這翻譯真是簡(jiǎn)單明瞭，精準(zhǔn)雅緻，充分表達(dá)了太子爺?shù)膹?qiáng)勢(shì)和霸道，以及……想的美！
但是餘念還是狗腿得選擇了點(diǎn)頭，“對(duì)對(duì)對(duì)……你長(zhǎng)得這麼好看，你說(shuō)什麼都對(duì)。”
這哄孩子的語(yǔ)氣，真是充滿了敷衍的態(tài)度。
“我們可以回去了嗎？好餓……我肚子好餓！”看到慕清讓深邃的眼裡起了波瀾，餘念立刻補(bǔ)上最後那一句，“那個(gè)……今天這麼好的日子，我們不能浪費(fèi)在這荒無(wú)人煙的地方啊，我回家給你做面吃。”
“我現(xiàn)在很不高興。”
慕清讓沉聲道，大掌摩挲著餘唸的腰線。
不高興個(gè)剷剷啊！
你這會(huì)就是泰迪附身了！
餘念心說(shuō)伸頭一刀，縮頭也是一刀，不如就讓他那把大刀趕緊落下給她一個(gè)痛快好了。她身上披著慕清讓的西裝外套，餘念直接脫下來(lái)，學(xué)著他剛纔扔手機(jī)的動(dòng)作往車後座重重一砸。
“來(lái)，上吧。”餘念只是輕輕一拉，身上這件紅裙子就從肩頭上垂落到胸口，她風(fēng)景清晰得映入慕清讓的雙眸。
男人並未有任何表情，而是摸出了雪茄，猩紅的火光伴隨著濃郁的煙味在車廂裡瀰漫開(kāi)來(lái)。
“我說(shuō)過(guò)，我不喜歡隨便在男人面前脫衣服的女人。”
慕清讓一口煙噴在餘唸的臉上。
她憋著氣，老孃在備孕，你特麼抽菸？還給我吸二手菸？
“我雖然沒(méi)說(shuō)過(guò)，但是我用行動(dòng)表達(dá)過(guò)我很不喜歡抽菸的男人。”餘念擡手，將慕清讓脣裡含著的雪茄給奪了下來(lái)，放到脣邊狠狠吸了一口，然後濃煙全部噴到慕清讓清俊的冰山臉上。
慕清讓眉心微動(dòng)。
神情不悅。
“很不爽吧？”
餘念按下車窗，把那隻雪茄直接扔出去，“你每次噴我一臉煙霧的時(shí)候我也很不爽。”
餘念以往和他對(duì)抗都是用逆來(lái)順受的模式，這好像是第一次她這樣明目張膽得表達(dá)出自己的不滿。
“看起來(lái)，你對(duì)我不滿的地方很多。”
慕清讓嘴角勾起清冷的淺笑，來(lái)了興致和她討論這個(gè)話題。
“你想聽(tīng)真話還是想聽(tīng)假話？”外面的山風(fēng)吹進(jìn)來(lái)，餘念抱住光潔的肩頭，卻沒(méi)有打算將車窗關(guān)上。她要讓煙味儘快散出去。
“真話。”
“你完全沒(méi)有任何問(wèn)題，有問(wèn)題的是我。”
“你知道就好。”
窗外的月光漸漸隱去，許是被烏雲(yún)遮擋住，周圍的視線瞬間暗了下來(lái)。
“是我完全接受不了你這樣的方式，是我不能夠像我小姨那樣爲(wèi)了錢(qián)什麼都可以忍你。是我還有點(diǎn)可憐的自尊，想在下半輩子當(dāng)個(gè)人！”
餘念機(jī)關(guān)槍一樣說(shuō)出這些話，她自己也驚住了。
黑暗裡，似乎聽(tīng)到慕清讓低笑一聲，“繼續(xù)。”
餘念渾身冒起了寒氣，剛纔那股豪情這會(huì)都變成滾滾長(zhǎng)江東逝水，一去不返！
“沒(méi)了。”她小心翼翼得補(bǔ)救，“你看，都是我的錯(cuò)，我矯情。”
鍋，她都背了！
這一刻，請(qǐng)不要叫我的名字，叫我背鍋俠！
“你覺(jué)得我把你當(dāng)什麼了？”
慕清讓低低得發(fā)問(wèn)。
餘念莫名心酸，這個(gè)問(wèn)題還用問(wèn)嗎？一個(gè)替身，一個(gè)玩具。
