第二天一早，羅馬王早早來到謝弦住處，親自來給謝弦道賀。而此時兩位年輕人還纏綿在一起。。。當聽到羅馬王洪亮的嗓音，他們才知道原來天已經亮了。於是，兩人匆忙穿上衣服，由於太著急，謝弦差點把莉娜的褲子穿走。幸好麗娜及時發現，喊住了謝弦。這才化解了一場鬧劇。
打開房門時，羅馬王早已衣著整齊地站在大廳門外，故作嚴苛的說道，“謝君，新郎官遲到嘍！”謝弦當即跪拜叩首，“臣起來晚了，不知君皇駕到，陛下恕罪。”羅馬王笑了笑，走上前扶起謝弦，“謝君，沒事了，今天你大婚，朕不怪你。”謝弦又是一拜，“謝君皇恕罪。”
這一天是公元前24年陰曆四月初八。從上午一直到晚上，謝弦的堂屋擠滿了道賀的人羣，有漢宮的使臣，也有羅馬人，多爲羅馬貴族。
婚禮由屋大維親自主持，婚禮採用的東西合璧的方式進行，這是在諮詢了謝弦跟莉娜的意見之後做出的決定。那日也夠忙碌，從早至晚，人流一直沒間斷過，走了一波又來一波。最後，屋大維看不下去了，當衆說道：”好了，諸位心意謝君夫妻收到了，天色不早了，你們也都回去休息吧。”見羅馬王發話了，大家從座位上起身，一一道別了謝弦夫婦，紛紛打道回府。。。
片刻之後，剛剛熱鬧的堂屋只剩下謝弦跟莉娜兩人。謝弦走到愛妻身邊，輕輕地用右手摟住愛妻，平靜的用羅馬語說道，“太晚了，睡覺吧。”莉娜會意的衝謝弦點了點頭，兩人相扶著朝臥室走去。。。
爲避免打擾到謝弦，屋大維一連十天沒有召見，甚至連酒會也沒有再邀請他參加。作爲過來人，對於新婚夫妻的心理屋大維還是很清楚的。況且身爲一國之君，這點肚量還是有的。
連續幾天沒召見，這讓謝弦心裡很著急，他覺得自己來羅馬也快兩個月了。不知道家裡面怎麼樣了，父母親身體還好麼？越是著急就越是瞎想。有時候竟趴在莉娜腿上，像個孩子一樣放聲大哭起來。他的這個舉動讓莉娜常常不知所措，於是，像母親照顧嬰兒一般撫拍著夫君的後背，用馬其頓語喃喃的低聲輕語，“好啦。。。好啦。。。”由於語言不通，謝弦自然聽不懂莉娜嘴裡說的是什麼，非但沒有停下的意思，反倒是哭的更厲害了。
第十一天，羅馬王覺得小兩口該鬧騰得差不多了；十天不見，也挺想謝弦的。於是這天早上穿著便裝，帶了兩名內侍，一個人騎著馬來到了謝弦家中。他敲了一陣門，見沒有迴應，於是推開門，讓內侍守在門外；自己悄悄溜進了謝弦的堂屋，由於步子壓得很低，臥室裡的謝弦夫婦居然沒聽到。原來愛搞惡的羅馬王想刺激一下謝弦。
可當他剛走進謝弦堂屋，便聽到臥室裡傳來斷斷續續的啼哭聲，時斷時續，聲音時高時低。。。就像心裡藏著巨大的冤屈不能表達一樣。從聲音上判斷，此人是謝弦。
羅馬王一聽就惱了，“謝弦，出來！”
謝弦先是一驚，片刻回魂，“羅馬王怎麼進來了？我竟然一點不知道，這裡不能再多待了！”謝弦趕緊起身，簡單整理了一下衣服，推開屋門朝客廳走去。
羅馬王見謝弦走來，還沒等他參拜，謝弦剛要跪下，羅馬王就衝他吼道：“謝弦，說，你有什麼事瞞著我？”儘管謝弦跟著翻譯，一些簡單的羅馬語能聽懂些，但對於屋大維剛纔的話也不能完全懂，不過，從聲音上可以清晰的判斷出羅馬王生氣了。
謝弦從裡屋搬來一個椅子給羅馬王坐下，走到門外，示意內侍到漢使館，去把精通羅馬語王弼找來。。。等翻譯過來，這才知道，原來羅馬王認爲他有事隱瞞，羅馬王對此很生氣。有什麼事情可以當面跟他直說，而不是整天像個婆娘似的，整天在家悶著頭哭。
這下，謝弦開心了，心想：“剛好我想回漢國，既然羅馬王問我，我就如實的跟他說。”隨後，謝弦跪稟道：“陛下，謝弦整日痛哭乃歸國之事。自入羅馬國以來，陛下待我如親兄弟一般，入則同車，坐則同席，如此之禮，弦感激至甚。但是謝弦家在漢國，此行乃完成昔日父輩漢與羅馬之盟約而來，現事已圓滿。況弦家有老父老母等候兒子回家，這是骨肉親情，實不能免，望君皇開恩，許我回國!”
