“局長？”任天不由得一愣：“您怎麼來了？馬丁的葬禮……結(jié)束了？”
任天極力強(qiáng)忍著，不讓自己在說到馬丁的時候，發(fā)出哽咽的聲音。
“任天，我可以進(jìn)屋跟你詳談嗎？”理查一臉的倦容，他身上的衣服溼漉漉的，顯然是雪花化成的雪水。
任天趕緊打開門，把理查讓進(jìn)了屋子裡。
理查陰沉著一張大黑臉，往客廳正中間的一張椅子上一坐。任天趕緊說道：“局長，我?guī)湍愕挂槐畞戆伞！?
理查低低的說道：“不用了，任天……你也坐下，我有些事情要問你。”
任天一愣，他發(fā)現(xiàn)理查的神色中似乎隱瞞著什麼：“局長，正好我也有事要向你彙報。”
“哦，你有事向我彙報？”理查頗感意外：“那你就說吧。”
於是任天就把自己對於小組中有叛徒的推測，以及自己對於亨利和湯米兩人的懷疑，原原本本的告訴了理查。
整個敘述過程中，任天時不時的去觀察理查的表情，卻發(fā)現(xiàn)他始終眉頭緊鎖，右手的食指和中指放在嘴脣上，一言不發(fā)。
“局長，我知道我的推測可能聽起來有些異想天開，但是當(dāng)時知道整個蚯蚓行動的人只有我們小組的八個人，而黑手黨那邊是怎麼知道我們的行動的？只有一個可能，那就是我們之中有叛徒。”
“你錯了。”理查終於開口說話：“知道這次蚯蚓行動的人一共有九個，還有一個人，那就是我。馬丁制定行動之後，就立刻跟我彙報過了，在我的批準(zhǔn)之後，行動才得以繼續(xù)。”
任天一愣，但是很快否定的說道：“局長，您怎麼可能是那個出賣行動計劃的叛徒，所以真正值得懷疑的人，就在我們小組之中。”
“爲(wèi)什麼就不可能是我，就因爲(wèi)我是警察局局長？”
理查的一句話，頓時問的任天啞口無言。
“任天，我這麼說只是想告訴你，判斷一樣事物，不要僅僅只根據(jù)他的表面。雖然你懷疑亨利和湯米，看起來有你的道理，但其實出賣這次蚯蚓行動的，可能是我們之中任何一個人，甚至是我或者是……你。”說到最後一個字，理查意味深長的看了任天一眼。
任天的心中不由得咯噔一下，聽這意思，局長怎麼倒懷疑起自己來了，難道是因爲(wèi)我是一個新加入警察局的新人嗎？
“對了，局長，您今天到我這來，是有什麼事嗎？”任天敏銳的察覺到了這一點，理查親自登門拜訪，絕不會是因爲(wèi)想過來看看自己那麼簡單吧。
“任天，有一件事，我必須向你問清楚。”理查的眼神突然亮了，如同發(fā)現(xiàn)了老鼠的貓。
“局長，您問吧。”
“任天，關(guān)於蚯蚓行動有一個細(xì)節(jié)。按計劃，當(dāng)晚你一直坐在工地旁邊的咖啡館等待，等九點五十分從咖啡館出來，按照正常的情況下，十點整應(yīng)該可以到達(dá)工地約定見面的地點。但是他們都說，當(dāng)晚你是十點零五分纔出現(xiàn)的，那這五分鐘你在幹什麼？”
天哪，我怎麼把這事給忘了？任天暗叫一聲不好，這事如果不解釋清楚，那自己跳進(jìn)黃河都洗不清了。
“局長……”任天欲言又止，自己如果告訴理查，當(dāng)晚“黑貓”的娜塔莉來警告自己不要去工地，那這件事會不會因此而泄露了出去？如果讓黑手黨的人知道了這件事，娜塔莉不是有危險了嗎？
理查一看任天把後半截話給吃了下去，心中的懷疑越加的強(qiáng)烈。
“局長，那天晚上我之所以晚了五分鐘，是因爲(wèi)有人來找我。”
“這麼巧，就在那關(guān)鍵的時候，你在那偏僻的咖啡館裡……正好遇到了熟人？”
“局長，我不是這個意思。”任天覺得自己越描越黑：“我是說，那個人知道我當(dāng)時就在咖啡館，她是專門來找我的。”
“那個人是誰？她找你有什麼事？”理查盯著任天的眼睛，試圖發(fā)現(xiàn)一些蛛絲馬跡。
“她是來告訴我，不能去工地，那裡有陷阱。但是至於那個來警告我的人是誰，我卻不能說。”任天爲(wèi)了保護(hù)娜塔莉，決心不告訴任何人她的名字，哪怕對警察局局長也不例外。
“爲(wèi)什麼不能說？另外這個人怎麼會知道工地是我們安排的陷阱。”理查追問到底。
“局長，我想你可能誤會了。”任天思慮了片刻：“那個人並不知道我們的蚯蚓行動，她認(rèn)爲(wèi)的陷阱，其實是以爲(wèi)黑手黨的人要殺我這件事。”
“你說的這個人，爲(wèi)什麼會知道這件事？難道……他是黑手黨的人？”理查敏銳的嗅覺立刻就發(fā)現(xiàn)了事情的關(guān)鍵。
“這個？”任天猶豫了片刻說道：“沒錯，她確實是在黑手黨開的店裡工作，但我不認(rèn)爲(wèi)她是黑手黨的人。”
理查嗤笑道：“都在黑手黨的店裡幹活了，還不是黑手黨的人？任天，你的邏輯有問題。”
任天沒有反駁，他知道理查的意思跟自己說的意思不一樣。
“你爲(wèi)什麼不能說出那個人是誰？”
“局長，那個人冒著生命危險來警告我，我怎麼能輕易把她的名字說出來，萬一被黑手黨的人知道了，那她不是就有性命危險了嗎？”任天覺得自己沒錯，倔強(qiáng)的說道。
“你只是告訴我而已，我不會泄露給其他人的。如果你不放心，我可以找其他警察把你說的那個人給保護(hù)起來，這跟保護(hù)證人是一個道理。或者說……其實你連我都懷疑嘍？”
理查說最後一句話，神色已經(jīng)越來越嚴(yán)峻，壓得任天有些喘不過氣來。
“不是，局長，我怎麼會懷疑您呢？”
“那你就把那個人是誰告訴我。”
任天開始猶豫了，要不要把那個人是娜塔莉的事情告訴理查？自己如果再不說，理查就會開始懷疑起自己了。
但是任天一轉(zhuǎn)念卻想到，娜塔莉一個柔軟的女孩子，深陷在黑手黨的魔掌之中，她居然能不顧自己的安危，偷偷來警告自己。娜塔莉可以這麼做，而我如果卻泄露了她的姓名，那真的是連豬狗都不如。
想到這，任天毅然說道：“局長對不起，我不能說……”