金氏有感於女兒近來貪玩，因而求助於金舅媽，金舅媽爲人爽快，勸道：“她們年紀小，活潑一點也是有的，甘棠小時候也淘氣的很，你看現在不也懂事了嗎？幫著我照顧她弟弟妹妹，不知道多貼心呢！”
金氏羨慕道：“要是甘棠是我女兒就好了，阿音聰慧但固執，從來不聽我的勸，她父親對她又十分的嬌慣，在家裡連鶴齡、延齡兩個都要讓著她，一點也沒有長姐的樣子。”
金舅媽開玩笑說：“要不我拿甘棠跟你換阿音？”
金氏連忙擺擺手，說：“嫂子，別開玩笑了，我記得方芷跟阿音同年生的，也有七歲了，你什麼時候給方芷纏足？我想著讓阿音纏足了，女子纏足後也就不能到處瘋跑，該安心的做女工、做家務了。”
金舅媽說：“我不準備給方芷纏足了。”
“爲什麼？”
“上次甘棠纏足吃了大苦頭，足足發燒了三日，差點醒不過來了，我在菩薩面前許過願，只要甘棠能醒過來，我以後再也不讓女兒纏足了。”
金氏皺眉，“稍微殷實的人家，誰家的閨女不纏足啊，不都是好好的嗎，以後媒人相親，誰家不喜歡姑娘的腳小小的，現在不吃苦頭，以後吃的苦頭就大了。”
金舅媽很堅定，表示不會再讓方芷纏足，金氏與嫂子不歡而散,她下定決心讓女兒纏足。
“什麼，要讓我纏足，我不要！”聽到母親說了纏足的事情後，張音斷然拒絕。
“娘也是爲你好，你看大戶人家，哪家的媳婦、閨女不纏足！”金氏循循善誘。
“我不要纏足！”身爲一個現代人，張音怎麼可以纏足了，那是生生的把腳趾頭折斷啊，又疼又難看。
金氏見哄騙無效，也沒了耐心，板著臉說：“我已經決定了，靈芝、靈芳，你們扶住小姐別讓她動，張氏、周氏，你們給小姐纏！”
金氏身邊的大丫鬟靈芝、靈芳左右扶住張音的手臂，張奶孃、周奶孃一人握住一隻腳，張音無法再動，很快腳趾就被折向腳板，然後再撒上明礬，最後纏上一層層裹腳布。十指連心，張音疼一抽一抽的，哭著喊著，嗓子也都叫啞了，卻掙扎不出來，這該死的古代，不但要忍受老公三妻四妾，居然還有纏足，老孃真待不下去！
張奶孃與周奶孃都是裹腳的箇中好手，不一會兒，就裹好了，最好用粗線密密實實的縫了起來，然後又拿出一雙小鞋套在張音腳上。
張音哭得眼睛都腫了，周奶孃還笑著說：“纏足好，纏雙小姐，找個好婆家！”
完事之後，金氏讓周奶孃留下來看著，不許小姐私下解開。張音只能坐在椅子上，她的腳只要一碰到地上就鑽心般的疼痛。周奶孃勸道：“小姐，忍忍就好了，那些家貧的女孩子們想要纏足還不能呢。”
畫眉啐道：“周媽媽，你又沒纏過足，哪裡知道疼，嘴皮子說說當然不疼了！”
周奶孃罵道：“都是你們這些丫頭教壞小姐，等我回稟太太把你們都給攆出去！”
“我們並沒有做錯什麼，太太是明理的人，不會像周媽媽你這樣倚老賣老、仗勢欺人。”畫眉反駁道。
張音疼的滿頭大汗，這腳必須是不能纏的，她心裡升起一絲金氏的怨恨，思索片刻，決定先支走周奶孃，“周媽媽，你去給我端杯茶。”
趁著周奶孃去端茶的時間，她快速跟畫眉說：“你去書房找老爺，跟他說，夫人跟小姐纏足，小姐疼的暈過去了，快去！”
畫眉點頭，立刻向外面走去，周奶孃端茶回來正好遇到她，於是問：“你去哪兒？”
畫眉隨意編了了藉口，一陣風一樣去了。
張巒很快就到了，張音的淚水也剛剛醞釀好，在見到他的第一眼，她的眼淚就掉下來，她站起來迎接父親，雙足仍然刀割般的疼，一個踉蹌，順勢跌倒在地上，張音想起穿越後的種種，又想起在二十一世紀的父母，心中委屈更甚，她嚎啕大哭。
張巒見狀更加憐惜她，一邊把女兒抱到牀上，一邊呵斥奶孃：“周氏，快給小姐解開。”又讓身邊的小廝去請大夫。
周奶孃給張音解開布條，她的腳趾已經骨折了，有些地方開始流血，看的觸目驚心的。
張音抽抽啼啼地說：“爹，我是不是以後都不能走路了，我的腳壞了。”
張巒安慰她：“爹給你保證，你肯定能走路的，大夫也很快就過來了。”
“那娘……”
“我會跟你娘說的，以後都不纏足了。”看著女兒慘白的臉，又想起她往日聰慧伶俐，活潑可愛的樣子，張巒心中百味摻雜，心中不免怪罪妻子，但又不好當著女兒面數落妻子。
