“感謝大家的努力，讓安科納在足協盃和聯賽獲得雙亞的成績，不過那都是過去的事，現在我要說的是，小夥子們，去享受屬於你們的美妙假期吧?！?
在身穿休閒裝的安科納球員們歡呼聲中，貝納通有些感慨，假期對自己來說似乎是個很遙遠的名詞，無論前世的打工生涯，還是重生後的教練工作，他從來沒能真正放開過自己，去盡情享受假日的休閒。
從表面上看，貝納通今年不過是個23歲的年輕人，可他的心理年齡卻遠遠超過這個界線。雖然曾主導過兩次暴力事件的他，在很多人眼中是年少輕狂的代名詞，但實際上，貝納通只是披著衝動的外衣，用行動表現自己的憤怒，用出格的作爲將事件影響擴大，他只想儘可能借優越家世，給對手以嚴重打擊。
比如剛結束不久的足協盃決賽，如果換成別人處於安科納主教練位置，充其量只能在賽後對裁判工作表示不滿，並向足協提出上訴，可在龐大的足協機構面前，有幾次上訴會成功呢？多數時候類似事件都只能不了了之，如果說出什麼過激言語，受害方的主教練和球隊甚至還會惹到麻煩。
有著大型財團世家爲依仗的貝納通，社會關係網也不比任何人遜色。他沒妄想自己在初涉足壇一個賽季時，就能打破意大利足壇那些見不得光的黑幕，但他起碼會用實際表現，告訴所有足協大佬，別把那些烏七八糟的骯髒事弄到自己頭上……
“如果八月份回球隊集訓時，有人體重超標的話，那麼等待他的將是專門制定的體能特訓計劃，現在解散，提前預祝大家假期玩的開心?！?
球員們上前和教練組成員逐個道別，然後迫不及待的離開，經過一個賽季鏖戰的他們，終於等到難得的休閒時間。不過這些球員不會想到，他們中的很多人，今後都將失去在貝納通領導下踢球的機會。
看著空無一人的訓練場，貝納通笑著搖搖頭，這幫傢伙，逃跑的速度比在球場衝刺更快，瞬間沒了影子，就連助理教練保羅都不例外。嗯，或許自己也該認真享受這次難得的假期。
不過在此之前，有些事情還需要他親自去處理。
在安科納以聯賽第二名的成績升入甲級後，阿毛裡和巴爾扎利先後打來電話，恭喜貝納通獲得成功，並婉轉表示希望遵照冬季轉會期時的約定，下個賽季轉投安科納，爲貝納通的球隊效力。
對於兩人的想法，貝納通當然接受，畢竟阿毛裡和巴爾扎利是未來有實力在意大利國家隊站穩腳跟的球員。
不過當貝納通同時約見兩人後，曾經居住在巴西多年的阿毛裡，提出唯一一個要求，他沒有要求主教練承諾主力位置，而是希望自己的所有權是在歐洲俱樂部，不是賽季混亂的巴西。
巴爾扎利也贊同這個請求，經過半個賽季的觀察，他對貝納通執教水平和對球員態度頗爲讚賞，不過作爲土生土長的意大利人來說，他不想自己莫名其妙成爲南美俱樂部球員，哪怕只是名義上，他也覺得難以接受。
恰好在不久前，安科納俱樂部總經理布魯諾.比諾曾多次提出，希望貝納通能將租借來的球員，部分人所有權轉讓給安科納，方便俱樂部在球迷中樹立隊伍領袖。
仔細想了想目前屬於貝氏達伽馬的球員，貝納通覺得阿毛裡與巴爾扎利在其中算不上頂尖，缺少他們兩個也不會有太大損失，而且目前他賬戶上餘額不多，乾脆就把這兩個未來的意大利國腳，當做留給安科納的財富吧。
想到這裡，貝納通笑著接受倆人條件，隨後立刻給布魯諾.比諾打去電話，讓他與兩名球員所屬的俱樂部洽談轉會費用問題。
接下來的轉會談判，自然無需貝納通親自操作，暫時沒什麼急事處理的他，決定拿出一點時間來享受假期。
於是貝納通直飛巴西，一方面想去彌補前生遺憾，親自去體會巴西的陽光海灘，另外他還想了解貝氏達伽馬俱樂部的運營情況，自從買入球隊，就一直由裡德斯老人打理，他並沒真正參與其中。
與貝納通同行的還有一個人，他是曾經法國雷恩俱樂部青訓總監，現在的安科納青年隊主教練帕特里克.郎皮隆。
一週前，郎皮隆主動提出到巴西達伽馬俱樂部學習青訓經驗，他認爲現在的安科納青年隊裡，除了所有權在貝氏達伽馬的幾名法國人之外，沒有什麼潛力出衆值得培養的好苗子，身處青年隊主教練一職的他，更多時候只是個拿薪水的蛀蟲。
因此郎皮隆決定在薪水不變的情況下，來巴西充電，學習南美培養年輕球員的經驗，他希望能把學到的東西與歐洲成功經驗有效結合，提高自己培養年輕球員的能力。
