一把鋒利的匕首頂住辛克萊的後心：“老實點，躺下，別動。”
辛克萊無奈地躺下，然後，無奈地聽著騎警的馬蹄聲漸漸遠去。
眼上被蒙了厚厚的黑布，他不知道自己到了哪裡。
如果這些傢伙剛纔的威脅是真的，那就是說，在到達屠場之前，自己暫時安全，如果那之前還不能逃脫……
該死，奧蘿拉不知道怎麼樣了。
她一定發現異常了，也一定會及時報告……
咚的一聲，胸膛被一名大漢重重地踩了一腳：“在想法逃跑對不對？”
辛克萊頓覺眼前一陣發黑。
“看看，袖子裡的東西，哎呀呀，這不是我們送的刀片嗎？嘖嘖，真是好聰明的妻子啊。她現在一定去報案了吧？但是有什麼用呢？要知道恨你的可不止黑心工廠主啊。”
大漢嘿嘿笑道：“太遺憾了，看來，她會先品嚐警察老爺提供的肉腸了呢。”
車廂裡響起一陣嘻嘻哈哈的淫笑。
辛克萊的心在滴血。
“我不知道誰給你的這種傻乎乎的勇氣，要知道，你挑戰的，可不僅僅是一家工廠，而是所有一起發財的工廠主！在一個金錢至上的時代裡向金錢宣戰，呵呵，傻子，就讓後人去傳頌你的勇氣吧……”
咚的一聲，馬車劇烈地搖晃了一下，幾乎把車廂裡的人晃到座椅下面。
倒黴的辛克萊腦袋撞在椅子腿護板上，起了老大一個包。
爲首的大漢狼狽地問：“怎麼了？”
車伕也是一頭火：“有不怕死的攔車，天殺的，路也堵上了！”
爲首的大漢把窗簾挑起一條縫，掃了一眼又放下：“麻煩了，得有五六百人，把工廠給堵了！這他女馬是要鬧哪樣啊？”
手下問：“那怎麼辦？我們繞後門進去……”
他話音剛落，十幾個學生打扮的小夥子舉著各色旗幟和鐵皮喇叭，上氣不接下氣地從車邊跑過，一邊跑還一邊大吼：“味特奇工廠有好幾個後門，都堵上，都堵上，別讓他們跑了！”
幾條大漢面面相覷。
“頭兒，這陣勢……恐怕，一時半會，進不去啊。怎麼辦？”
“是啊，咱也不能停在這兒啊。”
首領膽量顯然足夠大，一挑窗簾：“嗨，小夥子們，我們要去味特奇工廠，前邊怎麼啦？”
一名學生憤憤道：“這位大哥，你千萬別去！味特奇把變質的爛肉攙到好肉裡做肉腸，吃死人了！六十多人中毒！這些黑心工廠主，都該死！”
首領大怒，一拍大腿：“該死，傳言竟然是真的，總督大人絕對不會容許這樣的下作事！”
“你是……”
“總督府的特別調查組！”說著，首領豎起手指“噓”了一聲，“現在進去，蒐集證據還來得及！”
學生興奮得兩眼冒光：“太好了，太好了……”
首領焦急道：“我們怎麼進去啊？多耽擱一分鐘，他們就會多銷燬一份證據！”
“沒問題！”學生把一本書遞過來，“您舉著這份戰鬥檄文，保證不會有人阻攔！”
首領接來一看，目瞪口呆。
“《屠場》——辛克萊著”。
“大人，大人，”學生興奮地問道，“總督大人會派人來收拾他們的，對吧？”
“放心吧，勇敢的年輕人，總督大人肯定會給你們一個交待！再見！”
首領高舉著綁架對象的大作，車子一路駛進工廠深處。
首領示意手下鬆開辛克萊的矇眼布，然後笑著舉起書本朝他晃晃：“您還真是位了不得的人物，現在，你真的要被自己的書送上死路啦，大作家，有什麼想法啊——沒事，弟兄們，把他堵嘴布去了吧。”
辛克萊呸呸吐了兩口，用憐憫的目光注視著打手們：“你們錯了。我不惜一死也要寫出來，是爲了你們啊！”
“爲了那什麼狗屁正義？”首領冷冷一笑，“舞文弄墨的大作家，您一定沒在貧民窟裡打過滾吧？活下去，吃飽飯，這就是我們的正義。至於其他人？去他女馬的！下車！”
辛克萊被粗暴地拖下車，又被粗暴地推搡著，拖到轟鳴的絞肉機前。
絞肉機臥在地上，好像一頭巨大的惡魔，入料口已經大開，黑洞洞的，是惡魔的咽喉；巨大的螺旋軸刀頭髮出隆隆的轟鳴，彷彿地獄惡魔的咆哮；強烈的腐臭氣衝擊著大腦，是惡魔的吐息；猩紅色的肉絲糾纏在無數黑洞洞的絞肉孔裡，被刀頭帶著飛旋，織成一片漆黑與鮮紅的噩夢。
辛克萊的雙腿在顫抖，他第一次見這殘酷恐怖的景象。
“辛克萊先生，幸會！”一名衣著考究戴金絲邊眼鏡的男子熱情地向他伸出手，“鄙人是味特奇肉食品廠加工部的業務經理戴洛克。您的大作，我已有幸拜讀，真如洪鐘大呂，振聾發聵。”
“如果您還有一絲正義和良知，請和我一起揭露這黑暗。”
“不不，您別誤會。我只是就事論事。我比誰都恨您，把您絞成肉餡也是我的主意。聽說您爲了寫書，在我們廠蹲了七週的點，這份勇氣真不容易。招您入廠的白癡工頭、審覈人員，以及您那一班的監工，都已經先您一步進去。現在，輪到您了。”
“你們這羣滅絕人性的混蛋！”
“七週，還是短了點。而且，您的認識也不全面，只詳細研究了屠宰和初加工環節，現在，請您欣賞一下常人難得一見的場景，絞肉機的內部構造。我們也很想知道，大作家的血肉，是不是特別鮮亮滑嫩。別擔心，您那有身孕的妻子也會很快進來跟您團聚的。”
“混蛋，混蛋！”
戴洛克輕輕拍拍辛克萊的臉：“大作家，別做夢了。就算你死了，也換不回什麼。你的敵人，是這個體系內所有的既得利益者，有零售商、有官員、有警察，甚至，還有下一任總督的候選人。你說說，你能改變什麼？”
“你們的黑心腸已經害死了六十多個人，如果不阻止，會害死六百個、六千個、六萬個！”
“哎呀呀，這雙關語用得真妙，‘黑心——腸’，也可以是‘黑——心腸’，不愧是大作家；那麼，您來給它加點紅的白的，讓它的顏色更豐富些吧——動手！”
辛克萊被兩名大漢彎腰抄起來，隨著一聲淒厲的慘叫，他被拋向了黑洞洞的入料口。
3