第二天工作的時候，她第一個到達會議室，令她意外的是，昨天晚上會議結束後，工作人員居然粗心大意到沒有把桌子上的文件帶走。

須知他們這種會議，分分鐘涉及國家機密或者公司經營的第一手資料，在會議結束當口，有的與會者想要再看一遍會自行帶走，若是沒有被帶走的，就得有人負責善後，比如用碎紙機解決掉。反正要保證材料內容絕對不會流入市面。

昨天不是方妍的班，很顯然她的某個同事粗心大意了，然而現在不是她去追究的時候，她趕忙過去打開會議室的燈，雖然明知這些都是classfied的文件，不該自己看，但爲了酌情處理，她還是拿過來掃了一眼，發現是央行的一些相關資料，於是立刻把桌面上的文件都收齊了，然而就在這個時候，某位行長和一位高挑英俊的男士走了進來，彼此對視了一眼，對方向她掃來質疑的目光，方妍立刻道：“哦，昨天的一些文件我看留在這裡不太妥當，現在馬上拿去處理掉。”

其中一位臉上顯然閃過不悅，‘嗯’了一聲便在主席位上坐下。

方妍知道這個時候不能把公司拖進去，但問題是的確是自己的公司出了紕漏，現在她在亡羊補牢，只得匆匆出門。

走到了外頭，在商務辦公的地方找到了碎紙機，手裡拿著那些文件一點一點的看它們變得粉碎她才放心，走到門外時想起自己還沒有吃過早餐，正要往餐廳去，之前那位陪在行長身邊的帥哥驀地走到她身邊，說：“走吧，我也沒吃東西。聽說這裡的早餐還不錯。”

方妍詫異的看著他：“你居然會說中文？”

那人笑了一下說：“你看來記性不太好，去年jp開會的時候，我也在場，晚宴在新天地一號，當時有個算命先生，我排隊在你後面，我還記得你問那個算命先生你什麼時候可以出嫁，你忘記了？”

方妍愣住，呆呆道：“呃……好像是……”隨即‘啊’了一聲，“是你?。『镁貌灰?。”她笑的真心，嘴角有淡淡的梨渦。這點隨月茹，不是很明顯，只有發自內心開心的笑時纔有點淡淡的旋兒露出來。

“沒想到又在這裡見到你?！狈藉锌?，她每天要見很多人，大部分都是見過一次不會再見的，但旋即一想，“也對，你是搞金融的，這次峰會又是從新加坡過來的嗎？”

“不是。”男人的眼神黯淡了一下道，“孩子留在新加坡了，我在美國?！?

“哦。”方妍直覺不應該再問下去，也許他的人生髮生了什麼變故，便低頭假裝無意的看到一眼他的無名指，發現戒指還在，如此，她有點疑惑了。

她記得距離那次的會議其實還不到一年的時間，這一年裡，由於中國的介入，美國的經濟有了一定程度的好轉，美國國內對於中國的聲音卻不那麼美好，比如說美國人認爲他們欠了中國那麼多錢，之後的幾代人都在爲中國打工，也有人覺得失業率到底降低了，奧巴馬是個很厲害的總統，等等……熙熙攘攘的看法莫衷一是。

當時會議結束，幾國的元首似乎都達成了一定的共識，氣氛變得非常融洽，於是公司決定組織一羣人去寬鬆一下，新天地是個很好的選擇，酒吧餐館樂隊老洋房樣樣都有，但是選擇新天地一號別有用意，這裡平時不對外開放，保安特別嚴格，所以就成了他們那次晚宴的場所。

期間還有各式各樣的娛樂活動，比如崑曲啊，有時候是鋼琴演奏啊，還有賭錢的，不過賭錢沒有賭資，贏得人送一本毛主席語錄，且是設在海上游輪上的。再特別一點的就是找一個風水先生來給大家算命。

別以爲洋鬼子一個個都是講究科學的，其實對於中國古老又神秘的一套特別推崇和嚮往，每次一有算命先生到場，攤頭前必定排起長龍。

那天其他同事也想算命，但是男同事不好意思，尤其是其中幾個對方妍有意思的，都攛掇方妍去算，方妍能算什麼？事業嗎？她覺得挺好的呀，要說不好，那就是前路茫茫，她也不認爲先生能給她什麼具體的指點，所以只能去問姻緣咯，恰逢那個時候剛遇上程睿言，就毫不掩飾的問了。算命先生拿起她的手東看西看，一直搖頭。

方妍心中一跳，就算再不信，看那個樣子，總歸有點忌憚，忙問：“不好嗎？不會嫁不出去吧？”一邊又感慨，“唉，我之前算星座，說我金星在處女座，我就知道要完蛋，金星處女那都是很難嫁的，不是異地戀，就是要和離過婚的男人結婚，否則就一輩子光棍了，我不會真的那麼悲催吧？”

算命師傅聽她絮絮叨叨的說完，失笑道：“也不是不好。是你要求太高，喏，跟之前排在你前面那個女的一樣，長得太漂亮了，亂花迷人眼啊，照我說，男人嘛，找一個能過日子的就行，關鍵是要對你好，不要太注重長相啊，背景啊這些?！?

