十四 黑潮暖流
地球上的海水佔(zhàn)383.2558萬(wàn)平方公里。其體積是22.5億立方米，能形成一個(gè)直徑爲(wèi)60法裡，重達(dá)300億億噸的球體。海水的總量相當(dāng)於陸地上所有河流40000年流淌到大海的水的總量。
地質(zhì)紀(jì)元中，火的紀(jì)年後爲(wèi)水的紀(jì)年。起初，地球處處是海洋。然後，山峰漸漸露出來(lái)，島嶼浮現(xiàn)、隱沒(méi)、再重新出現(xiàn)時(shí)便形成了大陸。最後，固定爲(wèi)地理上所說(shuō)的陸地。
大陸把海水分爲(wèi)北冰洋、南冰洋、印度洋、大西洋和太平洋五部分。
太平洋從南至北，是在南北兩極之間，東西兩端在亞洲和美洲之間，它是最平靜的海洋，海流緩慢，雨量充沛。我們即將走過(guò)的就是太平洋。
尼摩說(shuō)：“我們先記下現(xiàn)在的方位，作爲(wèi)這次航行的出發(fā)點(diǎn)。現(xiàn)在是12點(diǎn)差一刻，我們叫船浮上水面。”
他按了三次電鈴，抽水機(jī)開(kāi)始排出儲(chǔ)水艙的水，不一會(huì)船停住了。
船長(zhǎng)說(shuō)：“我們浮出海面了。”
我通過(guò)中央扶梯，從打開(kāi)的艙口來(lái)到了船的上部。
僅僅浮出海面80釐米。船呈紡錘狀，像雪茄煙。船身上的鋼板彼此鱗次著，像爬蟲(chóng)類動(dòng)物身上的鱗甲。怪不得這船總被認(rèn)爲(wèi)是海洋動(dòng)物。
平臺(tái)中間，小艇半藏在船殼中，好像微突的瘤。平臺(tái)前後，豎著兩個(gè)不高的箱籠，向側(cè)傾斜，箱籠一部分鑲有很厚的玻璃透鏡。其中一隻是船上一個(gè)領(lǐng)航人使用，另一隻箱籠裝著功率巨大的導(dǎo)航電燈。
天空清朗，海上風(fēng)平浪靜。長(zhǎng)長(zhǎng)的船身幾乎感覺(jué)不到海洋的波動(dòng)。我們可以望很遠(yuǎn)。但我們什麼也望不見(jiàn)，包括林肯號(hào)的蹤影。
船長(zhǎng)用六分儀測(cè)量太陽(yáng)的高度，判斷船的緯度。
“正午，”他說(shuō)，“教授，我們這時(shí)出發(fā)嗎？”
我最後看一下海面，然後回到客廳。
船長(zhǎng)在地圖上標(biāo)記下方位，根據(jù)巴黎子午線來(lái)計(jì)算，我們?cè)谖鹘?jīng)137°15′，北緯30°7′，距日本海岸約300海里。今天11月8日中午，我們將進(jìn)行海底探險(xiǎn)旅行。
“上帝保佑！”我答。
船長(zhǎng)又說(shuō)：“我要在水深
50米下，向東北偏東行駛。您可以看著這地圖做航行研究啦！失陪了。”
船長(zhǎng)出去了。我自己默默地沉思。這個(gè)古怪的人，自以爲(wèi)不屬於任何國(guó)籍，他要報(bào)復(fù)使他仇恨的人嗎？整整一小時(shí)，我都想著這個(gè)沒(méi)明白的秘密。
剛纔在地圖上記下的，是一條暖流，日本人叫做黑水流。從孟加拉灣出來(lái)，受熱帶太陽(yáng)光線的直射，很溫暖。它的純靛藍(lán)色跟太平洋的水流形成鮮明對(duì)比。它穿過(guò)馬六甲海峽，順著亞洲海岸北上，入太平洋北部作環(huán)彎形。我們要經(jīng)過(guò)的就是這條水流。
尼德和康塞爾來(lái)了。他們看見(jiàn)眼前的稀奇物品，驚呆了！尼德喊：“我們難道在魁北克博物館嗎？”
康塞爾答：“還不如說(shuō)是佐默拉爾大廈！”
我做手勢(shì)讓他們進(jìn)來(lái)：“你們?cè)凇W鵡螺’號(hào)船上，海底下50米深的地方。”
我將知道的全部告訴他們，尼德追問(wèn)我這船上一共有多少人。
我怕他再次蹦出奪取或逃出船的念頭。我告訴他，這船是現(xiàn)代工業(yè)的傑作，我們必須保持冷靜，仔細(xì)觀察我們周?chē)l(fā)生的一切。
他大喊起來(lái)：“除了這鋼板監(jiān)牢，我們不會(huì)看見(jiàn)什麼！我們就是盲目行駛……”
