離開(kāi)船隻之後，他們是踏在了一片荒蕪的沙地上，白色的石磚城牆一直從不可及的遠(yuǎn)處延伸到海水裡，除了幽魂之外他們看不到任何活動(dòng)的東西，就連雲(yún)層和海水彷彿都是凝固的，甬道里則是充滿了淒厲的喊叫聲——來(lái)自於幽魂們，陰屍拖沓的腳步聲與滴落在地上的不明液體，路易記得七十七步，巫師們喜歡有魔力的數(shù)字，他身體虛弱，但還能支持——雖然他很想扶一扶牆壁，但一想到那些基石裡混合著巫師們被焚燒後的骨灰，他的手就怎麼都擡不起來(lái)了。
陰屍與幽魂窺視著他們，他們的眼睛——透明的，以及混濁的，都凝聚在每個(gè)通過(guò)這裡的生者身上，灰白色的石磚上也確實(shí)殘留著黑色的污痕，路易平靜地穿過(guò)它們，陰屍就像是冰凍過(guò)的腐肉，而幽魂就像是從沼澤吹來(lái)的一陣寒風(fēng)，幸而他身上有瑪利預(yù)備的皮毛斗篷，並不覺(jué)得太冷。
光明是突然到來(lái)的，隨黑暗而去的還有寒冷，一陣溫?zé)岬呐庾屄芬纵p輕地打了個(gè)顫，他的手臂立刻被一個(gè)人扶住，是米萊狄，路易看向四周，意外地發(fā)現(xiàn)這裡是城牆的另一側(cè)，之所以說(shuō)是另一側(cè)——他看到了一座可能延綿了數(shù)百里的山脈。
瑪利與維薩里出來(lái)的竟然比米萊狄與路易還要晚，這讓瑪利有些驚訝，因爲(wèi)路易是個(gè)凡人，只是被暫時(shí)地僞裝成了一個(gè)巫師，而米萊狄，她是個(gè)沒(méi)有導(dǎo)師指引的外來(lái)者，維薩里倒不意外，巫師們的甬道考驗(yàn)的是來(lái)人的意志力，因爲(wèi)他們總是自傲於他們相對(duì)於凡人的理智與強(qiáng)大，但即便是凡人，也總會(huì)有一個(gè)意志堅(jiān)定無(wú)法動(dòng)搖的人。
當(dāng)然，沒(méi)有科隆納的血，若來(lái)人只是一個(gè)凡人，即便意志堅(jiān)定，他的氣息還是會(huì)被那些陰屍與幽魂嗅聞出來(lái)，而後被他們一擁而上，撕裂分食的。
瑪利正想要說(shuō)些什麼的時(shí)候，他們聽(tīng)到了一陣悅耳的笛聲，路易轉(zhuǎn)頭看過(guò)去，在兜帽下露出了輕微的愕然之色，因爲(wèi)這個(gè)聲音顯然是一頭怪物發(fā)出來(lái)的，它正和身上的巫師慢慢地靠近他們，這就是瑪利提到過(guò)的蠍尾獅。它有著一張男性人類的臉，圓形的耳朵從蓬鬆的金紅色鬃毛裡露出來(lái)，一雙猶如海水般蔚藍(lán)的眼睛正好奇地打量著他們，只是就這麼看著，眼中所表露出來(lái)的情感都要比一些不合格的戲劇演員來(lái)得強(qiáng)烈，而那個(gè)坐在它身上的巫師，他的視線一落在瑪利的臉上，就露出了一個(gè)善意的微笑。
“唉，”他說(shuō)：“真令我驚訝，曼奇尼家的小小姐，您從表世界回來(lái)了麼？”
“哦，是的，”瑪利從容地說(shuō)，只見(jiàn)那個(gè)男性巫師從蠍尾獅身上跳下來(lái)，舉起她的手吻了吻，“我還以爲(wèi)您最近都不會(huì)回裡世界。”因爲(wèi)曼奇尼家族已經(jīng)決定要在表世界爲(wèi)他們姐妹尋找一門顯貴的婚事，這件事情在貴族派系裡已經(jīng)不是什麼秘密。
“確實(shí)如此，”瑪利說(shuō)：“只是我要爲(wèi)科隆納公爵做引介人，”她說(shuō)，然後轉(zhuǎn)向路易等人：“這是丹特家族的幺子，我……在小時(shí)候的一個(gè)朋友。”
