熱鬧喧譁的酒館，來回往來的人羣，貝爾託從馬背上下來，將自己心愛的戰馬交給酒館侍童照顧，便和塔林納姆徑直走進了酒館。
這是巴託尼亞邊境小鎮，有著熟悉的氣味，熟悉的天空和草坪，連泥土的氣息都彷彿散發著芬芳。
三年了，整整三年，貝爾託男爵從自己在的領地出發，隻身一人，遊歷世界，到處探險，他去過風雪肆虐的諾斯卡，斬殺過兇猛的冰原狼和劍齒虎；去過帝國，在森林裡與最野蠻的野獸人搏鬥；也去過席爾瓦尼亞，和吸血鬼正面交戰；還去過基斯里夫，與亡靈巫師血戰；在邊境親王領，他們成爲僱傭兵，血洗亡靈海盜……現在，他們回來了。
貝爾託對自己的家園有著一種難以割捨的情感。倒不是說像女人那種嬌滴滴的戀家情節，而是一種保護家園，熱愛家園的熾熱情懷。爲了這個家園，他可以義無反顧，挺身而出。維護他的榮耀與尊嚴。爲了這個家園，他可以粉身碎骨，在所不惜。
“我妻子經常說我是一個瘋子。”
坐在酒館內，點了幾瓶小酒和點心，貝爾託跟塔林納姆聊起了他的家鄉往事。這是塔林納姆第一次聽這位老騎士講起自己的家鄉。
“他說我不務正業，放著自己的領地不管，跑去外面鬼混。說我不思上進，別的領主都要爲如何擴大自己地盤，如何讓自己的家庭變得更富裕而努力，而我，她說我整天只會喝酒打架。”
貝爾託說著，痛苦的飲下了一口葡萄酒。是的，痛苦，儘管他沒說，但是塔林納姆也看得出來貝爾託很痛苦，他的臉色十分難看，皺紋佈滿額頭和眼角。顯得十分蒼老。
“但是！但是她不知道！真正的巴託尼亞騎士就應該遊歷世界，歷練自己，救死扶傷，幫助弱者，懲治邪惡！這纔是真正的巴託尼亞騎士。她……她懂個屁！”
老騎士說著，吐了一口雞骨頭，又悶著灌了一杯酒。
“但是你愛她，你仍舊愛著她，對吧。”
塔林納姆看著老騎士貝爾託說到。他的聲音十分平靜，近一年來的相處讓他熟悉了這位外表冷酷，內心火熱的老男人。他的確是一個老男人，有著一腔熱血和過人的武藝，無奈世道蒼茫，人們的價值觀扭曲。傳統的騎士精神正在一點點的失去。塔林納姆看得出來，他看得出來眼前這個男人是多麼渴望回到那個熱血男兒捨身殺敵的年代，是多麼渴望回到那個純真，沒有污染的時代。然而，他卻做不到。他生在這個年達，看到的只有扭曲的人性和腐朽的王權。
人們酗酒鬥毆，或者坑蒙拐騙，只爲眼前的蠅頭小利。
貝爾託沒有正面回答塔林納姆的話，他眼睛黯淡了下去，抓起酒壺又倒了一杯葡萄酒，咕嚕咕嚕下肚，彷彿只有這樣，才能暫時讓他麻痹自己的神經。
“我愛她，我當然愛她……”
老騎士終於說到。
“你呢？塔林納姆，你有戀人麼？”
貝爾託擡起頭來問到。
“我？我沒有……我連女孩子的手都沒牽過。”
塔林納姆害羞的答到。
“那好，很好，我奉勸你，今後也別碰女人了。不要投入你的情感，不要對女人抱太大希望，她們……”
貝爾託說到一半，又獨自吞起了酒。好似葡萄酒有一種魔力，可以讓他忘卻許多，許許多多煩悶的事。
“啊……”
