睡鼠正閉著眼睛倚在愛麗絲的腳上，呼呼大睡。

“喂，喂！醒醒，快醒醒！你的老朋友要遭殃了！”愛麗絲動了動腳，希望睡鼠能夠快點醒來。

睡鼠翻了一個身，迷迷糊糊地說了一句話。愛麗絲沒有聽清，正想詢問，發現他又睡著了。

這時，獅身鷹面獸來到愛麗絲身邊，現在他只能擡起頭跟愛麗絲說話，愛麗絲幾乎成了法庭上最高的人。

“喂，你們在說什麼？”獅身鷹面獸問道。

愛麗絲沒有聽清，也沒有理他，心想：“這個傢伙過來肯定沒有什麼好事，不跟他多費口舌。”

“喂，我在跟你說話！”獅身鷹面獸提高嗓門，並且用前爪拽了拽愛麗絲的漂亮裙子，“你沒聽見嗎？”

這下，睡鼠被驚醒了，他好不容易眼開眼睛，朦朧中看到面前站著一個怪獸，不由驚叫起來：“你是什麼人？爲什麼會在這兒！”

沒有人理他，因爲他實在太小了，即使用了最大的聲音講話，在別人聽來，跟蒼蠅的聲音差不多。愛麗絲把手放在獅身鷹面獸頭上，撫摸了一下說：“你們都太小了，應該再長高一點兒。”

獅身鷹面獸擺脫了愛麗絲的手，說：“我可沒那麼大本事，一會兒就長那麼多。”

此時，三月兔走了過來，愛麗絲便對獅身鷹面獸作介紹：“這位就是我對你和假海龜所講的三月兔，我的好朋友。”

“誰是你的好朋友？”三月兔不高興地說，“我可沒有這樣的巨人朋友！”

愛麗絲有點傷心地說：“我不明白我怎麼會一下子長那麼大，我並沒有吃東西呀！”

“這與吃東西有關係嗎？”獅身鷹面獸問。

“當然，”愛麗絲說，“我上次吃了一口蘑菇，就變小了。”

“蘑菇？”三月兔說，“你總是說一些稀奇古怪的話來騙人，我吃了許多蘑菇，一次也沒有變小，只覺得肚子變大了。”

“哈哈……”睡鼠聽了三月兔的話，忽然發瘋似地笑起來，他的聲音驚動了其他人。愛麗絲離他這麼近，也只聽到一點兒聲音。三月兔生氣了，他一把揪住睡鼠的耳朵，大聲問：“老實說，你笑什麼？”

“放下，快放下！”睡鼠掙扎著說，“疼死我了，疼死我了！”

三月兔猛地鬆開手，睡鼠被重重地摔在地上，正好砸在愛麗絲的一隻腳上。“你們真討厭！”睡鼠丟下一句話便走開了。

法庭上，一隻豚鼠忽然高興地又跳又叫：“好！太好了！”這可是莊嚴的法庭，這隻豚鼠好像不是在法庭，而是在冰球場。

“大膽！”國王和王后都被激怒了，“來人，把它拖下去！”

那隻豚鼠立即被幾個士兵裝進一個袋子擡出去了。愛麗絲想起在報上看到的這樣一句話：“當審判結束時，出現了喝彩聲，立即被法官制止了。”

“這可能就叫‘制止‘吧？”愛麗絲心想。她非常高興能夠看到這種場面，這下，她覺得自己懂得了更多東西。要知道，這些深奧的事情有時連老師都不知道。

帽匠聽到王后說“砍掉他的頭”這句話，嚇得向後退了一步，這下可糟糕，他的鞋子掉了。“這多丟人呀！”他心裡想。在衆目睽睽之下，他不好意思把那隻鞋子撿起來穿上。

“如果你只知道這些，”國王說，“那你就退下吧！”

“可是陛下，”帽匠哆嗦著嘴脣說，“我已經不能往後退了。”

這時，那十二個陪審員都笑起來。他們人多，國王沒有辦法，只好由他們笑。他們一邊笑一邊說：“我從來沒見過這樣的笨蛋！”

三月兔看到帽匠這副樣子，生氣地想：“做你的朋友真夠倒黴的，笨蛋！”

“不能退，那你就坐下吧！”國王說。

“不敢，”帽匠偷偷地望了王后一眼，小心翼翼地說，“我只想喝杯茶。”

王后正在認真地看那張音樂會唱歌人的名單，所以沒有聽見帽匠這句膽大包天的話，否則，帽匠的腦袋還得掉一次。

“帶著你的茶杯，”國王說，“從這裡給我滾出去！”

