“這是什麼？”
在一間陳設(shè)相當(dāng)簡(jiǎn)單但光線(xiàn)很不錯(cuò)的辦公室裡，外面套著白大褂、裡面穿著國(guó)防軍制服的中年人，手裡拿著一張像是給兩歲孩童看圖說(shuō)話(huà)用的紙片，一本正經(jīng)地向坐在對(duì)面的德國(guó)空軍上尉提問(wèn)。
“黑色的豬！”上尉想都不想就答道。
“這個(gè)呢？”
“綠色的蜥蜴！”
“這個(gè)？”
“某種蔬菜……綠色的，呃，我一下子想不起名字來(lái)了！”羅根伸出右手想去搔頭，但手指一碰到紗布就縮了回來(lái)：經(jīng)過(guò)幾天來(lái)的治療，這厚厚的紗布雖然從五層減到了一層，但傷口也只是基本痊癒，既不能碰水，更不能用手去抓。
這時(shí)候，坐在他對(duì)面的三名軍醫(yī)官保持著審問(wèn)犯人般的警惕目光——對(duì)於頭部受了重傷的官兵，出院之前需要經(jīng)過(guò)一個(gè)名爲(wèi)“傷情鑑定”的重要環(huán)節(jié)。說(shuō)白了，就是看看之前的傷有沒(méi)有留下嚴(yán)重的後遺癥，如果鑑定的結(jié)果比較糟糕，就有可能強(qiáng)制轉(zhuǎn)入二線(xiàn)甚至直接退役。
羅根的傷勢(shì)其實(shí)並不嚴(yán)重，但軍醫(yī)官們考慮到他短時(shí)間內(nèi)頭部連續(xù)受傷，一致認(rèn)爲(wèi)有必要進(jìn)行這種傳說(shuō)中的“終極測(cè)試”。儘管佩戴著魅力+20的寶物，羅根還是敵不過(guò)這些固執(zhí)的德國(guó)軍醫(yī)，只好就範(fàn)。
“broccoli（西蘭花）！”對(duì)於家庭主婦而言，這個(gè)問(wèn)題輕而易舉，但一貫只負(fù)責(zé)吃飯和洗碗的羅根，絞盡腦汁纔在軍醫(yī)們落筆之前說(shuō)出了正確答案。
之前那個(gè)軍醫(yī)官面無(wú)表情地舉起最後一幅畫(huà)。
“瑪?shù)贍栠_(dá)，英軍步兵坦克！裝備2磅炮，裝甲厚實(shí)，極難對(duì)付！”羅根用最快的速度給出了答案，不過(guò)受傷可能還真有些心理後遺癥，他現(xiàn)在一見(jiàn)這玩意兒就有種四下尋找反坦克炮的衝動(dòng)。
“好，接下來(lái)是我的第一個(gè)問(wèn)題！”戴著圓框眼鏡的軍醫(yī)官捧著一本書(shū)說(shuō)，“請(qǐng)說(shuō)出兩首巴赫的曲子！”
這算是智力測(cè)試，還算是考驗(yàn)記憶力？羅根很是納悶，在出國(guó)之前，他對(duì)於所有的高雅音樂(lè)都屬於“聾子”級(jí)別的。知道貝多芬、巴赫、舒曼，完全是出於泡妞的齷齪想法。只可惜這段看似美妙的異國(guó)戀情也只持續(xù)了兩個(gè)月時(shí)間，分手的原因麼……據(jù)說(shuō)是某方面不太協(xié)調(diào)。
“《法國(guó)組曲》和《英國(guó)組曲》！”還有比這兩個(gè)名字更容易記的麼？羅根在心裡鄙夷地想。
“嗯，很好。第二個(gè)問(wèn)題，德意志歷史上最偉大的領(lǐng)袖是哪一位？”
從對(duì)方的眼睛裡，羅根明明看見(jiàn)了一絲狡詐，這問(wèn)題可不像想象中那麼簡(jiǎn)單——要論名望，腓特烈大帝無(wú)人可及；要論功績(jī)，統(tǒng)一德意志的威廉一世皇帝算得上是德國(guó)的“秦始皇”；可要論最偉大的……
羅根啪地站了起來(lái)，“當(dāng)然是我們偉大的元首，阿道夫.希特勒,萬(wàn)歲！”
好傢伙，在場(chǎng)三個(gè)軍醫(yī)官連同一身軍服的監(jiān)督員也都跟著站起來(lái)，右手一舉，“希特勒萬(wàn)歲！”
