九月一日，《戀之風(fēng)景》首映。
被擠在一堆好萊塢電影和大師作品中的這部華語(yǔ)電影不出意料的遭到了冷遇，五百人的影廳稀稀拉拉坐了不到五成的觀衆(zhòng)不算，影片只放映了十五分鐘左右，便有西方記者和觀衆(zhòng)開(kāi)始陸續(xù)離場(chǎng)。
西方觀衆(zhòng)往往習(xí)慣了三段式結(jié)構(gòu)的電影，開(kāi)場(chǎng)十五分鐘一般就是開(kāi)場(chǎng)的第一個(gè)段落，如果這個(gè)段落不吸引人，那麼下面就沒(méi)必要再看下去了。到電影放映結(jié)束，影廳裡剩下的觀衆(zhòng)甚至都不到一百人，而且基本上都是國(guó)內(nèi)及香港媒體還是有些慕名而來(lái)的華人觀衆(zhòng)。
好死不死，第二天中午十二點(diǎn)的新聞發(fā)佈會(huì)，《戀之風(fēng)景》劇組被主辦方安排在尼古拉斯.凱奇的《火柴人》之後，當(dāng)賀新跟著李妙雪、林佳欣和鄭伊建入場(chǎng)的時(shí)候，原來(lái)坐的滿滿當(dāng)當(dāng)?shù)男侣劥髲d裡，西方記者們紛紛退場(chǎng)，場(chǎng)面一度很尷尬。
好在最終還是留下了幾位西方記者，總算沒(méi)有出現(xiàn)發(fā)佈會(huì)現(xiàn)場(chǎng)清一色國(guó)內(nèi)媒體和華人影迷的難看場(chǎng)面。
只是幾位明顯帶著法國(guó)口音的西方記者很顯然就是衝著賀新才留下來(lái)，他們的提問(wèn)對(duì)《戀之風(fēng)景》這部電影隻字不提，卻更加好奇他的另一部參賽作品《香火》。
原本賀新跟寧皓這個(gè)窮逼二人組就沒(méi)錢做宣傳，正好趁此機(jī)會(huì)大談特談，厚著臉皮宣傳了一波。
“不好意思啊，李導(dǎo)?！?
新聞發(fā)佈會(huì)結(jié)束後，賀新免不了要跟李妙雪打聲招呼，畢竟在人家作品的新聞發(fā)佈會(huì)上宣傳自己的另一部作品難免會(huì)有些不地道。
“沒(méi)事，我看過(guò)《香火》，拍的確實(shí)不錯(cuò)?！崩蠲钛┖艽蠖鹊?。
其實(shí)《戀之風(fēng)景》入圍本屆威尼斯電影節(jié)的主競(jìng)賽單元從一開(kāi)始就是有爭(zhēng)議的，李妙雪剛纔在接受國(guó)內(nèi)和香港媒體採(cǎi)訪的時(shí)候，就毫不諱言這部電影藝術(shù)品性之外的商業(yè)特色。只是這種略帶港式商業(yè)特色的電影在威尼斯並不討巧。
她甚至在面對(duì)是否期待得獎(jiǎng)時(shí)的問(wèn)題，回答說(shuō)：“我覺(jué)得《戀之風(fēng)景》先參加國(guó)際影展再投放市場(chǎng)，這是一種很好的電影營(yíng)銷策略，能讓影迷一下子關(guān)注到這部電影，也能幫助影片在華語(yǔ)地區(qū)以外的市場(chǎng)銷售。”
很顯然她這次來(lái)參加威尼斯電影節(jié)目的就是爲(wèi)了宣傳，至於得不得獎(jiǎng)只能是看機(jī)緣了，其實(shí)無(wú)論是藝術(shù)電影還是商業(yè)電影，說(shuō)到底都是要賣錢的。
“明天還希望大家能夠賞臉，過(guò)來(lái)支持一下。”賀新接著又腆著臉邀請(qǐng)。
沒(méi)辦法，入圍逆流而上競(jìng)賽單元的電影雖說(shuō)沒(méi)有入圍主競(jìng)賽單元的片子受重視，但好歹《香火》明天首映主辦方也安排了一個(gè)有三百個(gè)座位的影廳。
說(shuō)實(shí)話即便如此，賀新還真擔(dān)心會(huì)門庭冷落。多次參加電影節(jié)，他也多次目睹過(guò)曾經(jīng)有入圍或者展映電影幾百人的影廳只有個(gè)位數(shù)觀衆(zhòng)的唏噓場(chǎng)面，然後就很自然地淪爲(wèi)媒體嘲諷的對(duì)象。
