唐肯躺著，一動也不動，趁著陽光還沒有沉下去，他算到有二十九隻蒼蠅、三十隻蚊於、還有四隻蟑螂、一隻蚱蜢，在這間牢房裡出沒。當然，在自己躺著的陰溼木板下面，想必還有一些蜈蚣、蠍於之類的毒蟲，也趁著難得的陽光暖意，在齷齪的角落裡磨著觸鬚爪鉗，只是自己未能看見而已。陽光是動的，可以知道外面有風，以致陽光映在葉影也在微微顫動著，再投射出來。只要是好天氣，每天午間送飯來的獄卒走後，陽光必然輕巧地從天窗那兒照進來一會兒，跟外面牢頭沉重的步伐恰好形成對比。