遭到重創的炮艇開始後退，海豚號在後面追打了一陣，幾艘炮艇跑得飛快，蒙希船長就下令停止追擊了。
江洋這才發現海豚號中了幾發炮彈居然毫髮無損！他從甲板上爬起來，疑惑地看著從橋樓上下來的維克多。
維克多說：“你們再晚一點上來增援，他們就過來了！”
拉斐爾站在駕駛艙旁對舵手說：“打開探照燈，我們回去找霍雅。”
“爲什麼這船炮彈炸不壞？”江洋終於問出了心中的疑慮。
蒙希笑道：“江，你是第一次上海豚號，這船是美國陸軍M1A1主戰坦克的裝甲外殼，最厚的鋼板有十二公分的厚度，一般的炮艇艦炮是無法傷到海豚號的，炮彈炸爛了鋼板外面的木頭皮，你看看甲板，地板下面露出來的鋼板！”
江洋笑了道：“這麼說，你這艘船是打不壞的了？”
拉斐爾趴在船舷上喊道：“你們看！霍雅，江快點拿救生圈來！”
江洋從二層船舷上摘下來一個紅白相間的救生圈，用一根繩子拴在自己的腰上，一個縱身跳下船去。他在亞馬遜河練就了一身的游泳技術，一個猛子下去，他拼命向霍雅游去，霍雅看上去還好，正在水面漂浮著。
江洋將身後拖著的救生圈丟過去，霍雅伸手抓住了。江洋說：“跟著我，我們回到船上去！”
“謝謝你！江，我受傷了，你慢一點！”霍雅的聲音有些疲憊。
船上的人丟下來救生繩套，江洋先將霍雅的身體套進去，對上面豎起大拇指，衆人一起用力將霍雅拉了上去，江洋抓住另外一條繩索爬了上去。
霍雅躺在甲板上，她的左肋一處彈片的擦傷，蒙希拿了醫藥箱錯來幫她清理消毒上藥，包紮好了，將霍雅擡到了前面的客艙，用絆帶把她固定在客牀上。
霍雅說：“我沒事，就是太累了，我睡一覺就好了……”
蒙希從藥箱裡面拿出消炎藥打在一瓶醫用注射鹽水裡，爲霍雅打了吊瓶。大家出來，在二層的甲板上，拉斐爾說：“我們不能回到骷髏島了，巴西海警隨時都會派大型戰艦前來圍剿，我們連夜開拔！”
蒙希說：“不行，我們要走也要回去補充淡水，船上的淡水最多維持十天的，下一站太陽島，至少要二十天的航程！”
“那就快點回棧橋！”拉斐爾說道。
海豚號掉轉船頭向骷髏島棧橋駛去，卻看到胡安的白鷗號正在啓動。蒙希跑到甲板上向正在駛離棧橋的白鷗號喊道：“胡安！胡安！你們要離開嗎？”
胡安在白鷗號的甲板上喊道：“我們走了，你們招來了海警，我們不走在這裡等死嗎？”
“水！我們需要補充淡水！”蒙希喊道。
“淡水！島上有，你們自己去取，我們走了！一路順風……”白鷗號駛離了棧橋向著黑漆漆的海面駛去。
“媽的！他們跑得到是快！”拉斐爾罵道。
蒙希向駕駛艙喊道：“現在我們只有自己去接水了，快點靠上碼頭！”
海豚號靠上了棧橋，可是他們還沒下船，就遭到了岸上的射擊。衆人嚇得躲在護欄後面，子彈打在甲板上一陣“乒乒乓乓”，跳彈亂飛。
“這他媽怎麼回事！誰在打我們？”維克多和小喬治跑上橋樓。
“別開槍！他們是島上的土著，我們走！”蒙希顯然不想在這裡糾纏。拉斐爾說：“那我們怎麼辦？我們的淡水怎麼辦？”
“再想辦法！總有辦法的，胡安不在島上，我們就上不去，我們總不能把全島的印第安人都殺光是吧！軍艦就要來了，海豚號對抗不了軍艦，我們走！”蒙希下令，海豚號只得駛離了骷髏島。
