寶口年間, 江南，嘉興。
賈家三少爺剛剛酒足飯飽地從一家酒樓下來(lái)，噴著滿口的酒氣, 哼著小曲兒搖搖晃晃地往家裡走去。
拐到一處小巷的時(shí)候, 他終於忍不住趴在牆角哇哇地嘔吐起來(lái)。正吐得昏天暗地, 陡然屁股被人一踹, 哎呦一聲栽倒在牆角。
“誰(shuí)……哎呦！哎呀！”他還沒(méi)來(lái)得及看清是誰(shuí)在後面偷襲, 雨點(diǎn)般的拳頭便“砰砰砰”地砸到自己身上，力道倒不是很大，但是對(duì)方很惡劣, 專門打臉！
“哎呦……哪個(gè)臭小子……”賈少爺發(fā)出殺豬般的嚎叫，拼命想睜眼看清對(duì)方, 但是本來(lái)就醉眼朦朧, 又被揍得眼前發(fā)黑, 根本看不到，只隱隱約約看到對(duì)方是一個(gè)身量未足的少年。
“楊大哥！有人來(lái)了, 快跑！”那邊巷口又奔來(lái)一個(gè)少年，打他的少年對(duì)跑來(lái)的少年氣急敗壞地叫道：“你……我……我叫了你不要喊我的姓啊！”“啊……”剛跑來(lái)的少年有些抱歉和失措，“那……那怎麼辦？”“管他怎麼辦！”打人的少年最後一腳踹在賈少爺肚子上，拉起另外那少年說(shuō)：“跑！”
兩個(gè)少年手拉手撒腿就跑，隱約後面有人大喊：“喂, 你們幹什麼的？！”兩人頭也不敢回, 一下子跑回了自己的破窯洞裡。
兩人坐倒在地, 吭哧吭哧地喘氣, 還沒(méi)喘完就相視著哈哈大笑：“哈哈哈哈, 笑死我了！無(wú)忌，你看他那個(gè)熊樣！”“哈哈哈, 楊大哥……你……你這樣做會(huì)不會(huì)有些過(guò)分啊？”
“哼！”楊過(guò)翻身站起，說(shuō)：“誰(shuí)叫他之前放狗咬我來(lái)著，不就是偷了他一隻雞麼，他差點(diǎn)沒(méi)把我打死！幸好你那時(shí)救了我！現(xiàn)在終於有機(jī)會(huì)還給他了，哈哈！”
張無(wú)忌也站起來(lái)，說(shuō)：“楊大哥，那種人教也教訓(xùn)了，你以後別再偷雞了。”楊過(guò)轉(zhuǎn)過(guò)臉，古怪地看著他說(shuō)：“好好好，我以後再也不偷他的雞了！”背地裡笑道：我不偷他的雞，我偷他的魚(yú)，偷他的鴨！我還可以偷人家的雞，哈哈！
張無(wú)忌卻信以爲(wèi)真，笑道：“楊大哥，我爹爹媽媽在的話，肯定誇你很聽(tīng)話。”楊過(guò)突然不笑了，對(duì)著屋頂兇巴巴地說(shuō)：“我聽(tīng)話，我只聽(tīng)對(duì)我好的人的話！那些壞人的話我纔不聽(tīng)呢！呸呸呸！”轉(zhuǎn)頭見(jiàn)張無(wú)忌有些錯(cuò)愕，他馬上又笑道：“總之，誰(shuí)對(duì)我好，我就聽(tīng)誰(shuí)的話！知道麼，無(wú)忌？”張無(wú)忌點(diǎn)點(diǎn)頭：“知道。”
楊過(guò)看著他月光下的側(cè)臉，心裡默默地說(shuō)：“這輩子，我最聽(tīng)你的話。”
“楊大哥，楊大哥，楊大哥！”張無(wú)忌連喊了三聲，楊過(guò)纔回過(guò)神來(lái)，說(shuō)：“啊，什麼事？”張無(wú)忌笑道：“你在想什麼呢，笑那麼開(kāi)心？”楊過(guò)又笑了，說(shuō)：“沒(méi)什麼，就是想起小時(shí)候一些事。”
“哦。”張無(wú)忌點(diǎn)點(diǎn)頭，問(wèn)：“沒(méi)遇到我之前，你都是自己一個(gè)人過(guò)日子麼？”楊過(guò)道：“差不多吧。說(shuō)起來(lái)，有一件事我奇怪很久了……”楊過(guò)看著張無(wú)忌，神情若有所思。張無(wú)忌問(wèn)：“奇怪什麼？”楊過(guò)道：“我還記得我們倆剛遇到的時(shí)候，你穿著西域的衣服，還不知道當(dāng)時(shí)的年號(hào)是多少！”
張無(wú)忌笑得有些苦澀，說(shuō)：“這麼久的事你也記得這麼清楚啊。”楊過(guò)走到他跟前，玩著他額前的劉海，柔聲道：“只要是你的事，無(wú)論多久我都會(huì)記得的。”張無(wú)忌嘆了口氣，說(shuō)：“好吧，那我就將我最大的秘密，告訴你吧。”“最大的秘密？”楊過(guò)瞪大眼睛，好像在說(shuō)：你還有秘密瞞著我？！
張無(wú)忌見(jiàn)他的表情，忍不住失笑，說(shuō)：“是啊，很大很大的秘密，我放在心裡很久了，我擔(dān)心你都接受不了！”楊過(guò)哼道：“什麼秘密這麼了不起啊？難道……”他臉色一沉：“你在外面偷人了？”張無(wú)忌一把推開(kāi)他說(shuō)：“說(shuō)什麼呢你！”
“好好好，不開(kāi)玩笑了。”楊過(guò)漸漸收起玩笑的表情。張無(wú)忌深吸幾口氣，說(shuō)：“其實(shí)……我跟你不是一個(gè)年代的人！”
“啊？”楊過(guò)的神情有些呆滯，隨即哈哈笑道：“無(wú)忌，你什麼時(shí)候也會(huì)說(shuō)這種玩笑了？什麼意思啊？”張無(wú)忌道：“別笑了，我是說(shuō)真的！”
“好好好，說(shuō)真的，說(shuō)真的！那你……你是什麼年代的人呢？”
“元代！”
“元代？那是什麼時(shí)候？”
“就是蒙古人統(tǒng)一天下的時(shí)候！”
“什麼，蒙古人會(huì)統(tǒng)一天下？！開(kāi)什麼玩笑！”
“是真的！你聽(tīng)我慢慢說(shuō)啊……”