現在才以納美人的身份出場，她真的是女主角嗎？
如果不是有什麼隱藏的阿凡達化身的話，這也意味著珍妮弗真的不會真人出現在電影裡，全程都是化身了——以她的咖位來說，這樣的戲份和表演方式，是不是有些太自甘墮落了？要知道，她可不是那些爲了和卡梅隆合作，根本不在乎露臉不露臉的二三線女星，她是珍妮弗.傑弗森啊……
幾乎是在一瞬間，這些想法就流過了德里克.埃利的腦海中，這已經是他的一種本能了，但德里克並沒有著迷於這些想法，因爲他的全副注意力都已經被珍妮弗飾演的納美人給吸引了過去——會和那些偏激的人說的一樣，其實珍妮弗做的全部工作就只是配音而已嗎？不，他不這麼認爲，只要真的在大屏幕上看到奈蒂莉（大部分人之前已經在imdb上知道了角色名），相信任何人都不會這麼認爲的。
在之前的劇情裡，德里克已經注意到了阿凡達化身和本體的相似之處，他肯定演員是通過面部捕捉技術出演化身，而這個設計是相當聰明的，因爲這樣使得阿凡達化身更加人性化，更方便觀衆代入，而也能使得每個化身的表情不再成爲難點——這和《貝奧武夫》的拍攝手法是完全一致的，不過《貝》是用真人來演……地球人，對觀衆來說多少有點‘然而這有什麼用，爲什麼不直接讓真人出現’的感覺，而《阿凡達》用在外星人身上相對更能讓人接受，不過，在此之前他一直在考慮的點是——現在還好，化身沒有太複雜的情緒變化，可除非整部影片完全迴避這一點，那麼感情戲始終是個問題，這裡的感情戲並不是說愛情：主角的世界觀變化、重要決定，以及在這之前的鋪墊（所有人都猜到強硬軍人派應該就是反派了），應該都是在阿凡達狀態下完成的，而從安東尼.瑞安的化身表現來看，他的化身好像在某些微表情上並不是那麼的富有感染力——簡單的說，這張外星人的臉做出的表情，觀衆需要費勁才能翻譯過來加以理解，這肯定對影片的效果有不利的影響。
如果演技不能得到體現的話，那珍妮弗在這部影片裡其實也就是起到了宣傳噱頭和吉祥物的作用，她的角色可以由任何人來演，只要足夠漂亮那就行了——這是德里克在前四十分鐘裡一直在考慮的問題：這部電影本身的確很偉大，就像是《九》其實的確是部非常棒的電影一樣，但珍妮弗在裡面的角色對她本人都毫無促進意義，甚至有些拉後腿的感覺，而這對於演員的個人發展其實是相當不利的。看起來這女孩在走上巔峰之後，似乎是對未來的路有了一些迷茫……
然而，這樣的擔憂，在奈蒂莉出場的那一瞬間就化爲了烏有，德里克現在心裡剩下的只有感慨了——在預告片中的匆匆一瞥根本就無法表現出奈蒂莉的魅力，如果不是在imax級數的大屏幕上看到，誰會相信，外星人居然也能這麼美？
是的，雖然傑克的阿凡達也很英俊，但只要看到奈蒂莉的人，誰都不會懷疑卡梅隆對珍妮弗的偏愛——或者是她的咖位是全片最高這個事實，奈蒂莉的建模簡直是——你完全能看得出那就是珍妮弗.傑弗森，她的面部特徵是和真人最爲貼近的，尤其是她的眉毛和眼睛，雖然納美人的眼睛都是黃橙橙的，像貓眼，但從眉毛的形狀，眉眼之間的距離，以及嘴脣、臉頰的形狀，你都能立刻想到珍妮弗，並且她的鼻子寬度似乎也經過一定的調整，這讓奈蒂莉的臉沒有了納美人的粗獷和原始感——這種原始感來自於塌鼻樑和寬扁額頭的設計，會讓人聯想到原始人類，也是德里克剛纔注意到的美工細節亮點——反而更爲精緻，但又不至於完全失去外形風味，一句話，這個建模讓她糅合了地球人和納美人的美麗，當然，比不上真人，口味有些怪，但也自有自己獨特的魅力。
