李德望著冉妮亞，冉妮亞嗔怪卡爾梅克人：“元首讓你彙報(bào)戰(zhàn)鬥經(jīng)歷，誰(shuí)讓你說(shuō)起醫(yī)院那一檔子事？”
“這是你的英雄事蹟呀，說(shuō)給元首聽(tīng)不好嗎？”卡爾梅克人話(huà)裡有話(huà)。
李德?lián)d著手踱步：“一個(gè)政府，化裝成敵人，對(duì)自己人下手，不管目的是什麼，都是血腥的。”
在一陣叮叮噹噹的金屬脆響中，帝國(guó)師師長(zhǎng)比特里希恨恨地說(shuō)：“更讓我生氣的是化裝成黨衛(wèi)軍。”
鮑曼望了元首一眼，做深思狀：“哎，我說(shuō)，爲(wèi)什麼這些做壞事的都喜歡裝扮成黨衛(wèi)軍呢？”
“是啊，爲(wèi)什麼不會(huì)穿著國(guó)防軍的軍服
。”施蒙特剛接過(guò)話(huà)茬兒，帝國(guó)師師長(zhǎng)比特里希朝他吹鬍子瞪眼：“小子，不要豬鼻子裡插蔥——裝大象。不過(guò)是當(dāng)了幾天副官，也學(xué)會(huì)對(duì)黨衛(wèi)軍橫挑鼻子豎挑眼了。你真把自己當(dāng)成元首的副官了？說(shuō)到底不就是個(gè)跑腿的？真是棗核改木板——把自己當(dāng)成材料了。”
衆(zhòng)人一陣鬨笑——除了三個(gè)副官。施蒙特臉上紅一陣白一陣，站也不是坐也不是，冉妮亞實(shí)在看不過(guò)，給他一把下臺(tái)階的梯子——謊稱(chēng)來(lái)了電話(huà)，讓他離開(kāi)了。
不知不覺(jué)夜幕降臨，望著冉妮亞疲憊的面容，李德心生熱望，堅(jiān)持要回45師師部。
帝國(guó)師師長(zhǎng)真心相邀，李德以沒(méi)帶洗漱用品爲(wèi)由，謝絕了他的好意。爲(wèi)不使人家難堪，主動(dòng)提出讓鮑曼前往。一直跟隨元首的鮑曼難得有當(dāng)一回稱(chēng)霸王的猴子，欣然應(yīng)允。
李德躺在牀上，他早已習(xí)慣於鮑曼的酣聲震天，隔壁靜悄悄倒不習(xí)慣了，他久久不能入睡。
門(mén)悄無(wú)聲息地開(kāi)了，從身影看應(yīng)該是愛(ài)得萊德小姐，她關(guān)好門(mén)，同樣悄無(wú)聲息地脫衣上牀，鑽進(jìn)被窩裡。
李德惦記冉妮亞，不過(guò)人家已經(jīng)到了牀邊。管它呢，忙碌了一天，享受下震動(dòng)服務(wù)也挺好的。
一個(gè)小時(shí)後，汗流浹背的兩人分開(kāi)躺在牀上。愛(ài)得萊德小姐感謝他。
“謝我？”元首不解。
“就因爲(wèi)你沒(méi)有問(wèn)我冉妮亞怎麼沒(méi)來(lái)？”愛(ài)得萊德小姐解釋。
李德忘情地親吻她，再次把嬌小的身軀摟在懷裡。
愛(ài)得萊德小姐在他身下夢(mèng)囈：“現(xiàn)在她另有新歡了——?jiǎng)e緊張，不是男的，她在享受麗達(dá)，你知道的？”
眼前的這個(gè)姑娘儘管長(zhǎng)相平平，細(xì)看臉上還有幾顆雀斑，可她總是那麼善解人意，爲(wèi)他端茶倒水，噓寒問(wèn)暖。如果說(shuō)愛(ài)娃是準(zhǔn)妻子，冉妮亞是件華麗的外衣，那麼愛(ài)得萊德小姐是一件貼心的小背心。
