巴黎。
萊布尼茨在給中國(guó)的朋友寫(xiě)信,僅南京地區(qū),他就交了三十多位筆友。
不過(guò)眼下這封信,卻是寫(xiě)給趙貞芳的:
“尊貴的長(zhǎng)公主殿下……您的來(lái)信我已收到,得知偉大的數(shù)學(xué)家蕭時(shí)選先生病逝,我對(duì)此感到萬(wàn)分的悲痛,這是全世界人類的重大損失……”
“南京的歐洲籍學(xué)者翻譯的《易經(jīng)》,我已經(jīng)認(rèn)真拜讀了。它的作者伏羲是世界性人物,是人類最早的法典制定者。綜合我接觸到的中國(guó)資料,《易經(jīng)》可能是中國(guó)、甚至是世界最古老的書(shū)籍,它是中國(guó)一切科學(xué)和哲學(xué)的源頭。它與畢達(dá)哥拉斯、柏拉圖和希伯來(lái)哲學(xué)中的數(shù),有著內(nèi)在的一致性,它們都是造物主的啓示……”
“我認(rèn)爲(wèi),從伏羲的八卦系統(tǒng)被理解,一直到今天,中國(guó)三千年來(lái)的作者爲(wèi)《易經(jīng)》寫(xiě)的註釋,都只是把八卦原來(lái)的含義弄得模糊不清,並把中國(guó)原來(lái)同基督教一致的宗教弄歪了……”
“中國(guó)的八卦系統(tǒng),與基督教教義是一致的。尊敬的長(zhǎng)公主殿下,請(qǐng)不要急著駁斥我的觀點(diǎn),我這裡附錄一張《創(chuàng)世圖》……0代表‘一切出自無(wú)’,1代表‘萬(wàn)物皆足’。用八卦來(lái)表示,0就是陰‘--’,1就是陽(yáng)‘▁’。太陽(yáng)爲(wèi)11,少陰爲(wèi)10,少陽(yáng)爲(wèi)01,太陰爲(wèi)00。乾卦是111,兌卦是011,離卦是101……宋代邵雍先生的伏羲八卦易圖,其實(shí)就是0到63的二進(jìn)制數(shù)表……”
“我前幾年訪問(wèn)了倫敦,歸來(lái)途中,在荷蘭拜訪了斯賓諾莎先生。他的泛神論當(dāng)中,蘊(yùn)含著可怕的無(wú)神論思想,笛卡爾哲學(xué)如果經(jīng)過(guò)斯賓諾莎的泛神論闡發(fā),最終必然會(huì)導(dǎo)向無(wú)神論……”
“法國(guó)入侵荷蘭期間,斯賓諾莎先生被法國(guó)元帥孔代請(qǐng)去做客,從此被荷蘭人視爲(wèi)賣國(guó)賊。他還接觸了中國(guó)哲學(xué),將自己的泛神論,與中國(guó)的理學(xué)結(jié)合。由於荷蘭與中國(guó)的戰(zhàn)爭(zhēng),他推崇中國(guó)哲學(xué)的行爲(wèi),更加坐實(shí)了他的賣國(guó)。”
“斯賓諾莎先生是位猶太教徒,他認(rèn)爲(wèi)上帝即宇宙,也即是中國(guó)的太極。他認(rèn)爲(wèi)上帝包含物質(zhì)世界與精神世界,也即是中國(guó)的氣與理。我不太贊成這種觀點(diǎn)……”
“我認(rèn)爲(wèi),宇宙是由‘單子’組成的。‘單子’是一種沒(méi)有部分的精神實(shí)體,既無(wú)廣延,也也形狀,不具有量的規(guī)定性,只具有質(zhì)的差異性……每個(gè)單子,都憑藉自己的知覺(jué)能力,以不同的清晰程度而表象世界,並根據(jù)自身固有的內(nèi)在原則進(jìn)行自然衍化……”
“而上帝,則是創(chuàng)造一切單子的最高單子!”
