下節(jié)課數(shù)學(xué),聽(tīng)著窗外屋檐落下的雨滴聲,作爲(wèi)白噪音太安逸了,顧陸差點(diǎn)睡著——
“昨天碼字太晚了,一會(huì)去活動(dòng)室補(bǔ)個(gè)覺(jué),有點(diǎn)困。”顧陸忍著睏意說(shuō)。
倒是課堂上有個(gè)插曲,讓他清醒了許多。
因爲(wèi)轉(zhuǎn)筆大王田笑又被罵了,魯老師的批評(píng)聲很大,顧陸一個(gè)激靈。
有一部分人,明明批評(píng)聲和吵罵聲和自己無(wú)關(guān),但也會(huì)感到心中一緊,
“如果你做不出來(lái)我就不說(shuō)什麼了,多做卷子,做多了就會(huì)了,你這份正確答案389.6,你的答案是386.9,這種低級(jí)錯(cuò)誤,低級(jí)錯(cuò)誤。”
“還有——數(shù)學(xué)卷子上還有好兩個(gè)錯(cuò)別字,你也是獨(dú)特。”
這麼嚴(yán)厲,魯老師也是有恨鐵不成鋼,很明顯不是算錯(cuò),是寫(xiě)答案時(shí)粗心寫(xiě)錯(cuò),扣分太不值當(dāng)!
“後面半節(jié)課你站著聽(tīng)。”魯老師要給田笑長(zhǎng)長(zhǎng)記性。
估計(jì)是長(zhǎng)不了記性,因爲(wèi)高老師前面都請(qǐng)過(guò)家長(zhǎng),田笑愛(ài)寫(xiě)錯(cuò)字和粗心的毛病,仍舊改不了。
中午,顧陸倒垃圾,他是今天的值日生,垃圾都滿出來(lái),回來(lái)放垃圾簍時(shí),聽(tīng)見(jiàn)耳邊響起男聲。
“難怪沒(méi)看見(jiàn)垃圾桶,軲轆哥幫我扔一下。”
悶悶不樂(lè)的田笑把數(shù)學(xué)卷子遞給顧陸,前面課堂上講的卷子,他眼神帶著埋怨。轉(zhuǎn)筆大王的埋怨也有理有據(jù),如果不是試卷,肯定就不會(huì)被罵!
雖說(shuō)講完的數(shù)學(xué)卷子的確沒(méi)什麼用了,但也可以留著複習(xí)。
顧陸拿著卷子,剛想說(shuō)還是留著吧,腦中的合成列表就被觸發(fā)——
【雨果獎(jiǎng)星雲(yún)獎(jiǎng)雙料作品】【全是錯(cuò)別字的經(jīng)典】【催淚神作】
顧陸拿著數(shù)學(xué)卷子,再看了看田笑,一時(shí)之間僵住,
“要不……我自己扔吧。”田笑被盯得渾身不自在,然後默默從顧陸手上把數(shù)學(xué)試卷拿回來(lái)。
下一秒,三個(gè)標(biāo)籤逐漸暗淡下去。
雨果獎(jiǎng)是科幻的最高獎(jiǎng)項(xiàng)之一,而星雲(yún)獎(jiǎng)是美利堅(jiān)科幻最高獎(jiǎng)項(xiàng)沒(méi)有之一,一部作品同時(shí)獲得兩個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng),就百分之百進(jìn)入世界科幻名作堂。
這種作品,怎麼可能錯(cuò)過(guò)!
“不用,我來(lái),這個(gè)卷子必須要讓我扔掉!如果不是它,你也不可能被被罰站半節(jié)課!”顧陸語(yǔ)氣從沒(méi)有這麼的真誠(chéng)過(guò)。
顧陸拿走卷子,離開(kāi)教室,一連串的動(dòng)作連田笑都沒(méi)反應(yīng)過(guò)來(lái)。
“作家都這麼一驚一乍的嗎?”田笑原地琢磨。
顧陸可不管田笑想什麼,因爲(wèi)他從三個(gè)標(biāo)籤,第一眼就認(rèn)出了這是什麼作品。
全書(shū)原文錯(cuò)字不斷,但卻是科幻經(jīng)典的《獻(xiàn)給阿爾吉儂的花束》!
雖說(shuō)是科幻經(jīng)典,但卻是軟科幻,甚至能說(shuō)是套了個(gè)科幻皮,還是寫(xiě)人性,被稱作能一本書(shū)能讓人哭七次的作品。
真正意義上的科幻虐心神作!