元首把他身邊的女人比較、回味一陣子，摟著他的小背心進(jìn)入睡眠。
……
第二天凌晨4點(diǎn)40分，預(yù)料中的蘇軍進(jìn)攻之前，德軍的炮火反準(zhǔn)備開(kāi)始了。炮火猝然打破了靜寂。幾分鐘後，蘇軍的壓制炮火映紅了東邊天空，頓時(shí)讓德軍的炮火顯得滑稽可笑。蘇軍在45師十公里的正面集中了200門(mén)中、遠(yuǎn)程火炮，接著，被德軍炮擊打亂、但遠(yuǎn)未摧毀的蘇軍進(jìn)攻部隊(duì)向?yàn)跖梁訐鋪?lái)。
多日來(lái)，掩護(hù)撤退的德軍後衛(wèi)部隊(duì)，像雙手抓住一匹狼的兩隻耳朵一樣步步後退，然而現(xiàn)在一下子冒出一羣狼，在478團(tuán)對(duì)面，擔(dān)任掩護(hù)的團(tuán)偵察連一下子被吞沒(méi)，被狼吃得連骨頭都沒(méi)有剩下，至早上九點(diǎn)，蘇軍前鋒抵達(dá)烏帕河邊。
蘇軍攻勢(shì)快得難以想象，李德急匆匆趕到團(tuán)部切列佩季以南的團(tuán)部，一架炮鏡架設(shè)在團(tuán)半地下地堡內(nèi)，幾公里外二連陣地清晰可見(jiàn)
。
蘇軍向二連地堡傾瀉炮彈，陣地一度被濃煙籠罩，二連對(duì)面，濃煙散去，蘇軍坦克已經(jīng)出現(xiàn)在對(duì)岸，76.2毫米的直射炮彈向冰澆灌的斜坡射擊，每次都能炸下來(lái)幾塊冰，騰起一團(tuán)水汽。
布郎團(tuán)長(zhǎng)揹著手團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)，基澤魯參謀長(zhǎng)敞開(kāi)衣服前胸，坐在桌子上搖動(dòng)電話(huà)：“二連，你們對(duì)面是第一重坦克旅的一個(gè)營(yíng)，注意敵人坦克。”
參謀長(zhǎng)向團(tuán)長(zhǎng)建議，團(tuán)直屬的二門(mén)88毫米高炮應(yīng)該做好準(zhǔn)備了，它們被隱藏在青蛙嘴一般的掩體裡，前面堆著乾草。團(tuán)長(zhǎng)擺手制止，不到萬(wàn)不得已，他捨不得動(dòng)用這鎮(zhèn)團(tuán)之寶。
可是，戰(zhàn)局變化之快，已由不得團(tuán)長(zhǎng)了。蘇軍騎兵出現(xiàn)了，高舉戰(zhàn)刀，策馬馳騁，像濁天排浪一樣涌來(lái)，拍打了一下冰崖後潮水般退去，冰凍河面上鋪著一層人和馬的屍體。
李德看得眼睛發(fā)乾，評(píng)論道：“這簡(jiǎn)直是自殺。”令他憤憤不平的是兩位團(tuán)級(jí)軍官對(duì)他視而不見(jiàn)，布郎團(tuán)長(zhǎng)在查勘騎兵的番號(hào)，基澤魯打他永遠(yuǎn)打不完的電話(huà)。
“不用查了，當(dāng)面進(jìn)攻之?dāng)呈墙l(wèi)騎兵第一軍。”李德有點(diǎn)不屑。
