1986年——大學城
現在的週六對夢琪來說,是個特別的日子。別的同學都忙著回家,要麼逛街購物,抑或風花雪月去,夢琪總是跟李娜吃好早餐,然後送李娜去打工的第一個路口,隨後再快速地折回校門口等著樸元進的到來,以前她對周邊的景緻、人物都不關心,自從教他漢語以來,因爲要情景對話,所以她開始注意周圍的一切,小攤小販、樹木花草,甚至一隻蒼蠅、不知名的小飛蟲,總能成爲他們交流的內容,並且發現其中的美好。
今天比約定的時間早整整一個小時,但是有什麼關係呢,一直是他等,她等他又如何呢?她第一次發現校園周圍竟然有這麼多美食店,路邊有這麼多美麗的花草,更驚奇地發現,街上的人竟然這麼多,來來往往,有行色匆匆的,有不急不緩的,有滿臉憤怒的,有大笑不止的……從小到大,她只知道讀書、解題,洗碗做飯、打掃屋內屋外,被父親嫌棄、被媽媽冷落……
她不知道樸元進的家庭是如何的?相處這麼長時間以來,他們從來沒有討論過關於他家裡的一切,但是似乎他知道很多有關她的生活,自己是不是有必要詢問一下呢?夢琪在內心掙扎著,可是問不問,知道不知道又有什麼意義呢?
”呦,站這發呆呢?“
夢琪從螞蟻身上移開目光,只看到王美麗高傲地看著她。
”今天不打工了?不會又是在等你那個韓國男友?“王美麗問到。
夢琪只想她快點走開,餘光看到螞蟻快爬草叢裡了,”他不是我男友,我們是語言教學對子。“
”切,誰信呢!“
”呵呵,你不相信我也沒辦法?!皦翮骺此粫r半會沒有離開的意思,繼續蹲下看小螞蟻了,眼看螞蟻要爬進草叢,卻停頓片刻拐彎了,然後在一個小白點那停下了,夢琪看到,那是很小很小的一塊小麪包,看樣子,是環衛工人笤帚尖兒彈到這裡的吧。小螞蟻不費吹灰之力就搬起麪包屑,往草叢爬去??磥硗盹埐挥脫牧耍瑝翮飨?。
”問你啊,你這次考試感覺怎麼樣?“王美麗用手隨意撥拉一下蹲著的夢琪問到。
”還行吧!“夢琪點點頭。
”跟上學期一樣,你覺得又是第一名?“
”這個我不知道?!皦翮鲀刃牡拐嫦M沁@樣的,聽說一直第一的人,以後找工作什麼的都會有優勢,而且她打工也有優勢。
”下學期增加選修課,你打算選什麼?聽說會算到學分中?!巴趺利愃坪跻苍诘热?,看著夢琪問到。
”還沒想好,到時候再說吧?!皦翮鞔鸬?。
”聽說有語言,你應該選韓語吧?“王美麗似乎猜到夢琪會這樣回答,也算準她會選擇韓語,”你要是選修韓語,近水樓臺先得月,身邊正好有個免費老師,多好啊。“
”謝謝,我還沒想好。“夢琪不想跟她討論這些,只想儘快結束談話,因爲她覺得樸元進應該快來了。
”看你表情,似乎是不喜歡跟我說話?!蓖趺利惪粗鴫翮鲉柕?。
“怎麼會?”
“那你怎麼總不回答我問題?”
“回答了呀,只是我確實不知道選修什麼,要看到時候課程安排,再說,有哪些選修我都還不知道,又怎麼知道自己喜歡哪個?”
”你又要上課,又要打工,哪有精力學複雜的東西啊?我覺得韓語最適合你,不耽誤打工還不耽誤學習,還有免費資源?!?
夢琪覺得她說得其實挺有道理?!敝x謝你的建議,我會作爲參考的。“
”就是嘛!別總拒人以千里之外,我是爲你著想的。“
夢琪擡眼正對著她,恍惚間感覺不認識王美麗一般,”謝謝你,我一定會認真考慮你的建議,我也覺得蠻好?!?