正當兩人敞開心扉，聊起過往的時候。一旁，酒館大廳裡響起了一名女孩子驚恐的叫聲，和幾個小混混下流的辱罵聲。
塔林納姆轉過頭去，正好看到兩個紋著紋身的小青年正對著一個酒館的女工動手動腳。女工被擠在角落裡，衣衫不整，絕望的看著周圍的人，但是無人吭聲，甚至食客們看到之後還紛紛逃離，走出酒館大門，酒館的老闆則只是看著，同樣不敢吭一聲。
只見四五個小青年要麼赤手空拳，要麼拿著鐵器，逼近女孩。嘴裡盡是一些骯髒的話。
塔林納姆憤怒難忍，貝爾託則坐在自己的座位上，嚼著果仁，一臉平靜。
“去吧，不要留情。”
終於，老騎士下達了指令。
塔林納姆這才猛的起身，他大步向前，目光緊盯著幾名村霸流氓。
“嘿，嘿，嘿……”
最外面的一個混混正準備阻攔，卻被塔林納姆一個推搡，直接推倒在地。桌椅被推倒，發出刺耳的響聲。另外四個小流氓立即轉過身來，一臉敵意。
距離塔林納姆最近的那個小混混舉起匕首就衝了過來，豈料看上去並不強壯的塔林納姆一個側身躲過刺擊，順勢抓住對方的匕首，翻轉手腕，猛的發力，將匕首調轉方向，直接刺進了那個小混混的心窩裡。
塔林納姆又順勢拔出匕首，在第三個小混混揮舞著鐵棍砸來之時，一個彎身躲開攻擊，將對手撲倒在地，手中匕首順勢下壓，血紅的刀刃穿過皮膚，將小混混的喉嚨刺穿。
剩下的兩個流氓慌了神，僅僅幾秒鐘，剛纔還有生龍活虎的幾個同伴已經成爲了倒在地上的一具具屍體。他們從未見過如此出手敏捷的人。
凝視片刻之後，兩人迅速逃竄。一個試圖打開窗戶跳窗，而另一個試圖從大門衝出去。只見塔林納姆先是抓起匕首，用力投擲，染血的匕首高速飛行中扎中其中一人的後背，匕首從頸椎骨處插入，一刀斃命。
另一個剛剛衝到大門口，就被塔林納姆抓住衣服，重新拖了回來。剛要起身，便被塔林納姆踩在腳下。他沾著馬糞的皮靴踩著小混混的腦袋，還沒等酒館老闆反應過來，塔林納姆便一腳踩爛了流氓的臉。留下一灘殷紅的血跡……
“天啊，你們這是在做什麼？”
酒館老闆從驚恐中緩過神來，走到塔林納姆面前，氣急敗壞的大叫了起來。
“沒看到嗎？我們在幫你除惡棍。”
塔林納姆低聲說到。即便剛纔那一番打鬥激烈，但是他卻大氣不喘。鎮定自若。
“你們除不完的！你殺死了他們，他們的同夥過幾天就會來的！就算你們待在這裡也沒用，等你們走了，他們一樣還是會來的！”
酒館老闆嘶聲喊到。著急的語氣和憂心忡忡的臉讓塔林納姆很是無奈。幫了別人，到頭來卻遭人責罵……
“算了，算了，你們走吧！趕緊走。我這店怕是要關門了，我也要帶著我的孩子們去哪裡躲一躲了。”
酒館老闆自言自語著。塔林納姆無奈只能收拾行李，準備和老騎士再次上路。這時，那個一直躲在角落裡瑟瑟發抖的女孩卻跟了上來，他抓住塔林納姆的衣角——
“帶我走吧，求求你。他們還會再來的，下次，我會被打死的……”
女孩帶著哭腔說到。
塔林納姆看了一眼嬌弱的酒館侍女，又看了一眼身旁的貝爾託。貝爾託沒說話，只是微微點了點頭。塔林納姆這纔將女孩從地上扶起，“帶上你的行李，跟我們走。”他說到。