天天看小說

正文1_第二十三章 自尊心受挫

蘇落淺終於知道食不下咽的滋味,嚼著盤(pán)中的牛肉,但其實(shí)是味同嚼蠟。西餐的最高禮儀是食不言,蘇落淺就看著大家安安靜靜地享受著美食。

“好悶?!背酝晖盹埖哪珖[琛躺在沙發(fā)上,發(fā)起牢騷,這樣悶人的聚餐根本不適合他?!鞍?,看那。”墨嘯琛搖搖悶悶不樂(lè)的蘇落淺。

餐桌上,女傭們已經(jīng)收拾好所有的餐具,墨連煜和白珊珊坐在旁邊,搖晃著酒杯,是不是舉杯輕磕,歡聲笑語(yǔ),擡起頭的蘇落淺看得心底很不是滋味,到底是名媛,應(yīng)付起這些東西,信手拈來(lái)。

“我其實(shí)最討厭這種女人?!蹦珖[琛安慰道,很少交際的他也不算是完全說(shuō)假話。

蘇落淺白了一眼墨嘯琛,知道人家是出於好心安慰自己,但是她的心情還是不見(jiàn)好轉(zhuǎn),看了眼談笑風(fēng)生的兩人,蘇落淺垂下頭。

有些人註定不是同一個(gè)世界的人。

“你今天的表現(xiàn)很差?!蹦B煜瞟了眼蘇落淺。

看了眼臉色不好的蘇落淺,墨嘯琛趕緊出來(lái)打圓場(chǎng):“這麼短時(shí)間已經(jīng)很好了?!?

沒(méi)有理睬墨嘯琛,墨連煜繼續(xù)說(shuō)道:“這麼多的學(xué)習(xí)看來(lái)是白學(xué)了。”嚴(yán)肅的口吻,好像是在和下屬談?wù)撘患隆?

“是我沒(méi)教好?!卑咨荷阂蚕氤鰜?lái)解釋。

“來(lái)吧?!笨粗鴱念^到尾沒(méi)有擡起頭的蘇落淺,墨連煜站起身,“還有一項(xiàng)沒(méi)有檢查?!边b控輕輕一按,悠揚(yáng)的歌聲迴盪在整個(gè)大廳裡。

蘇落淺怔怔地看著一步步向她靠近的男人,工作時(shí)穿著的西裝還沒(méi)有脫掉,成熟男性的魅力迎面而來(lái),墨連煜也是上帝的寵兒,每一個(gè)輪廓都勾勒地剛剛好,在墨連煜伸手的剎那,蘇落淺竟然十分自覺(jué)地回握上去。

直到墨連煜摟上自己的腰,輕輕一碰,兩人身體緊緊合上的那一刻,蘇落淺才反應(yīng)過(guò)來(lái),現(xiàn)在的自己穿著根本不適合跳舞的毛衣和牛仔褲,伸手推開(kāi),卻發(fā)現(xiàn)自己根本推不動(dòng)眼前這個(gè)已經(jīng)暗暗使上勁的男人。

“我,衣服,不可以?!弊采夏B煜深邃的眼神,蘇落淺立刻埋下頭,慌張地失去語(yǔ)言組織能力,斷斷續(xù)續(xù)。

“你見(jiàn)過(guò)西餐廳裡有人穿成這樣的?”一句話堵住蘇落淺的嘴,她以爲(wèi)在自己家裡可以比較舒適一點(diǎn),沒(méi)想到會(huì)搞這麼多名堂。

墨連煜趁著蘇落淺發(fā)愣之際,已經(jīng)帶著她開(kāi)始跟著自己的腳步翩翩起舞??粗叱鲎约阂粋€(gè)頭的男人,可能是天生的性格所致,真是是一張不怎麼愛(ài)笑的臉龐。雖然很少參加宴會(huì),但是家境壞境所致,這種禮儀教育是必不可少的。

“啊,不好意思?!蹦_下突然多出的軟軟的東西,蘇落淺不用看都知道是什麼,低下頭,果然黑色的皮鞋上印著灰色的鞋印?!拔也皇枪室獾摹!?