“這我知道。”布郎不耐煩地說(shuō)，突然意識(shí)了對(duì)方的身份，歉意地?cái)E頭笑了笑，繼而嚴(yán)肅地說(shuō)，敵人重型坦克就要來(lái)了。
爲(wèi)了印證他的推測(cè)，布郎爬到地下，撅著屁股，把水杯倒扣在地上細(xì)聽(tīng)，李德過(guò)去，耳朵貼緊杯底，果然聽(tīng)到隱隱約約的金屬碰撞聲音，確切地說(shuō)，坦克履帶的聲音。
布郎自言自語(yǔ)：“我只擔(dān)心二連連長(zhǎng)哈羅德，他工兵出身，還沒(méi)經(jīng)歷過(guò)激烈的戰(zhàn)鬥。”
李德當(dāng)下就要到二連陣地，這次人沒(méi)有阻攔，相反，副官們像好鬥的公雞一樣，躍躍欲試。
二連陣地，哈羅德熱情接待了元首一行，與兩位團(tuán)級(jí)軍官的冷淡迥然不同。
細(xì)心的哈羅德在地堡架設(shè)了一架專(zhuān)供上級(jí)視察用的潛望鏡，現(xiàn)在成了李德的戰(zhàn)鬥崗位，在潛望鏡裡，對(duì)岸蘇軍正架設(shè)兩門(mén)重炮，更多野炮和120重迫擊炮匆匆趕來(lái)，李德甚至能看到炮兵的鬍鬚。
哈羅德給元首衝來(lái)一杯熱氣騰騰的咖啡，李德用精緻的勺子攪拌，杯子剛送到嘴邊，“轟隆”一聲巨響，一顆炮彈在頭頂爆炸，土嘩啦啦地落下來(lái)，泥塊撲嗵掉進(jìn)杯子，咖啡濺到他眼窩裡。
潛望鏡裡煙霧籠罩，河對(duì)岸的蘇軍時(shí)隱時(shí)現(xiàn)。他丟下潛望鏡，打開(kāi)應(yīng)急觀察窗口，一陣濃煙撲面而來(lái)。對(duì)岸敵人的坦克，自行火炮和大炮密密麻麻擺在那裡，炮口對(duì)準(zhǔn)二連的地堡噴出火焰。一發(fā)平射105炮彈在離觀察窗口很近的地方炸響，煙霧衝進(jìn)窗口，李德嗆得連連咳嗽。
哈羅德命令回?fù)簦畹孪胱钄r已經(jīng)晚了。機(jī)槍手遲疑著打開(kāi)射擊孔，用mg34通用機(jī)槍向?qū)Π稈呱洌粋€(gè)彈匣的子彈還沒(méi)有打完，一發(fā)炮彈在射擊孔裡爆炸，機(jī)槍手像被大風(fēng)吹跑的樹(shù)葉一般，連人帶槍被掀起釘?shù)结崦娴臓澤希瑤酌腌娽岬粝聛?lái)，變成地上的一堆肉。
“全體關(guān)閉射擊孔，趕快！”哈羅德?lián)]舞著手槍?zhuān)瑲饧睌牡睾敖校瑵鉄煆纳鋼艨椎目障讹h逸到地堡內(nèi)，炮聲中聽(tīng)到地堡外的冰塊清脆的掉落聲。
外面的炮聲一陣緊似一陣，哈羅德像籠子裡的熊一樣，呼著粗氣在地堡裡轉(zhuǎn)圈，永遠(yuǎn)重複著一句話(huà)：“不要慌，堅(jiān)持住；不要慌，堅(jiān)持住
。”與其說(shuō)是打氣，還不如說(shuō)是泄氣，因爲(wèi)他的聲音顫抖得非常厲害，只能激發(fā)起人們逃跑的慾望。
李德不客氣地喊叫：“別再晃盪了，轉(zhuǎn)得人頭暈。”畢竟是首次經(jīng)歷這麼激烈的戰(zhàn)鬥，工兵出身的哈羅德自然有點(diǎn)心虛。炮擊向後面延伸，觀察員喊叫敵人衝鋒了。哈羅德又下令準(zhǔn)備戰(zhàn)鬥，被元首制止。
