黃金殿堂，與榮耀無(wú)關(guān)，充其量只是一間大型的酒館和妓院。
在飲酒作樂(lè)的環(huán)境裡，納丁很快就受不了人羣和噪音。他沒(méi)有離開(kāi)這裡的唯一原因，是黃金殿堂有一個(gè)他所熟悉的女人。
黃金殿堂裡到處瀰漫著啤酒的氣味，就這樣，混雜的說(shuō)話聲、大笑聲，吵罵聲交織在納丁的耳朵中。酒精的作用，讓眼前的每一個(gè)氣味、每一個(gè)景象、每一個(gè)聲音，讓他的大鼻子都全部吸收進(jìn)去，這種雙重的感官衝擊讓人頭暈眼花。
“伊斯雷爾的兒子，真的是這樣的孩子？但是你知道嗎納丁，我從小就聽(tīng)說(shuō)過(guò)，具有古老‘原智’的人就是這樣，他們從一出生就擁有成年人的思想，除了身體根本就不算是小孩子。我的母親跟我講述過(guò)，擁有原智的人他們總是知道得太多，長(zhǎng)大之後甚至知道得更多。凡人擁有諸神的智慧，開(kāi)始它像是一種好東西，只是時(shí)間久了，他的身上完全不會(huì)剩下任何人性。怎麼說(shuō)呢……”
她頓了頓，“最後的結(jié)局很恐怖，等到他長(zhǎng)大以後，不管是誰(shuí)看到他，都不會(huì)認(rèn)爲(wèi)他曾經(jīng)是個(gè)人。所以，在很久以前的時(shí)候，追捕並燒死這些人並不算是犯罪。即使現(xiàn)在，諸神的祭祀們也會(huì)抓捕這種異類(lèi)。”
從交談的零星片段中聽(tīng)出，納丁意識(shí)到自己喝醉了，應(yīng)當(dāng)是剛剛頭腦混亂的時(shí)候說(shuō)了些不該說(shuō)的話。
即使他知道面前的這個(gè)女人不會(huì)把他的話傳出去，納丁還是立馬改口，“內(nèi)莉，請(qǐng)?jiān)徫摇２还芪胰缃襁^(guò)得怎麼樣，都不該把自己降低到說(shuō)瘋話的層次。我不應(yīng)該去怪一個(gè)孩子，甚至把他幻想成擁有什麼古老的原智。”說(shuō)完納丁大口喝掉了酒杯裡殘餘的部分，再把剩下的骨頭啃得乾乾淨(jìng)淨(jìng)。
而被納丁叫作內(nèi)莉的女人，似乎也相信了納丁的話。稍後，她舉起兩條細(xì)瘦的手臂，攙扶起搖搖晃晃納丁，在‘黃金殿堂’找了一個(gè)還算僻靜的房間。
“我沒(méi)有錢(qián)，你是不是會(huì)有麻煩？”走進(jìn)去的時(shí)候，納丁突然問(wèn)內(nèi)莉。
“麻煩？”她不屑地哼了一聲。“看情形。要是負(fù)責(zé)看管我的人保持清醒的時(shí)間夠長(zhǎng)、足夠找到我，那我可能就會(huì)有一點(diǎn)小麻煩，但很有可能他今天晚上又會(huì)喝個(gè)爛醉，很有可能！”她堅(jiān)定地重複一次，因爲(wèi)納丁想開(kāi)口表示不同意。
儘管身爲(wèi)軍人納丁懂得怎麼保持克制，但緊挨著爐火的毯子，以及看著脫下衣服的內(nèi)莉，這一切看起來(lái)突然變得無(wú)比誘人，於是填飽肚子的兩人擁抱在一起盡情翻滾，直到再也動(dòng)彈不了的時(shí)候蜷縮在一起，納丁在背後火光的烘烤下睡著了。
在納丁打呼嚕沉睡的時(shí)候，內(nèi)莉的臉上愛(ài)慕和傷感交雜的神情。
