轉(zhuǎn)眼間便是99年的11月旬。
冷風(fēng)吹,天氣寒,京城的冬天來(lái)了,就連北大毗鄰的頤和園中的昆明湖湖面都全部被冰層覆蓋。
自8月旬第五屆茅獎(jiǎng)提名獎(jiǎng)出爐之後,獲得提名的25部提名作品便進(jìn)入公示期。
此外,評(píng)委也將對(duì)這些提名作品進(jìn)行精讀,深入考量。
肖飛知道,這屆茅獎(jiǎng)提名獎(jiǎng)出來(lái)之後,要再經(jīng)過(guò)一年有餘的考評(píng),直到新千年的10月份,最終的獲獎(jiǎng)作品纔會(huì)出來(lái)。
到那個(gè)時(shí)候,他都已經(jīng)大四了。
《兄弟》在美國(guó)持續(xù)著熱銷(xiāo)的態(tài)勢(shì)。
從今年3月上市,到11月旬,7個(gè)月的時(shí)間,這本書(shū)在美賣(mài)出了一百四十餘萬(wàn)本。
蘭登已經(jīng)分爲(wèi)兩次,給肖飛支付了版稅,肖飛合計(jì)拿到了400餘萬(wàn)美金的版稅,這已經(jīng)比《兄弟》這本書(shū)在國(guó)內(nèi)的版稅都要高了太多。
即便到了11月份,《兄弟》每個(gè)月的銷(xiāo)售雖比剛開(kāi)始少了太多太多,但仍然保持在月銷(xiāo)售4萬(wàn)冊(cè)的規(guī)模上。
11月初,肖飛接到了蘭登書(shū)屋的電話通知:他們將要在11月29日推出肖飛的新書(shū)《暮色》。
在出版之前,蘭登書(shū)屋要爲(wèi)此特別舉行一個(gè)新聞發(fā)佈會(huì),面向全世界宣佈,肖飛推出英文新書(shū)的消息。
這個(gè)發(fā)佈會(huì)將在11月20日舉行。
蘭登希望肖飛能在11月18日抵達(dá)美國(guó),在發(fā)佈會(huì)上亮相。
肖飛自然欣然答應(yīng)reads();。
上輩子沒(méi)去過(guò)這個(gè)世界上最發(fā)達(dá)的國(guó)家,這輩子有了機(jī)會(huì),還是跑出去看看這花花世界。
肖飛此前就辦過(guò)護(hù)照,現(xiàn)在則需要去美國(guó)駐華使館辦個(gè)簽證。
接到蘭登的通知,肖飛就第一時(shí)間跟徐鳳娟說(shuō)了這件事。
“娟兒。要不,請(qǐng)幾天假,陪我一塊去玩幾天?”肖飛笑著徵求徐鳳娟的意思。
徐鳳娟猶豫了。皺眉輕聲說(shuō):“又快要考試了呢,這學(xué)期的課好緊。難度也大,我就不跟你一塊去了吧?”
“那好吧,等咱們畢了業(yè),沒(méi)那麼多煩心的事兒了,我?guī)阒苓[世界去。”肖飛笑著說(shuō)道。
“嘿嘿!這可是你說(shuō)的啊,不許耍賴(lài)!”徐鳳娟笑了起來(lái)。
“嗯!娟兒啊,我對(duì)你說(shuō)過(guò)的話,貌似一直都是言出必踐的吧?”肖飛聳聳肩說(shuō)。
徐鳳娟臉兒一紅。看了肖飛一眼說(shuō):“肖飛,等咱畢了業(yè),就結(jié)婚吧,度蜜月的時(shí)候,你帶我滿世界走馬觀花就好。”
“嗯,畢了業(yè)咱就結(jié)婚。”
“那,拉勾!”
“拉勾就拉勾!”