“繼續(xù)?!蹦B煜沒(méi)有停頓,繼續(xù)帶著蘇落淺和著歌曲調(diào)整舞姿。

漆黑的夜裡,外面細(xì)雪飄揚(yáng),寬敞的大廳在黃色的燈光下襯得格外溫馨,帥氣的男主人摟著嬌小的女人在華麗的地板上翩翩起舞,怎麼看都是令人嫉妒眼紅的一幕。

只可惜,身在福中的蘇落淺卻在煎熬之中,墨連煜的鞋上,甚至是褲腳,都被蘇落淺踩上大大小小的鞋印,每次看到墨連煜眉頭一皺,或是發(fā)出輕哼聲,蘇落淺就會(huì)緊張得不知所措,然後又是連續(xù)地犯錯(cuò)。

“這就是你這麼多天的練習(xí)成果?”

一曲結(jié)束,墨連煜已經(jīng)感覺(jué)到自己的腳背開(kāi)始隱隱發(fā)痛,要不是看見(jiàn)眼前這個(gè)女人委屈的眼神,墨連煜真以爲(wèi)是她故意整自己。

蘇落淺不知怎麼回答,自己已經(jīng)盡力了,但是不管怎麼樣,自己的動(dòng)作看起來(lái)就是和白珊珊的不一樣。

“你們兩來(lái)一曲?!蹦B煜眼神飄向墨嘯琛。

想拒絕的墨嘯琛看到大哥懾人的目光,只好硬著頭皮上,一拉、一扯、迴旋、分叉,各種高難度動(dòng)作應(yīng)接不暇,墨嘯琛和白珊珊搭配得很有默契,完全沒(méi)有踩腳的情況發(fā)生。

“看到?jīng)],看來(lái)你的資質(zhì)一般?!蹦B煜端坐在沙發(fā)上,高高在上。

“這麼多天都不會(huì),看來(lái)要加緊練習(xí)了,不然怎麼帶的出去。”墨嘯琛意外地看著損人的大哥。

“啞巴了?看看自己,再看看人家,天壤之別。”除了眼神有點(diǎn)像之外,還有什麼相似點(diǎn)?煩躁的墨連煜轉(zhuǎn)身就想上樓。

“對(duì),我就是沒(méi)有人家出色,沒(méi)有人家優(yōu)秀,天生是隻麻雀的我就從來(lái)沒(méi)有想過(guò)變成鳳凰,是你強(qiáng)人所難,現(xiàn)在我要告訴你,我不學(xué)了?!辈恢辈豢月暤奶K落淺突然爆發(fā),大聲地指責(zé)墨連煜。

“落淺你……”白珊珊和墨嘯琛都看著蘇落淺。

“落淺,你道歉啊。”溫度驟然下降,這顯然是大哥發(fā)怒的徵兆,墨連煜擔(dān)憂地看著蘇落淺,扯著蘇落淺的袖子。

“我憑什麼跟他道歉?!彼﹂_(kāi)手,蘇落淺往門(mén)外跑,她沒(méi)有錯(cuò),她根本就不喜歡這樣的生活,拼什麼要拿她和別人比,人家一出生就開(kāi)始接觸的東西,有比較性嗎?憑什麼懷疑她的能力,蘇落淺越想越委屈,一個(gè)勁地往前跑。

“落淺?!蹦珖[琛想去追她。

“站住,不許去?!蹦B煜轉(zhuǎn)過(guò)頭?!皩W(xué)長(zhǎng),你說(shuō)話太傷女孩子的自尊心,這麼多年,怎麼一點(diǎn)改變都沒(méi)有?!卑咨荷阂矂竦?。

“我說(shuō)不準(zhǔn),現(xiàn)在,你們都去睡覺(jué),蘇落淺的事誰(shuí)都不允許管。”墨連煜冷冷下令,真是法西斯,墨嘯琛和白珊珊只好自己上樓,回各自的房間。

書(shū)房裡,墨連煜整理手邊的資料,時(shí)針已經(jīng)指過(guò)了一點(diǎn),這個(gè)女人怎麼還不回來(lái),重重地吸上幾口煙,墨連煜有些坐不住了,徑直下樓。

從墨宅出來(lái)的蘇落淺不知道自己跑了多久,說(shuō)她沒(méi)資質(zhì),說(shuō)她不如人,蘇落淺越想越生氣,從小力爭(zhēng)完美的她很少被人批評(píng)。想到最後,蘇落淺逐漸放慢腳步,她爲(wèi)什麼這麼生氣。

