上帝啊！我們的面前竟然是這樣一支精銳部隊(duì)！我們的計(jì)劃全被打亂了，我們的處境岌岌可危，我們無(wú)法越過(guò)海灘，爬上丘陵，去按原定計(jì)劃行動(dòng)。
我們被德軍擋在那裡，而我們的背後就是大海，我們?cè)跊](méi)有火力掩護(hù)的情況下，在海灘上只前進(jìn)了7碼，當(dāng)時(shí)附近最高的地方就是一塊礁巖。”
“我們離開(kāi)海灘的唯一辦法，就是炸掉那輛擋著我們?nèi)ヂ返膹U坦克。終於，我們中的一個(gè)小夥子成功地用炸藥把這輛坦克炸飛了。
班長(zhǎng)命令我去找我們的指揮官喬治?泰勒上校，告訴他我們已經(jīng)穿過(guò)了海灘。於是，我站起身，準(zhǔn)備跑動(dòng)。
當(dāng)你從那些受傷的或倒在血泊中的士兵身上跑過(guò)時(shí)，是難以保持身體平衡的。
由於沒(méi)有落腳的地方，我們只能在海水中跑動(dòng)。海浪拍打在屍體上，一會(huì)兒拍向岸邊，一會(huì)兒推拍向大海。
到處可見(jiàn)陣亡者的肢體——這裡是一個(gè)***那裡是一個(gè)腦袋，這裡是一個(gè)屁股，真是一派肉糊拉拉的地方。腸子，腸子，還是腸子，這就是奧馬哈海灘的情景。”
“我找到泰勒時(shí)，他正把一支雪茄從嘴上拿下來(lái)。他把雪茄遞給我說(shuō)：“想抽菸嗎？”然後，他便說(shuō)，我可不認(rèn)爲(wèi)有什麼英雄z義，我相信的是奇蹟。
他站了起來(lái)，對(duì)我們講了那句十分有名的話。他說(shuō)，“這個(gè)海灘上有兩種人，一種是死人，另外一種是快要死的人。讓他媽的地獄見(jiàn)鬼去吧。”
然後，他開(kāi)始爬動(dòng)，之後便跑了起來(lái)。他率領(lǐng)我們?nèi)w在炮火下穿過(guò)海灘。這可不是什麼勇敢，而是憤怒與使命感交織在一起的感受。
無(wú)論你說(shuō)什麼，都別說(shuō)什麼英勇，英武，無(wú)畏，堅(jiān)強(qiáng)。我們是美國(guó)步兵，這是我們的行當(dāng)，沒(méi)有人是什麼英雄。”
肯尼思?巴克曼作爲(wèi)美軍第5軍團(tuán)第二別動(dòng)營(yíng)的下士，參加了諾曼底登陸戰(zhàn)。他和他的戰(zhàn)友成功地對(duì)霍克角的一座高30米的懸崖發(fā)起了進(jìn)攻，並佔(zhàn)領(lǐng)了它。
他們的任務(wù)是：消滅控制著猶它海灘和奧馬哈海灘的155毫米重炮陣地。出乎d日戰(zhàn)役的高級(jí)指揮官們預(yù)料的是，在海岸附近還佈設(shè)著許多大炮，別動(dòng)隊(duì)員們要搜索並炸燬它們。
結(jié)果，傷亡是慘重的：這場(chǎng)登陸戰(zhàn)結(jié)束後，全營(yíng)255人中只有不到三分之一的人還能戰(zhàn)鬥，於是該營(yíng)不久就被撤了下來(lái) 。
巴克曼是在8月26日，被德軍俘虜。面對(duì)急著的採(cǎi)訪他說(shuō)：
“凡是對(duì)我說(shuō)他不害怕的人，不是白癡，便是撒謊者。你肯定是會(huì)感到恐懼的，你無(wú)法靠近這個(gè)100英尺高的懸崖，在沒(méi)有火力掩護(hù)的情況下，敵人朝你掃射，你就一點(diǎn)也不害怕，這不可能。
裝備簡(jiǎn)陋的登陸艇沒(méi)有火力掩護(hù)，一艘登陸艇就是一支基本的登陸單位，上面運(yùn)載著30多人，頂多只有2名開(kāi)艇的海軍軍人，它沒(méi)有龍骨，因此，只要有風(fēng)浪，你就會(huì)感覺(jué)到。
我們離海岸還有半英里遠(yuǎn)或更遠(yuǎn)的距離時(shí)，德軍開(kāi)始朝我們開(kāi)火，我們可以聽(tīng)到子彈嗖嗖地從艇邊上掠過(guò)。
在懸崖腳下，可以說(shuō)根本就沒(méi)有海灘。全都是礁巖，登陸艇儘可能地貼到了岸邊，水兵放下登陸板，我們便躍入水中。”
“跳下登陸艇，我們就發(fā)射了一些連著繩索的鐵爪矛，把它們射向懸崖的頂端，之後，我們開(kāi)始快速向上攀登。我們知道自己應(yīng)當(dāng)完成的是什麼任務(wù)。
我們十分清楚，一旦呆在下面無(wú)法前進(jìn)，就會(huì)被打成肉泥。我們奮力攀登，德國(guó)士兵朝我們拋擲手榴彈、射擊。
當(dāng)時(shí)，三面都有子彈打來(lái)——從左，從右，從中央。我是我們船頭一個(gè)抓著繩子爬上懸崖頂?shù)娜恕?