“我沒有啊?！狈藉嘈?。她想說，我連一箇中專文憑開車行的都要，問題是人家不要我啊，她覺得自己情路太坎坷了，就不想問下去了。

“沒有就最好?！彼忝鼛煾荡叽俚溃皝恚乱粋€?！?

排在她後面的就是這位男士了，他拉了拉方妍，用英文說：“你能留下來給我幫忙翻譯一下嗎？”

是場子裡的客戶，方妍當然說好，於是又坐回老地方。

那算命先生看了一眼，又摸了摸他的手，對方妍道：“你跟他說，他小時候過的比較苦，日子不大好，很不開心。你問他，我說的對不對？不對的話，就不需要說下去了?！?

方妍有點尷尬，但照實說了，那人聽了一笑置之道：“不準啊。”

這句是用中文說的。

方妍訝異：“你會中文??？”

那人道：“我父親是中國人。but,這位師傅說的是你們的方言，我聽不懂?！?

方妍恍然大悟的笑了起來，由於後頭還有許多人排著，他們兩個便把位子讓開了，找了個吧檯點了雞尾酒，方妍看他神色有點鬱郁的，就問：“可能是我冒昧了，真的不準嗎？”

那人沒有立刻回答，反而是伸出來道：“你好，我叫sean-tamary，你可以叫我sean.”

“你好，我——”方妍指了指自己的工作牌，“你知道的.”

sean‘嗯’了一下道：“告訴你也沒什麼關係，我覺得是不太準，不過也說不定，因爲事情很複雜?！彼眯Φ目粗藉澳懵犝f過傅鑫嗎？”

方妍驚呼了一聲：“啊，那是我國的翻譯家啊，老一輩的?！?

“他是我爺爺?！眘ean坦誠道，“不過在文*&革的時候，我爺爺走的很慘，帶著我奶奶開煤氣自殺了，在文學上遭到的打壓也讓他很困苦，我的父親當時在國外留學，他主修鋼琴?！?

“我知道我知道?！狈藉鼻械恼f，“你父親是我國第一個在國外獲得國際鋼琴比賽榮譽的。”

“是啊?！眘ean苦笑一下，“爺爺寫信讓爸爸無論如何不要回國，那個時候你也知道，經常有女兒批鬥父親的，他不想見到有父子相互指責的場面，父親於是就一直在歐洲流亡，直到遇見了我的外祖父，我的外祖父是當時英國的外交官，我的媽媽很喜歡我的父親，他們就結婚了。我想，沒有我外祖父的支持和資助，我的父親是沒有後來的成就的?！?

“就這一點來說，我覺得算命先生說的不準，我從小衣食無缺。我出生的時候，我父親告訴我，爺爺給我取名叫凌霄，因爲我是長子長孫，所以英文名字就取了個接近的?！?

方妍‘嗯’了一聲，在心裡默默的把這個名字倒過來念了一遍，的確是凌霄。她是個很好的聽衆，靜待他繼續。

sean頓了頓又道，“但怎麼說呢，也許又是準的吧，我父母沒多久就離婚了，我一直揣測，也許我父親和我母親的結合，有一半是得因於他困難的處境，並不是真的愛我的母親，對於他來說，接受一個少女的愛如此容易，而後性格不合，就分開了。他們分手的時候我才五六歲吧，我記得不是太清楚，只記得他一直把自己關在屋子裡彈琴，他也把我叫過去試圖教我，但是我沒有天賦，很遺憾?！?

方妍聽了有點心酸，他覺得他的父親給他的影響挺大的，無論是國外還是國內，父母的離異看起來再平和，對孩子的影響和衝擊都無可避免。更何況他的父親是在那樣的情況下與他的母親結合，之後成名了又離婚，他母親的家族會怎麼看待他的父親，他從小到大長在外祖家，又會遭遇到怎樣的眼神和對待？她可以想見。

談話到此戛然而止，方妍認爲再談下去就是別人的私隱，她不想知道也無權知道。

所幸sean也是個點到即止的人，聰明人之間，懂得距離的把控，他們不是朋友，沒必要再深入下去，他明天的飛機就走，也許正是因爲方妍只是一個陌生人，一個過客，所以纔對她說了那麼許多。

當天晚上回家，方妍把任務單拿出來一個一個查他的名字，發現他的航班是去新加坡的，而負責他的不是自己，是同事，她竟有淡淡的遺憾，他們之間聯繫就這樣結束了，誰也沒想到還會有再見面的一天。

在的餐廳裡，sean一邊吃著麪包一邊說：“都是純西式的啊，你應該吃不慣吧。”

方妍坦白道：“咖啡很棒，至於法式麪包什麼的一向不是我的菜。”

sean笑了起來。

方妍道：“對了，你這次來中文更好了?！?

sean說謝謝，我是特地去北京大學找人學的中文，我一直想要到我爸爸和爺爺住的地方來看看，想知道他們怎麼說話的。

“難怪?！狈藉溃澳愕目谝籼貏e奇怪，刻意學著京片子，詭異死了?！?