環(huán)顧四周,大都陷入了沉睡之中,蘇落淺突然發(fā)現(xiàn)貿(mào)然跑出來(lái)的自己無(wú)處可去,酒吧?閃爍的標(biāo)誌,蘇落淺瞪大眼睛,原本她是從來(lái)不會(huì)進(jìn)這個(gè)地方,但現(xiàn)在,特殊情況特殊處理,況且她也需要一醉解千愁。

酒吧內(nèi),有白天累了一天放鬆心情的白領(lǐng),有失去所愛(ài)痛哭流涕的被甩者,還有穿梭人羣到處勾搭的花蝴蝶,不是在醉酒澆愁,就是在醉生夢(mèng)死,但不管怎樣,浮在這些現(xiàn)象的表面是歌舞昇平,大家都玩得不亦樂(lè)乎。

比起大家穿著袒胸露背,自己這樣的打扮真心很怪異,但是有的人就喜歡換新鮮口味,略帶青澀的學(xué)生模樣,還是吸引了不少人。

“小姐,這是請(qǐng)你的?!碧焐蠜](méi)有掉下來(lái)的免費(fèi)午餐,蘇落淺搖搖頭,自己選擇了一張角落裡的位子。

“真是不識(shí)好歹?!币慌诵χ锨?,故意彎下的腰,隱隱約約

外泄“那就讓我來(lái)陪李老闆喝酒?!北获g了面子的李老闆陰深深地看了眼蘇落淺,笑道:“好,今天不醉不休。“

“討厭?!蹦樕蠝Q(jìng)是笑意。

看著殷勤推薦的服務(wù)員,口袋裡只有少得可憐的毛票票,蘇落淺訕訕笑道:“給我一打啤酒?!?

打開(kāi)蓋子,蘇落淺沒(méi)有喝過(guò),她不知道自己酒量到底多少,墨連煜混蛋,墨連煜無(wú)恥,酒越喝越多,蘇落淺好像要把所有的委屈澆滅。

墨連煜開(kāi)著車(chē),一路開(kāi)到蘇落淺的家裡,漆黑的院子顯然沒(méi)有回來(lái),重新開(kāi)回大道,行人很少,根本沒(méi)有蘇落淺的蹤影。

“喂,秦越?!?

“是,總裁。”秦越有些神志不清。

“十分鐘找出蘇落淺的位置?!鼻卦娇粗呀?jīng)忙音的手機(jī),立刻洗了把冷水臉,匆匆上網(wǎng)聯(lián)繫兄弟,自己還黑進(jìn)交通部,看有沒(méi)有線索。

“總裁?!?

“查到了?”

秦越不知道自己該不該說(shuō),蘇小姐怎麼去那種地方,於是明潔的秦越自動(dòng)隱瞞了店名,只報(bào)出了一個(gè)地址。

當(dāng)開(kāi)到目的地的墨連煜看見(jiàn)上面的招牌,臉黑的不是說(shuō)炭火就能解決的,眼睛紅得直冒火,很好,他以爲(wèi)自己是真的傷到了這個(gè)女人的自尊心,沒(méi)想到轉(zhuǎn)眼就到了這裡尋歡作樂(lè),這次一定要好好教訓(xùn)一頓。

喝得雲(yún)裡霧裡的蘇落淺還沒(méi)有察覺(jué)危險(xiǎn)的到來(lái)?!澳阌袥](méi)有覺(jué)得我很淑女?”“你看出我的氣質(zhì)嗎?”圍坐在蘇落淺兩側(cè)的男人紛紛點(diǎn)頭。

“那爲(wèi)什麼人家說(shuō)我不行?”想到墨連煜,蘇落淺又想哭了,真摯地看著其中一個(gè)男人。

墨連煜一進(jìn)來(lái)就看見(jiàn)含情脈脈看著男人的蘇落淺,勾三搭四還真是她的本性,還沒(méi)走進(jìn),就聽(tīng)見(jiàn)女人哭哭滴滴的聲音?!拔乙灿凶宰鹦牡?,爲(wèi)什麼,墨連煜,混蛋。”喝醉了還在編排自己,墨連煜不禁搖頭。

