作品相關 關於 不歸花
《不歸花》中語言的部分讓我頗爲頭痛。這篇文章呢算是一篇小小的穿越文。背景是明朝，具體時間我覺得沒必要那麼詳細。只是個故事而已。
關鍵問題是，這篇文的女主是現代人，講普通話，與四五百年的明朝人講的話肯定有很大的不同。我也查了些資料，還是覺得比較難下手。也許水平有限吧。個人覺得那時候的北方話我們應該勉強可以聽懂吧。
呵呵，各位親親看文的時候呢，不要那麼的較真，只看故事就是。
如果真的給親親們造成困擾的話，抱歉了！原諒我！
作品相關 關於 不歸花
《不歸花》中語言的部分讓我頗爲頭痛。這篇文章呢算是一篇小小的穿越文。背景是明朝，具體時間我覺得沒必要那麼詳細。只是個故事而已。
關鍵問題是，這篇文的女主是現代人，講普通話，與四五百年的明朝人講的話肯定有很大的不同。我也查了些資料，還是覺得比較難下手。也許水平有限吧。個人覺得那時候的北方話我們應該勉強可以聽懂吧。
呵呵，各位親親看文的時候呢，不要那麼的較真，只看故事就是。
如果真的給親親們造成困擾的話，抱歉了！原諒我！