“如果把宇宙比喻爲(wèi)一個(gè)樂(lè)隊(duì),上帝就是宇宙秩序總譜的作曲者,每個(gè)單子都是音符,被上帝和諧的排列在一起。這跟泛神論有著本質(zhì)區(qū)別,在泛神論的理解當(dāng)中,上帝並非作曲者,而是樂(lè)譜和樂(lè)隊(duì)本身。”
“英國(guó)的牛頓先生,或許是因爲(wèi)公務(wù)繁忙,畢竟他做了英國(guó)的財(cái)政大臣。他的機(jī)械論神學(xué)是可笑的,按照他的理論,宇宙是一個(gè)機(jī)械,上帝必須不停的給宇宙上發(fā)條,否則宇宙就將停止運(yùn)轉(zhuǎn)……”
“我接受斯賓諾莎先生的部分觀點(diǎn),也認(rèn)爲(wèi)基督教教義與中國(guó)理學(xué)是共通的。但是,我認(rèn)爲(wèi)中國(guó)的太極,就是基督教的上帝,也即宇宙中的最高單子。0和1的二進(jìn)制衍化,就是上帝譜寫(xiě)的樂(lè)章,也即太極分出陰陽(yáng)氣理……”
“我與泛神論的最大區(qū)別,即認(rèn)爲(wèi)上帝是事物的第一理由,而中國(guó)人也認(rèn)爲(wèi)太極是事物的第一理由。因此,斯賓諾莎先生,對(duì)中國(guó)哲學(xué)的理解存在誤區(qū)。按照他的觀點(diǎn),就等於太極是萬(wàn)物,而非太極衍生萬(wàn)物……”
“中國(guó)學(xué)者,應(yīng)該從《易經(jīng)》的數(shù)學(xué)原理出發(fā),去追尋《易經(jīng)》的本質(zhì)意義,而非附庸各種世俗的解釋……”
“寫(xiě)到最後,再次向尊貴的長(zhǎng)公主殿下致敬,仰慕您的戈特弗裡德·威廉·萊布尼茨。”
隨著東西方交流加深,聞名歐洲的中國(guó)學(xué)者很多,但趙貞芳迅速成爲(wèi)最受追捧的那一個(gè)。
趙貞芳雖然有一些科學(xué)研究成果,可頂多能在中國(guó)排名中等偏下,爲(wèi)何到了歐洲卻獲得巨大聲譽(yù)呢?
很好理解!
第一,趙貞芳是女的,這在歐洲學(xué)界屬於稀缺現(xiàn)象。
第二,趙貞芳是中國(guó)皇帝的妹妹,擁有著尊貴的中國(guó)長(zhǎng)公主身份。
因此,趙貞芳即便已經(jīng)50多歲,歐洲卻流傳著她年輕時(shí)的美貌畫(huà)像。
那是一個(gè)在南京的意大利籍官員,憑藉記憶畫(huà)出的,而且其記憶還自動(dòng)開(kāi)了美顏。原畫(huà)被一個(gè)商人購(gòu)得,運(yùn)到荷蘭時(shí),拍賣出天價(jià),又被路易十四以更高價(jià)購(gòu)得,此時(shí)珍藏在法國(guó)凡爾賽宮。
太陽(yáng)王路易十四,經(jīng)常邀請(qǐng)貴族,在凡爾賽宮舉辦舞會(huì),中國(guó)長(zhǎng)公主的畫(huà)像,就此被巴黎貴族所熟知,繼而又被畫(huà)家複製傳播。
又寫(xiě)了兩封回信,其中一封還是在馬桶上寫(xiě)的。
萊布尼茨跟牛頓不一樣,他並不熱衷於名利,甚至不太喜歡應(yīng)酬,因爲(wèi)那會(huì)耽誤寶貴的時(shí)間。此君就連吃喝拉撒時(shí),都在思考、閱讀和寫(xiě)信!
但有的時(shí)候,應(yīng)酬卻是必須的。
特別是萊布尼茨與中國(guó)皇帝通信後,來(lái)往信件,是通過(guò)法國(guó)外交系統(tǒng)傳遞的。這個(gè)消息當(dāng)然瞞不住,法國(guó)那些貴族,很快就知道萊布尼茨與趙瀚是筆友。
這次,法國(guó)外交官帶回兩封趙瀚回信,一封寫(xiě)給路易十四,一封寫(xiě)給萊布尼茨。
爲(wèi)了慶祝中國(guó)皇帝回信,路易十四決定舉辦一場(chǎng)舞會(huì)。
這當(dāng)然是極好的理由,而且比其他理由更靠譜,路易十四的舞會(huì)理由太多了,比如:今日大便通暢,當(dāng)舉行舞會(huì)慶祝之!