“什麼是詭異？”sean不恥下問。

“py，差不多就這個意思?！?

sean哈哈大笑，“這麼難聽嗎？”

方妍坦白的點頭：“挺難聽的，不過還是多說說吧，多開口，就能說的更好，你就是發音有點怪，你知道我們這裡一個歌手叫陳冠希嗎？你說話有點像他唱國語rap，聽了叫人發笑，我忍的很辛苦?！?

sean擡了擡眉：“ok,那我不說了?！?

“別啊！”方妍笑道，“開個玩笑嘛，我跟你說個我的醜事。我大學剛畢業的時候，第一次出任務，那天晚上吃飯在monthebund，我當時不懂啊，想說老外不是都愛火雞嗎，我就點了一個，我的朋友點了一碗海鮮蛤蜊面，哎呀媽呀，我的火雞呀，那個肉老到死，差點把我的牙都給磕了，我哭死，等老外過來一看，還覺得特內疚，沒招待好我，我只能說我天生胃口很小，多好的火雞就給浪費了，我有苦說不出，真的好難吃?！?

sean聽了直笑：“之後學乖了吧！”

“是，再也不敢挑戰高難度了，走到哪兒都選巧克力熔漿蛋糕，只要是西餐廳，就沒有做砸的，如果連這個都做砸，他也就別開了，關門大吉吧。”方妍道。

sean聞言，看了看她的餐盤：“難怪一大早都是蛋糕，咖啡配蛋糕，這樣的組合不好，吃點菸薰腿肉啊什麼的，營養要均衡?！?

方妍嘿嘿一笑：“當爸爸的人就是不一樣。”

sean沒有接話，方妍納悶的看著他，sean道：“我離婚了，孩子留在新加坡唸書，就我一個人到了美國?！?

“哦?！狈藉瓜卵?，“對不起啊，不是有意提的。”

“沒事，沒什麼大不了的。妻子覺得我生活的重心全都放在了工作上，經常在美國幾個月不回家，她覺得我不關心孩子，就申請離婚了，我無話可說，孩子判給了她?！?

“可是你很在意孩子對嗎？”方妍小心翼翼的問，“我看的出來?！?

sean點頭：“我自己是這樣過來的，我不知道他將來會怎麼看待父母離婚這件事，當然現在他還小，不太懂這個，只以爲我很忙。再說我一向很忙，他也習慣了，有一次回家他追著一個鄰居叔叔喊爹地，帶他去公園又追著不認識的人喊爹地，我看著很心酸，覺得很遺憾。想要彌補他，又無能爲力。我試圖把工作帶回新加坡去做，可是不行，我沒法離開華爾街，就像魚和水的關係，我欲罷不能，也許有一天我可以抽身，但不是現在，所以我不是合格的爸爸，我的太太罵的很對?！?

“在婚姻上，我是個loser.”

方妍默默地沒說話，sean道：“怎麼了？有什麼就說，你一向很直爽，我覺得你是直爽的姑娘?！?

方妍搖頭：“不知道怎麼說，心裡沒什麼想法，就是覺得這是你的私事’tjudge.也沒資格發表議論，每個人都有他的選擇，啊呀，我也說不好，我自己的生活也搞得一團糟?！?

sean笑著意味深長的看了她一眼道：“你的生活不糟，你只是還沒有搞清楚自己要的到底是什麼，你做翻譯說穿了就是服務業，外人看著很高級，但你其實很不甘心，對嗎？你的能力遠不止這些，我看的出來，剛纔你是在替你的同事和老闆遮掩，要是我們要追究的話，你的老闆就算把這次的服務費全吐出來都沒用，所以我開門見山吧，我叫你來吃飯還有一個目的，你有興趣轉跑道嗎？這麼聰明，不應該把才華浪費了。你看就你發現了昨夜他們工作有疏忽，其他人都沒有。如果今天我第一個進會議室，央行的資料給我這種華爾街的人看到了可不得了，但是隻有你有這個意識，第一時間去把資料消除了，我需要你這樣聰明的助手。”

方妍怔怔的看著他：“你說什麼吶？你在挖角？”

sean聽不懂挖角什麼意思，只得重複一遍道：“我是在給你一個機會，邀請你去華爾街。”

“可我不是學金融的呀?！狈藉X得很無稽，“我連股票都不懂，數學從小都特別差，我跟你說，我大學勤工儉學在人民廣場買過充氣浪頭，5塊錢一個，人家給我10塊，我還找了人家15塊，我對數字天生不敏感的。你確定你沒開玩笑？”

“你那麼聰明，很快就會上手的，你值得更好的機會，現在這樣的工作埋沒你了?！眘ean斬釘截鐵道。

方妍噗的一笑：“你在給歐萊雅做廣告嗎？——歐萊雅！你值得擁有！”