這位丹特家的年輕人一聽(tīng)到科隆納公爵的名字，神情就立刻變得嚴(yán)肅起來(lái)，“久聞其名，殿下。”他向路易屈身行禮，裡世界的巫師們並不像表世界的年輕人那樣戴著綴著羽毛的寬檐帽，而是帶著尖頂帽或是拉起外袍附帶的兜帽，所以他們行禮的時(shí)候很少脫帽，而只是先打開(kāi)然後交叉雙手在胸前，路易猜想這是讓人看到他們手中沒(méi)有巫師們的“武器”，也就是他看瑪利使用過(guò)的草藥或是礦物粉末之類的東西，“您好，丹特先生，”他溫和地點(diǎn)了點(diǎn)頭，就算是真正的科隆納公爵，他來(lái)到裡世界也是第一次，不會(huì)如同一個(gè)巫師那樣的行禮，而且鑑於他看到的，在裡世界，一個(gè)公爵只怕無(wú)需向大多數(shù)人做出謙遜的姿態(tài)。
他的想法是正確的，那位丹特家的人沒(méi)有因爲(wèi)路易不曾回禮而生氣，他的身份要低於瑪利，身上沒(méi)有爵位，“抱歉，”他說(shuō)：“雖然是您，但殿下，請(qǐng)問(wèn)您有攜帶紋章嗎？”
路易就讓他看了藏在斗篷下的紋章，璀璨的金藍(lán)紋章讓這位丹特先生一陣目眩，然後米萊狄與維薩里也都拿出了他們的紋章，科隆納家族的附屬紋章，之後纔是瑪利，完全依照規(guī)定，就是在驗(yàn)看過(guò)紋章後，年輕的巫師守衛(wèi)低聲詢問(wèn)他們是否需要召喚飛馬馬車，瑪利搖了搖頭：“科隆納家族的馬車很快就到。”
那雙閃爍著功利光芒的眼睛頓時(shí)暗淡了下去，但瑪利只是視若無(wú)睹地轉(zhuǎn)過(guò)身去，丹特先生的視線轉(zhuǎn)移到了路易身上，很顯然，相對(duì)於瑪利，這個(gè)身份尊貴的外來(lái)者也許更容易攀附，可惜的是，他還沒(méi)來(lái)得及開(kāi)口，就聽(tīng)到一陣狂暴的呼嘯聲。
蠍尾獅驟然暴怒般地蓬鬆了全身的毛髮，它雖然有著一張人類面孔，但一張開(kāi)大嘴，就可以發(fā)現(xiàn)裡面整整齊齊有著三排尖銳的三角牙齒，就像是鯊魚那樣帶著倒勾，丹特先生呵斥了幾聲，但它還是拱起了脊背，做出威脅的姿態(tài)，米萊狄緩步走到國(guó)王與蠍尾獅之間，向丹特先生揚(yáng)眉微笑，用極具威脅性的眼神逼迫著他。
只見(jiàn)這位丹特家族的幺子與米萊狄對(duì)視了幾秒鐘，才無(wú)奈又氣惱地退了下去，他的手指只一勾，那隻蠍尾獅就再也發(fā)不出一點(diǎn)聲音，就連那根滿是毒刺的尾巴也慢慢地垂了下來(lái)，不再可怖地張開(kāi)，像是隨時(shí)都要發(fā)射出去。
“真是個(gè)噁心的傢伙。”米萊狄輕聲說(shuō)。
這個(gè)巫師既然知道科隆納公爵，那麼也應(yīng)該知道他是第一次進(jìn)入裡世界，所以纔有意縱容自己的坐騎，無(wú)論是這位科隆納公爵畏懼了，還是好奇，他都有了一個(gè)與路易直接對(duì)話的機(jī)會(huì)。
瑪利也許是因爲(wèi)見(jiàn)慣了蠍尾獅，此時(shí)才意味到發(fā)生了什麼事兒，她面露慍怒，只是此時(shí)科隆納家族的飛馬馬車已經(jīng)盤旋而下，那是八匹漂亮的黑色飛馬拖拽著的嵌金四輪馬車，它們落到地上，輕快地跑了幾步，準(zhǔn)確地停在了路易面前，一位同樣身著長(zhǎng)袍的中年男人從馬車後座跳了下來(lái)，面帶著無(wú)比欣喜的微笑，向路易深深地鞠躬：“我是您在這裡的總管，”他說(shuō)：“您可以稱我爲(wèi)盧卡。”