忽然客廳黑了，我們動(dòng)也不敢動(dòng)，一陣滑動(dòng)的聲響，像是兩側(cè)壁板都動(dòng)了起來(lái)。
“完蛋了！”尼德說(shuō)。
忽然，光線穿過(guò)兩個(gè)橢圓形的洞孔，從客廳四周射進(jìn)來(lái)。海水被電光照得晶瑩剔透。兩塊玻璃晶片把我們和海水分開(kāi)。我擔(dān)心這脆弱的隔板隨時(shí)會(huì)碎裂。在船周?chē)缓＠飪?nèi)的範(fàn)圍內(nèi)，海水清晰可見(jiàn)。多麼美妙的景象呵！啊！光線穿過(guò)透明的水流產(chǎn)生的新奇景色，逐漸減弱的柔和光度，沒(méi)有人能描述！電光在水波中照耀。這不是明亮的水，而是流動(dòng)的光！
船好像沒(méi)動(dòng)，可那些船頭衝角劈開(kāi)的水波紋，時(shí)時(shí)在我們眼前一掠而過(guò)。
我們靠在玻璃窗面前沉醉其中，沒(méi)人打破這沉靜。
“太神奇了！”尼德忘記了憤怒和逃走計(jì)劃。
我喊道：“啊！我明白這個(gè)人的生活了！他給自已營(yíng)造了一個(gè)神奇的世界！”
“可是，魚(yú)呢？”尼德說(shuō)，“怎麼沒(méi)有
魚(yú)呀！”“沒(méi)關(guān)係，尼德，”康塞爾說(shuō)道，“反正你又不認(rèn)識(shí)。”
兩個(gè)朋友發(fā)生了爭(zhēng)論，因爲(wèi)他們認(rèn)識(shí)魚(yú)的方式不同。
捕鯨手也許懂得魚(yú)類的確切定義：有雙重循環(huán)作用的，冷血的，用鰓呼吸的，生活在水中的脊椎動(dòng)物。分爲(wèi)硬骨魚(yú)類和軟骨魚(yú)類。
但康塞爾知道的更多，不過(guò)，康塞爾只是理論分類家，不一定能區(qū)別鯉魚(yú)和鰭魚(yú)的不同。但尼德卻是實(shí)踐家，可以毫不遲疑地說(shuō)出這些魚(yú)的名字。
“鱗！”我喊。
“一條中國(guó)鱗。”尼德補(bǔ)充。
康塞爾低聲說(shuō)：“鱗屬硬皮科固頜目。”毫無(wú)疑問(wèn)，他倆合起來(lái)，會(huì)成爲(wèi)一名出色的博物學(xué)家。
沒(méi)錯(cuò)！一羣扁身軀、皺皮膚的鱗，“揹著”箭鏈?zhǔn)降奈淦鳎車(chē)蝸?lái)游去！上灰下白，點(diǎn)點(diǎn)金黃在波浪的漩渦中閃閃發(fā)亮！鱗羣裡有幾條鰩魚(yú)在擺動(dòng)身軀，活像一塊迎風(fēng)招展的檯布。意外發(fā)現(xiàn)還有一條中國(guó)鰩魚(yú)！它上半身黑黃色，肚下淡淡的玫瑰色，眼睛後面各有三根刺。這種魚(yú)很少，甚至於有人不敢相信有這種魚(yú)，因爲(wèi)他只在日本的圖畫(huà)書(shū)中見(jiàn)過(guò)。
兩小時(shí)，整整一大羣的水族部隊(duì)圍繞在船周?chē)鷳蛩ＬS。我們看到了綠色的海婆婆、蝦虎魚(yú)、身藍(lán)頭銀的鯖魚(yú)、線條鯛魚(yú)、火蛇、鰻魚(yú)、海蛇等等。
我們不斷地驚歎著。尼德說(shuō)出魚(yú)的名字，康塞爾加以分類。我們從沒(méi)有這樣的機(jī)會(huì)，可以任意觀看這些活生生的生物如何在天然環(huán)境中游來(lái)游去。簡(jiǎn)直就是日本海和中國(guó)海的全部標(biāo)本，這些魚(yú)受電光吸引，全部向船邊游來(lái)，比空中的鳥(niǎo)還多。
客廳亮了。船邊蓋板重新閉起來(lái)。使人神迷的光景不見(jiàn)了。我做夢(mèng)般一直到我的眼光注意到那些儀器才清醒。羅盤(pán)仍指著東北偏東方，氣壓表指示著五個(gè)大氣壓，這些表示船還在50米的深處，船速是每小時(shí)15海里。
尼摩船長(zhǎng)並沒(méi)有出現(xiàn)。五點(diǎn)，我們回艙房，晚餐已擺好了：有最美味海鱉湯，切成薄片的鯛魚(yú)肉，還有鯉魚(yú)肝，金綢魚(yú)的脊肉，味道比鮭魚(yú)還好。
這天晚上我看書(shū)記筆記，思考問(wèn)題。然後躺在海藻葉制的牀上，很快睡著了。這時(shí)，“鸚鵡螺”號(hào)正在穿越黑潮的急流。
（本章完）