對於郎皮隆的想法，貝納通自然大力支持，反正法國老人的合同期是五年，而達伽馬又是自家球隊，無論郎皮隆得到多大程度的提升，在巴西培養出何等妖孽的球員，最後佔到便宜的還是自己。
貝氏達伽馬的運營情況與貝納通想象中差不多，俱樂部財政健康，聯賽排名不慍不火，目前處於第八名的位置上。在得到額外資金注入後，達伽馬並沒購進高薪球員，而是把投資用在球探網絡開發，以及內部設施建設上。
貝納通從沒有把達伽馬打造成南美強隊的想法，他認爲如果球隊能奪得一些獎項固然好，反之就算保持聯賽中游排名問題也不大，在他心中，更想把俱樂部發展成在南美的據點，方便收購各種牛人爲己用的經濟公司。
在引進有潛力的年輕球員方面，達伽馬還沒得到什麼成績，畢竟瑪莎來巴西時日尚短，而裡德斯老人精力更多投入在球隊管理方面，現在只有貝納通略有記憶的幾名二流球員活躍在一線，後世中那些大名鼎鼎的南美神童，目前還一個都沒挖角到隊中。
不過貝納通相信，隨著時間增長，越來越熟悉巴西的瑪莎會很快開始工作，帶給他各種驚喜。
詳細瞭解俱樂部運營情況後，貝納通在瑪莎的陪同下，不去想自己在安科納的去留問題，徹底放開身心享受巴西海岸的明媚陽光，在沙灘上、在大海邊、在礁石羣中……處處都有他和瑪莎歡樂的足跡。
快樂的時間總是短暫的，在一週的休息後，貝納通返回歐洲，他的目的地是德國，那裡有他一直想要的新星門將，還有能補充教練組位置空白的門將教練。
與溫弗雷德·舍費爾的談判充滿波折，這位卡恩的啓蒙恩師是一個土生土長的德國人，他不願離開家鄉前往意大利，就算在德國頗有影響力的財團阿爾巴切特家族出面協調，他仍固執地堅持自己想法。
轉機是在貝納通無意間提起德國之行的另一個目標時出現，沙爾克04青年隊門將曼努埃爾·諾伊爾（Manuel.Neuer），通過阿爾巴切特家族的幫助，貝納通已經和這個年僅17歲的小夥子達成協議，並以二十五萬歐元的價格將其所有權買下。
看過諾伊爾的比賽錄像，舍費爾雙目放光，他緊緊抓住貝納通雙手，詢問自己什麼時候去意大利報道，這種轉變讓貝納通甚爲吃驚。
舍費爾覺得諾伊爾絕對有成爲德國一號門將的潛力，他不願放棄在卡恩之後，培養出新一任德國門神的機會，與培養出優秀球員的榮譽相比，離開德國去意大利實在算不上什麼。
終於搞定門將教練的貝納通心情大好，他親自去吧檯要了幾大杯啤酒，和舍費爾一塊品味德國啤酒的甘醇，不過老人酒量出人意料的好，喝醉之前貝納通最後一個想法是，再也不和德國人拼酒了……
頭疼欲裂地醒來，貝納通抓起牀頭響個不停的電話：“你好，我是約爾迪。”
聽筒裡傳來卡薩萊.保羅慌亂的聲音，“約爾迪，昨天安科納召開新聞發佈會，你被解除一線隊主教練職務，重新回青年隊了……”
“怎麼回事？”貝納通一下清醒過來。
在新聞發佈會上，安科納總經理布魯諾.比諾宣稱，因約爾迪.貝納通目前仍沒有a級教練證書，俱樂部決定聘請前佈雷西亞助理教練梅尼基尼爲新的主教練，率領球隊爲保級而戰，而貝納通則將回到青年隊，重新擔任青年隊主教練一職。
比諾還對貝納通爲球隊做出的貢獻表示感謝，並且不排除今後再次讓他執教一線隊的可能。
其實俱樂部高層的本意並不是想真的解除貝納通主教練職務，而是皮耶羅尼和比諾認爲，應該給貝納通一點懲罰，讓他身後的家族考慮向安科納投資。
在比諾看來，甲級球隊中只有安科納纔會重用貝納通，畢竟只經過一個賽季洗禮的貝納通名聲有限，就算有乙級隊對他有興趣，也不具備與安科納的競爭力。
就這樣，在約爾迪.貝納通的a級教練資格證書還有不到一週時間即將下發的時候，他被安科納以這個可笑的藉口，解除了主教練職務……
不過比諾和皮耶羅尼並沒想到，他們這個決定無意中幫了貝納通大忙，本來他這段時間就一直猶豫自己的發展方向。理智告訴他，應該離開安科納，去更大的俱樂部尋求發展；而情感卻讓他無法做出離開的決定，畢竟這裡留有他邁上足壇的第一個腳印。
在這次新聞發佈會之後，貝納通作出決定，與其重新回到青年隊，不如離去……
或許離開安科納並不是壞事，而是一個新的開始，不過未來，又有誰知道會發展成什麼樣呢……