“這些都是來要簽名的?”莫登站在落地窗前,他的房間是三樓帶陽臺(tái)的高級(jí)大牀房,所以對(duì)下面情況一覽無遺。
西霍夫鈴聲酒店位於夏洛滕堡,這堡是柏林著名的旅遊景點(diǎn),有“巴洛克建築的玫瑰”的美譽(yù)。同時(shí),距離帝侯大街與柏展公司很近,所以不管搞什麼活動(dòng),只要有錢,都會(huì)將其列爲(wèi)第一個(gè)參考酒店。
爲(wèi)慶賀《聖界山》在德意志發(fā)行破10萬冊(cè),莫登在前面Hugendubel書店(廣場店)舉行籤售會(huì),當(dāng)下廣場人們?nèi)宄闪t,其中至少有四五十個(gè)拿著書的德意志人。
莫登轉(zhuǎn)身離開陽臺(tái),對(duì)身旁負(fù)責(zé)處理雜七雜八事情的代理人康特卡說?!澳阒赖?,簽名太多了,手會(huì)痠疼?!?
“我聽說《聖界山》半個(gè)月前在德意志上市銷售,柏林有兩家書店因爲(wèi)本書排起長隊(duì),現(xiàn)在有這場景也是正常?!笨堤乜ㄊ栈啬抗庹f。他眼神稍微差一點(diǎn),從陽臺(tái)看向廣場有一段距離,看不清,勉強(qiáng)辨別出手裡好像是拿著東西?
“就辛苦莫登先生了?!笨堤乜ㄕf,“這些都是作家出名的煩惱?!?
莫登內(nèi)心是十分享受這些小煩惱的,等一個(gè)電話,抵達(dá)籤售會(huì)現(xiàn)場。和他想象中……完全不同。
現(xiàn)場讀者稀稀拉拉,莫登詫異,怎麼的?廣場上的讀者們不知道籤售會(huì)時(shí)間嗎?
康特卡馬上問出版方,現(xiàn)場是什麼情況。出版方小聲迴應(yīng),“先生請(qǐng)放心,我們出版社有特殊的安排,不會(huì)讓莫登先生失望。”
莫登也是作家裡的老登,經(jīng)歷過大風(fēng)大浪,當(dāng)然知道特殊安排是指請(qǐng)水軍撐場子,沒什麼大不了的。
可……
“我在夏洛滕堡宮廣場看到了好多……”
話語未說完,出版社的工作人員就慶幸道,“華夏作家顧陸,大概兩個(gè)小時(shí)後在廣場舉辦作家見面會(huì)。他們應(yīng)該都是顧陸的讀者?!?
“如果舉辦時(shí)間衝突的話,我們安排起來就麻煩很多。顧陸在德國很著名的。”末了,擔(dān)心對(duì)方不理解,工作人員還補(bǔ)充了一句。
兩三個(gè)月前,世界青年論壇顧陸擔(dān)任青年嚴(yán)教委員會(huì)的顧問。德意志也是敞亮人,知道請(qǐng)人辦事要給好處,故此,顧陸的短篇作品(劉慈欣;雷·布萊伯利;埃梅的;以及茨威格的)三四十篇都被翻譯引進(jìn)德意志。
引起德意志文壇不小的轟動(dòng),德意志的《世界報(bào)》稱呼顧陸爲(wèi)“華夏短篇巨匠”。正如前面所說,主流媒體和官媒的報(bào)道,更能讓路人好奇。
“怎麼了莫登先生,你臉色看起來不好?!睅志毜墓ぷ魅藛T詢問。
“只是沒想到,距離開場還有兩小時(shí),他們就在廣場等了。呵呵精力還真好?!蹦桥刂谱”砬椋绻麄儾皇怯⒄Z交流,都懷疑自己是不是聽錯(cuò)了。
“是擔(dān)心排不上,我聽說一開始見面會(huì)也是在書店舉辦。但預(yù)約的人太多,就換了地方。”工作人員說著,注意到牆上時(shí)鐘,時(shí)間差不多了。
“莫登先生,我去聯(lián)繫一下特殊的安排?!惫ぷ魅藛T乾脆利落地離開。
這下子,差距太大,莫登接受不了??!
“莫登——”代理人康特卡安慰說,“現(xiàn)在我們至少手不用痠疼了?!?
有你這樣安慰人的?莫登一口氣差點(diǎn)沒上去,他看著對(duì)方,冷笑一聲。
然後說,“沒事,個(gè)人名氣再大,他《魔戒》比不上我《聖界山》。作者還是要依靠作品說話!”