帽匠這次聽明白國王的話，撿起壞茶杯，連滾帶爬地跑出去，那隻鞋子留在法庭的中央。

王后這時才注意到帽匠已經被釋放，不禁勃然大怒，對旁邊一個士兵說：“立即把帽匠給我抓起來，在法庭外砍掉他的腦袋！”

愛麗絲見王后一副“不砍帽匠腦袋不罷休”的樣子，鼓足勇氣走上前去，有禮貌地對王后說：“王后，難道您忘了上次打雷的事了嗎？那多危險！”

這句話果然管用，王后立即閉上嘴巴。去追帽匠的士兵回來向王后報告說，等他追出去的時候，帽匠已經不見了。“幸虧他跑得快，否則真的沒命了！”愛麗絲擔心地想。

獅身鷹面獸也站到愛麗絲身邊，他想討好王后，殷勤地給王后鞠了一躬，說：“王后，您不要生氣，如果哪一天我發現了那個該死的帽匠，一定會替您解決了他。”

他的這句話剛說完，王后就將一個什麼東西砸到獅身鷹面獸身上，大罵道：“蠢蛋，這裡哪有你說話的份兒，快給我滾下去！”

這下，獅身鷹面獸終於知道自己在王后心目中的地位，連一個族外人都不如（他指的是愛麗絲）。聽了王后的話，一秒鐘都不敢停留，立即消失了。

“謝謝你，”王后溫和地說，“幸虧你的提醒。”

愛麗絲高興地笑笑，退了下去。三月兔豎起大拇指說：“你真厲害！”

“聰明的小姑娘，”睡鼠也說，“我想知道，爲什麼你一說‘打雷’王后就那麼害怕？”

“這算什麼？”愛麗絲得意地笑笑，“我說過，王后最喜歡我。”

坐在愛麗絲前面的那個聰明的陪審員說：“我會把你送上法庭的，你偷了比爾的鉛筆。”

愛麗絲裝作沒聽見，站到法庭的另一邊去了。法庭上安靜了一會兒，國王和王后不知呆呆地在想什麼，他們不講話，庭下當然就沒有人敢講話。

“傳下一個證人！”國王突然發出一聲命令。

白兔拿起喇叭，吹了三聲，大聲重複國王的話：“傳下一個證人！”

五分鐘過去了，竟然還不見證人的身影。趁這個縫隙，愛麗絲來到一直低著頭的紅心傑克身邊，悄聲問道：“是誰把你告上了法庭？”

紅心傑克沒想到會有人跟自己說話，猛地擡起頭來，意外地發現是聰明的小姑娘愛麗絲，頓時眼中噙滿淚水，傷心地說：“我不知道。”

“你偷吃了王后做的餡餅，”愛麗絲又問道，“被誰發現了？”

“不知道。”紅心傑克好像就會說這一句話，“不過，我沒偷吃餡餅。”

後面這句話引起愛麗絲的注意：“你沒偷吃餡餅，爲什麼不向王后講明白？”

“不知道。”紅心傑克說的還是同樣一句話。

這時，法庭上第二個證人終於來了。愛麗絲仔細一看，是個胖胖的中年人，原來是公爵夫人的廚娘。她從愛麗絲身邊走過，立即使愛麗絲打了個噴嚏。“這個可惡的廚娘，時刻都帶著令人不舒服的胡椒瓶！”愛麗絲生氣地想。站在廚娘旁邊的人也都不停地打起噴嚏來。

“拿出你的證據。”國王厲聲說道。

“不，”胖胖的廚娘冷冷地說，“別想從我口中得到一點兒消息。”

國王沒有辦法，望望王后，又看看一向足智多謀的傳令官白兔，希望他們能夠給自己出個主意。

白兔放下手中的喇叭，湊到國王耳邊低聲說：“國王，得好好懲治懲治這個張狂的傢伙。”

“好吧，”國王說，“如果非要這樣做的話，我一定會這樣做的。”

王后突然說：“我得下去喝杯茶。”說著便走出法庭。當她從廚娘身邊走過的時候，忍不住打了兩個噴嚏。她用袖子擦擦噴在嘴邊的唾沫，看著廚娘惡狠狠地說：“你該把那該死的胡椒瓶收起來。這兒不是廚房，是法庭！”王后忘了去喝茶，又回身坐到寶座上去。

“餡餅用什麼做的？”國王用深沉的聲音問道。

“幾乎全是胡椒。”廚娘說。

“胡椒？”許多人都驚奇地張大了嘴巴。

“是的，國王，”廚娘說，“全部是胡椒。”