“走吧?!鄙锨?,墨連煜想扶起蘇落淺。

“哎,你誰(shuí)?”兩個(gè)男人立刻站起,護(hù)花使者的模樣,自己陪著人家簌簌叨叨聊了半個(gè)小時(shí),好不容易快喝醉了,好處怎麼能讓這個(gè)突然出現(xiàn)的小子給搶了。

“滾。”抱著蘇落淺,墨連煜冷冷發(fā)令?!叭齻€(gè)數(shù)?!边€沒(méi)數(shù)完,兩男子表示扛不住這股低氣壓,只好呆呆地看著兩人離去。

“你放開(kāi)我,我不想回去。”一出酒吧大門(mén),蘇落淺又鬧騰起來(lái),自己下地,歪歪扭扭地往前走?!澳憔蜁?huì)勉強(qiáng)我做這做那,勉強(qiáng)我學(xué)東西?!闭讨约鹤砭?,蘇落淺一一細(xì)數(shù)墨連煜的罪行。

“我是一隻小小小鳥(niǎo),想要飛卻怎麼樣也飛不高。”

“你確定不會(huì)回去?”

“確定以及肯定,那個(gè)鬼地方,再也不要去了?!比チ酥粫?huì)傷心。

“那你就這樣認(rèn)輸?你這算是逃兵。”義正言辭,不,她蘇落淺可從來(lái)沒(méi)有認(rèn)輸?shù)牧?xí)慣,逃跑不是她風(fēng)格。

“不,不逃,要學(xué)?!本髲?qiáng)的眼神,墨連煜就知道會(huì)這樣。“我要回去了,走不走?”

“走走,揹我。”說(shuō)完,蘇落淺趴在墨連煜的身上?!拔梗埂!蹦B煜從來(lái)都沒(méi)有背過(guò)一個(gè)女人,包括杜清雅,感受著就快要滑落的蘇落淺,墨連煜無(wú)奈地背上,放進(jìn)車(chē)裡,開(kāi)車(chē)回家。

審覈:admin 時(shí)間:10 30 2015 3:58PM ..

(本章完)

