天天看小說

第459章 太亮了!

AB兩位無名學生與托爾斯泰的對話,流暢的演出,後續的臺詞,都告訴了現場觀衆,不是演出事故。

續寫的劇本就是如此!

時間線十幾年後……

把尼古拉,直接改爲托爾斯泰……

無一不顯現出與衆不同的續作。

茨威格最聰明的地方——這世界是顧陸最聰明的地方是,沒再強調親人的不理解,犀利地刺向更疼痛的傷口,那就是看托爾斯泰書籍長大,受到他思想所覺醒的年輕一代。

他們因托爾斯泰而看到了底層人民生活的慘況,但導師的托爾斯泰卻還享受著一切。

不用細想,所有觀衆都能感受到那種即將被擡上火架的灼燒。

飾演學生A的演員同樣是大劇院的傑出演員,和主演瓦爾瓦拉的老妝恰好相反,他化了青少妝,三十多歲演學生。

他目光的失望好像是地獄烈火,似乎能燒燬眼前一切,踏前一步直面精神導師托爾斯泰,“好吧,如果受苦是如此善良和仁慈,列夫·托爾斯泰,好吧——你爲什麼不自己受苦呢?爲什麼你們總是讚美別人的殉道,而自己在家裡溫暖地坐著,用銀盤子吃飯,而你的佃農——我看到了——卻衣衫襤褸,在小屋裡忍飢挨餓……爲什麼你總是說而不是按照你的教義行事,爲什麼你不親自去樹立一個榜樣?”

爲什麼說戲劇演員對演技要求很高呢,瞧瞧這多達兩三百字的質問,現如今大多演員要背誦都難,更何況是帶著感情。

語言是刀。

語言是鋒利的劍。

年輕演員很難將話語裡埋藏著火山噴涌演出來,所以需要劇院中流砥柱扮演。

出現“作者本人名”,有點出戲的現場觀衆,情緒很快就被拉扯進了劇本中。

瓦爾瓦拉(飾托爾斯泰)臉色蒼白,痛苦地捂住胸口。戲劇舞臺必須用動作表現情緒,後排的觀衆可看不見你的眼神和神態,語言和動作纔是武器。

刺激之下,托爾斯泰直面自身的軟弱,在兩個素不相識的學生擊穿了他的防禦,先沙啞的聲音承認自己的懦弱,再是更小的聲音,對無能進行檢討。

一刻不停的內心撕扯,是上帝給他打造的十字架。這續寫更聰明的在於,或叫更“溫柔”之處,是把托爾斯泰當成了一個普通人,並非光環加身的大文豪,更加“直給”地展現出痛苦,不再借他人之口,也不再言語上的描邊。

薩利尼科夫和身旁的奧克薩娜對視,從對方的目光中類似的情緒。

續作,還能這樣寫?!

續作,你敢這樣寫?!

爲何身爲鐵桿粉絲的毛熊國駐華大使阿列克謝,看完《逃往上帝》激動不已?

爲何尤里會把托爾斯泰最後的簽名書贈送給顧陸?

爲何這篇續寫能達到震撼?

因爲寫出了,托爾斯泰的理想,托爾斯泰現實中沒敢做,與想象中——也不敢想的事。

劇作《光在黑暗中發亮》創作自十九世紀末,但直至二十世紀初的死亡,都沒能寫上續,說他連想都“不敢想”,某方面來看的確不誇張。

“我的上帝,你難道要……”愛德華·韋爾金情緒激動之餘,甚至揪下來了一根卷卷的鬍鬚。

無論看幾次,都能感受到尤里·布依達依舊能夠感受到救贖的力量,他屏氣凝神,用百分之兩百的精神觀看。

瓦爾瓦拉(飾托爾斯泰)“薩莎,弗拉基米爾·喬治耶維奇,明天我要立遺囑,明確,沒有顧忌,有約束力,沒有歧義,在遺囑中說明,我把我所有著作的收益,所有由此而生的骯髒的錢,獻給所有人,獻給全人類——爲了所有人的利益,爲了我的良心的需要,不得以我所說和所寫的文字進行交易……”

沒錯的,這正是托爾斯泰想要的救贖——緊接著說他直面自己的妻子,同樣直接用真名索菲婭,拋棄了原作瑪利亞的代稱。同樣由化了老妝加琳娜飾演。

故事的發展並不老套,想著用愛與溫柔就說服了妻子索菲婭。索菲婭發現了丈夫揹著他做了什麼,三個小時前,才言詞肯定的會相信彼此,但夜晚當所有人都睡去,她偷偷地來到書房,翻找文件。

是的沒錯,這纔是現實中的索菲婭,如果真是三言兩語,或是愛與溫柔就能說服,那麼托爾斯泰就不會那麼痛苦。

但同樣,續作也和原作一樣,一以貫之,沒將索菲婭寫作邪惡的反派。實際多數現代人應該更認同索菲婭,家庭美滿,孩子們也各自有了出息,結果丈夫要把家產全部給別人,甚至一點遺產也不留給家人,誰能答應?