”這還差不多。你的長腿歐巴來了,我走了,不做燈泡了?!巴趺利愞D身揮揮手走了。
遠處,樸元進穿著明藍色T恤,白色短褲、藍色運動鞋,走在不多的人羣中,辨識度極高,夢琪總能一眼就認出他來,他喜歡穿白色、藍色衣服,一般鞋子都和上衣顏色差不多,有時候帽子也是。似乎精心搭配,但是又似乎是他的穿衣習慣。夢琪喜歡男孩子的這樣的打扮,她記得父親總是穿著灰色衣褲,不是襯衣釦子沒扣,就是褲腳管捲起老高,家鄉的男孩子似乎也都是穿黑色的、灰色的,要麼就是夢琪叫不出顏色的色彩。白色的衣服她從來不會穿,母親說,白色是葬禮上穿的,要穿耐髒的、耐磨的衣服。這樣一想,母親似乎也從來不穿顏色明亮的衣服,唯一的藏藍色呢大衣,從夢琪記事起一直穿到夢琪上大學前的一個冬天,還只是過年穿2天,或者有重要客人來的時候才穿一下,然後就是被鎖在樟木箱子裡。夢琪最羨慕的就是家裡的樟木箱子,大大的,暗紅色漆面的。她知道箱子裡面存放著全家最好的衣服,當然,裡面是沒有夢琪的衣服。每年夏天當中最熱的幾天,母親總是很慎重地搬出樟木箱子,然後拿出裡面的呢料大衣,父親的幾條毛褲、毛衣,還有幾牀繡著龍鳳的大紅色被套、枕套,一件件小心鋪開在蘆葦蓆上曬太陽,據說這是殺蟲保鮮的。有一次母親對幫忙的夢琪說紅色被套、枕套是她結婚時候,外婆家送的,一次都沒用過。那時候,外公是村幹部,有點錢,現在已經不是了。
”在想什麼呢?哈哈,這麼出神?!?
樸元進修長的手指在夢琪眼前劃了劃,夢琪趕緊回過神來。
”走吧,我們是走過去還是坐公車過去?走過去大概要20多分鐘,坐車不堵的話,7-8分鐘吧。“夢琪徵詢樸元進意見,今天要帶他去超市,情景對話去。
”走過去吧。哈哈,運動學習都不耽誤?!?
夢琪猜測到他會選走路過去,好像他們之前去哪裡基本都是用走的。
“歐巴,在韓語中是什麼意思啊?”夢琪想到剛纔王美麗這樣稱呼他,突然問樸元進。
“??!哈哈哈,歐巴,你叫我歐巴!”樸元進歪著腦袋看著夢琪,“你可以叫我歐巴,比叫我名字順口、方便對嗎?“
“剛纔同學說的,歐巴是什麼意思???”夢琪可不想稀裡糊塗地就亂叫他。
“哥哥。在韓語中就是哥哥的意思?!?
“原來是哥哥的意思,我們同齡,我不能叫你哥哥?!?
“我們是同年,但是你是幾月份生日呢,我是4月的,你呢?“
“我11月的?!眽翮骰卮鸬健?
”哈哈,那我比你大,就是你哥哥,是你歐巴了,你就這樣叫我吧。“樸元進突然興奮地叫道。
嚇了夢琪一跳,他的興奮點還真是低,不就一個稱呼嗎,至於興奮成這樣嗎,不過想想,歐巴好像叫起來是比樸元進順口,”歐巴,歐巴“她自言自語道。
”唉!歐巴在這裡,哈哈“樸元進趕緊答應道。
wωw★ттκan★co
一路說著笑著,很快倆人就走到了超市,樸元進推了一部手推車,說一邊學習,還可以一邊購物,買點生活用品和零食回去。
夢琪走在高出一個腦袋的樸元進身邊,總覺得自己特別矮小,不過也確實矮小了點,樸元進183,她160,相差23公分,還是很明顯的,尤其是夢琪又總是穿著平得不能再平得平底鞋,她想不明白,父親178,母親165的身高,爲何她卻只有160,再多1公分都不多給她,體重也只有85斤,不光在班級裡,在人羣中她都是最瘦小的那個,再看看自己泛白的牛仔裙,就是這個,還是李娜送給她的,自己從家裡帶來的衣服自從被同學取笑過之後再也沒有穿過,不是嫌棄之前衣服舊,實在是,家裡穿的那些衣服,在這個大都市裡顯得格格不入,拿王美麗的話說,你這衣服怎麼像我外婆年代的啊,給我做抹布走嫌棄質地太差。
“這個怎麼說?”樸元進指著長長的芹菜問到。
“qing cai ”
“青菜”
“不是,是芹菜,是平聲中的陽平?!?