李德鎮(zhèn)靜地向大家說(shuō)：“敵人可能再次炮擊，大家再等等。”
果然，蘇軍的炮火又拉回來(lái)了，這次是遠(yuǎn)程榴彈，一發(fā)一發(fā)地咂在地堡頂上，地堡頂上泥土不斷往下掉，連同不斷掉落的哈羅德的官威。
炮火空前猛烈起來(lái)，泥土像下雨一樣落下來(lái)，地堡內(nèi)塵土飛揚(yáng)，硝煙瀰漫，戰(zhàn)士們灰頭土臉地綣縮在各自的崗位上，像廢棄的中國(guó)廟宇裡的泥像。
“準(zhǔn)備戰(zhàn)鬥。”李德親自拎起一挺捷克機(jī)槍猛站起來(lái)，泥像們馬上活過(guò)來(lái)了，噼哩叭啦地整理槍械，把機(jī)槍伸出射擊孔。射擊孔打開(kāi)的正是時(shí)候，敵軍已經(jīng)踏冰衝到河中間了。
德軍兩挺通用機(jī)槍、一挺馬克沁織成一道密集的火網(wǎng)，衝在前面的蘇軍像收割中的麥子一樣紛紛倒下，後面的見(jiàn)勢(shì)不妙，齊刷刷地爬倒在冰上，利用同伴的屍體作掩護(hù)，推著屍體向前挪動(dòng)。
蘇軍機(jī)槍全力掩護(hù)，將彈雨潑灑在德軍地堡射擊孔周?chē)Ｄ峭︸R克沁遭殃了：粗圓的槍管被打得千瘡百孔，瀝瀝地流著水；機(jī)槍手年輕英俊的臉被打成篩子，突突地冒著血。
正值緊張狀態(tài)，一挺通用機(jī)槍卡殼了，另一挺堅(jiān)持了一會(huì)，需要換槍管了。蘇軍趁此機(jī)會(huì)從屍體後面躍起，以百米賽跑的速度衝到地堡跟前。
李德端起捷克輕機(jī)槍三發(fā)、二發(fā)地長(zhǎng)短點(diǎn)射，其他人用衝鋒槍、步槍向外射擊，把手榴彈塞出射擊孔，他的副官們也沒(méi)閒著：海軍副官往彈匣裝子彈，空軍副官拿起相機(jī)，拍攝下了元首親自操作機(jī)槍射擊的難忘鏡頭，陸軍副官則等貝洛照完相後，從元首手中一把奪過(guò)機(jī)槍。
但是，英勇無(wú)畏的紅軍戰(zhàn)士仍然繼續(xù)向前，他們踏著同伴的屍體，前赴後繼，奮勇向前。捷克式彈匣裡只有二十發(fā)子彈，需要不停地?fù)Q彈匣，衝鋒槍射程近，威力小，一部分蘇軍衝過(guò)火線，衝到地堡底下。
陸軍副官施蒙特邊打邊喊：“二連長(zhǎng)，手榴彈。”
哈羅德叫上十幾個(gè)士兵，每人提著兩箱手榴彈，疾走到地堡後面的出口，爬到地堡的反斜面。隨著一聲口令，手榴彈越過(guò)地堡頂，劃過(guò)一條弧線，下雨般落到地堡底下的蘇軍頭上。可憐這些士兵，越過(guò)槍林彈雨，好不容易衝到地堡底下，正在從地堡上脫落下來(lái)的、堆積如山的冰塊中掙扎，上百顆手榴彈從天而降，不是被彈片削平腦袋，就是被埋藏在冰山中。
戰(zhàn)鬥結(jié)束了，哈羅德成了最忙碌的人，他很快整理了一份戰(zhàn)況報(bào)告，向李德報(bào)告：“報(bào)告元首，在您的親自指揮下，當(dāng)面敵軍已被打退，二連陣亡9人，重傷4人，輕傷26人，無(wú)失蹤……初步統(tǒng)計(jì)，打死敵軍約150人……”