我在崖頂呆了大約5到10分鐘。我在上面搜索敵人。攀登的時(shí)候是無(wú)法環(huán)視四周的。
你只能手握粗粗的繩索，手一下又一下地挪動(dòng)著，你要攜帶2040至50公斤的行裝，有步槍、手槍和子彈，但奇怪的是，我卻不在乎這些，好象沒(méi)怎麼用力就爬了上去。”
“頭20英尺真是難爬，你又沒(méi)有可以緊抓的地方，你唯一能握住的東西就是繩子，在接近崖頂時(shí)，總算可以稍微輕鬆一下，只要你看到有腦袋從崖頂上露出來(lái)，你就得馬上把自己的臉貼在峭壁上。
否則，就會(huì)招來(lái)一陣射擊，我記得當(dāng)時(shí)我曾從懸崖頂上朝下望，看見(jiàn)我們的一個(gè)人負(fù)傷躺在海灘上。當(dāng)時(shí)，我在想上帝啊，也許我也會(huì)這樣的，我要也這樣，興許是活不成了。”
“我爬上崖頂之後，好象到了天堂裡一樣，上面一個(gè)人也沒(méi)有，只有彈坑，我朝下面望去，下面的傢伙都在爭(zhēng)先恐後地往上爬，又有幾個(gè)人中了流彈，掉了下去。海灘上佈滿了死屍。
遠(yuǎn)處，黑色的驅(qū)逐艦和登陸艇象沙丁魚(yú)一樣地?cái)D滿了方圓兩英里的海灘，更遠(yuǎn)的地方是那些大傢伙——炮艦和巡洋艦，我能聽(tīng)到海軍炮象悶雷一樣轟隆隆炸響的聲音，我們就象兔子一樣，從一個(gè)洞口找到另外一個(gè)洞口。
我們終於發(fā)現(xiàn)他們已經(jīng)把槍炮挪到半英里遠(yuǎn)的一個(gè)地方，在海軍的炮轟下，德國(guó)人都跑了，這真令人掃興，他們到底躲到哪裡去了？
我們?cè)谀茄e搜索了一個(gè)小時(shí)，結(jié)果連一個(gè)敵人的影子也沒(méi)有找到，這一個(gè)小時(shí)就象過(guò)了100年似的。
這樣，我們?cè)诎哆吽阉髁苏惶鞎r(shí)間，我們?cè)谶@天的早上四處去搜索，炸燬了發(fā)現(xiàn)到的敵人的槍炮。
我要說(shuō)的是，這是我所經(jīng)歷的最爲(wèi)棘手和惱人的事情，你們都不曾有這種經(jīng)歷，每當(dāng)我想起那些活人都一個(gè)個(gè)陣亡了的時(shí)候，我真是沮喪之極，內(nèi)心感到悽楚得緊。
Www ?ttκan ?￠ O
但是，我們的進(jìn)攻是有效的。我們終於找到了那些仍可使用的槍炮。我們的任務(wù)就是炸燬它們。它們就是這樣被我們炸燬了。一天之後，我們就在一個(gè)樹(shù)林裡被反撲的德軍俘虜了。”
……
兄弟們有什麼就投什麼吧！不管什麼支持都可以。