正文2_第一百八十四章 男女搭配,幹活不累正文2_第八十六章 再也不見(jiàn)正文2_第一百六十二章 驚訝的發(fā)現(xiàn)四正文2_第八十八章 挽回(下)正文2_第一百七十八章 六年的等待幻化成花三正文1_第七章 我答應(yīng)你正文1_第二十四章 誰(shuí)的眼睛似曾相識(shí)正文1_第十九章 和墨連煜對(duì)著幹正文2_第六十四章 白珊珊的發(fā)現(xiàn)正文2_第九十三章 墨嘯琛歸來(lái)二正文2_第一百七十六章 六年等待幻化成花正文2_第一百章 機(jī)場(chǎng)談判正文2_第一百六十三章 驚訝的發(fā)現(xiàn)五正文1_第三十一章 不同的墨連煜2正文2_第八十二章 你不配正文2_第一百零七章 墨嘯琛vs墨連煜正文1_第五十三章 和好攻略二正文2_第一百五十九章 驚訝的發(fā)現(xiàn)正文2_第二百零七章 光明正大登堂入室一正文2_第一百七十一章 並未缺失的愛(ài)1正文2_第六十六章 墨連煜不爽一正文2_第五十五章 和好攻略四正文2_第一百五十八章 破繭成蝶正文1_第二十八章 蘇落淺的與衆(zhòng)不同正文2_第六十九章 墨連煜的不爽四正文1_第四十八章 和諧相處6正文2_第八十二章 你不配正文2_第六十一章 和好如初三正文1_第三十六章 動(dòng)盪的h市2正文2_第一百三十六章 離開(kāi)的世界一片荒蕪正文2_第一百六十三章 驚訝的發(fā)現(xiàn)五正文1_第三十四章 墨連煜的往事2正文2_第六十七章 墨連煜不爽二正文2_第一百零三章 墨連煜住院正文1_第五十一章 墨連煜的掙扎三正文1_第八章 你在害怕?正文1_第十一章 這是你的誠(chéng)意?正文1_第三十四章 墨連煜的往事2正文1_第一章 賭約正文1_第十五章 絕望正文1_第六章 我的女人正文2_第一百四十六章 圍追堵截正文2_第一百一十五章 迴歸的舊愛(ài)正文1_第四十五章 和諧相處3正文2_第一百三十九章 重圓的破鏡正文2_第一百六十七章 毀滅的嫉妒心2正文1_第三章 你是誰(shuí)!正文1_第三十一章 不同的墨連煜2正文2_第一百二十四章 鄰居,我可以蹭飯嗎正文2_第七十四章 蘇落淺的生日一正文2_第一百六十九章 女王的歸來(lái)正文1_第四十二章 和諧相處1正文2_第九十四章 離開(kāi)正文2_第二百一十二章 求婚正文2_第八十九章 絕望一正文2_第二百章 訂婚二正文1_第二十三章 自尊心受挫正文1_第四十四章 和諧相處2正文1_第三十七章 離開(kāi)小村正文2_第七十九章 想要告白正文2_第一百三十七章 懷孕正文2_第一百五十章 新生三正文2_第一百五十七章 破繭成蝶正文2_第一百八十七章 愛(ài)與恨一正文2_第一百一十四章 迴歸的舊愛(ài)正文2_第一百二十七章 消失的信號(hào)二正文2_第二百一十一章 一家四口齊出鏡正文1_第四十章 對(duì)付墨小叔正文2_第二百零一章 訂婚三正文2_第八十四章 替代品(上)正文1_第五十章 墨連煜的掙扎二正文2_第七十四章 蘇落淺的生日一正文2_第一百一十四章 迴歸的舊愛(ài)正文1_第三十九章 我女朋友2正文2_第一百二十二章 憤怒離開(kāi)正文2_第八十七章 挽回(上)正文2_第一百七十八章 六年的等待幻化成花三正文2_第一百三十章 隱藏的霸道因子二正文2_第二百一十二章 求婚正文2_第六十四章 白珊珊的發(fā)現(xiàn)正文2_第九十三章 墨嘯琛歸來(lái)二正文2_第一百七十三章 並未缺少的愛(ài)3正文2_第六十六章 墨連煜不爽一正文2_一百三十八章 愛(ài)情的犧牲品正文2_第一百三十四章 聽(tīng)見(jiàn)眼淚的聲音正文2_第八十七章 挽回(上)正文2_第七十七章 兩顆心的距離一正文2_第一百九十六章 開(kāi)始破碎的冰結(jié)四正文2_第七十二章 情敵相見(jiàn)二正文1_第十章 你找死正文2_第六十二章 和好如初四正文2_一百三十八章 愛(ài)情的犧牲品正文1_第六章 我的女人正文2_第一百七十七章 六年等待幻化成花二正文2_第一百三十章 隱藏的霸道因子二正文2_第一百五十九章 驚訝的發(fā)現(xiàn)正文2_第一百四十三章 坦誠(chéng)的心悸正文1_第四十八章 和諧相處6正文2_第一百三十章 隱藏的霸道因子二正文2_第一百九十一章 愛(ài)與恨五