國王問王后：“親愛的，你一定知道是不是用胡椒做的。”

“不，”王后搖搖頭說，“我還沒來得及嘗一口，就全被別人偷去了。”

“是紅心傑克？”國王問。

“我不知道，”

王后說，“我對那個忠誠又老實的笨蛋一點兒辦法都沒有！”

法庭又安靜下來，人們都在想：“用胡椒做成的餡餅會是什麼樣子，味道如何？”

“糖漿做的餡餅真好吃！”這個模糊不清的聲音打破了法庭的安靜。王后戴上眼鏡掃視全場，搜尋發出聲音的搗亂者。

“把那個睡鼠的舌頭割下來！”王后終於找出是誰胡亂講話，又重複了一遍憤怒的話語：“把那個睡鼠的舌頭割下來！”

愛麗絲走到法庭中央，畢恭畢敬地對王后說：“王后，請息怒。我們應該將他的舌頭割下來，但有件事情還需要先問一問他，”愛麗絲停頓了一下，接著說，“他怎麼會知道餡餅是用糖漿做的。”

王后和國王都沒有講話，愛麗絲便吩咐一位士兵說：“去，把那隻睡鼠拉上法庭！”

那個士兵毫不猶豫地走到後面，把還未睜開眼睛的睡鼠拖上來。由於士兵的力氣太大，睡鼠痛得嗷嗷直叫，睜開了睏倦的眼皮，發現自己站在愛麗絲的腳下，迷迷糊糊地望著高大的愛麗絲問：“我們這是在什麼地方？”說著向四周望了望，又說：“這好像不是在我們喝茶的地方。”

“老實交待，你怎麼知道餡餅是用糖漿做的？”國王威嚴地問道。

“如果真能夠吃到糖漿做的餡餅，該多好啊！”睡鼠大膽地說，“我肚子早就咕咕直叫了。”

“胡說！快點回答我的問話，你怎麼知道餡餅是用糖漿做的？”

愛麗絲在他的尾巴上跺了一腳，說：“你是不是想掉腦袋？”

“只有傻子纔想掉腦袋，”睡鼠說，“我可不是傻子！”

“咦！”愛麗絲心想，“這句話怎麼這麼熟悉呀！”想了一會兒，終於想起自己也說過這句話。愛麗絲又把頭轉向睡鼠：“國王在問你，你怎麼知道餡餅是用糖漿做的？”

“我剛纔正做美夢呢，”睡鼠埋怨道，“只吃了一口餡餅，就被你們吵醒了，真掃興！”

“掐住那個睡鼠的脖子！”王后尖聲叫道，“砍掉他的頭，攆出法庭，制止他，掐死他，拔掉他的絡腮鬍子！”

幾個士兵一涌而上，憤怒地將睡鼠擡起來扔到法庭門外。由於睡鼠亂起鬨，十二個陪審員也都坐不住了，他們從來沒有見過這樣無聊的審判庭。整個法庭熱鬧了足足有五分鐘，在王后的不斷怒吼聲中，終於安靜下來，卻發現不見了證人廚娘的蹤影。

國王大聲說：“來人，把證人廚娘給我找出來！”

幾個士兵把法庭翻了個底朝天，也沒有找出胖胖的廚娘。大家都著急了。

“沒關係！”國王長長地鬆了一口氣，安慰大家說，“大家不要著急，總會找出證據來的。”

王后生氣地說：“這隻可惡的睡鼠，竟然吃過糖漿做的餡餅！”

“他是在做夢，”國王說，“在做夢，我的意思是說他什麼也沒有吃到。”

愛麗絲跟三月兔站在一塊，對他說：“你的兩個好朋友都被攆出去了，就剩下你自己，多無聊。”

“你錯了！”三月兔說，“我沒有這樣愚蠢的朋友。”

“你是說，”愛麗絲輕聲說，“他們不配做你的朋友？”

三月兔點點頭說：“是的，我對他們不感興趣！”

“安靜，安靜！”國王大聲呵叱。

傳令官立即站直身子，伸著脖子大聲重複著國王的話：“請保持法庭肅靜！”

法庭很快安靜下來，國王大聲說：“傳下一個證人！”白兔又扯著嗓子重複了一遍。

愛麗絲想知道下一個證人是誰，但證人卻遲遲沒有進來。國王悄聲對王后說：“親愛的，下一個證人需要你來審問，我實在頭疼得無法忍受了。”

這時，愛麗絲看見那個聰明的陪審員站身來，走到國王面前說：“陛下，我要上訴。”