“這是真正意義上的外星美女。”他身邊的託德似乎在自言自語，“是科幻片歷史上的第一個嗎？不僅僅是把人染色，又或者在一些無關緊要的器官上做出變動……她不是一個被灌輸給觀衆的‘我是外星人，只是離奇地長得和地球人幾乎一樣’的美女概念，而是真正的外星女性，是嗎？恰好符合人類審美的外星女性……”
看著奈蒂莉纖長的身材和大長腿，視覺反饋帶來了強烈的愉悅感，就像是他的眼睛嚐到了一種新口味的冰淇淋，德里克點了點頭，矜持地沒有就這點談論太多，他簡要地說，“重點還是她的演技。”
“所以，這就是兩屆奧斯卡影后……”託德也並未否認這一點，而是感慨地說道，“她一出現，忽然間所有人的演技都變得很糟。”
這是實話，在此之前，德里克對於安東尼等人的表演毫無異議，甚至還暗贊過化身們的靈動，在他看來，這已經無限接近真實生命了，只有一個剛纔擔心的翻譯問題需要處理，但當奈蒂莉在火光中凝視著傑克，隨後搶走了火把將它踩入水中時，她的表情才真正重新詮釋了演技——奈蒂莉有一些納美人的小動作，她顯得冷硬而野性，但她的情緒依然通過眼珠的運動，瞳仁的收放以及鼻翼的掀動完美地傳達給了觀衆：奈蒂莉對傑克有些興趣，但也不無疑忌，總的說來依然是戒心重重，對於她出面來救傑克這件事，她甚至自己都不是很自信。
那麼，是什麼讓她衝出來救人的呢？觀衆的思緒立刻就被引導到了這個問題上，而當傑克和她眼神相對時，氣氛在那瞬間不自然的停頓似乎也說明了一切：這兩人間看來肯定是會發生一段愛情的了，當然這一點所有人在來電影院以前都猜得到，但到了此刻，在這種對視中，在傑克顯然的驚豔、興趣和好奇，奈蒂莉的提防、厭惡和自我懷疑中，觀衆確實能感受到化學反應的滋生，他們不再是被動地接受這個設定，而是主動地發現了這個設計，發現了他們的化學反應……
“不能說她把所有人襯托得很糟糕，”德里克公允地說道——起碼西格妮.韋弗在這部商業片裡已經是發揮得很不錯了，“別忘了，他們是cgi圖像，每個表情都是錢，配角們不必擁有太多微表情，那是在浪費錢財。”
“說的就像是她在真人電影裡沒有壓過戲一樣……”託德嘀咕了一聲，這會兒他反倒更像是珍妮弗的粉絲了，“但這一幕真的完成得很好……安東尼也被她帶入戲了。”
“而這就是她爲什麼能成爲影后，”德里克心不在焉地說，注視著傑克和奈蒂莉之間的對話——傑克糾纏著奈蒂莉，而奈蒂莉則表現冷硬，兩人一邊聊一邊走進了叢林裡，沿路美景如夢似幻，美不勝收。“她不但能演戲，而且能讓導演突出她演的戲……”
彷彿熒光水母一樣的浮游生物從空氣中靠近了傑克，在奈蒂莉瞪大的雙眼中，鏡頭向上拉去，而茂密樹冠中，兩人仰頭望天，在悠揚、玄妙的音樂聲中被水母漸漸包圍的畫面，令場內再一次發出了低低的嘆息聲，不論是德里克還是託德都沒有再說下去，和其餘人一樣，他們也早已沉醉在了這視覺奇觀的海洋中了……
#
和《泰坦尼克號》一樣，詹姆斯.卡梅隆不是個會在劇情上嚇人一跳的傢伙，他的特色是把商業電影做到極致，即使你能猜到劇情的下一步發展，也會投入其中，跟著主角的喜怒哀樂的動，《阿凡達》的劇情其實相當簡單，性格魯莽暴躁，但自有善良本質的傑克，一開始爲了軍方許諾的報酬而答應充任軍方的內應，掌握科研組的行動，但在和奈蒂莉的接觸中，他逐漸發現了納美人敵視地球人的真相：地球人開採的礦石正是潘多拉星球的生命之源，這個奇妙的星球面臨了極大的危機，而生命之樹正是潘多拉星球意識的外化，它選中了傑克，正是因爲傑克是那個心懷善良，又有能力爲他們解困的人，或者說它憑藉本能意識到了傑克是潘多拉的救星。