慕清讓的手箍住餘念腰部的手用力，她被按壓進(jìn)他的胸膛，力度大到餘念渾身顫抖。最可怕的是，這個(gè)人還用輕描淡寫(xiě)的聲音發(fā)問(wèn):“想不想看女人不被當(dāng)人看是什麼樣？”
餘念頓時(shí)有種要死的預(yù)感，“不想。”
慕清讓卻勾脣笑了，顛倒衆(zhòng)生的笑意卻未到他眼底。
“晚了。”
男人冷冷掀脣，下一秒發(fā)動(dòng)了汽車，在山道上漂亮又利落得調(diào)轉(zhuǎn)車頭，餘念被迫伏在他的懷裡，只能看見(jiàn)窗外的景色一閃而過(guò)。
車速快到她根本就看不清楚外面閃過(guò)去的是什麼……
餘念被抱下車的那一刻，第一時(shí)間衝到了路邊的大樹(shù)下張嘴吐了出來(lái)。她今天沒(méi)吃什麼，吐出來(lái)的全是一些酸水。
西裝披在她的肩頭上，餘念接過(guò)他遞過(guò)來(lái)的手帕，擦乾淨(jìng)嘴。
這個(gè)惡魔，剛纔開(kāi)這樣快，現(xiàn)在又來(lái)體貼她。
慕清讓將蹲在地上的餘念一把拽起來(lái)，她兩條腿發(fā)軟，踉蹌著打著抖，全靠抓著慕清讓的胳膊才站住了身子。
看清楚他們所在的位置，餘念心裡把慕清讓的祖宗十八代給問(wèn)候了個(gè)遍！
媽的難怪她下車就吐了，這特麼是一路開(kāi)車飛到了邊境？
這個(gè)區(qū)域兩國(guó)邊境，屬於第三區(qū)域，誰(shuí)也不管，誰(shuí)也不想管的灰色邊緣。
南城要是有孩子不乖，大人就會(huì)說(shuō)，“再鬧就把你賣到夢(mèng)角！”
誰(shuí)也不知道夢(mèng)角是什麼，但都知道這裡很恐怖。
巨大的招牌上點(diǎn)綴著霓虹燈，夢(mèng)角兩個(gè)字方圓五里之內(nèi)清晰可見(jiàn)，四處可見(jiàn)誇張的塗鴉，倒是跟美國(guó)那些破落的街區(qū)有些相似。
慕清讓帶著餘念走了兩步，嫌她慢，直接托住她身子，抱在懷裡。餘念下意識(shí)得摟住男人的胳膊，她現(xiàn)在還是暈乎乎的，那種想吐的餘味在翻攪著她的大腦。
餘念歪著腦袋，伏在了男人的頸窩處。
“太子爺。”
有人迎上來(lái)，“包廂已經(jīng)爲(wèi)您留好了。請(qǐng)跟我來(lái)。”
整個(gè)過(guò)程中餘念都是閉著眼睛，感覺(jué)到像是進(jìn)了電梯，然後進(jìn)入到一個(gè)燈光幽暗的房間裡。
直到最後慕清讓坐下，餘念被他抱在了腿上。
餘念這才感覺(jué)舒服一點(diǎn)，睜開(kāi)眼，發(fā)現(xiàn)他們好像是來(lái)到一個(gè)圖書(shū)館模樣的地方。精緻的書(shū)架高聳，足足有兩層樓那麼高。
一束光下來(lái)，周圍的燈都暗下來(lái)，餘念回過(guò)神，原來(lái)這是一個(gè)舞臺(tái)。
下面稀拉拉響起一陣掌聲。
餘念不禁挺直了背脊。
夢(mèng)角這麼可怕的地方竟然會(huì)有這麼充滿文藝氣息的劇場(chǎng)？餘念讀書(shū)的時(shí)候雖然是個(gè)學(xué)渣，但也好歹是個(gè)做過(guò)文青夢(mèng)的少女。
“夢(mèng)角的人看不出來(lái)挺文藝的啊？”
餘念笑呵呵的說(shuō)。
慕清讓的大手摩挲著餘唸的脖頸，眼眸裡意味不明。
接下來(lái)一個(gè)妙齡少女穿著復(fù)古潔白長(zhǎng)裙走上了舞臺(tái)，落座在唯一的凳子上。漂亮的姑娘沉靜如水，有種宜家宜室的端莊氣質(zhì)。是餘念欣賞的同性長(zhǎng)相。