下午時(shí)分,萊布尼茨離開(kāi)住所,乘坐馬車前往郊外的凡爾賽宮。
巴黎市區(qū)依舊臭氣熏天,雖然從中國(guó)回去的學(xué)者,詳細(xì)闡述了南京糞便清潔模式。但根本無(wú)法在法國(guó)複製,因爲(wèi)需要建立一個(gè)產(chǎn)業(yè)鏈,貴族和官員們對(duì)此毫無(wú)興趣。
就連盧浮宮的糞便問(wèn)題,目前都沒(méi)有解決。
法國(guó)的掏糞工,必須夜間工作。黑燈瞎火的,稍不注意就掉進(jìn)茅坑,掏糞工的死亡率極高,法國(guó)窮人寧願(yuàn)做乞丐,不到萬(wàn)不得已都不當(dāng)掏糞工。
聞著街巷裡不時(shí)傳來(lái)的臭氣,萊布尼茨自然想起通信內(nèi)容。不管是定居還是搞短期外交,但凡去過(guò)中國(guó)的歐洲人,都對(duì)中國(guó)的城市管理讚不絕口,甚至由此對(duì)歐洲感到自卑。
不多時(shí),馬車行駛到凡爾賽宮附近。
那裡有三條筆直的大道,交通狀況極爲(wèi)良好,附近已經(jīng)有住宅和辦公單位。三條大道,是路易十四下令鋪設(shè)的,目的就是爲(wèi)了吸引居民搬來(lái)。
許多貴族和富人,紛紛在凡爾賽宮附近,修建自己的新住宅。但多爲(wèi)土木結(jié)構(gòu),因爲(wèi)路易十四下令,十年內(nèi)全國(guó)的新建築不得使用石料,這是爲(wèi)了保障凡爾賽宮的石料供應(yīng)充足。
目前的凡爾賽宮,依舊還在修建當(dāng)中,每年都會(huì)新增一些建築。
還沒(méi)報(bào)出自己的外交官身份,萊布尼茨就獲得放行,坐著馬車駛?cè)敕矤栙悓m大門。
半路上,萊布尼茨下車步行,司機(jī)駕駛馬車前往馬廄。
入眼是雄偉的宮殿和寬闊的花園,曲徑通幽的中國(guó)園林,在歐洲遭到詬病,被一直認(rèn)爲(wèi)不符合美學(xué)。歐洲貴族和藝術(shù)家們,覺(jué)得中國(guó)一切都好,就是在建築上有所缺失,園林建造和室內(nèi)設(shè)計(jì)都凌亂不堪。
萊布尼茨望向遠(yuǎn)處,隱約可見(jiàn)還未竣工的瓷塔。
仿自南京琉璃寶塔的凡爾賽瓷塔,此時(shí)已經(jīng)修建了50多米高,它的最終高度將超過(guò)琉璃寶塔。唯一讓路易十四感到鬱悶的,是他缺乏足夠的瓷器和玻璃,只能在外牆貼陶磚,最後刷一層白灰假裝是瓷塔。
隨著夜幕降臨,越來(lái)越多貴族趕來(lái)。
主廳燃起幾百支蠟燭,照得燈火通明。放在幾十年前,這都是不可能的,至少無(wú)法隔三差五舉辦如此舞會(huì)。蠟燭當(dāng)然有,但太劣質(zhì),充斥著異味和黑煙。無(wú)煙無(wú)味的蠟燭,對(duì)於法國(guó)王室而言,也屬於比較昂貴的消耗品。
現(xiàn)在卻不同了,法國(guó)國(guó)力持續(xù)上升,蠟燭工藝也更先進(jìn),一個(gè)月十多場(chǎng)大型舞會(huì)都辦得起。
熬夜,屬於貴族特權(quán),是消費(fèi)力的象徵!
貴族們熱衷於點(diǎn)燃高級(jí)蠟燭熬夜,巴黎貴族集體日夜顛倒。凡爾賽宮不舉辦舞會(huì),其他貴族也會(huì)舉辦,幾乎天天都熬通宵,白天反而成了睡覺(jué)時(shí)間。
路易十四挽著王后出現(xiàn),萊布尼茨趕緊站起,跟貴族們一起朝著國(guó)王行禮。
國(guó)王和王后身邊,竟有個(gè)穿著百褶裙的亞洲女子,瞬間吸引住所有來(lái)賓的目光。
路易十四得意介紹道:“這位是來(lái)自中國(guó)的楊夫人,她和她的丈夫,都是中國(guó)貴族。讓人悲痛的是,她的丈夫死於疾病,她跟丈夫的家人打了遺產(chǎn)官司。楊夫人只獲得少量遺產(chǎn),她對(duì)此非常不滿,決定離開(kāi)中國(guó)到歐洲定居。現(xiàn)在,楊夫人是我的宮廷藝術(shù)顧問(wèn)。”
舞會(huì)現(xiàn)場(chǎng)頓時(shí)熱鬧起來(lái),若非國(guó)王在場(chǎng),不知有多少貴族前去搭訕。
只不過(guò),法國(guó)王后此刻的表情,難免有一些強(qiáng)顏歡笑。什麼宮廷藝術(shù)顧問(wèn)?明擺著就是國(guó)王的情婦!
