“醒醒,醒醒……你可不能死在我們店裡！你個挨千刀、爛屁眼的結巴秀才,死了死了還坑我！欠我半個月的店飯賬我找誰要去，我的祖宗啊，你倒是醒醒……”
“掌櫃的，快別喊！人已經死了，你摸摸，身體梆梆硬！昨晚你下手太狠，打牛馬的鞭子都抽斷兩根，他又病得這麼重，哪架得住那麼打？”
“多嘴！我打他了嗎？你看到了嗎？他是病死的！懂嗎?”
“瞧我這張臭嘴！是是是，掌櫃的教訓得是，他確實是病死的！不過掌櫃的，咱們得找尾破蘆蓆把他捲起來，趁天還沒大亮趕緊扔到河裡去……”
“那那那……那還不快去準備？快啊，快去找蘆蓆……”
……
迷迷糊糊，耳邊傳來忽遠忽近的對話，隨後聽到一陣紛亂的腳步聲，說話的兩人都出了門。
虞豐年甦醒過來，一睜開眼睛便驚詫不已——他仰面朝天躺在榻上，第一眼就看到粗大的三角房樑，頂著一排排肋骨般的細木圓檁。
緩緩扭頭望去，鏤空的花窗、破爛的窗紙，合扇木門高門檻，房屋正中一張八仙桌，桌子上放著一盞油燈……很像是古裝劇里老房間的佈置。
一摸頭，頓時腦袋發懵：呀！這麼長的頭髮，頭頂攏發包巾，別了根筷子當髮簪！還有身上穿的這衣服，怎麼是破爛的長衫？“我這是在哪裡？剛纔是誰在說話？是誰死了要捲起來扔河裡去？未免太過狠毒了吧？”
剛剛想到這兒，一些紛亂的念頭紛至沓來，塞滿了他的腦袋：今年是紹興十一年，南宋紹興天子、“兒皇帝”趙構在位，宰相是秦檜，名將岳飛嶽少保和養子岳雲、部將張憲已被秦檜關押在大理寺。
更多地意識讓他應接不暇：這裡是南宋的臨安城，我是落第舉子虞豐年，18歲，東京汴梁人氏，還是個結巴！靖康之變，父母亡故，我孤身一人逃難到臨安。指望參加科舉考試，出人頭地，怎奈奸相秦檜把持朝政，有才無錢，退到一邊,不點功名,一氣之下，病在店房半個多月，積蓄全部花光，還欠下了一堆店飯賬……
對了，剛纔說話的兩人是飯店掌櫃的和店小二。掌櫃的姓錢，叫錢貴，典型的奸商、勢利小人，欺男霸女、爲富不仁、心狠手辣，有錢的當你是爺伺候著，沒錢的當你是狗連打帶罵。自己落難期間沒錢還賬，他和店小二見頭罵頭，見尾罵尾，拳腳相加，大拇指粗的鞭子甩起來就抽。昨天晚上本就高燒不退，他們倆下手又狠，以致連病帶氣，昏死不醒……
門外又響起了雜亂的腳步聲：“掌櫃的,蘆蓆找來了,把他捲起來吧。”
“那還不快點？”
“吱呀”一聲，房門再次被推開，兩雙腳一前一後衝自己走來。虞豐年一驚，暗道不好：“這他|娘|的找蘆蓆是要卷我？”連忙閉上眼睛靜聽其變。
一閉上眼睛，另一種記憶充斥在他的腦子裡，弄得他思維更加混亂：我是21世紀的超級頑主,也是無敵泰拳王,被嫉賢妒能的混蛋大師兄下毒,死在師父家裡，臨死打碎了師父家的宋瓷花瓶……
很多事情都想了起來，兩種記憶交叉涌現，弄得虞豐年頭疼欲裂，心中欲嘔。爲什麼會有兩種記憶：“難道21世紀的泰拳王虞豐年，穿越重生在南宋落第舉子虞豐年的身上？——好像只有這麼一種解釋！對，那個打碎的宋瓷花瓶，一定那花瓶促成了這難以解釋的一切！可是人家穿越都是穿過去享福的,我怎麼穿越成了一個病鬼？現在的我，是泰拳王虞豐年，還是落地舉子虞豐年？”
腦子這麼一過，泰拳的招式模糊不清，滿腦子四書五經、詩書禮儀，全都是文縐縐的詞兒。虞豐年真的有點糊塗了：難道我真的成了窮困潦倒的窮酸秀才？那……這趟穿越豈不是吃虧賠本？
錢貴和店小二先把蘆蓆鋪好，一個擡頭一個搭腳，把虞豐年擡起來放在蘆蓆上，不由分說捲起來。虞豐年想要掙扎，可是渾身上下一點力氣也沒有。想喊叫，一張嘴卻纔記起，自己還是個結巴，使出吃奶的力氣大聲喊叫，卻由於太過於虛弱，發出的聲音比蚊子哼哼大不了多少，倆人誰也沒聽到。
錢櫃一邊卷著蘆蓆，一邊連數落帶罵：“倒黴倒黴真倒黴，我是不是作孽太多，碰上這麼個結巴？快擡出去，千萬別讓人看到，要是爲這個吃官司，落在官府手裡那就徹底完蛋，那幫官老爺，個個都是刮骨熬油的主喲……”
聽著錢貴的話，虞豐年比他還急，暗想萬一拖出去綁了石頭扔水裡餵魚，比被大師兄毒死強不了多少。可要反抗，連伸直手指頭的力氣都沒有。
兩人擡著虞豐年就往外走，剛走到門口，旁邊的房門“吱呀”一聲，走出一男一女兩個人，男的看上去五十多歲，女的十五六歲，是一對跑江湖、街頭賣唱的父女。父親老實巴交，面有菜色。女兒嬌小單薄，不過長相十分可人，眼帶秋霜，面若桃花，雖然衣服破舊還打著補丁，可還是一看就免不了讓人心動。
二人準備了玉子板、二胡等物，正準備到十字街佔個地方掙口飯錢，不成想一出門正好跟錢貴他們走個對臉。錢貴想退退不回來，十分尷尬：“哎呀，這個……兩位客官起得……好早啊？”
“是啊，跑江湖混口飯吃，得早點出門。”老漢的順口答音，一低頭看到他們擡的蘆蓆，“掌櫃的，你們擡的這是……”
“這個……這個這個……是吧……”錢貴憋得像豬頭，吭哧半天也沒想好怎麼說。
年輕的姑娘好奇，低頭一看，一眼瞅到蘆蓆裡卷的虞豐年，驚叫一聲：“啊——爹，裡面是……死人!他們難道要謀財害命、殺人拋屍……”
錢貴一看事情敗露，心一狠，眼一瞪，“咕咚”就把虞豐年扔在了地上，伸手去堵姑娘的嘴。可這一摔，把虞豐年摔得“哽”了一聲，終於深深地發出了聲：“呃……”
這一聲聲音不算太大，卻把錢貴和店小二嚇得魂不附體：“啊！！詐屍啊……”