回憶中……
“你快跑吧，內(nèi)莉，我攔著他們。下一次潮水把海藻蟹的窩衝出來(lái)的時(shí)候，我會(huì)記得找你的。”
在內(nèi)莉15歲的時(shí)候和納丁失散。在多年以後重逢的時(shí)候，內(nèi)莉自己身陷黃金殿堂，而納丁則是一個(gè)可笑的沒(méi)有了儲(chǔ)君的儲(chǔ)君侍衛(wèi)官。
“內(nèi)莉，我以自己的名譽(yù)和身爲(wèi)軍人的榮耀發(fā)誓，一定會(huì)把你從這個(gè)可惡又骯髒的地方贖出來(lái)，做我的妻子。”兩年前的這句話，讓內(nèi)莉在無(wú)數(shù)個(gè)夜裡獨(dú)自流淚感傷。
喝多了酒使得整個(gè)世界在納丁周?chē)土覔u晃，而他模糊的視線融成點(diǎn)點(diǎn)火花。
直到他猛地挺身，才發(fā)現(xiàn)天色已經(jīng)大亮。
“你要走了？”內(nèi)莉輕柔地說(shuō)道。
“照顧好儲(chǔ)君的孩子，這是我僅能做的了。”納丁苦笑。
“很顯然每次贏得了我的愛(ài)慕，然後你就會(huì)離開(kāi)我。我假設(shè)你有一天會(huì)娶我，所以我會(huì)等你。”
納丁俯下身在她的額頭親吻，“一定會(huì)的。”
離開(kāi)黃金殿堂，納丁穿過(guò)彎彎曲曲的街道，找到通往王宮方向的上坡路，一邊走一邊不停地想著，“假如邪眼的腿真的可以痊癒，他就可以靈活地騎馬、打獵，甚至走路。”
對(duì)任何一個(gè)男人來(lái)說(shuō)，不能行走，這必定很難受。就納丁所知，邪眼從來(lái)沒(méi)對(duì)任何人抱怨過(guò)，但是話說(shuō)回來(lái)，納丁也想像不出整天呆在屋子裡的邪眼可以去跟誰(shuí)發(fā)牢騷。
“嘿，納丁。早上好！”
抵達(dá)王宮的外圍區(qū)域，有人向納丁打招呼。
“納丁，昨夜去哪裡快活了。”
在這些打招呼的人當(dāng)中，納丁已經(jīng)能分辨出誰(shuí)會(huì)說(shuō)話算話，誰(shuí)是個(gè)無(wú)賴(lài)，誰(shuí)能夠和自己一起利用閒暇的時(shí)間去賺點(diǎn)外快，又會(huì)在自己找他借錢(qián)的時(shí)候發(fā)出嘲笑。納丁也知道可以向哪個(gè)廚師弄些食物，知道東區(qū)哪些儲(chǔ)備倉(cāng)庫(kù)偷起來(lái)最容易。
走過(guò)幾個(gè)拐角，一隊(duì)巡邏的衛(wèi)兵離開(kāi)納丁視線範(fàn)圍之後，他的注意力就轉(zhuǎn)而被眼前那一大堆人吸引。
從納丁面前走過(guò)的這些人多半是僕役和廚子，也有若穿著鎖子甲的衛(wèi)兵。開(kāi)始納丁還以一種疲倦的好奇看著他們來(lái)來(lái)去去，直到他意識(shí)到自己的家已經(jīng)被燒光，化爲(wèi)了一堆灰燼。
“那是……”
許多人都在議論，爲(wèi)什麼只有這間屋子被火燒燬，而緊挨著的馬廄可以倖免於難。
納丁沒(méi)有去想人們議論的事情，而是不顧一切衝進(jìn)廢墟里，知道他找到了足足六具面目全非的成年人屍體，也沒(méi)有發(fā)現(xiàn)邪眼的任何蹤影。