接下來(lái)，這個(gè)戴眼鏡的軍醫(yī)官又問(wèn)了幾個(gè)聽(tīng)著挺傻的歷史問(wèn)題，羅根來(lái)德國(guó)的時(shí)間雖然不長(zhǎng)，但還是一一回答出來(lái)。在這之後，提問(wèn)的換成了最後一位軍醫(yī)官，一個(gè)眉毛淡淡的、眼睛小小的、下巴尖尖的小老頭兒。
“叫她們進(jìn)來(lái)吧！”
門(mén)開(kāi)之後，走進(jìn)來(lái)兩個(gè)“白衣天使”，一個(gè)又高又胖，一個(gè)又小又瘦。
“請(qǐng)告訴我她們中誰(shuí)更美麗？上尉先生！”這小老頭瞇著眼睛說(shuō)。
羅根瞧了瞧，兩個(gè)都不是自己的“菜”。這高大魁梧的，五官還算標(biāo)緻，就是胳膊大腿忒粗了點(diǎn)，要是一語(yǔ)不合打起來(lái)，自己還未必能全身而退！這身材嬌小的看著還算凹凸有致，卻長(zhǎng)著一臉的小雀斑，也許是因爲(wèi)忙碌而疏於打理，一頭秀髮竟如同雜草般枯黃。
“德意志的女性都是美麗的，不論外表還是心靈！”羅根很官僚地答道，這一句，完全是從他那當(dāng)過(guò)小領(lǐng)導(dǎo)的舅舅身上學(xué)到的。
看得出來(lái)，包括當(dāng)事人在內(nèi)，所有人都很滿(mǎn)意這個(gè)答案，唯獨(dú)小老頭不依不饒地追問(wèn)道：“那如果讓你在她們中選一個(gè)當(dāng)妻子，你會(huì)選哪一位？”
羅根的目光重新掃過(guò)這兩位“天使”，那是那句話(huà)，“不是俺滴菜”。不過(guò)嘛，中國(guó)人特有的含蓄在這種場(chǎng)合有了發(fā)揮的餘地：
“抱歉，我不會(huì)選擇任何一位！”
這個(gè)答案出乎所有人的預(yù)料，尤其是兩位護(hù)士都投來(lái)了幽怨的目光，只有小老頭兒依然瞇著眼問(wèn)：“嗯？爲(wèi)什麼？”
“因爲(wèi)我要把我的生命獻(xiàn)給國(guó)家，獻(xiàn)給偉大的元首，只要戰(zhàn)爭(zhēng)一天不結(jié)束，我就不會(huì)考慮個(gè)人感情。如果可以的話(huà)，我願(yuàn)意娶我的武器爲(wèi)妻，讓我的勳章作爲(wèi)戒指，在所有戰(zhàn)友的注目下完成者偉大的婚禮！如果有一天，戰(zhàn)爭(zhēng)以德國(guó)的勝利而結(jié)束，我也依然會(huì)堅(jiān)守在邊防線(xiàn)上，讓任何一個(gè)敢於窺視我們領(lǐng)土的野心者不敢向前一步！一切爲(wèi)了勝利！”
片刻的沉默之後，小小的房間裡竟然響起了掌聲。
小老頭滿(mǎn)意地點(diǎn)了點(diǎn)頭，“我個(gè)人認(rèn)爲(wèi)，羅根上尉的能力足以指揮一個(gè)團(tuán)！至少一個(gè)團(tuán)！”
“我同意！”
“我也贊同！”
軍醫(yī)官們含著淚在自己的本子上飛快地寫(xiě)著什麼，留羅根坐在那裡哭笑不得：我能不能指揮一個(gè)團(tuán)，你們這羣醫(yī)生說(shuō)了能算麼？別看我現(xiàn)在還只是個(gè)營(yíng)長(zhǎng)，終有一天會(huì)讓你們集體仰望的！
菜鳥(niǎo)羅根並不曉得，資深的軍醫(yī)官們並非如他想象中那樣只負(fù)責(zé)純粹的醫(yī)療，事實(shí)上，他們的評(píng)價(jià)將記入軍官們的個(gè)人檔案，而遇到人事任免的時(shí)候，上級(jí)軍官們也會(huì)將這些文字作爲(wèi)參考——據(jù)說(shuō)在原版的歷史中，斯圖登特將軍接受這種傷愈鑑定時(shí)在所有問(wèn)題上都給出了近乎圓滿(mǎn)的回答，尤其在審美趣味上得到了軍醫(yī)官們的高度贊同，所以他們給出的評(píng)價(jià)是“能力高到足夠指揮一個(gè)軍”。於是施圖登特出院了，很快出任第11航空軍軍長(zhǎng)——當(dāng)然，在這之前他本來(lái)就是暫編空降軍的軍長(zhǎng)！