雖然納美人是原始部族，但在潘多拉，傑克感受到了弱肉強食的地球世界所沒有的純淨與美好，他的立場在不斷的轉變和動搖，潘多拉的美景、打鬥戲碼穿插在劇情之中，使得人們目不暇給，但也被奈蒂莉的訴說和懇求，以及傑克和她的關係進展而打動，遺憾的是，這部電影沒有《泰坦尼克號》那樣動人的愛情故事，所以不是那麼的直觸人心，但讓人眼花繚亂的特效完美地彌補了這一點。——最後關頭，一直在思考未來的傑克終於下定了決心，他知道自己機會渺茫，站在人類這邊，可以贏得一切，而站在納美人這裡則只可能是自取滅亡，但和奈蒂莉的對話最終幫助他下定了決心：在兩人乘風而行，騎乘著大鳥在天際翱翔之後，奈蒂莉問起了地球的事，問起了傑克爲什麼會來到潘多拉，而傑克也告訴了她自己的故事，告訴她自己是爲了什麼失去雙腿。
“這隻能怪我自己。”他說道，“在一個爆炸過後，正在倒塌的建築邊緣——你知道爆炸嗎？boom、boom，就像是那些大車在開採礦石時的聲音一樣，石頭會碎，房屋會倒——我們應該撤離了，但我看到一個孩子的背影，他站在那裡，好像根本不知道危機就要來了——我跑過去，然後發現那其實是一把椅子，只是椅背上披了一件外套——”
“什麼是椅子？”奈蒂莉問，她快速地眨著眼，耳朵也轉向了傑克的方向，看起來顯得非常的好奇。
在觀衆的陣陣笑聲中，奈蒂莉好不容易搞明白了事情的來龍去脈，而傑克也自嘲地說道，“說真的，有多大的可能呢？一個孩子站在早已經被疏散過的建築裡？只有萬分之一的可能——”
“但你不能放過這萬分之一的可能，”奈蒂莉的表情柔和了下來，她按住了傑克的手，用帶有口音的英語說道，“傑克.薩利，你是個偉大的人。”
在這樣的鋪墊過後，傑克的選擇變得合情合理，他站在了山崖之巔，準備去征服從來未被征服過的王鳥，此時，久久未見的旁白再度響起，“就像是我說的一樣，我從來不是個偉大的人，我只是——如奈蒂莉所說，我不能放過這萬分之一的可能。”
在壯烈的音樂聲中，傑克跳下了高空，最後一場大戰也隨之轟轟烈烈地打響，到了這一刻，觀衆們的心開始往上提了——誰也不知道這時候卡梅隆會不會選擇掛掉一個，就像是他在《泰坦尼克號》裡做的那樣。這個懸念也伴隨著他們度過了最後20分鐘讓人目瞪口呆，燒光了特效，而且製作得極爲精彩的大戰，最終——萬幸的是，傑克和奈蒂莉都倖存了下來，反而是男二號成了那個犧牲自我，成全電影煽情大業的偉大人物——納美人最終取得了勝利，驅逐了地球人，而傑克也徹底轉換成了納美人，徹底移民到了潘多拉星球上，拋棄了自己的‘球籍’……
當阿凡達的眼睛驟然睜開，黃橙橙的雙眼佔據了屏幕的同時，背景音樂驟然一變，屏幕全黑了下去，影片到此結束。有那麼一瞬間，電影院裡仍然是一片安靜，誰都沒有說話，但很快，不只是誰開始，整個影廳內爆發出了熱烈的、震耳欲聾的掌聲，甚至連德里克這樣矜持的英國紳士也不由得大力地鼓起了手掌——那些更熱情一些的記者們已經或是吹口哨，或是大喊地表達了自己的讚賞。
“詹姆斯，乾的太棒了！”
“非常棒的電影！”
“你做到了，你做到了！”
從2006年正式立項製作開始，到現在接近三年的時間，花掉近4億美元打造的這部超級電影，第一次在它應有的舞臺，而不是福克斯的內部試映廳和觀衆見面。而從影廳的反應來看，《阿凡達》的確完全征服了觀衆們的心，讓他們扭轉了之前的不利看法，對影片給出了毫無保留的好評！