他這句話令王后和國王大吃一驚，好久沒有說出話來。

“這下糟糕了，”愛麗絲心想，“他爲什麼老跟我過不去呢？”

“你說吧，”國王溫和地說，“我想知道你告什麼人？”

那位陪審員舉起手中的紙板說：“我不知道她的名字，但我認得她。國王請看，這是她犯下的罪過。”

愛麗絲清清楚楚地看到紙板上寫著：法庭之上，偷陪審員壁虎比爾的鉛筆。

“可是，”國王說，“那個罪犯是誰呢？”

那個聰明的陪審員指著愛麗絲大聲說：“國王，就是她！”

愛麗絲的臉馬上變紅了，她發現法庭上的每個人都注視著她。不過，她馬上冷靜下來，站到法庭中央一字一頓地說：“國王，他得拿出證據！”

“拿出你的證據來。”國王命令那個陪審員。

“我的眼睛就是證據。”陪審員說。

“笑話！”愛麗絲冷笑（她第一次這樣笑）道：“眼睛又不會說話。”

“是啊，”王后也說，“眼睛是你自己的，就算會說話，它也是站在你那邊。”王后實在不相信愛麗絲會偷壁虎比爾的鉛筆。

愛麗絲非常高興王后能夠爲自己講話，她開始喜歡王后了。她信心百倍地說：“沒有證據，就不能亂說，那可是掉腦袋的事。”

聰明的陪審員立即說：“王后，壁虎比爾可以作證。”

許多人的目光都移向了小小的比爾，他害怕極了，不知道該怎麼說，他從來沒有面對面與國王、王后講過話，何況又是這麼突然。

“傳證人比爾。”國王大聲說。

白兔吹了三聲喇叭，然後重複國王的話：“傳證人比爾。”

壁虎比爾哆哆嗦嗦地來到法庭中央，站在愛麗絲身邊，一句話也說不出來。“拿出你的證據來。”國王說，“你要說實話，不然我會馬上砍掉你的腦袋。”

國王的這句話使壁虎比爾更加害怕，他跪在地上，想著該怎麼講，但是腦子裡糊里糊塗，沒頭沒尾，不知第一句話該怎麼講。

總得說話呀！於是，他鼓足勇氣，大膽地說：“國王，我確實不知道該怎麼說。”

聰明的陪審員提醒說：“比爾，咱們都是陪審員，你忘記了你的鉛筆是怎樣丟失的嗎？”

“他可真會講話，”愛麗絲心想，“故意跟比爾套近乎。”

果然，壁虎比爾開始有條不紊地講話了：“國王，我的鉛筆的確丟過一次，可我沒有注意到是誰偷走的。”

“證據不足，”國王說，“你還有要說的話嗎？”

“後來，”比爾繼續說，“我的鉛筆又回來了。”

“難道你的鉛筆長了翅膀不成？”王后怒聲問道。

“不，”比爾說著舉起他的鉛筆給王后和國王后，“我的鉛筆沒有長翅膀，也不會走路。”

“那它怎麼會悄悄地不見而又神奇地出現呢？”國王說，“你們說，這到底是爲什麼？”

陪審員本來想幫比爾講話，但國王和王后一直都在生氣，這令他感到十分不安，心裡暗暗罵著壁虎比爾：“笨蛋，真是笨蛋！”

“砍掉他的頭！”王后尖聲叫道。

愛麗絲想：“這可都是我惹下的禍呀，我該怎麼辦呢？要不要救可憐的壁虎比爾？”她想呀想呀，頭都快爆炸了，還是沒想出該怎麼辦。

“王后，”聰明的陪審員說，“既然鉛筆沒有長翅膀，也不會走路，肯定是被誰偷去的。我親眼看見就是她抽走了比爾的鉛筆。”

“證據不足。”國王說。

愛麗絲看著可憐的壁虎比爾，知道該怎麼做了。於是她大膽地說：“王后，鉛筆是我抽走的。不過是‘抽’走而不是‘偷’走。”

聰明的陪審員心中暗暗發笑，終於承認了。國王和王后聽了卻大吃一驚，三月兔也大吃一驚，他們都不相信可愛的愛麗絲會偷比爾的鉛筆。

“我的朋友們老是犯錯，”三月兔沮喪地想，“睡鼠和帽匠都被趕出了法庭，下一個便輪到這個可愛的小姑娘了。”

“我發現他寫字的時候發出非常刺耳的聲音，”愛麗絲繼續說，“於是我便抽走了他的鉛筆，但是後來又還給他了。這不能算偷，只是一個玩笑罷了。”