“別擔(dān)心，納丁，已經(jīng)檢查過(guò)了，裡面並沒(méi)有發(fā)現(xiàn)私生子的……”
“滾——”納丁朝對(duì)方的肚子上狠狠揍了一拳。沒(méi)有人對(duì)他憤怒時(shí)所展現(xiàn)的態(tài)度感到驚訝。只要是熟悉納丁的人，都知道他對(duì)前任儲(chǔ)君的忠誠(chéng)，而他已經(jīng)照顧殘疾儲(chǔ)君的私生子已經(jīng)有三年的時(shí)間了。
被納丁給揍了一拳的人想報(bào)復(fù)，但看見(jiàn)納丁的眼神燃燒著，額頭通紅，他聳聳肩想想算了，何必去招惹一個(gè)不好惹的人。即使馬僮跌跌撞撞從馬廄跑出來(lái)的時(shí)候，納丁的身軀還在無(wú)法控制地發(fā)抖，僅從他站著的樣子就知道他很憤怒。
——————
“我終於找到你了，我很高興你平安無(wú)事。但你在馬廄做什麼呢？”
“我在這裡做什麼？”邪眼被叫醒，他的聲音就像納丁一樣緊繃。但稍後回憶起昨夜，他很快就釋然了，並開(kāi)起了玩笑，“我在這裡做什麼，我怎麼知道我會(huì)在這裡做什麼？納丁，你這麼問(wèn)，我怎麼說(shuō)得上來(lái)？”
“好，如果你說(shuō)不上來(lái)，那就讓我來(lái)說(shuō)！”納丁咆哮，這時(shí)邪眼才完全感覺(jué)到他先前是如何抑制住自己的怒火，也感覺(jué)到納丁昨天晚上喝了不少酒。
“如果昨晚我留在這裡，讓我可以看住你，那麼至少可以爲(wèi)盡一點(diǎn)力，我會(huì)確保伊斯雷爾殿下的兒子會(huì)長(zhǎng)大成人，而不是在成年之前就變成一具死屍。就算要我付出生命的代價(jià)，也在所不惜！”
憤怒讓納丁的語(yǔ)氣變得冷酷，但也讓邪眼爲(wèi)之感觸。
在對(duì)這個(gè)世界有記憶的三年時(shí)間裡，納丁的存在是一個(gè)常數(shù)，他照顧自己就像照顧獵犬、馬匹一樣，給自己吃飯、喝水、梳洗、運(yùn)動(dòng)，這裡說(shuō)的運(yùn)動(dòng)通常是他會(huì)把自己固定在馬背上牽來(lái)牽去。
這些記憶永遠(yuǎn)都不會(huì)變的很模糊，諸如洗澡換衣服等細(xì)節(jié)大致都已烙印在自己的腦海中永遠(yuǎn)不會(huì)褪色，這些事情在普通的小孩看來(lái)都是平靜又正常的，但是在邪眼的眼中卻是一種讓他永遠(yuǎn)銘記在心的東西。
“冷靜，納丁。不用我說(shuō)，你也應(yīng)該知道是誰(shuí)。那位高高在上的儲(chǔ)君殿下已經(jīng)不是第一次找茬了。還有就是，也許事情也不是你想象的全都那麼壞。”
邪眼慢慢搖頭，對(duì)納丁的咆哮感到一種無(wú)可奈何。他緊握雙手放在雙膝，然後緩緩地站起來(lái)，身影巍然籠罩住了旁邊正在吐舌頭的獵犬烏特。
納丁僵立在原地，“你，你真的治癒了雙腿！？”他的語(yǔ)氣混雜著不屑和難以置信。在得到邪眼的確認(rèn)之後，片刻之後，一股如釋重負(fù)的感覺(jué)像潮汐般衝擊著納丁的整個(gè)心靈。