《第四種權力》22（1）
在詳細地拍完照片後，江天養把資料又重新裝進包裡，隨後掛在導遊的脖子上。轉身，他打開一扇坑位的門，讓胖導遊進入到坑位蹲下。
“我告訴你，我也不問你叫什麼名字，但是我隨時能找到你，你相信嗎？”
胖導遊彷彿小雞吃米一樣地點著頭：“我信，我相信！”
“相信就好，別給自己找不自在，我針對的是你的客人，又不是你，別往自己這小身板上加分量，明白嗎？”
“明白……明白！”
江天養心裡有些好笑，忙板直了臉說：“會數數嗎？”
胖導遊突然被這麼一問，感覺有些奇怪，更有些不相信自己的耳朵，小聲答道：“會。”
“好，你現在呆在這裡，從1數到1000，然後就可以出來了。告訴你，我還有同事在這場子裡，要是被他們看見你早出來，小心打斷你的腿。這裡是R國，就是把你挖個坑埋了，都沒人知道。聽懂了嗎？”
胖導遊連忙點頭：“我懂了，您放心，我一定照辦！”
江天養重重地關上了坑位的門，隨後閃身出了廁所。他並沒有急於離開，而是又轉悠到了那兩名紅、白衣的賭客面前，從多角度給他們拍攝了大量的照片。
最後，江天養突然來到那名白衣老者面前，彷彿突然發現他一樣地向他伸出手，驚訝地問：“李行長，怎麼這麼巧啊？”
白衣老者趕忙起身握手，但是他實在認不住江天養。江天養隨意給自己編了個國企幹部的身份，騙得那名白衣老者連連拍打自己的腦門：“人老了，記性不行嘍！小老弟，別見怪，回去後到省行找我，一起喝茶嘛！”
江天養禮貌地告辭，轉身溜溜達達地離開了賭場大廳。
五坐電梯來到一樓大堂，已經是R國東部時間凌晨一點半了，大堂裡等待的中國人都已經陸續進入賭場，寬敞的大堂裡除了接待臺裡的人，就只剩下坐在咖啡吧裡和那名R國領班聊天的聶紅了。
看見江天養信步向自己走來，聶紅懸著的心總算落了地。就在過去這一個多小時的時間裡，聶紅無數次地看著自己的手錶，以至於坐在對面聊天的領班都有些疑惑。
“怎麼樣？贏了還是輸了？”聶紅關切地問，眼神中充滿了責備但有心疼的味道。
看到有R國領班在場，江天養故意把兩手一攤：“輸了，四褲全輸！”
聶紅轉身把江天養的話翻譯給領班，經過半天的翻譯後，領班哈哈大笑起來，隨後衝著聶紅說了一大堆R語。
聶紅先是“呷、呷……”了半天，隨後轉過頭來對江天養說：“微拉說要請你吃宵夜，來安撫你受傷的心靈，你願意去嗎？”
“沒問題，我正好餓著呢。你們的團餐實在是難以下嚥，正好宰這個老毛子一頓。”江天養邊說邊回頭向電梯那裡看去，此刻他最害怕的是那名胖導遊從地下室追出來，戳穿他的身份。
“好！”聶紅很高興，“咱們去海鮮廣場，吃海鮮去！”
微拉是那名領班的名字，他有一輛最新款的越野車，一邊開著車，他一邊興奮地用R語向聶紅說著。
聶紅偶爾轉過頭對坐在後座上的江天養翻譯幾句，大意就是微拉在誇獎自己的車子性能如何如何。
沃斯布魯克本身就是一個港口城市，在深水一側是一個大型的軍港，而在淺水一側，就是一個大大的露天廣場，一些漁民會把自己小噸位的漁船開到淺水一側，向來這裡旅遊的遊客推銷新鮮的海魚。在廣場上，有很多露天燒烤餐館，專門爲遊客烤制那些剛剛買來的海產品。時間一久，當地政府開始在這裡進行了一些基礎設施的建設，最終把這裡命名爲海鮮廣場。
在幾條漁船上購買了一些海鮮後，微拉把這些海鮮交給一個小燒烤攤，讓他們進行加工。而聶紅則跑到廣場的另一側，在一家特許全天24小時賣酒的商店裡購買了一些啤酒。而江天養則從口袋裡拿出兩包中華香菸，塞給了微拉，這使得微拉很興奮。一個勁兒地衝著江天養說：“卡握奇！（好）”
很快，食物烤好了，啤酒也打開了，在午夜的海邊，三個人開始伴著月光和昏暗的廣場燈光小酌起來。
“知道嗎？賭博在R國有一段時期可是違法的，被抓住是會被送到勞改營去的。多虧R國前幾年鬧經濟危機了，我們纔有了這麼好的一個發展的機會。”微拉的話被聶紅一字不差地翻譯出來。
微拉曾經在部隊呆過，當時他是一名水兵，在潛艇上服役。後來因爲一次潛艇故障，他們在漏水的潛艇裡被泡了接近三個星期。等到被解救上來，所有官兵的生殖系統都徹底報廢，R國政府除了給每人一筆少得可憐的撫卹金外，還給每人頒發了一枚勳章，不過那枚勳章都被這些老兵丟進了海里，從那時起，微拉就失去了幾乎所有的生活來源。
後來，他的一個在部隊服役的戰友找到了他，告訴他可以去一個由當地黑手黨家族開辦的賭場裡看場子，薪水雖然不多，但是足夠微拉養活自己了。順便說一句，由於失去了生殖能力，微拉雖然已經快六十歲了，還是孑然一身。
“沃斯布魯克的所有賭場都是由沃斯布魯克最大的黑手黨家族亞莫夫家族控制的，大約有20家左右，這其中既有開設在賓館內的大賭場，也有開設在街邊民房內的小賭場。其中像東方賓館內地下一樓的賭場在當地來說算是比較大的，而在賓館樓上還有一家貴賓級賭場，規模要比地下一樓的賭場大得多。此外在沃斯布魯克地區比較大的賭場還有濱海賓館賭場、二道河子賓館賭場和現代賭場等。”聶紅翻譯完這些，順便對江天養說，“你是不是還需要付我翻譯費啊！”