托爾斯泰呢?認爲自己的文學作品讓無數年輕人覺醒,但自己卻享受著一切,最重要的是自己也沒能和他們站一起。那這些文字不就在利用底層人民的苦難,而掙錢嗎?

每個人都有自身的動機。

並不是所有人都瞭解自己國家的大文豪,好比有多少人清楚魯迅先生的婚姻生活?大多數人都僅僅知曉隻言片語,絕不敢說什麼瞭解。

同理,在座的毛熊國觀衆,從一個華夏人的續寫中,更加了解本國大文豪。

“難怪托爾斯泰先生能夠寫出這樣的作品,光是他的痛苦拉扯,就不是我能擁有的。”一個毛熊國觀衆感嘆。

逃離,托爾斯泰撒下的最後一個謊言是利用假名尼古拉·薩雷採夫逃離了家中。

在秘書的陪同下,離家出走。

還記得,前作劇本中托爾斯泰投射本人的角色名嗎?沒錯就是這假名,一切形成了閉環!

現實中托爾斯泰死在了偏僻的站點阿斯塔波沃火車站。如同現實,舞臺上瓦爾瓦拉飾的角色也來到生命終點。

托爾斯泰閉上了眼,疲憊的他閉上了自己的雙眼,永遠無法再睜開。一個偉大的靈魂死在了寒酸的,簡陋的,低矮的,火車站臺值班房內死亡。

飾秘書杜尚的演員以最後一段話,結束了這一場戲,也是對這位俄國革命的鏡子最好的歸納。

沉悶而卑微的命運是配不上他的偉大的。如果沒有受到我們這些人的傷害,列夫·托爾斯泰就不會成爲今天的列夫·托爾斯泰。

帷幕落下。

“嘩嘩譁!”頓時掌聲一片。

“親愛的顧陸,請不要責備我之前的無禮行爲,我爲我之前的行爲道歉。這就是我見過最好的續作,你纔是托爾斯泰先生最忠實的追隨者!”奧克薩娜根本忍不住自身的情緒,當場就向在前面一排的顧陸道歉。

本來還在和燕副部交流的顧陸,被打斷了交流。

燕副部是非常懂事的,有關創作細節聊天不重要,更重要的是先人前顯身。

故此,燕副部就默默地看著,自己國家的作者,被毛子圍著誇獎。且不少人英文水平還不夠好,交流起來效率就非常低下。

可這一幕——真TM爲國家長臉,因爲包圍的毛子中,包括俄文化部門的政要,也包括毛熊國最厲害的一批作家。

“所有托爾斯泰的讀者,所有毛熊國人,或許都應該看看。從今天開始《光在黑暗中發亮》成爲完整的劇作。”俄文化部政要。

不要奇怪爲什麼會這樣說,陀老和託老,這兩人是毛子文化名片,某種意義上就代表毛熊國。毫不客氣地說,託學是毛熊國的顯學。

顧陸很想對眼前的這隻毛手說,哥能不能輕點。

並非所有毛子,汗毛都很濃,但眼前這位俄文化政要,是實實在在的,並且手勁兒賊大。

“可以想象,顧陸先生在慶禮方面,《逃向上帝》所花費的心思,肯定是《一夜天才》《南極爭奪戰》的數倍。”俄文化政要一副你不用多說,我完全明白的神情,“這象徵著我們俄中關係已經超越了傳統盟友的範疇,兩國不需要結盟,雙方的友誼就如‘老朋友’一般深厚。這種信任和友誼,遠非外部勢力可以輕易動搖。”

呃——本來聽到前半句顧陸還想反駁,畢竟都是茨威格的作品,你不能分先後。關鍵是,他都是代替國家寫慶文,不能有任何表態,說哪個國家更賣力。

但後半句,顧陸瞬間閉上了嘴,好傢伙,你都這樣說了,我還能說什麼?

顧陸目光求助旁邊人。

燕副部知道該自己開口了,馬上接過話,“是的沒錯,即便中俄兩國堅持不結盟、不對抗、不針對第三方的三不原則,但地緣位置……”

不管你說什麼,反正政要就打定主意,認爲自己判斷沒問題,後面上宣傳,他也要這樣宣傳!