“我是殿下的隨身侍從與醫(yī)生。”維薩里說(shuō)。
“我是殿下的侍女。”米萊狄說(shuō)。
盧卡的眼睛只在他們身上停留了短短一瞬，然後又向瑪利.曼奇尼行禮，他們很快被迎上了馬車，馬車裡的空間比外表看上去的更大，確切點(diǎn)說(shuō)，它就像是一個(gè)精緻的寢室，因爲(wèi)裡面的座椅猶如長(zhǎng)榻，堆滿皮毛，路易可以舒舒服服地躺下來(lái)，他也確實(shí)需要這個(gè)。
在這位盧卡總管即將退下去的時(shí)候，路易叫住了他：“盧卡，”他說(shuō)：“外面有個(gè)觸怒了我的人。”
“我明白了，殿下。”盧卡說(shuō)。
可能只有幾秒鐘，他們聽(tīng)到了野獸的哀嚎與馬匹的嘶鳴，之後又突然陷入了莫名的死寂中，之後是盧卡與那位丹特先生的交談聲，丹特先生很明顯地壓抑著怒氣，盧卡倒是帶著幾分笑意與輕鬆。
“請(qǐng)?jiān)彛钕隆！北R卡再回到馬車邊的時(shí)候，“耽擱了一點(diǎn)時(shí)間。”
“唔？”
“我們的飛馬，殿下，其中有一匹突然鬆了轡頭，所以它就奔了出去，咬死了丹特先生的坐騎，”盧卡似乎回了回頭：“哦，可能還吃掉了一點(diǎn)。”
“丹特先生沒(méi)有受傷吧。”
“沒(méi)有，只是受了一點(diǎn)驚嚇，”盧卡說(shuō)，“我會(huì)給他一些賠償?shù)摹！?
“很好，盧卡。”路易說(shuō)。
在那匹突然“鬆了轡頭”的飛馬被召回來(lái)之後，他們便動(dòng)身了，飛馬馬車比路易無(wú)論是現(xiàn)在還是過(guò)去經(jīng)歷過(guò)的任何交通工具都要來(lái)的輕捷平穩(wěn)，它們?cè)诘厣巷w奔的時(shí)候，只有達(dá)達(dá)的馬蹄聲表示它們正在前進(jìn)，等到它們振翅起飛，馬車車廂也只是輕微地震顫了一下，而後就是一瞬間的失重，幾分鐘後，米萊狄就看到玻璃車窗外就只有薄紗般的雲(yún)層與湖水藍(lán)色的天空。
“那是什麼馬？”路易問(wèn)。
“是夢(mèng)魘。”瑪利說(shuō)，事實(shí)上，就算是曼奇尼家族也只有一座四匹夢(mèng)魘拉拽的馬車，科隆納家族並不應(yīng)該會(huì)在這裡爲(wèi)自己家的幺子準(zhǔn)備的如此齊全，畢竟那位年輕的巫師並不準(zhǔn)備進(jìn)入裡世界，那麼只可能是主教先生爲(wèi)國(guó)王準(zhǔn)備的。
“是惡魔？”
“不，”維薩里說(shuō)：“巫師們可沒(méi)那麼大的力量，這種只是他們用鍊金法術(shù)煉製出來(lái)的怪物，只是不太容易，而且需要許多珍貴的材料。”他看向車窗外：“它們十分昂貴，哪怕是在裡世界，但它們能如飛馬那樣拖拽著馬車飛馳，又能如同獵犬那樣狩獵或是守護(hù)主人，而且姿態(tài)優(yōu)美，所以每個(gè)貴族家族都會(huì)配置一部夢(mèng)魘馬車。”
“它們吃肉？”米萊狄感興趣地問(wèn)。
“我說(shuō)過(guò)它們就如同狼犬一般。”維薩里說(shuō)，但他沒(méi)說(shuō)曾看到過(guò)它們追意外闖入附近海域的漁民或是海盜——對(duì)於凡人來(lái)說(shuō)，這無(wú)異於惡魔降臨，能夠飛翔，不畏普通刀劍的夢(mèng)魘飛馬能夠隨心所欲地降落在任何一艘船隻上，或是海面上，它們會(huì)掀開(kāi)甲板，打開(kāi)艙門，將獵物凌空抓起，拖到礁石上撕裂吃掉。
