袁文婷編輯看稿子，總喜歡一個字一個字的讀出聲來。她讀了兩遍，寫故事的人喝了兩杯拿鐵。

袁編輯說：“文字還算好看，就是，你怎麼寫了個關於日本人的故事啊？”

寫故事的人說：“現在寫日本人，總比法國人容易接受些。不對嗎？”

“話是這樣說，但是，哎，”袁編輯頗撓頭，“你說你，連日本汽水都不喝，從來不去伊勢丹的人寫了這麼一篇文給那個怪談集收尾。你讓人罵了漢奸怎麼辦？”

她點一支菸：“寫傳奇總得有個背景。是人就有愛情。我一個通俗小說的寫手，日貨我照樣抵制，但是別把作品上綱上線。”

“能不能……？”

“你知道我交了稿子就從來不改。……哎，”她有點遲疑，“難道又有錯別字了？”

編輯沒有辦法，把她的稿子存在手提電腦裡，將U盤還給寫故事的人：“說起來，你的那個計劃中的長篇，籌備的怎麼樣了？”

她把菸灰輕輕彈在菸缸裡：“惦記這個了？寫不寫完還不一定呢。”

袁文婷笑：“太狡猾了。”

她吸一口煙：“其實，有很多情節還沒有計劃好。我得再積累積累靈感。我在那裡定了個房間，明天搬去住。”

“遼寧賓館？”

“對。”