其實(shí)這次《戀之風(fēng)景》雖說(shuō)也遭遇了冷遇，但還是算幸運(yùn)。因爲(wèi)同一天首映的那部由奧斯卡影后艾瑪.湯普森主演的電影《夢(mèng)想阿根廷》在首映時(shí)引起了極大的爭(zhēng)議。
賀新沒(méi)有去看這部電影，只是通過(guò)今天早上的報(bào)紙才得知這部電影的背景設(shè)置在上世紀(jì)七八十年代。在阿根廷歷史上這是一段特殊的時(shí)期，當(dāng)時(shí)政局一片混亂，貝隆政府倒臺(tái)，工人階級(jí)鬥爭(zhēng)，軍事獨(dú)裁統(tǒng)治。在76年到83年之間，受政治波動(dòng)的影響，至少有三萬(wàn)多人在各種政治運(yùn)動(dòng)中失蹤。
但是導(dǎo)演卻在這部現(xiàn)實(shí)主義電影中加入了靈異元素，賦予了男主角一種超自然的能力，被認(rèn)爲(wèi)是對(duì)歷史的褻瀆。首映時(shí)不少觀衆(zhòng)憤憤離場(chǎng)，影評(píng)人更是對(duì)這部電影強(qiáng)烈不滿，噓聲四起，稱之爲(wèi)“無(wú)恥、骯髒的戰(zhàn)爭(zhēng)”。
“當(dāng)然！”
“我也很期待你的這部作品喲！”
李妙雪和林佳欣都很高興地接受了他的邀請(qǐng)。
只有鄭伊建不好意思道：“阿新，對(duì)不起，我明天早上就要趕回香港，所以……”
“沒(méi)關(guān)係，浩南哥！”
鄭伊建雖然在香港很紅，但這次還是他第一次參加這種國(guó)際電影節(jié)，之前還有媒體報(bào)道說(shuō)，爲(wèi)此他還特地在香港定做了一套兩萬(wàn)港幣的禮服。
其實(shí)他多少有點(diǎn)羨慕賀新，比如昨晚電影首映的時(shí)候，會(huì)有國(guó)外的影迷喊賀新的名字，今天還有西方記者特地爲(wèi)賀新留下來(lái)，而不像他，離開(kāi)了華語(yǔ)地區(qū)，根本就沒(méi)有人認(rèn)識(shí)他。
參加完新聞發(fā)佈會(huì)，飢腸轆轆的賀新剛剛回到下榻的酒店準(zhǔn)備吃飯，就看到早上去派出去發(fā)宣傳單的小豆丁翻譯胡林語(yǔ)拿著一份報(bào)紙興沖沖地跑進(jìn)來(lái)，嘴裡還嚷嚷著：“老闆，好消息！好消息！”
“什麼好消息？”賀新精神一振，忙問(wèn)道。
只是看到跟在小豆丁後面進(jìn)來(lái)的寧皓和娜姐臉上卻看不到欣喜，相反是一種無(wú)奈和同情的神情。
小豆丁翻開(kāi)手裡的報(bào)紙，指著第二版上的一篇文章，道：“就是這個(gè)。”
“你說(shuō)呀，我又看不懂！”
“是這樣的，跟我們一起入圍逆流而上競(jìng)賽單元的那部伊朗電影《第一封信》明天不能上映了?！?
賀新頓時(shí)眼睛一亮，不能上映就說(shuō)明少了個(gè)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，只是看到寧皓卻沒(méi)有任何欣喜之色，忙又問(wèn)道：“怎麼回事？怎麼就不能上映了？”
寧皓沒(méi)吭聲，只是看了小豆丁一眼。小豆丁卻哼了一聲，指著報(bào)紙上的那篇報(bào)道道：“這部電影被伊朗政府禁了，說(shuō)是這部電影中有個(gè)情節(jié)涉及到一個(gè)***男孩和一個(gè)猶太女孩之間的愛(ài)情，這在他們那裡是個(gè)大事情。電影拷貝都被沒(méi)收了，而且現(xiàn)在雖然沒(méi)有任何消息顯示導(dǎo)演被拘留，但據(jù)電影的法國(guó)監(jiān)製說(shuō)他已經(jīng)好幾天沒(méi)有導(dǎo)演的消息，十分擔(dān)心?！?