毛子相比亞洲人,那肯定情緒是更加外放的,所以顧陸壓根沒有空隙。

因爲搭話接踵而來。

“我今年最愚蠢的事,可能就是先前和顧陸先生的聊天內容。”薩利尼科夫說,“如果沒有足夠的文學造詣,寫不出這續作。如果沒有對托爾斯泰足夠的研究,更加無法寫出這麼完美的結局。您太年輕了,我愚蠢的被刻板印象所欺騙。如果可以,顧陸先生我今晚想請您喝酒。”

大腦門薩說話有那麼一點費勁,就因爲英文水平不怎麼好的緣故,需要思考一些單詞拼法,話語就顯得磕磕巴巴。

“刻板印象也有好處,畢竟我們一生認識的人太多了,如果不用刻板印象,一生太累了。”顧陸迴應,“而現在我突破了刻板印象,不就可以成爲朋友了?不過喝酒我不怎麼行。”

“刻板印象的好處——有趣的說法,顧陸先生也是個有趣的人。”薩利尼科開始上濾鏡了,有濾鏡說什麼都感覺沒問題。

尤里·布依達說,“你們知道爲什麼了吧?我看到《逃向上帝》內心思考許久,思考如果是我自己,我會怎麼創作。但我發現,我甚至還列出了一個大綱,差遠了,差太遠了。”

“當然,因爲顧所創作的《逃向上帝》,是非常反創作直覺。”

愛德華說話比較晚了,因爲他起身先順了順自己的絡腮鬍,剛纔的觀影中拔下來好幾根,有點不舒服。

他繼續說,“因爲劇作是一場戲,戲的首要就是要讓觀衆能夠有效融入故事中,但拋棄角色名的做法卻會讓人非常齣戲。可正是這樣,才讓《逃向上帝》成爲我心中最完美的續作。”

“不錯,是這樣。”尤里點頭。

仔細想想,如果續作依舊是尼古拉,尼古拉放棄了版權,尼古拉離家出走,會有這麼震撼嗎?

不會!

尤里瞭解到眼前之人,從未寫過劇作,以“外行人”的心思,纔能有如此大膽的寫法吧!

“各位,各位,請各位不要激動。我們舞臺還沒有完。”說話者是大劇院的老闆撒林,他也是毛熊國文藝圈響噹噹的人物。

確實沒完,沒謝幕啊!

撒林讓激動的衆人逐漸安靜了下來,程序要走,無論如何。

俄政要上臺,一同上臺的還有劇院院長撒林,以及主演團隊加琳娜、瓦爾瓦拉等演員。

“高爾基先生說,不認識托爾斯泰,就不可能認識毛熊國,我非常贊同這句評價。”俄政要攤手,“我的上帝,但我沒想到,我竟然還沒有一個華夏人認識清楚。”

“華夏著名作家顧陸——就是續寫《光在黑暗中》第五幕的作家,先生從今天開始您將是我們毛熊國永遠的朋友!”俄政要邀請了顧陸上臺。

還有我的事兒?顧陸起身。

“天啊,他看起來好年輕,是真的年輕嗎?我感覺亞洲人的長相都很年輕。”

“是真的年輕,聽說他今年才二十四歲,剛大學畢業的年齡。”

“他是在莫斯科留學嗎?”

“顧陸——他以前寫過什麼作品?”