他現(xiàn)在十分想知道,鐵桿書迷米克希的情況如何。
米克希當(dāng)日真就坐飛機(jī)抵達(dá)墨西哥城,購買了《魔戒》這套書。
她還特意來到Rosario Castellanos書店,也是整個(gè)拉丁美洲最大的書店,也是擔(dān)心小書店沒得賣。 顯然米克希白擔(dān)心了,歐維全球銷量挺不錯(cuò),再加上海雀圖書發(fā)行能力很強(qiáng)橫。
《魔戒》不單單是擺在最顯眼的位置,還有精緻的海報(bào)。圖中一個(gè)戴著藍(lán)色尖頂帽,灰色斗篷,白鬚到腰的魔法師,墜入了滾燙巖漿中。
所有宣傳海報(bào),皆是找的大手子,很有畫面感,滾燙的巖漿澆出一行單詞——
“里程碑式的奇幻作品?現(xiàn)在的宣傳還真是越來越離譜?!?
米克希抱著批判的眼光,在飛機(jī)上開始閱讀。
若是莫登的作品,她肯定不會(huì)在旅途中觀看,因爲(wèi)很累,精神難以百分之百集中。
閱讀《魔戒》,一上來就是一串“前言”,用兩種語言,一種是英語,一種是不認(rèn)識(shí)的語言。
“這難不成就是華夏作家所創(chuàng)造的文字?”米克希沒感覺驚喜,而是露出瞧見了旁門左道的鄙夷神情。
[蒼穹下,精靈衆(zhòng)王持有三戒,
七戒是給石殿中的矮人諸王,
必死凡人得九戒,
蔭翳之地的黑暗君王於魔多執(zhí)至尊魔戒,
一戒制統(tǒng)餘衆(zhòng),網(wǎng)羅、召集其餘各戒,
在蔭翳密佈的魔多之地將它們納入下。]
故事的開篇也是圍繞著魔戒,霍比特人巴金斯舉辦111歲生日,邀請(qǐng)了甘道夫到來。巴金斯擁有一枚神秘的魔戒,甘道夫一眼就認(rèn)出其來歷是傳說中的至尊魔戒。必須要銷燬,所以由弗羅多(巴金斯的侄子也是魔戒的繼承者)踏上銷燬至尊魔戒的旅途。
“很老套的劇情?!泵卓讼_@樣評(píng)價(jià)。
但真正讓米克希認(rèn)真起來的還恰恰是人設(shè),每個(gè)人面對(duì)至尊魔戒都抵擋不了誘惑,可每個(gè)人的選擇都不同。
哪怕是甘道夫也無法抵擋,當(dāng)弗羅多想將魔戒交給甘道夫保管時(shí),後者產(chǎn)生了用魔戒改善中土大陸的慾望,他立刻拒絕了。
山姆短暫地戴上魔戒後,幻想中成爲(wèi)英雄,手持利劍帶領(lǐng)千軍萬馬,保衛(wèi)世界。
每個(gè)人所看到的幻象都不同,甚至有的是正面的慾望。
波洛米爾更是被一度試圖搶奪魔戒,還認(rèn)爲(wèi)要戰(zhàn)勝邪惡勢力就要使用至尊魔戒。這樣讓人討厭的人物,卻死於和強(qiáng)獸人的戰(zhàn)鬥中,並且是爲(wèi)了保護(hù)隊(duì)友。
這並不是人物弧光的寫法,角色弧光是人物的性格經(jīng)歷事件得到成長或改變。但這個(gè)寫法是讓角色的魅力得到展現(xiàn),任何一個(gè)真實(shí)的人物都不會(huì)十全十美,優(yōu)缺點(diǎn)共存。
正如邪惡的強(qiáng)獸人的頭目阿佐格都會(huì)稱其爲(wèi)“偉大的勇士”。而強(qiáng)獸人是半獸人改造而成的戰(zhàn)爭機(jī)器。
“還真是擅長刻畫人物,刻畫出了波洛米爾的魅力?!?
米克希意識(shí)到,自己應(yīng)該尊重顧陸一點(diǎn),因爲(wèi)哪怕寫不好奇幻作品,他也是一個(gè)好作家。
但其實(shí)她沒注意到的是,在感慨角色魅力時(shí),她早就逐漸被中土大陸吸引。
阿爾達(dá)、羅斯洛立安、魔多、瑞文戴爾、夏爾……