前面電影被禁，拷貝被沒(méi)收，賀新還在暗自慶幸，直到聽(tīng)到最後連導(dǎo)演都沒(méi)有消息了，這讓他頓時(shí)感到震撼，同時(shí)也瞭解爲(wèi)什麼寧皓和娜姐會(huì)有這種表情。
作爲(wèi)圈內(nèi)人，他常常會(huì)聽(tīng)到一些人批評(píng)那些所謂第六代導(dǎo)演抨擊國(guó)內(nèi)的電影審查制度的時(shí)候，常常會(huì)舉例說(shuō)伊朗是全世界對(duì)於電影審查最嚴(yán)格的國(guó)家，卻並不妨礙伊朗電影在國(guó)際上大放異彩。言下之意就是你們別怪審查制度，你們所謂的創(chuàng)作受到審查的束縛只是你們的水平不夠而已。
以前他倒是沒(méi)感覺(jué)什麼，但是今天聽(tīng)到這個(gè)消息他真的是有點(diǎn)被嚇到了，或者說(shuō)心裡生出了另一種的慶幸。
拍了這麼多不能在國(guó)內(nèi)上映的電影，有時(shí)候他也會(huì)抱怨國(guó)內(nèi)的審查制度。但是現(xiàn)在回過(guò)頭來(lái)看，國(guó)內(nèi)頂多是不讓你放映，更嚴(yán)厲點(diǎn)就是對(duì)導(dǎo)演進(jìn)行禁導(dǎo)處罰，比如田莊莊、姜聞、賈科長(zhǎng)這種的，但是你依舊在地下偷拍或者在國(guó)際上大放厥詞，也不會(huì)拿你怎麼樣，至少言論自由和人身安全是得到保障的。
這一刻，他也跟寧皓、娜姐一樣，對(duì)那位到目前還沒(méi)有消息的導(dǎo)演感到同情和擔(dān)憂，畢竟大家都是吃同一碗飯的，難免有些兔死狐悲的情緒。
“唉！”
這時(shí)小豆丁翻譯卻長(zhǎng)長(zhǎng)地嘆了一口氣，看著他們?nèi)耍荒樝訔壍溃骸白钣憛捘銈冞@種文化人，我們是來(lái)幹什麼的？不就是來(lái)參加評(píng)選和賣片的嘛，現(xiàn)在少了一個(gè)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，這當(dāng)然應(yīng)該是件好事，你們這副表情給誰(shuí)看呢？”
“嗨，我說(shuō)古月萬(wàn)，你這人怎麼這麼冷血呢？我……”
“你什麼？”
寧皓的話被小豆丁翻譯粗暴的打斷，就見(jiàn)她一臉激動(dòng)道：“不過(guò)就是一個(gè)外國(guó)導(dǎo)演而已，有什麼好同情的？如果你還有這份廉價(jià)的同情心，還是去多關(guān)心關(guān)心我們國(guó)家西部的那些上不學(xué)，甚至連溫飽都成問(wèn)題的孩子們吧……”
差點(diǎn)忘了，這位小豆丁翻譯還是一位資深驢友，經(jīng)常一個(gè)人揹著差不多比她人還要高的登山包到處旅遊，據(jù)說(shuō)不但走遍了全國(guó)，還經(jīng)常走出過(guò)國(guó)門，盡去一些非洲或者南美洲這種冷門且充滿冒險(xiǎn)的地方。她跟她的那位字幕組的前男友就是因爲(wèi)這個(gè)才分手的。
其實(shí)別看她人長(zhǎng)的小，要真論歲數(shù)，其實(shí)她都被在座三人要大，眼看著就要三張了。按道理賀新應(yīng)該尊稱人家一聲姐！只是看她瘦瘦小小，又天生一張?zhí)}莉臉，就跟面對(duì)周訊一樣，姐姐這個(gè)詞很難說(shuō)出口。
寧皓張張嘴，剛想反駁，卻又被小豆丁翻譯揮手打斷，繼續(xù)道：“還有既然那位導(dǎo)演是那個(gè)國(guó)家的人，那就應(yīng)該遵守那個(gè)國(guó)家的法律。當(dāng)然因爲(wèi)信仰、習(xí)俗、價(jià)值觀的不同，各個(gè)國(guó)家的法律也肯定不會(huì)相同，但是隻要你身在這個(gè)國(guó)家，那麼這個(gè)國(guó)家的法律就你有約束力。雖然我不知道那位導(dǎo)演拍的這部電影到底好不好，但是就憑報(bào)紙上寫的這個(gè)，在當(dāng)?shù)乜隙ㄊ沁`法的。
報(bào)紙上說(shuō)那位法國(guó)監(jiān)製強(qiáng)調(diào)電影是超越了宗教去探討愛(ài)情，這不過(guò)就是他們西方的那種價(jià)值觀。我看那位導(dǎo)演就是想用本國(guó)的故事來(lái)迎合西方的這種價(jià)值觀，說(shuō)句難聽(tīng)點(diǎn)的就是想博出位罷了，這又有什麼可同情的？”