“留下一個人在橋樓值夜，其他人進船艙睡覺！”拉斐爾說道。
“我值夜，你們睡覺去吧！”江洋主動舉手道。
“好，你激靈點！有事就開一槍，沒事別亂打槍！”拉斐爾叮囑了就走進船艙去了。其實現在拉斐爾手下也只有他們幾個人了，現在霍雅和小喬治都有傷，水手也死了兩個，整條船隻有八名水手，兩名機械師兼舵手，加上船長蒙希，拉斐爾、維克多，一共只有十六個大活人了。
兩個機械師輪流睡覺，一個在開船，甲板上還有一個水手值夜。江洋獨自坐在橋樓裡面，橋樓上焊著一個粗大的槍架，上面安裝著勃朗寧M2重機槍。
江洋站在一架可以變焦的夜視儀望遠鏡前向四下裡的海面瞭望著，四周異常的平靜，只有海豚號的發動機馬達在“突突突”地轟鳴著……
儘管已經是午夜十分，徐徐海風吹來，可是江洋還是覺得燥熱難耐，吹來的熱風在身上都悶悶的，猶如熱騰騰的蒸汽一般。
白天曬曝的皮膚就開始疼痛，他掏出一支菸來點上，靠坐在一把固定的鐵椅子上。到了後半夜兩點多鐘，他有些倦意，兩隻眼皮開始打架。
就在這時，值夜的水手跑上來了。“江！你看到了嗎？”水手的說話聲讓昏昏沉沉的江洋一下子精神起來。
“看到什麼？”江洋將燙到手指的菸頭丟掉。
“那邊，十一點方向，有燈光，像是漁船！”水手跑到望遠鏡前去看，江洋站起來，伸了個懶腰，仔細定睛看去，果然，在左前方出現一個星星點點的光亮。
“江，你來看，是條鐵皮機輪，停在那裡，像是漁船過夜的……”江洋不等他說完，推開他爬在望遠鏡上看。
這種航海望遠鏡像個大炮筒，有一米多長，半米粗，可以調變頻焦距，光學和夜視轉換。江洋調整著變頻焦距，將那條船拉近仔細看，沒什麼特別的，就是一條漁船，掛著圭亞那國旗。
他馬上按動電子測距，距離還有五百米。江洋對那個水手說：“去叫醒蒙希和拉斐爾！快點，讓他們上來！”
水手下去了，江洋點了支菸，他盯著望遠鏡裡面的漁船，按理說既然這邊可以看到他們，他們就一定看得見這邊了，如果只是漁船就沒有問題，問題是不是漁船怎麼辦？是不是海盜船？
蒙希和拉斐爾都上來了，兩個人都分別看了望遠鏡，蒙希說：“這不是漁船，這片海域就不是漁區，洋流經過的區域沒有魚！這條船十有八九是海盜。”
拉斐爾說：“我看也象海盜船，漁船早就返航了，這條船停著，卻看不到他的船錨在水裡，起碼衝著咱們這一側，沒有看到船錨的鐵鏈，也就是說，這船看著是停車的，可是隨時隨地它都準備啓動！”
蒙希說：“不管它是什麼，我下去把人都叫起來，我們靠上去，反正這裡是公海，又是夜間，附近沒有其他航線，咱們搶了它！”
拉斐爾笑了道：“對，我們不是正缺淡水嗎，看看他們船上都有些什麼儲備，叫弟兄們起來抄傢伙！”
海豚號慢慢靠近了那艘圭亞那漁船，江洋打開了橋樓上的探照燈，將幾十米外的漁船罩在燈光裡，同時打開了M2的保險，隨時做好了射擊的準備。
拉斐爾、維克多還有小喬治都暗自拎了MP5衝鋒槍站在船舷前，蒙希帶著幾名水手也在背後藏好了手槍。海豚號慢慢靠上去，漁船的船舷上出現兩個漁民打扮的傢伙。
“喂！我們沒有機油了，能不能賣給我們一些機油？”其中一個漁民喊道。
蒙希說道：“機油？沒問題，我們交換，我們的船沒有淡水了，兄弟，一桶油換兩桶水，怎麼樣？”