時間稍微前推一點點，21號早上十一點，普洛森第十集團軍司令部。
波克上將掀開防雨布簾子，一邊打著呵欠一邊進了司令部，向參謀們打招呼：“你們好先生們。敵人炮擊了嗎？”
“沒有，將軍。”參謀長如此說道。
波克上將打了個響指：“好！那今天他們應該不會進攻了。空軍偵查看到了有坦克部隊趕往葉伊斯克，我還以爲羅科索夫要進攻了呢！”
參謀長：“羅科索夫喜歡在防守時利用坦克進行掩護射擊，那些坦克也許是他要來鞏固前線防禦的。”
波克上將還是一臉狐疑：“那麼多坦克鞏固前線嗎？還是個城市？這不合理。不，他應該是要進攻，昨天飛機拍攝的照片表明至少兩百輛坦克在向他的集團軍集結，這些是用來進攻的力量。”
波克上將盯著地圖看了一會兒，又說：“但他可能還沒準備好，今天都十一點了，炮擊再不來也不會來了。”
參謀長笑道：“羅科索夫肯定沒想到，明天我們將會搶先進攻，給他點厲害瞧瞧。”
波克上將也露出笑容：“很好，這些天我們一直在羅科索夫的騎兵襲擾下，補給和士氣都遭到了比較大的打擊。這下終於可以出一口惡氣了。”
見上將笑了，司令部其他人也笑起來，整個司令部幾天來第一次處在輕鬆的氛圍中。
笑完，波克上將問道：“裝甲部隊的補給情況如何？”
參謀長馬上報告：“目前已經完成了百分之六十，明天之前肯定能完成。敵人騎兵的騷擾力度明顯減弱了，雖然我們還不敢派遣回收營把拋棄在草原上的坦克與裝甲車輛拖回來修理。
“明天進攻發動的時候，我們能投入兩百輛坦克，和三百輛半履帶運兵車。”
“好好。”波克上將連連點頭。
這時候通訊參謀拿著電報進來：“統帥部急電。”
波克上將看起來很無奈：“應該又是催我們進攻的。”
他示意參謀長去拿電文。
參謀長上前拿過電文，看了眼說：“確實是要求我們進攻，措辭比上一封還要嚴厲。明明我們已經告知過上面我們的進攻計劃了，他們還這樣催，天天催。”
波克上將搖搖頭：“統帥部不會這麼不通情達理，陛下對他們施壓了吧。回電，告訴陛下——告訴統帥部，我明天就進攻。明天一定進攻。”
參謀敬禮離開後，波克上將問參謀長：“明天的進攻計劃怎麼樣了？”
“已經下發到各單位了。”
參謀長打了個響指，馬上有參謀展開了一張畫了攻擊計劃的地圖。
“首先裝甲部隊和裝甲擲彈兵部隊會通過步兵各師的防區，在敵人正面展開，經過兩個小時的炮火準備後發起攻擊。
“攻擊第一階段的目標是把敵人草原上的部隊大部分都趕進葉伊斯克，實現對城市的半包圍。
“第二階段我們將包圍葉伊斯克，把羅科索夫的主力困死在城裡。
“羅科索夫擅長防守，所以我們會進行三天的炮火準備，把城市徹底移平，再投入攻擊。”
波克上將聚精會神的盯著畫了作戰計劃的地圖，彷彿要把地圖印在腦子裡一樣。
參謀長開始具體的講解每個師負責的部分。波克上將認真聽完之後，點頭道：“沒問題，是個好計劃。我要是還在軍事學院教書，你考試裡拿出這個計劃，我會給滿分的。”
上將曾經在軍事學院任教過一段時間，梅拉尼婭戰役時他才重新指揮戰鬥部隊。
“爲了慶祝你們做出了一個出色的戰鬥計劃，讓我們吃中午飯吧。”
說著上將拍了拍手，他的勤務兵掀開簾子進來問道：“有什麼能爲您效勞的嗎？”
“給司令部裡的各位準備午餐。”
上將話音剛落，通訊參謀就掀開簾子進來，這次手上沒有拿電報。他朗聲報告：“將軍，前線步兵部隊通過無線電報告遭到炮擊！”
“什麼？”波克上將趕忙低頭看手錶，“都這個時間了！萬一進攻到一半夜幕降臨會陷入混亂的！”
參謀長：“也許只是羅科索夫式的突然炮擊？他喜歡這樣浪費炮彈，彷彿他們的後勤永遠不會枯竭似的。”
上將搖搖頭：“不，羅科索夫剛剛得到了大量坦克部隊，我們正面只有步兵師，而且地面狀況導致挖不了太堅固的工事，他的炮兵炸一下就把工事全都摧毀了。
“這是進攻，他要進攻了。”
上將在帳篷裡轉了兩圈，下定決心：“我要去和步兵師師長通話！還能呼叫到他嗎？”
“我們儘量。”通訊參謀答道。
————
普洛森第151步兵師師部，少將師長弗朗茲正拿著無線電的話筒大喊：“喂！喂！聽到嗎？這裡是狼獾，這裡是狼獾，我們遭到敵軍猛烈轟擊！重複，猛烈轟擊！”
無線電裡一片靜電噪音。
這沙沙聲和師部掩體外面的隆隆炮聲形成了鮮明的對比。
弗朗茲縮著脖子，彷彿這個動作能在那發倒黴催的炮彈落下時保住他的腦袋！而師部其他人早就直接趴在地上了。
參謀長還記得保持防炮姿勢，幾個沒有見過世面的參謀都是直接趴在地上的。
炮彈都不用直擊這個簡陋的掩體，落在附近的震盪就能讓這幾個參謀得到足夠的教訓。
弗朗茲的呼叫終於得到了迴應，一個粗獷的聲音從耳機裡飄出來：“狼獾，你的情況怎麼樣？”
“敵人在炮擊我們，炮彈雨點一樣落在陣地上。我們快要把炮彈殺光了！”
“冷靜，狼獾，你不是還活著嗎？我要你現在站起來，用望遠鏡看看安特人的方向，能看到敵人的裝甲部隊嗎？”
弗朗茲少將顫顫巍巍的站起來，拿起望遠鏡一看——
T34坦克排成行，從弗朗茲的視角看上去，就像海上決戰之前擺成戰鬥隊形的戰列艦隊。
他甚至忘了重新蹲下，就這麼站著對著話筒大喊：“戰列艦，戰列艦！不，我是說，坦克大隊！坦克大隊正在向我衝來！”