當(dāng)然,路易十四也被外交官給耍了。
他想弄箇中國(guó)貴婦做情人,外交官實(shí)在沒(méi)辦法,只能重金找來(lái)個(gè)高級(jí)妓女。
所謂的楊夫人,母親是荷蘭殖民者與日本女子的私生女。荷蘭殖民者被驅(qū)逐之後,她的母親嫁給椰城地主做妾,這個(gè)地主死後,母女一起被正妻賣給人販子。楊夫人由於年齡尚幼,被買去學(xué)習(xí)琴棋書(shū)畫(huà),又輾轉(zhuǎn)賣到廣州做高級(jí)妓女。
年近三十,身爲(wèi)名妓的楊夫人,嫁給一個(gè)廣州海商做妾。
這種情況,在中國(guó)民不舉官不究,但真正追究起來(lái)是非法的。楊夫人恃寵而驕,被正妻給告了,那位海商被迫上繳鉅額罰款。這事兒鬧得挺大,被途經(jīng)廣州的法國(guó)外交官獲知,私下給了不少錢,說(shuō)服不知往何處去的楊夫人,坐船到巴黎糊弄路易十四。
於是,楊夫人就成了中國(guó)貴族遺孀,因遺產(chǎn)官司遠(yuǎn)走海外,理所當(dāng)然的成了國(guó)王情婦。
這位楊夫人是荷蘭、日本、中國(guó)三國(guó)混血,又從小學(xué)習(xí)琴棋書(shū)畫(huà),從小學(xué)習(xí)如何伺候男人。相貌集合了中西方的優(yōu)點(diǎn),渾身散發(fā)著溫婉書(shū)香氣質(zhì),航行途中還學(xué)會(huì)了法語(yǔ),幾天時(shí)間就摸清楚路易十四的脾氣,法國(guó)太陽(yáng)王被哄得暈頭轉(zhuǎn)向。
面對(duì)諸多貴族熱切的目光,楊夫人面帶微笑,笑容媚而不俗,朝著衆(zhòng)人行了個(gè)萬(wàn)福禮。
雖然搞不清楚這是什麼禮節(jié),但法國(guó)貴族們,還是紛紛上前行禮。而那些法國(guó)貴婦,則在認(rèn)真觀察楊夫人的舉止,思考如何穿著鯨骨裙行這種東方見(jiàn)面禮。
路易十四得意說(shuō)道:“楊夫人不但是中國(guó)貴婦,而且是一位藝術(shù)家。在舞會(huì)正式開(kāi)始前,有請(qǐng)楊夫人展現(xiàn)她的高超畫(huà)技。”
顏料這些早就調(diào)好了,全套作畫(huà)設(shè)備,也是從中國(guó)運(yùn)來(lái)的。
楊夫人舉止落落大方,用法語(yǔ)對(duì)衆(zhòng)人說(shuō):“時(shí)間倉(cāng)促,我今晚就畫(huà)一幅小品。”
畫(huà)紙?jiān)诓妥郎箱侀_(kāi),楊夫人提筆隨意塗抹。
剛開(kāi)始看不出啥情況,但很快就顯出形狀,一隻鳥(niǎo)兒站在樹(shù)枝上。鳥(niǎo)兒是水墨的,樹(shù)枝卻桃花正豔,點(diǎn)點(diǎn)紅色讓畫(huà)卷鮮豔起來(lái)。
如此快速的創(chuàng)作精美圖畫(huà),讓貴族們嘖嘖稱奇,不再質(zhì)疑楊夫人藝術(shù)家的身份。
接著,楊夫人又展現(xiàn)自己的琴藝,先彈琵琶,復(fù)彈古箏,法國(guó)貴族們?nèi)缏勏蓸?lè),圍在楊夫人身邊不願(yuàn)再走開(kāi)。
路易十四非但沒(méi)生氣,反覺(jué)臉上有光,從始至終笑容滿面。
他已經(jīng)決定了,要在凡爾賽宮裡,專門爲(wèi)楊夫人修建宮殿,而且全部參照中國(guó)園林規(guī)格。
只有那位法國(guó)王后,還有另一位剛剛失寵的情婦,站在舞會(huì)現(xiàn)場(chǎng)全程黑著臉。
來(lái)自中國(guó)的名妓,即將禍亂法國(guó)宮廷!