表世界的人們經(jīng)常說(shuō)的，所謂的幽靈船就是這樣造成的。
米萊狄雖然沒(méi)能聽(tīng)到維薩里的心裡話，但也猜到那些猶如馬匹的怪物是一種異常殘忍的生物，他們見(jiàn)到的蠍尾獅連尾至少有十法尺，有著銳利的牙齒與巨大的爪子，還有如同蠍子般的尖刺尾巴，可對(duì)上夢(mèng)魘飛馬，甚至不是一合之?dāng)常α诵Γ瑳](méi)再繼續(xù)追問(wèn)下去，裡世界的秘密太多了，他們要探尋的東西還多著呢。
——————
路易在飛馬馬車上小睡了一會(huì)，可能只有十幾分鍾，就聽(tīng)到了米萊狄的輕聲低呼，他起身靠著車窗俯瞰下方的景色，蒼翠的山脈正在逐漸遠(yuǎn)去，地上出現(xiàn)了起伏的丘陵與絲帶般的道路，而後是成片整齊分割的田地，村莊，這樣的景色延續(xù)了大約有一個(gè)小時(shí)左右，才慢慢地變成了更密集一些的城鎮(zhèn)，最後纔是幾座連接在一起的巨大城堡。
之所以說(shuō)連接在一起，因爲(wèi)城堡之間有城牆連通，城牆內(nèi)又是一個(gè)極其廣闊的場(chǎng)地，與城堡不同，裡面的建築要低矮與整齊的多，還有數(shù)個(gè)圓形廣場(chǎng)。
但夢(mèng)魘馬車沒(méi)有降落在城堡羣中，它在夕陽(yáng)的餘暉中緩慢地盤旋著，而後徐徐落在一個(gè)僻靜的庭院裡，這裡有針對(duì)性地釋放了法術(shù)，呼嘯的風(fēng)與冰冷的空氣都被阻礙在了外面，一部很可愛(ài)的小敞篷馬車——正確點(diǎn)說(shuō)，不是馬車，而是獨(dú)角獸車，因爲(wèi)牽拉這輛只容許一個(gè)人乘坐的小車的是一匹閃爍著銀光的獨(dú)角獸，路易忍不住將手放在了它身上，它溫柔地眨著眼睛，並沒(méi)有如傳說(shuō)中的那樣只容許處子碰觸，
雖然路易是個(gè)男性，但還是不由得被那種猶如絲緞般的皮毛吸引住了，他剋制地再撫摸了一下，就踏上了小車，獨(dú)角獸無(wú)需別人驅(qū)使，就自己踏踏踏踏地向著那座灰黑色的巴西利卡建築。
巴西利卡這種建築風(fēng)格來(lái)自於古羅馬，是一種平面如同十字型的建築，後來(lái)被教會(huì)們用於建造修道院和教堂，在裡世界看到並不令人意外，因爲(wèi)巫師大遷移的時(shí)候正是公元五六世紀(jì)，拜占庭風(fēng)格還是個(gè)幼兒，哥特更是連個(gè)雛形都沒(méi)有——在獨(dú)角獸經(jīng)過(guò)的路徑兩側(cè)，盛放著如同芍藥般的花兒，路易不能確定，因爲(wèi)此時(shí)不是芍藥的花期，但無(wú)論是不是，這種大到超過(guò)人類的手掌，沉甸甸地從枝頭垂下的花朵實(shí)在是令人喜歡，更不用說(shuō)，在獨(dú)角獸經(jīng)過(guò)的時(shí)候，被驚動(dòng)的小妖精披掛著星光般的花粉打著哈欠飛了出來(lái)。
梵卓親王的影子，那隻藍(lán)灰色的小貓從路易的外套裡露出腦袋，在一隻小妖精因爲(wèi)好奇差點(diǎn)撲在國(guó)王臉上的時(shí)候猛地抓了過(guò)去，於是路易聽(tīng)到了一連串小小的驚叫聲和抱怨聲，那隻小妖精逃得很快，但也留下了半扇翅膀，路易捏起它的時(shí)候，它就碎在了國(guó)王的手指裡。
貓低著頭，舔著沾了花粉的爪子，抱怨似的叫了幾聲。