“陽平,陽平,青——親菜”那那個呢,樸元進一邊唸叨著,一邊指著另一堆青菜問到。
“那個是青菜,這個是芹菜,你跟我讀”夢琪正對著他,嘴型發音給他看。
“青-芹菜”
“對了,芹菜?!?
幾遍後,他終於學會了這個詞的發音。但是兩個菜又搞混了,讀音對,菜不對,菜認對了,讀音又不對。夢琪拿起小本子記下這兩個詞語,薄薄的小本子上記滿了詞語、句子,每次遇到的難點,注意點,夢琪都認真記了下來,以便下次重點教他,他已經徹底學會的詞語,她會用紅色水彩筆做記號。
“這是檸夢對嗎?”樸元進把玩著一枚黃色小檸檬,似乎對自己這次的發音有百分百的信心。
“不是,是檸——檬,不是夢。還是平聲中的陽平,不是去聲?!?
”檬?meng?“
“是的,檸——檬——”
“檸——夢,檸——檬”樸元進唸叨道。
夢琪還是記在了小本子上,今天搞混的讀音比平時多了點,這些都是之前他們沒有說到過的名稱,所以,她打算以後這塊重點教他,雖然讀音錯了,但是她覺得他的發音也不是很搞笑,自己聽著還挺習慣的。
……
一圈下來,樸元進的購物車也快滿了,夢琪的小本子已經不夠記錄了,她只好記錄在封底上,買單時,他讓收銀員分了3個袋子。
“哈哈,這個是給你的,這個是我的,這個是我們的。”樸元進把其中一個購物袋遞給夢琪。
“我不要,這個是你買的,我不能拿。”夢琪趕緊推回去。”還給你,樸元進,我真的不能收?!?
“不要叫名字,叫歐巴,哈哈。你打開看看是什麼再拒絕吧!”樸元進重新把袋子遞還給夢琪。
“歐巴?!皦翮饕贿厗堖吨贿叴蜷_袋子看,裡面幾袋零食,還有好幾本漂亮的筆記本、彩色筆、圓珠筆,還有點牙膏牙刷毛巾等生活用品。
她渾然不知道自己唸叨的”歐巴“帶著女孩子特有的發音,還是上揚的聲調,一旁的樸元進臉一下紅了,滿眼溫情地看著她。
”我剛纔看你記錄的本子都滿了,你是我的老師,以後要記錄很多我學習上的語句,所以本子應該我買給你,筆也是,方便你記錄。零食嗎,我買多了,吃不了也浪費,所以讓你分擔了點,生活用品你看下,是贈品呢,我用不掉的,反正是送的,就送給你?!皹阍M一邊撓頭一邊指著袋子裡物品解釋道。
”可是……“夢琪不知道怎麼表達,儘管內心覺得不應該收下,但是又找不到拒絕的理由,好像每次收他禮物的時候都是這樣的。
”拿著吧,這樣歐巴會開心點。你可以教我更多的漢語,你看,我的漢語水平是不是越來來越好了啊?“
”好吧,謝謝你?!皦翮骺粗难凵瘢a充道,”謝謝歐巴“
”哈哈,你叫我歐巴我最開心了。再看看這袋,是我們的——午餐?!皹阍M打開手中的袋子給夢琪看。裡面有面包、酸奶、果汁等。
已經連續好幾周了,樸元進總是買好蛋糕或麪包跟她一起吃,因爲下午她還要打工,之前都是要麼早上多買一個饅頭,中午匆匆吃完就去打工的地方。記得有一次時間教他中文,時間拖延了點,她怕耽誤一會路上時間,徵得他同意後,一邊教他中文一邊吃她的午餐饅頭。再然後,他就一直堅持跟她一起午飯完再讓她打工去,他說自己也要吃午飯,又不知道吃什麼,就跟她一起隨便吃點好了。只是夢琪堅決不跟他去飯店吃,她是擔心自己還不了人情,飯店一餐夠她一週甚至一個月伙食費了,她實在沒能力還。
小公園,吃好午飯,夢琪看看時間差不多,站起來跟樸元進再見。
”我沒聽見,哈哈“樸元進對夢琪的再見調侃道。
”歐巴,再見,我們週一見。“夢琪快速拿好東西跑開了,要是遲到會被領班罵,關鍵是,會扣錢的。