緊接著,路易十四親自出演芭蕾舞劇,贏得全場(chǎng)喝彩。楊夫人心中不屑,卻也熱情鼓掌,向國(guó)王投去崇拜的目光。
終於在跳舞的時(shí)候,現(xiàn)任奧爾良公爵兼孔代親王路易三世,獲得國(guó)王許可邀請(qǐng)楊夫人跳舞。
兩人摟抱在一起,楊夫人不太熟悉這種舞蹈,不停的因踩腳而道歉,又稱讚路易三世英俊而富有男子氣概。
一曲還沒(méi)跳完,親王就被哄得眉開(kāi)眼笑,問(wèn)道:“夫人以前是什麼爵位?”
楊夫人按照劇本瞎扯道:“我的父親,是中國(guó)前一個(gè)王朝的侯爵,而我又是父親的獨(dú)生女。中國(guó)皇帝建立新的王朝,我的家族也衰落了,只能被迫嫁給一個(gè)富商。”
親王憐惜道:“真是抱歉,提起你的傷心事。或許,我們應(yīng)該叫你侯爵夫人。”
“我喜歡這個(gè)稱呼。”楊夫人笑道。
於是乎,來(lái)自中國(guó)的名妓,就這樣成爲(wèi)侯爵夫人。而那些法國(guó)貴族,都以跟中國(guó)侯爵夫人交往而自豪。巴黎貴婦們舉辦沙龍,也總是要邀請(qǐng)侯爵夫人蔘加,還要在沙龍擺一些瓷器,否則就顯得沒(méi)有檔次。
親王又問(wèn):“夫人見(jiàn)過(guò)中國(guó)的長(zhǎng)公主殿下嗎?”
楊夫人明顯在船上接受過(guò)培訓(xùn),知道長(zhǎng)公主指的是哪一個(gè)。她笑著說(shuō):“長(zhǎng)公主殿下和她的丈夫,曾在廣州居住好幾年,正好當(dāng)時(shí)我也住在廣州。我有幸見(jiàn)過(guò)公主殿下幾次,她非常的美麗,而且聰明過(guò)人。您或許不會(huì)相信,我見(jiàn)公主殿下的時(shí)候,她都已經(jīng)50歲了,可一點(diǎn)也不顯得衰老,就好像還是三十歲的模樣。”
“真的嗎?”親王驚訝道。
楊夫人說(shuō):“當(dāng)然,公主殿下也喜歡藝術(shù),所以我才獲得邀請(qǐng)。但她也會(huì)邀請(qǐng)很多學(xué)者,談?wù)撘恍┱軐W(xué)話題。關(guān)於數(shù)學(xué)、天文學(xué),我根本聽(tīng)不懂,但公主殿下卻極爲(wèi)精通,讓受邀的學(xué)者也佩服之至。”
親王感慨道:“真是一位完美的公主,可惜我不能當(dāng)面目睹她的風(fēng)采。”
隨著畫(huà)像的傳播,趙貞芳在法國(guó)的知名度,已經(jīng)僅次於皇帝趙瀚了。
甚至,趙貞芳漸漸出現(xiàn)於文學(xué)作品,而且內(nèi)容還都差不多。
就是來(lái)自法國(guó)的落魄貴族,出海經(jīng)歷各種冒險(xiǎn),抵達(dá)廣州時(shí)接受中國(guó)公主的幫助。每次趙貞芳在小說(shuō)裡出場(chǎng),總是派頭十足且美麗動(dòng)人,而且還智謀百出,甚至還會(huì)跟男主角萌生婚外情。
幾年之後,趙貞芳的次子,弄到一本法國(guó)翻譯小說(shuō),頓時(shí)被那些內(nèi)容給氣得夠嗆。
鄭森也從兒子那裡得知情況,簡(jiǎn)直哭笑不得,肚子裡憋火還不知道找誰(shuí)發(fā),總不能殺去法國(guó)禁絕此書(shū)吧?
此時(shí)此刻,路易十四卻志得意滿。
他穿著緊身褲,踩著高跟鞋,放眼環(huán)視整個(gè)舞場(chǎng),有一種睥睨天下的豪情。在他的統(tǒng)治下,法國(guó)已經(jīng)稱霸歐陸,如今又有中國(guó)侯爵夫人做情婦,不管是事業(yè)還是生活都那麼完美。
所以,他才說(shuō)出那句名言:“我是西方的太陽(yáng)王,趙是東方的哲人王,全世界最偉大的兩位君主就在這裡了。”