大夫很快就過來給張音接正的骨頭，上好藥，然後又纏上了厚厚的白紗布，並囑咐張巒道：“令愛這段時日飲食方面要保持清淡，不要下地了，我三日來換一次藥，如此七次即可。”
張巒作揖，“多謝大夫。”，給了診金，將大夫送出了門。
後來不知張巒如何給金氏說的，金氏之後就沒有強迫張音纏足了。張音能下地後，金氏對她管教的更爲嚴格了，每日裡上午須不停地做女紅，繡花裁衣，張音還小，大件做不成，只能做做襪子，繡上簡單的祥雲花紋，她聽到小桃有次偷偷地跟畫眉說：“咱們小姐做的襪子，夠老爺少爺們穿一年了。”下午上課才能放鬆下，晚上吃完晚飯，張音還必須抄一遍女戒才能回自己房間休息。母親教導女兒天經地義，爲這些事情，張音也沒法再向張巒告狀。連著做了兩個月的襪子，抄了兩個月的女戒，張音的耐心已經快到了極限。
這天張音又在做襪子，金氏突然過來，她拿起張音做的襪子，仔細看了看，道：“阿音還是有長進的，今天做的這雙可比你第一次做的好得多。”
張音轉過頭去不看金氏，也不做聲，金氏苦口婆心的說：“阿音，我知道你怪娘，女子三從四德，在家從父，出門從夫，夫子從子，婦德婦言婦容婦工，現在嚴苛的對你，以後你到了婆家纔不會吃苦，你平日裡就不愛做女工，現在也不纏足了，如何討夫君歡心,如若沒有四德更難在婆家立足？”
這番話金氏跟她說了無數遍，道理她都懂，但是事情沒到那一步，她不願意想這些，“娘，世上不纏足的女子也有的，那□□馬皇后不也是大腳嗎，您也沒有纏足，父親依然敬愛您；纏足後就哪裡也不能去了，我不要自己變成廢人，再說我現在年紀還小，離嫁人還很長遠，您別想這麼遠，車到山前必有路，我保證，以後會好好學女工，但您別逼我這麼嚴了。”
金氏並不想打擊女兒，沒有纏足確實是她的心病，家中林姨娘嬌嬌怯怯的，纏的一雙三寸金蓮，走路弱柳扶風似得，丈夫每個月至少有十天在她房裡，未嘗不是喜歡她的小腳。算了，這都是命，不纏就不纏吧，免得母女變仇人。
金氏深深嘆了口氣，說：“罷了，從小你就有主見，你爹也常常誇你比兩個兄弟聰慧，說不定我們張家的興旺都要靠你呢，這樣吧，你每日裡花一個時辰做女工，其他時間自己安排吧。”
“謝謝娘。”張音高興地跳起來，在金氏的臉頰“趴！”親了一下。
見女兒開心起來，金氏心情也好了，她把女兒摟在懷裡，一起商量著中午吃什麼。
次日,張環沒有去書房讀書,她的身體弱,時常生病,張音不以爲意,只是讓畫眉去瞧瞧她，順便給她送點新鮮的水果，畫眉回來卻帶來她意料之外的答案。
“沒見到二小姐，不過春蘭偷偷地跟我說,林姨娘跟二小姐纏足了!”
“啊”
“小姐,林姨娘在太太面前處處爭強掐尖,現在又揹著太太如此行事,真是太過分了!我們快去告訴太太吧。”畫眉氣的臉都紅了。
張音笑道:”張家就這麼大點兒,太太主持內院,你覺得還有什麼事情她不知道”
“可是……”
“好了,畫眉姐姐,你也知道,林姨娘是祖母的遠房侄女兒,有祖母在,誰能拿她怎麼樣呢,再說，纏足是我自願放棄的，總不能因爲我這個姐姐而讓環兒不能纏足吧？”
張音知道林姨娘是不可能這樣一直囂張下去的,尤其是這幾年,老太太年紀大了,身體也多病,也不知道什麼時候就突然仙逝,沒了靠山，有沒個兒子防老，她當然恐懼,只能把希望都寄託在張環身上,給張環纏足,也是希望張環日後能嫁個好人家,讓她自己晚景不過於淒涼。
“那二小姐以後不能去上課了,老爺總會有想法吧”
張音失笑：”你今天怎麼跟小桃一樣笨了,只要家中不出大亂子，老爺只會裝做什麼都不知道,由著妻妾、婆媳鬥法的，說不定老爺還享受著呢。”
畫眉恍然大悟，悶悶地說：“哎，嫁人真可怕，誰都靠不住。”
張音做出讚賞的樣子說：“畫眉你的覺悟高。”
畫眉說：“我是說真的，小姐你看，沒嫁人，我只需要伺候好小姐你就行，老爺夫人待下人們都很寬宏，我過的也舒服，一旦我嫁人後，就要伺候公婆、丈夫、小叔子、小姑子一大家子人，不但沒有月錢，丈夫還隨時能納妾，要是我是男子就好了。”
畫眉要是生在現代，妥妥的一個獨身主義者啊。
看著她越說越害怕的樣子，張音承諾道：“離你嫁人的時間還遠著呢，你放心，我一定讓母親給你尋一戶好人家，如果你不想嫁人的話，我也不勉強你，總不會讓你缺衣少食的。”