原本羅馬王想等謝弦徹底愛上羅馬之後，再跟他談論留在羅馬之事。現在一聽謝弦態度如此堅決，又親見謝弦因思家心切而嚎啕大哭的場景，自知強留已經無意。對謝弦說道，“謝君，你思家心切，我能理解，但你考慮過莉娜嗎？她剛與你成婚，你回國了，那她怎麼辦？她的家人現在羅馬，她跟你回漢國了，那她家人怎麼辦？也跟你們一起去漢國嗎！”
謝弦低頭不語。原本瑪麗妮娜在裡屋收拾衣物，一聽羅馬王叫起自己的名字，似乎在說自己，於是就放下手中的衣物，躡著腳來到廳門外，仔細的聆聽他倆交談的內容。
當她得知謝弦想回漢國，因爲她，令謝弦處於兩難抉擇之地時，她突然推開廳門，大步來到羅馬王身邊，說道：“我願隨謝君回漢國。”說完眼角溼潤了。得到愛妻的諾許，謝弦很激動。他當即上前抱住莉娜，兩人蜷在一起，嚎啕大哭起來。。。
見兩人一起哭個沒完，羅馬王怒了，用羅馬語吼道，“別哭了，再哭你們誰也別想離開這裡。。。”見羅馬王發火了，他倆強忍著淚水，止住了哭聲。謝弦從兜裡掏出隨身攜帶的手帕遞給愛妻，莉娜接過手帕擦了擦兩人眼角的淚水。
見夫妻二人歸國心意已決，羅馬王拍了拍椅子，“十日後離境。”說完朝門口走去。羅馬王剛走，謝弦拉住王弼，讓他給自己和妻子做翻譯。王弼同意了。他拉住愛妻的手,脈脈的問道：“莉娜，你走了，你父親怎麼辦？要不請皇上再開回恩吧？”麗娜搖搖頭，“不必了，羅馬王已經開恩了，我們不要再去惹惱他！”
第二天，謝弦跟愛妻來到莉娜父親家中。當科洛。勒普老人得知女兒即將離開自己，去到遠方的世界生活時，勒普老淚縱橫。而此時的莉娜卻無比堅強，她沒有在父親面前落淚。
父女倆在一起待了一整天，晚上老勒普沒有留女兒和女婿吃晚飯；就匆匆的把女兒女婿送走了。在回住處的路上，莉娜再也忍不住了，她伏在謝弦的肩膀上痛哭了起來。。。此刻的謝弦所能做的只有騰出他那還算寬敞的肩膀。。。
第三天，謝弦一大早便來到羅馬驛站，同漢使團的官員會兒面，並告知他們趕快準備，羅馬王已下指令，八日後回國。得知馬上就可以回國的消息，漢使團個個精神抖擻，有的唱起了家鄉的漢歌，有的吹起了隨身的笛子，一派喜樂融融的景象。
謝弦心裡清楚，啓程回國的日子一天天臨近，對他的皇族妻子來說就是一種無形的折磨。爲此，謝弦當日回到家 ，就勸愛妻多去岳父家坐坐，這時候不去，恐怕以後就再沒有機會了。但瑪麗妮娜倔強的回答道：“我不能也不必讓年邁的父親增加痛苦和折磨；他老了，不能讓他因爲思念我而倒下。父親爲人我最瞭解，他不是一個有什麼就說出口的人；他總是梗在心裡，現在他老了，不能再傷害他了！希望陛下念在昔日對我的情分上，替我多照料一下年邁的父親。二十年的父母養育之恩容我來世再報。”
說完，莉娜含淚躲進了臥房。原本謝弦想安慰一下妻子，聽完莉娜的話，知道愛妻心意已決。他從兜裡掏出手帕，來到妻子莉娜身旁，彎下腰給愛妻擦拭眼角的淚水。莉娜嚎啕著撲進了丈夫懷裡。就這樣，謝弦以男人的溫柔化解了莉娜內心的傷痛。