“一定是的,肯定是的!”顧陸手裡拿著的就是錯(cuò)字和筆誤的卷子,這正好符合書(shū)中劇情。”
這部作品,在好萊塢被拍攝了兩次,霓虹拍攝了兩遍,瑞士拍攝了一遍,故事之深刻,無(wú)需多言。
顧陸回憶著內(nèi)容,想著阿爾吉儂的經(jīng)典臺(tái)詞,不過(guò)突然另一件事,驚醒了他。
“不對(duì)啊,我《解憂雜貨鋪》還沒(méi)出發(fā),物品合成列表應(yīng)該還處?kù)侗粊?zhàn)用的情況,爲(wèi)什麼能觸發(fā)《獻(xiàn)給阿爾吉儂的花束》”
顧陸靜心觀察著自己的合列表,前面的三個(gè)標(biāo)籤【2017年亞馬遜最佳暢銷的圖書(shū)】【中央公論文藝】【非典型代表作】消失了。
這是?顧陸思索,這個(gè)標(biāo)籤觸發(fā)應(yīng)該有三個(gè)來(lái)月了,長(zhǎng)時(shí)間合成不了就會(huì)被頂替掉?
當(dāng)然,他依舊開(kāi)心,因爲(wèi)頂替的作品更精彩。
非常棒,顧陸往圖書(shū)館去,當(dāng)前學(xué)生們都在吃飯,因此這邊也沒(méi)人。
原本的計(jì)劃是打算睡個(gè)午覺(jué),這下子一點(diǎn)瞌睡都沒(méi)了。
接下來(lái)幾日,顧陸都在回憶阿爾吉儂的原文之中,不過(guò)寫(xiě)作和工作也沒(méi)落下。
《古典部系列》首部冰菓,終於顧陸是在期末考試前一週,戳完了。
八中期末考試時(shí)間是1月20號(hào)。
安田一熊的合約也寄過(guò)來(lái),內(nèi)容是在網(wǎng)上都敲定了的,並且他也是簽完字才寄來(lái)的。
顧陸簽字後,自己保留一份,再把另一份寄回去。
“簡(jiǎn)社長(zhǎng),我的第二個(gè)長(zhǎng)篇發(fā)到郵箱了,名字就叫做《冰菓》。”顧陸當(dāng)晚就給簡(jiǎn)社長(zhǎng)投遞。
打完這通電話的顧陸就如史萊姆,化作液體流到了牀上。
顧陸一開(kāi)始想把《冰菓》換一個(gè)名字,後來(lái)發(fā)現(xiàn)完全不可以,這名字具有特殊含義……
收到了顧陸的郵件,簡(jiǎn)社長(zhǎng)馬上就看著,帶著審稿和欣賞兩個(gè)念頭閱覽,他足足看了兩個(gè)小時(shí)。
第一個(gè)念頭,適合在他們出版社出版。
第二個(gè)念頭,這種書(shū)可能賣得不好。
因爲(wèi)內(nèi)容太“清水”,當(dāng)前圖書(shū)市場(chǎng)應(yīng)該是接受不了的。
當(dāng)然,話說(shuō)回來(lái),清水不等於不好,簡(jiǎn)社長(zhǎng)看完整個(gè)故事很喜歡。
特別是——
[“請(qǐng)看蘇折木,這裡是我的故鄉(xiāng),只有水和土地,人們也在漸漸衰老,失去活力。”
【請(qǐng)看我蘇折木,我只是個(gè)普通的女孩,在緩慢的成長(zhǎng)。】
“我並不覺(jué)得這裡是最美的地方,也不覺(jué)得這裡充滿可能性……”
【我不認(rèn)爲(wèi)我是伱遇到最美的女孩,也不確定你會(huì)接受我。】
“但是,我想向你介紹這裡。”
【但是我依舊想讓你留下來(lái)和我在一起】
“開(kāi)始冷起來(lái)了呢。”
“不,已經(jīng)入春了。”
【我們纔剛開(kāi)始】]
簡(jiǎn)社長(zhǎng)書(shū)裡女主對(duì)著男主表白的片段,這纔是高中生的表白,而不是生孩子墮胎。
特別是當(dāng)男主蘇折木委婉拒絕時(shí),樊瑠的回答。簡(jiǎn)社長(zhǎng)這個(gè)上了年齡的大人,都已經(jīng)覺(jué)得女主角樊瑠這個(gè)好奇寶寶很可愛(ài)。
“【】”裡就是簡(jiǎn)社長(zhǎng)對(duì)樊瑠的表白的解讀,簡(jiǎn)社長(zhǎng)喃喃自語(yǔ),“還是學(xué)生可以寫(xiě)好學(xué)生,不過(guò)……”
此外簡(jiǎn)社長(zhǎng)要提醒顧陸少看一點(diǎn)翻譯的作品,或者看翻譯大家的作品,沒(méi)那麼本土化的翻譯看多了,作品裡總是帶著“翻譯腔”。
“相比起來(lái),推理線在冰菓事件之前,一點(diǎn)意思都沒(méi)有。”簡(jiǎn)社長(zhǎng)思索著,該怎麼給顧陸闡述,出版了有可能會(huì)撲街這件事。