“對，”王后說，“這就是一個玩笑嘛，如果我發現誰發出刺耳的聲音，會把他扔出去，而不僅僅是抽走他的鉛筆！”

這下，被趕出來的卻是那個白費心機的陪審員，王后把他的紙板撕了個粉碎，餘怒未消地說：

“這個陪審員被開除了！留下他的腦袋就不錯了。”

王后說完，忽然想起還沒有喝茶，急忙離開座位走下來，嘴裡面說著：“被你們都搞糊塗了，這一羣蠢傢伙！”

三月兔沒想到愛麗絲這麼幸運沒有被趕出法庭，他感到特別不可思議，悄悄來到愛麗絲身邊，低聲問：“我怎麼都想不通，原告陪審員爲什麼被趕出法庭，而不是你？”

愛麗絲笑著說：“我跟你們說過，王后特別喜歡我！”這時，愛麗絲髮現自己不知道什麼時候停止長大，不過此時的她跟國王差不多高了。

“真奇怪！”愛麗絲心想，“我總是弄不明白爲什麼會一下子長大，爲什麼一下子又不長了。”

三月兔仍然不罷休，纏著愛麗絲繼續說：“當初帽匠和睡鼠如果有你這麼大本事就好了，說不定他們現在正陪國王喝茶呢！”

“他想得倒挺美的！”愛麗絲心想，但她還是有禮貌地說：“三月兔先生，你把事情想象得太好了。國王和王后可不會輕易喜歡一個人。”

三月兔不服氣地“哼”了一聲，走開了。他看到愛麗絲一下子長這麼大，心想：“我纔不喜歡跟這個巨人交朋友呢，管她本事有多大，我都不喜歡。”

國王等得不耐煩了，儘管他現在頭昏腦脹，還是大叫起來：“傳下一個證人！”法庭上頓時安靜下來。

白兔又吹響三聲刺耳的喇叭聲，然後張開嘴巴，伸長脖子準備傳下國王的命令。但是，連他自己都沒想到發出來的聲音低沉而沙啞，難聽極了。只喊了幾個字，便立即停下來。

“這下可糟了，傳令官當不成了。”白兔想，他偷偷地掃視了一下法庭，居然隱隱約約傳出嘲笑的聲音來。“他們果然在嘲笑我！”白兔又羞又怒，得快點兒想辦法制止這種狀況。

於是，他跪在國王面前，低聲說：“陛下，請原諒，我得喝杯茶潤潤嗓子才行。”

國王大發慈悲，溫和地說：“去吧，我也感到口乾舌燥了。”但國王沒有起身，只允許白兔下去喝茶了。沒有傳令官，審判無法進行，大家都呆坐著看國王。他們想動一動或者出去走一走，但沒有國王的允許，顯然沒有一個敢胡作非爲的。

靜靜的法庭上，不知誰突然打了個呵欠，驚動了國王，他氣得暴跳起來：

“是誰這麼大膽，這是在法庭，在法庭，知道不知道！”

說完，他把手伸向眼鏡盒，想戴上眼鏡找出是誰亂髮聲，但眼鏡盒是空的。這時他纔想起眼鏡被王后戴走了。

三月兔用手捂著嘴，愛麗絲想：“肯定是三月兔，下一個被趕出法庭的恐就輪到他了！”

正想著，三月兔忽然忍不住又打了一個呵欠，而且聲音比上一次更大。國王不用戴眼鏡就發現是他打的，氣憤地指著他怒吼道：“來人，把這蠢蛋拉下去！”

一時，法庭上混亂起來，三月兔希望愛麗絲能夠幫幫自己，但愛麗絲站在一旁無動於衷，他也就打消了念頭，任幾個士兵把自己擡起來扔出大門外。

“法庭肅靜！”白兔喝完茶回來，發現法庭亂糟糟的，急忙大聲喊道，他的嗓子已經恢復正常。

愛麗絲覺得很無聊，“這實在不像一個法庭！”她心裡想。

她心裡還記掛著那盤精緻的餡餅，“這該死的審判什麼時候才能結束呀！”爲了打發時間，她想出去走一走，但正好碰到王后回來，而且國王又下令傳下一個證人，“看看再走吧，”愛麗絲想，“我不相信紅心傑克會偷餡餅吃。現在看來，他們還沒有找到足夠的證據。”

“傳下一個證人！”白兔說完這句話，又接著說出令愛麗絲大吃一驚的三個字：“愛麗絲！”

（本章完）