……
肖飛辦簽證倒也順利,美大使館沒(méi)有進(jìn)行刁難。畢竟他現(xiàn)在是中國(guó)名作家的身份,這次去美國(guó)也是正當(dāng)公幹,沒(méi)什麼可調(diào)查的。
肖飛是辦好了簽證之後纔去找呂澤林請(qǐng)假。
在呂澤林辦公室。
“呂老師。我可能最近幾天要出去到美國(guó)一趟,得一兩週的時(shí)間,不能來(lái)校。”肖飛坐在沙發(fā)上。笑嘻嘻說(shuō)明來(lái)意。
呂澤林嘆口氣,這學(xué)生幾乎隔三差五請(qǐng)長(zhǎng)假,比他這個(gè)歷史系系主任忙太多了。
可是,即便如此,肖飛還是能確保選修的課程門(mén)門(mén)皆?xún)?yōu)。
他讓幾乎所有教過(guò)他的老師都感到無(wú)奈和絕望……一個(gè)不用聽(tīng)他們講課靠著自學(xué)就能考高分的學(xué)生,已經(jīng)是他們無(wú)法想象的存在。
“肖飛,去美國(guó)幹嘛呢?”呂澤林給肖飛倒了杯茶問(wèn)。
“準(zhǔn)備在美國(guó)出本新書(shū),美國(guó)的出版社要特別開(kāi)一個(gè)新聞發(fā)佈會(huì),需要我出席。”肖飛解釋道。
“哦。這樣啊。你這次要出的是什麼書(shū)?”呂澤林笑瞇瞇問(wèn)。
“一本幻想類(lèi)的小說(shuō)。”肖飛道。
“哦?”呂澤林忽然意識(shí)到一個(gè)問(wèn)題,“你說(shuō)你要在美國(guó)出一本新書(shū)?不是你國(guó)內(nèi)老書(shū)的英譯本?”
“是的。我用英語(yǔ)寫(xiě)的一本新書(shū)。”肖飛笑道。
肖飛用英文寫(xiě)《暮色》並跟蘭登簽了出版協(xié)議的事,他只跟徐鳳娟說(shuō)過(guò)reads();。其他人並不知道。
“噢!怎麼突然想到用英語(yǔ)寫(xiě)小說(shuō)了呢?不過(guò),你這麼做也是件好事,起碼鍛鍊了你的英文寫(xiě)作能力,將來(lái)若是做研究的話,英語(yǔ)能力也會(huì)顯得尤其的重要。”呂澤林並沒(méi)有大驚小怪。
在中國(guó),想要做頂尖兒的學(xué)者,你必須學(xué)好英語(yǔ)。
因爲(wèi),很多第一手的研究資料都是英文寫(xiě)的,你想要發(fā)表影響力巨大的論文,那也得用英文去寫(xiě)。
所以,中國(guó)的名教授,英文沒(méi)有哪個(gè)會(huì)很差。
呂澤林自己的英語(yǔ)也非常好。
“是的,呂老師,我也是這麼想的。”肖飛笑了笑。
學(xué)校好幾個(gè)領(lǐng)導(dǎo)找過(guò)他幾次,跟他談了很多,想要讓肖飛留校,都被肖飛給婉拒了,肖飛告訴他們自己不想當(dāng)一名學(xué)者。
但校方告訴他,再好好考慮,畢業(yè)前給個(gè)答覆。
這真的是件很麻煩的事情。
“嗯!等你的英文新書(shū)出來(lái)了,送我一本學(xué)習(xí),可好?”呂澤林道。
“沒(méi)問(wèn)題啊,呂老師。那,我的假……”
“你的假,準(zhǔn)了,不準(zhǔn)也不成啊,學(xué)校不能拖你後腿。”呂澤林輕聲地笑著道。
……
11月16日,京城冷風(fēng)呼嘯。
機(jī)場(chǎng)。
徐鳳娟和幾位同學(xué)前來(lái)給肖飛送行。李佩甄的幾人站得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的,給徐鳳娟和肖飛留說(shuō)體己話的空間。
徐鳳娟:“去了美國(guó),一定要照顧好自己。”
肖飛:“嗯,放心吧,娟兒。”
徐鳳娟猶豫了,咬著嘴脣,似笑非笑道:“聽(tīng)說(shuō),那兒女的都非常開(kāi)放,我希望你能把持好自己,不要犯錯(cuò)誤。”
“嗯!放心,一上了飛機(jī),我就柳惠附體,開(kāi)啓坐懷不亂模式。”肖飛笑了起來(lái)。
“好了,別貧了,趕緊進(jìn)去吧,已經(jīng)快該過(guò)安檢了。”徐鳳娟推了一把肖飛,說(shuō)道。
肖飛說(shuō):“那我走了,娟兒,你也多保重,學(xué)習(xí)不要那麼勁兒,把自己累壞就不值了,你將來(lái)就是什麼都不幹,我也能養(yǎng)得起你的,幹嘛還要活得那麼拼,這不是傻嘛!”
“你才傻!人家是想活出點(diǎn)自己的價(jià)值不行嗎?”徐鳳娟給了他一個(gè)大大的衛(wèi)生球。
肖飛笑笑,伸臂抱了抱她。
鬆開(kāi),他轉(zhuǎn)身走向安檢口。
通過(guò)安檢,走向飛機(jī)艙門(mén)的時(shí)候,肖飛扭頭看了一眼,他看到徐鳳娟仍然站在那裡,眼中分明有不捨的淚光閃爍。
這讓肖飛的心便是怦然一動(dòng)。(未完待續(xù)。)