“傳！傳！傳！小雞毛啊滿家傳！
風花雪夜凍寒霜，
京城皇室蝶飛揚，
百花齊放泌芬芳，
牡丹悽慘貶洛陽，
武后招賢聚林苑，
上官婉兒持神筆，
吟詩作賦風頭搶，
文官權相皆讚賞。
傳！傳！傳！……
揚州城的一個街角上傳來一陣陣歌謠，街角上，只見一羣年紀尚小的女娃在傳毽子，那踢毽子的女童則不過十歲年紀，她身披一頭亂蓬蓬的頭髮，一身粗布衣裳，定睛一看，這女童卻生得有幾分男孩模樣，輪廓分明，星目之上劍眉略顯，鼻子高挺，紅脣緊閉，雖一身粗布，卻掩蓋不了她的雪白肌膚。這時，只見她目不轉睛地望著一上一下的毽子，旁邊的女童則唱著歌謠，唱一遍，傳一次，但是不知唱了好幾遍，那女童一直不將毽子傳出來。
“朱佳兒，快！傳給我！”一個頭發微黃的女童終於忍不住說道。
那個叫作朱佳兒的女童一心只顧踢毽子，哪有功夫理會那黃髮女童。
“朱佳兒，你聾了，快傳給我?。 秉S髮女童又道。
見朱佳兒不傳給她，黃髮女童不由得一氣，旁邊的女童個個也沒有好臉色。當是時，只見黃髮女童衝了過去，一把將朱佳兒推到在地，只聽“啊”的一聲，朱佳兒青筋冒起，掙扎著站了起來，一手插腰，一手拎著黃髮女童的頭髮罵道：“你奶奶的，好你個胡小荀，竟敢推老孃！”
“誰叫你一直不傳過來？”胡小荀頂撞一句。
“哼！我愛傳不傳，你管得著嗎？”朱佳兒眉毛上揚，嘴巴一翹，然後放開胡小荀，正欲離去。而胡小荀卻咬緊嘴脣，竟往朱佳兒身上撲來，旁邊的女童像是被嚇住了，都僵直了身體，朱佳兒見狀也不由得嚇了一跳，不過她馬上反手一抓，一把揪住胡小荀，又將她往地上一推。胡小荀屁股著地，只聽見她哇哇大哭起來，而旁邊的女童則是個個不敢出聲。
“媽的！就你一個胡小荀敢頂撞我！”朱佳兒罵道。
胡小荀在地上滾了幾滾，一時弄得塵土飛揚，然後爬了起來指著朱佳兒罵道：“朱佳兒，你等著，看我回去搬救兵！”
“去啊！就算你把托塔天王搬過來，他也降服不了老孃我！”
不多時，胡小荀便回來了，在她身後跟著一個體型彪悍的婦女，此婦女一身短打，頭帶藍色方巾，卻一身污漬，連臉都是油光滿面，她眉頭緊鎖，雙眼金星直冒，好似有哪個王八羔子欠了幾兩銀子一樣。
那彪悍婦女向朱佳兒跨了過來，朱佳兒看這前來的彪悍婦女，心中暗暗罵道：“天王爺爺，他奶奶的，他孃的，這胡小荀還真把她娘給‘搬’來了，這胡家夫婦平日裡是殺豬賣的，而今要是被這胡屠婦抓住了，我真的，到時候不得好死了?！?
想到此處，朱佳兒不由得怕了起來，她準備找個地方躲躲，正當四處張望之時，只見她被一隻粗糙大手抓住領口。轉頭一看，正是胡屠婦。
“朱佳兒，你是不是皮子又癢了？”胡屠婦憤憤說道。
“嘿！嘿嘿！沒，沒有！我不敢?。 ?
“哼！”胡屠婦放開朱佳兒，將身後的胡小荀扯了出來，厲聲呵斥道：“那你爲什麼欺負我家小荀？”
“胡嬸嬸，我，我哪敢欺負她?。俊敝旒褍猴@然被嚇住了。
“還說沒有，你竟敢欺騙老孃，找打！”胡屠婦挽起衣袖，欲給朱佳兒一點顏色瞧瞧。
朱佳兒慌了，這時，她馬上往前方一指喊道：“??！胡叔來了！”
正當胡屠婦和胡小荀回首之際，朱佳兒撒腿便跑。胡屠婦見前方哪有丈夫的影子，於是回頭正準備抽朱佳兒一記耳光，不過當她看見遠方逃走的朱佳兒，才知道上了當，不由得怒氣沖天，接著就拉著胡小荀往前追去，口中還叫道：“好你個‘豬家兒’，老孃就是殺豬的，今天我不宰了你我就不是賣豬肉的！”邊跑邊罵，胡屠婦的彪悍身段和胡小荀的瘦小身材形成了鮮明的對比，兩人奔跑之時，由於胡屠婦一步頂胡小荀三步，二人的跑相，從旁觀看，就好似一個龐大的女人拉著一隻小狗在跑，胡小荀年紀尚小，在她孃的拉拉扯扯之下，腳一擡一落地被拖著跑，模樣滑稽至極。
在前面跑著的朱佳兒眼看胡屠婦就要追上了，便喊道：“救命?。【让。『缷D要殺人了，她不殺豬了，她要賣人肉了！”朱佳兒不停地喊道，街上的人竟無半點驚奇，原來這朱佳兒被人追著打也不是一次兩次了，近到街坊領居，遠到郊外村夫，都知道這朱佳兒性子貪玩，好惹是生非，此時沒有人前來幫忙勸架也是再尋常不過的事了。
朱佳兒在前面跑個不停，胡屠婦在後面也是追個不停，大街小巷，行人不斷穿梭其間，卻沒有人敢插手此事。也就這樣，朱佳兒奔著小命跑到了揚州西街，這裡的行人照樣繁多，叫賣聲不絕。朱佳兒實在累得不行，她停下來歇口氣，誰知她扭頭之時便是那滿臉油污的胡屠婦。朱佳兒一身大汗，轉頭又跑。
揚州西街，有一家名爲“金銀坊”的賭場，日日來客甚多，此時，金銀坊大門走出一個瘦骨嶙峋的中年男子，一身灰色粗布衣衫，踩著青黑草鞋，頭髮用一綠竹枝綰著，其間有幾縷髮絲垂垂下墜，他面黃肌瘦，不過模樣倒是英俊。只見他不停地掂量著手中的幾粒碎銀子，時不時將銀子放進嘴裡咬咬，於是一陣得意。
這男子又將一粒銀子放進嘴裡，只不過這個時候跑過來的朱佳兒恰好撞在了他的身上，哪知這一撞，這男子竟被撞了一個趔趄，男子“啊”的叫了一聲，嘴中的銀子竟被吞進了肚子，他咳咳幾聲，惋惜之餘，怒火燒心，於是將朱佳兒領口抓起，大聲罵道：“小崽子！賠老子錢來！”
這朱佳兒真是惹禍不淺，一個胡屠婦就夠她受了，此時又惹了一個愛錢如命的賭徒，看來她是難逃此劫了。
朱佳兒緊閉雙眼，不敢作聲。