在一片掌聲和議論中,顧陸走上了舞臺,並且政要還主動讓出了C位。

互聯網上一直有句話,“白月光是白月光本人也無法比擬的”,當前是這說法的體現。

戚采薇看著舞臺上閃閃發亮的顧陸,好厲害好厲害,連隔壁(她是舞蹈團,隔壁是指劇院)的首席都只能成爲陪襯。

不過戚采薇卻感覺,記憶中新星舞蹈比賽時,那麼在觀衆席的顧陸,卻更加的閃耀……

第184章 軟性封殺第302章 銷量奇蹟!第74章 他死了第379章 這是科幻?第10章 倒反天罡第151章 科幻短篇出擊!第559章 情書上映!第134章《小王子》發售!第53章 畢業照第391章 我有信心第219章 不遠千里而來第441章 這就是影響力!第118章 很邪乎!第5章 小心機第175章 千禧年第三人第563章 反過來了第569章 這沒有保護?第37章 改變風格第116章 難怪他寫文第474章 爲何前倨後恭第138章 好書好書!第386章 我領隊?第149章 說話的方式簡單點第22章 歷史級高分第388章 誰管當事人第404章 還是喜歡你桀驁不馴的樣子第109章 我想莽一次第334章 你以爲是封建時代嗎?第325章 監督第579章 大結局第130章 靠譜的成年人第375章 居然是真的建築物?第388章 誰管當事人第377章 旅遊級動漫第34章 採訪啊第2章 徹底觸發了第27章 微調第400章 馬修的一天第411章 難以置信的好成績第60章 曲終人散第367章 開闢新的第219章 不遠千里而來第558章 情書開始宣傳第563章 反過來了第499章 什麼精神?第397章 美妙的誤會第519章 白描第272章 恐怖預言第92章 科比不如你第121章 盛大啊!第383章 神秘的微笑第361章 克蘇魯之父第380章 陰風大盛第548章 道心崩潰第13章 去吧,解救你的朋友第475章 地位的直觀提升第317章 瘋狂趕稿第271章 少年中國說(5000字)第203章 你在霓虹有親戚?第569章 這沒有保護?第377章 旅遊級動漫第291章 王之預言第414章 顧專家說得對!第121章 盛大啊!第518章 國內裝不下了嗎?第259章 嚴肅文學掙錢方式第280章 還有好處?第385章 好耀眼,誰在裝逼?第217章 翻車了第293章 預言整理第47章 天生娃娃音第560章 帶“貨”能力天下無敵第259章 嚴肅文學掙錢方式第407章 精彩,精彩啊!第361章 克蘇魯之父第419章 視覺系寫作第364章 因爲我有啊第119章 求助大人物第59章 再見您嘞第442章 效果甚好第521章 精彩!第258章 暢銷君你又來了?第433章 六十萬代表什麼第75章 長大還得了!第462章 衆國爭搶!第505章 歎爲觀止的文字第405章 二十三歲做什麼?第144章 報紙採訪第62章 發現問題第172章 好好好!第426章 爭奪寫序權第225章 你真好意思第59章 再見您嘞第368章 你拿這考驗幹部?第31章 半步名著!第124章 搞個大事情第237章 文狐!第78章 成了!第291章 王之預言第331章 福爾摩斯先生大爆!
第184章 軟性封殺第302章 銷量奇蹟!第74章 他死了第379章 這是科幻?第10章 倒反天罡第151章 科幻短篇出擊!第559章 情書上映!第134章《小王子》發售!第53章 畢業照第391章 我有信心第219章 不遠千里而來第441章 這就是影響力!第118章 很邪乎!第5章 小心機第175章 千禧年第三人第563章 反過來了第569章 這沒有保護?第37章 改變風格第116章 難怪他寫文第474章 爲何前倨後恭第138章 好書好書!第386章 我領隊?第149章 說話的方式簡單點第22章 歷史級高分第388章 誰管當事人第404章 還是喜歡你桀驁不馴的樣子第109章 我想莽一次第334章 你以爲是封建時代嗎?第325章 監督第579章 大結局第130章 靠譜的成年人第375章 居然是真的建築物?第388章 誰管當事人第377章 旅遊級動漫第34章 採訪啊第2章 徹底觸發了第27章 微調第400章 馬修的一天第411章 難以置信的好成績第60章 曲終人散第367章 開闢新的第219章 不遠千里而來第558章 情書開始宣傳第563章 反過來了第499章 什麼精神?第397章 美妙的誤會第519章 白描第272章 恐怖預言第92章 科比不如你第121章 盛大啊!第383章 神秘的微笑第361章 克蘇魯之父第380章 陰風大盛第548章 道心崩潰第13章 去吧,解救你的朋友第475章 地位的直觀提升第317章 瘋狂趕稿第271章 少年中國說(5000字)第203章 你在霓虹有親戚?第569章 這沒有保護?第377章 旅遊級動漫第291章 王之預言第414章 顧專家說得對!第121章 盛大啊!第518章 國內裝不下了嗎?第259章 嚴肅文學掙錢方式第280章 還有好處?第385章 好耀眼,誰在裝逼?第217章 翻車了第293章 預言整理第47章 天生娃娃音第560章 帶“貨”能力天下無敵第259章 嚴肅文學掙錢方式第407章 精彩,精彩啊!第361章 克蘇魯之父第419章 視覺系寫作第364章 因爲我有啊第119章 求助大人物第59章 再見您嘞第442章 效果甚好第521章 精彩!第258章 暢銷君你又來了?第433章 六十萬代表什麼第75章 長大還得了!第462章 衆國爭搶!第505章 歎爲觀止的文字第405章 二十三歲做什麼?第144章 報紙採訪第62章 發現問題第172章 好好好!第426章 爭奪寫序權第225章 你真好意思第59章 再見您嘞第368章 你拿這考驗幹部?第31章 半步名著!第124章 搞個大事情第237章 文狐!第78章 成了!第291章 王之預言第331章 福爾摩斯先生大爆!
主站蜘蛛池模板: 新郑市| 舞钢市| 新泰市| 舟山市| 双鸭山市| 杨浦区| 东宁县| 泰来县| 阿拉善左旗| 隆安县| 田阳县| 临邑县| 阳江市| 巫溪县| 瓮安县| 南丰县| 固阳县| 札达县| 荣成市| 宾阳县| 沁水县| 丹棱县| 富川| 当涂县| 乌鲁木齐县| 达孜县| 邵武市| 云南省| 内乡县| 乐亭县| 邹城市| 新营市| 临朐县| 卢氏县| 樟树市| 平邑县| 临朐县| 淳安县| 修文县| 拉萨市| 侯马市|