“……”
不得不說(shuō)小豆丁翻譯這番激烈的言論說(shuō)的三人啞口無(wú)言，仔細(xì)想想也確實(shí)有道理，做任何事情都是要講規(guī)矩的，你可以質(zhì)疑規(guī)矩，但是在你沒(méi)有能力改變規(guī)矩之前，就不得不要遵守規(guī)矩。說(shuō)的再嚴(yán)重一點(diǎn)，如果大家都不守規(guī)矩，這個(gè)世界不就亂套了嘛！
見(jiàn)三人說(shuō)不出話來(lái)，小豆丁翻譯拍了拍手中的報(bào)紙，得意道：“現(xiàn)在想想少了一個(gè)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，算不算是個(gè)好消息呢？”
“呃……”
多說(shuō)一句，之前寧皓還跟她有過(guò)一個(gè)口頭協(xié)議，除了每天一千塊的勞務(wù)費(fèi)之外，要是片子賣的好的話，還會(huì)有額外的獎(jiǎng)金。也難怪小豆丁翻譯會(huì)如此關(guān)切。
“小胡，你可別忘了，我們現(xiàn)在就在這西方社會(huì)，就象你剛纔說(shuō)的，咱們得遵守這邊的規(guī)矩。你剛纔這番話出去可千萬(wàn)亂說(shuō)??！”賀新突然想起來(lái)提醒道。
“切，我又不傻！”小豆丁傲嬌地甩頭道。
他們下榻的酒店屬於組委會(huì)指定的電影節(jié)接待酒店，吃飯相較於物價(jià)昂貴的威尼斯來(lái)說(shuō)還是比較實(shí)惠的，大多數(shù)時(shí)候都是以自助餐的形式，二十多歐元一位。當(dāng)然這個(gè)價(jià)格相較於國(guó)內(nèi)來(lái)說(shuō)已經(jīng)是天價(jià)了，足夠去五星級(jí)酒店的自助餐廳去搓一頓的了。
小豆丁發(fā)表完一通慷慨激昂的發(fā)言之後，便拉著娜姐一起先行下樓吃飯了。賀新看了一眼神情期待的寧皓，都不用他開(kāi)口問(wèn)，便苦笑著搖頭道：“還是沒(méi)有消息?！?
電影節(jié)是個(gè)神奇的地方，一面是藝術(shù)的佈道場(chǎng)，大師們舉行發(fā)佈會(huì)，向全世界的媒體和影迷宣揚(yáng)藝術(shù)理念；另一面則是喧囂的菜市場(chǎng)，約有一百多個(gè)國(guó)家的片商在這裡販賣產(chǎn)品。
作爲(wèi)入圍電影，賀新和寧皓的香港星皓影片也在這個(gè)菜市場(chǎng)裡分到了一個(gè)小小的展位，這幾天寧皓、娜姐、小豆丁翻譯三人整天混跡在市場(chǎng)裡，展位上貼著海報(bào)，循環(huán)播放著預(yù)告片，同時(shí)向世界各地的片商、少數(shù)的遊客和媒體記者分發(fā)著宣傳小冊(cè)子。
說(shuō)起來(lái)可憐，他們可是說(shuō)是這個(gè)市場(chǎng)裡最寒酸的展位，沒(méi)有明星站臺(tái)，沒(méi)有博人眼球的道具和擺設(shè)。就算是電影海報(bào)和宣傳小冊(cè)子也是從國(guó)內(nèi)帶來(lái)的，而且這些印刷品還是寧皓以前拍廣告合作過(guò)的一家廣告公司友情贊助的。
只是幾天忙碌下來(lái)，成果依舊是零，沒(méi)有賣出一個(gè)國(guó)家的版權(quán)。賀新則因爲(wèi)是分身乏術(shù)，那邊還要兼顧《戀之風(fēng)景》的宣傳。好在他跟李妙雪私底下說(shuō)好了，開(kāi)完今天中午新聞發(fā)佈會(huì)之後，他就要忙自己那攤子事了。
面對(duì)寧皓的焦慮，賀新只能根據(jù)自己的經(jīng)驗(yàn)安慰道：“別急，等到明天首映完，纔是做生意的時(shí)候，要不然人家沒(méi)有看到你的作品到底怎麼樣，誰(shuí)會(huì)來(lái)買片呀？前期的工作一般都是宣傳?！?
其實(shí)話雖這麼說(shuō)，但此時(shí)賀新心裡未嘗不把MK2那邊當(dāng)做救命稻草。至於他們遲遲沒(méi)有聯(lián)繫，以他上輩子開(kāi)雜貨鋪的經(jīng)驗(yàn)，可能一方面是想抻一抻，到時(shí)候好壓價(jià)；另一方面恐怕也是想等到電影首映後看一看市場(chǎng)的反響。
賀新現(xiàn)在真正擔(dān)心的是《香火》如果象《戀之風(fēng)景》這樣受到冷遇無(wú)人問(wèn)津的話，對(duì)方萬(wàn)一放棄，這個(gè)事情就難弄了。