“只知道賭錢的混蛋，你爸爸已經住到破燈塔裡了，還要怎麼樣，要我住到海底下，你才安心？”
老人憤怒地大罵。
達克和伊莎貝拉一臉尷尬，不經意間聽到了別人的家事，實在是難爲情。伊莎貝拉看看老人，再擡眼看看旋梯，意思是我們要不要回避一下。
老人憤憤地一擺手：“你們哪也不用去，在這兒挺好！不用管那個沒出息的混蛋。”
“爸，我不小心賭輸啦，房子已經抵押出去了，現在小胡德麗被他們扣下抵賬，可憐的小胡德麗哭著喊爺爺啊。”
老人身子晃了一晃，幾乎摔倒：“你說什麼！我的孫女怎麼了！”
外面的聲音有了哭腔：“她被放貸的那些混蛋帶走了！他們威脅說，兩天之內拿不到錢，就把她賣到……賣到……”
老人目眥盡裂：“你這個混蛋，你這個混蛋，還借高利貸去賭？你怎麼不去死！你老婆是怎麼死的，你忘了！”
“爸，爸，我也是沒有辦法啊，我也想讓他們過好日子啊！現在，現在只有你能救她了啊。求求你，開門吧！我們好好談。”
“絕、不！”老人的呼吸已經不勻了，“我怕，開了門，我會打死你這個混蛋！”
外面的男人嚎啕大哭。屋裡的老人雙手捂面，潸然淚下。
過了片刻，老人擡起頭來，顫巍巍走到門邊：“混蛋，你給我聽好，這是個圈套，你一個窮光蛋，那些吃人不吐骨頭的人渣怎麼可能放貸給你？他們要什麼？”
外面的嚎啕聲一滯，喜道：“爸，爸，您真是太聰明，太睿智了，是是是，他們說了，只要我把那東西還給他們，他們馬上把小胡德麗放了。這些放貸的傢伙雖然狠毒，但說話還是算話的，要不然他們的買賣就做不下去了……”
“住嘴！你這畜生！說重點！什麼東西！”
“他們不知道我們已經分開過了，他們說，只要，只要我把那東西交出來，就，就……”
老人大笑，笑聲中充滿了瑟索和淒涼。
“原來如此，好，好得很，好得很啊！你這畜生，別演戲了，滾，滾吧！”
“爸，我是真的，是真的啊！小胡德麗真的被綁走了啊！”
老人沒再說一句話，佝僂著背，垂著頭，顫巍巍往旋梯上走。
那個聲音還在大呼：“爸，爸，快啊，要不然來不及了！”然後是重重地撞擊聲，似乎那傢伙把整個身體都撲到門上了。
達克咬牙切齒地對伊莎貝拉道：“我可以開門把這混蛋痛打一頓麼？”
伊莎貝拉警惕地擋住門：“別亂來！我們要調查清楚……咦？”
從門縫裡塞進一個小紙卷。上面畫了一把刀，還滴了一滴血。血已經乾涸，變成了紫黑色。
伊莎貝拉悚然動容：“達克，你看！”
達克拍拍伊莎貝拉的肩膀：“天底下不平事太多，我們救不過來，但是，既然碰上了，就沒有不管的道理！”
“爸，你一定要好好考慮，好好考慮啊！我走了！”
腳步聲漸漸遠去，隱沒在呼嘯的風雪聲中。
夜已深，風雪越來越大，整座燈塔在風雪中若隱若現。
一陣猛烈的砸門聲響起，緊接著響起一連串的大叫：“開門開門！過路的，避避雪，給錢，給錢！”
裡面的人怒道：“吼什麼！來了！”
門剛剛打開一條縫，爲首的傢伙一步踩進去：“可算是逮住……咦？”
開門的不是瘦小乾癟的小老頭，而是一個身高一米九，虎背熊腰的大漢！
大漢獰笑：“辛苦，熱湯一碗！”劈臉一記直拳，把爲首的傢伙打得倒飛出去，帶著一臉鼻血，一頭扎進雪堆。
在屋外埋伏的嘍囉傻了眼，原本以爲收拾一個半截入土的糟老頭子，不費吹灰之力，沒想到被打了個埋伏。還沒等回過神來，大漢已經衝出來了！
達克衝出門去，乒乒乓乓一陣猛衝猛打，六個嘍囉連點還手之力都沒有，全被打翻，挨個攢馬蹄捆結實，臉朝下丟在雪堆裡。
達克笑吟吟道：“各位，服氣了麼？”
爲首的破口大罵：“你是哪裡來的臭魚爛蝦？欠債不還，還要打人？”
達克也不惱：“你們設套騙人，還強擄****得人家妻離子散，按你們這邊的規矩……是怎麼算來著？”
伊莎貝拉早做過功課，立即接口：“捆在船尾三天，沒被魚吃乾淨撈起來定罪。”
爲首的牙硬：“打不過你，算我輸，你們等著！”
“哦，那我該等誰呢？”
“趕緊把爺爺們放了，要不然，康科德老大要你們狗命！”
“明白了。”達克壞笑著把六個人的手腳捆在一起，拖著長繩爬上燈塔，爬到四層的窗口，朝下面揮揮手，似乎大喊了幾句什麼。然後，把長繩的一頭穿過粗鐵環，又牽著繩子走下來，把繩子穿過絞盤。
伊莎貝拉和老約翰尼不知道他要幹什麼，好奇地看著。
繩子穿好，達克開始搖動絞盤，繩索絞緊，吱吱嘎嘎響著，把六人吊起來。
六個人手腳被捆在身後，現在膝蓋頂著膝蓋被吊起，看上去像一朵六瓣的花。
人花漸漸升高，升到二層高度，達克大呼：“嘿，夥計們，看見康科德老大麼？”
頭目怒吼：“放你女馬的屁！”
達克點頭：“看來沒有。”手一鬆，繩索唰唰一滑，六人從二層高度墜落，摔了個鼻青臉腫，還好地上有雪，沒受什麼傷。
達克膂力強勁，絞盤唰唰一轉，把鼻青臉腫的六個傢伙第二次吊起來：“這回上三樓啦，高啦，夥計們，看見康科德老大麼？”
兩個嘍囉撐不住：“看見了，看見了！”
達克大笑：“看見了？那再看清楚點！”猛拽兩把，突然一撒手，六個傢伙再次墜地，這回高度上去了，這一傢伙好懸沒把鼻子拍臉裡去，等拉起來，六個傢伙鼻涕眼淚糊了一臉。
伊莎貝拉麪露不忍。老約翰尼撫掌大笑：“這‘望匪桿’玩的，漂亮！小夥子一定在海上呆過。”
達克第三次拽起來：“夥計們，再看看，康科德老大在哪兒呢？”
六個傢伙算是明白過來了，這傢伙是個笑面虎，打的主意是要把人活活摔死啊，趕緊求饒：“我們知道，我們知道，您手下留情，手下留情！他在西北方向的洛希爾德村，我們六個要是半天內回不去，他還會派人來。”
“行，既然這麼配合，那就不玩了，先吊一會吧。”達克把他們吊上四層，把繩子捆好，對老約翰尼笑道，“我們要去會會這位康科德。不過，在這之前，您是不是能告訴我們，他到底想要什麼？”
“一塊石頭，一塊神奇的，會呼吸的石頭。”