正文2_第一百八十四章 男女搭配,幹活不累正文2_第八十六章 再也不見(jiàn)正文2_第一百六十二章 驚訝的發(fā)現(xiàn)四正文2_第八十八章 挽回(下)正文2_第一百七十八章 六年的等待幻化成花三正文1_第七章 我答應(yīng)你正文1_第二十四章 誰(shuí)的眼睛似曾相識(shí)正文1_第十九章 和墨連煜對(duì)著幹正文2_第六十四章 白珊珊的發(fā)現(xiàn)正文2_第九十三章 墨嘯琛歸來(lái)二正文2_第一百七十六章 六年等待幻化成花正文2_第一百章 機(jī)場(chǎng)談判正文2_第一百六十三章 驚訝的發(fā)現(xiàn)五正文1_第三十一章 不同的墨連煜2正文2_第八十二章 你不配正文2_第一百零七章 墨嘯琛vs墨連煜正文1_第五十三章 和好攻略二正文2_第一百五十九章 驚訝的發(fā)現(xiàn)正文2_第二百零七章 光明正大登堂入室一正文2_第一百七十一章 並未缺失的愛(ài)1正文2_第六十六章 墨連煜不爽一正文2_第五十五章 和好攻略四正文2_第一百五十八章 破繭成蝶正文1_第二十八章 蘇落淺的與衆(zhòng)不同正文2_第六十九章 墨連煜的不爽四正文1_第四十八章 和諧相處6正文2_第八十二章 你不配正文2_第六十一章 和好如初三正文1_第三十六章 動(dòng)盪的h市2正文2_第一百三十六章 離開(kāi)的世界一片荒蕪正文2_第一百六十三章 驚訝的發(fā)現(xiàn)五正文1_第三十四章 墨連煜的往事2正文2_第六十七章 墨連煜不爽二正文2_第一百零三章 墨連煜住院正文1_第五十一章 墨連煜的掙扎三正文1_第八章 你在害怕?正文1_第十一章 這是你的誠(chéng)意?正文1_第三十四章 墨連煜的往事2正文1_第一章 賭約正文1_第十五章 絕望正文1_第六章 我的女人正文2_第一百四十六章 圍追堵截正文2_第一百一十五章 迴歸的舊愛(ài)正文1_第四十五章 和諧相處3正文2_第一百三十九章 重圓的破鏡正文2_第一百六十七章 毀滅的嫉妒心2正文1_第三章 你是誰(shuí)!正文1_第三十一章 不同的墨連煜2正文2_第一百二十四章 鄰居,我可以蹭飯嗎正文2_第七十四章 蘇落淺的生日一正文2_第一百六十九章 女王的歸來(lái)正文1_第四十二章 和諧相處1正文2_第九十四章 離開(kāi)正文2_第二百一十二章 求婚正文2_第八十九章 絕望一正文2_第二百章 訂婚二正文1_第二十三章 自尊心受挫正文1_第四十四章 和諧相處2正文1_第三十七章 離開(kāi)小村正文2_第七十九章 想要告白正文2_第一百三十七章 懷孕正文2_第一百五十章 新生三正文2_第一百五十七章 破繭成蝶正文2_第一百八十七章 愛(ài)與恨一正文2_第一百一十四章 迴歸的舊愛(ài)正文2_第一百二十七章 消失的信號(hào)二正文2_第二百一十一章 一家四口齊出鏡正文1_第四十章 對(duì)付墨小叔正文2_第二百零一章 訂婚三正文2_第八十四章 替代品(上)正文1_第五十章 墨連煜的掙扎二正文2_第七十四章 蘇落淺的生日一正文2_第一百一十四章 迴歸的舊愛(ài)正文1_第三十九章 我女朋友2正文2_第一百二十二章 憤怒離開(kāi)正文2_第八十七章 挽回(上)正文2_第一百七十八章 六年的等待幻化成花三正文2_第一百三十章 隱藏的霸道因子二正文2_第二百一十二章 求婚正文2_第六十四章 白珊珊的發(fā)現(xiàn)正文2_第九十三章 墨嘯琛歸來(lái)二正文2_第一百七十三章 並未缺少的愛(ài)3正文2_第六十六章 墨連煜不爽一正文2_一百三十八章 愛(ài)情的犧牲品正文2_第一百三十四章 聽(tīng)見(jiàn)眼淚的聲音正文2_第八十七章 挽回(上)正文2_第七十七章 兩顆心的距離一正文2_第一百九十六章 開(kāi)始破碎的冰結(jié)四正文2_第七十二章 情敵相見(jiàn)二正文1_第十章 你找死正文2_第六十二章 和好如初四正文2_一百三十八章 愛(ài)情的犧牲品正文1_第六章 我的女人正文2_第一百七十七章 六年等待幻化成花二正文2_第一百三十章 隱藏的霸道因子二正文2_第一百五十九章 驚訝的發(fā)現(xiàn)正文2_第一百四十三章 坦誠(chéng)的心悸正文1_第四十八章 和諧相處6正文2_第一百三十章 隱藏的霸道因子二正文2_第一百九十一章 愛(ài)與恨五
主站蜘蛛池模板: 福泉市| 安顺市| 玉门市| 北安市| 阿鲁科尔沁旗| 敦化市| 鹤岗市| 巴楚县| 永嘉县| 广西| 缙云县| 女性| 当雄县| 永吉县| 汝州市| 根河市| 成武县| 察哈| 安吉县| 连州市| 舟山市| 横峰县| 宜州市| 芒康县| 乃东县| 云南省| 中西区| 延寿县| 安阳市| 桂平市| 芦山县| 永登县| 宝坻区| 莫力| 宁强县| 杭锦后旗| 金门县| 奈曼旗| 福贡县| 榆中县| 会理县|